hósdagur 10. juni 2004síða 16

30 Nr. 108 - 10. juni 2004 Nr. 108 - 10. juni 2004 31 Íbúð til leigu Ein íbúð við Niðaraveg í Hoyvík við sera góðum útsýni til støddar 87 m2 er til leigu. Ynski frá eigarans síðu er, at leigumálið varir í eina tíð – upp til 3 ár. Áhugað verða skrivliga biðin um at venda sær til Jógvan Páll Lassen, advokat. Advokatfelagið Yviri við Strond 4 · Boks 359 FO-110 Tórshavn Tlf. 311260 · Fax 311261 Telefontíð: 930-1200 og 1300-1600 Tórmó›ur Djurhuus, adv. Ingi Højgaard, adv. Jógvan Páll Lassen, adv. Petur Even Djurhuus, adv. Jógvan E. Ellefsen, adv. Anna Dam, adv. Bakaralærlingur Søkt verður eftir bakaralærlingi. Lærutíðin er 4 ár, harav 35 vikur á tekniskum skúla. Arbeiðstíðin er mest um dagin, hóast nakrar náttar- vaktir eru. Nærri upplýsingar um starvið fáast við at ringja til okkara og spyrja eftir Eli Andreasen. Bakaríið hjá Gunleivi Tlf. 59 88 38 ella 31 21 61 Bilsmiðjulærlingur søkist Søkt verður eftir bilsmiðjulærlingi til mekaniska verkstað okkara. Fyrimunur er, um viðkomandi hevur tikið 1 skeið innan SIT, tó eingin treyt. Umsókn við møguligum viðmælum verður at senda til okkara. Møguligir fyrispurningar kunnu setast verkstaðsleiðara okkara, Óla Niclassen, ella Derek Brockie. Jónas Broncksgøta 15,Tórshavn, tlf. 310600 Akfør TOYOTA COROLLA 2.0 D árg. 99, koyrt 79.000 km, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 217727 TOYOTA CARINA II Árg. 88, sær gott út, koyrir væl, sýnaður januar 04. (Ongan kross). Selist vegna flyting til DK. Góð píkadekk fylgja við, til sølu fyri 6.000. Tlf. 271292 MITSUBISHI PAJERO 2.5 D Árg. 1988, sýnaður 11/2003, til sølu. Við fylgja 4 píkadekk. Ring og hoyr nærri Tlf. 722018 TOYOTA CAMRY Nýsýnaður, til sølu fyri 18.000 kr. Tlf. 777020 TIL SØLU 4 stálfelgur 14'', 4 sportfelgur 14'' og ein sleipikrókur til Nissan Bluebird, bíliga til sølu. Tlf. 375186 TIL SØLU VW Golf 4 1,6i, árg. 2000. Hevur nýliga verið til eftirlit. Tlf. 261669 MAZDA 323 1.5I Mazda 323 1,5i frá 97 til sølu fyri 62.000 kr. Er í sera góðum standi og hevur einans koyrt 102.000 km. Selist vegna keyp av dieselbili. Tlf. 254391 ella 441991 CITROEN BX XBX, TZI-1,9 árg. 09.90 sýnaður 2004, koyrir væl, bíliga til sølu. Tlf. 584002 OPEL VECTRA TIL SØLU Opel Vectra 1.6s, árg 11/89, nýsýnaður, í góðum standi, til sølu fyri 20.000 kr. Gott anlegg kann fylgja við. Tlf. 259270 ANHANGARI YNSKIST Brúktur anhangara vognur ynskist til keyps. Tlf. 217300 FORD ESCORT 1.8 DIESEL árg. 95 til sølu. Bilurin er í sera góðum standi. Hevur hita í setrunum, nýggj dekk og servo stýring, sær út sum nýggjur. Tlf. 744655 NISSAN MICRA TIL SØLU Nýsýnaður Nissan Micra, árg. 92 til sølu fyri 17.000 kr. Tlf. 256495 MAZDA 626 árg. 1984, 2.0 til sølu sum eykalutir. Tlf. 311532 SÚKKLUSTATIV Súkklustativ til at heingja á bagagulúkuna aftanfyri á bilinum til sølu, kr. 350. Tlf. 313915, e. kl. 17 BAGAGUBOKS Bagaguboks, stutt og breið typa, til at hava uppi á takinum á bili, til sølu 800 kr. Tlf. 313915, e. kl. 17 CARSTYLING FØROYAR! Nú er felagið endiliga stovnað, ið flest øll hava bíða eftir! Eg selji spoilarasett, tuning, felgur/dekk, neonrør, gearknøttar, róður, sport- setur og mangt mangt annað. Ring ella skriva. Tlf 224659, e-post: ol@online.f TOYOTA COROLLA 1.3 XLI árg. 93, koyrt 156.000 km, Sær gott út, hevur sportfelgur og anlegg. Til sølu fyri 22.000 kr. Tlf. 224737 eftir kl. 16 PEUGEOT 206 YNSKIST av nýggjara modellinum fyri rímiligan prís. Tlf. 265343 TIL SØLU Mercedes Sprinter 413 CDI í sera góðum standi til sølu, árg. 2000. Bilurin hevur kassa og lyft. 38.000 km á teljaranum. Tlf. 214005 OPEL CORSA 1.4 koyrt 87.000 km, til sølu. Er vælhildin, ein eigari. Ring 314573 ella 220283 NÝUMVÆLDUR Ford Fiesta 1.1 frá 88. Sýnaður í mars. Bilurin er í sera góðum standi. Prísuppskot 18.000 kr. Tlf. 223459 NISSAN PRIMERA 1.6 SLX Árg. 1992, alu-felgur, píkadekk frá des. 2003. Bilurin hevur verið skrásettur í DK og vælegnaður sum eykalutir. Ring og gev eitt boð á Tlf. 212570 TIL SØLU Felgur 225/70 R15 Transit. 4 alu- felgur v/ dekkum 155/80 R13, Corolla. 4 felgur v/ dekkum 175/70 R13 – Corolla. Prísuppskot: Samlað kr. 1.000,- Tlf. 447290/226127 MAZDA 6 TIL SØLU Ein silvurgráur Mazda 6 er til sølu um hóskandi boð fæst. Bilurin er frá mars 2003, hevur koyrt 18.000 km, Bilurin kann síggjast á bil.fo Tlf. 210518 TIL SØLU 4 nýggjar sportfelgur við dekkum, 195/50 - 15" Felgurnar passa í øllum førum til Ford Escort. Áhugað kunnu ringja til tlf. 777200 MITSUBISHI SHOGUN L300 DIESEL Árgangur 1989. 4-hjólstrektur. Brotnan gearkassa. Nýtt topp- stykki. Tlf. 447554/264354 FORD FOCUS 1.8 TD silvurgráur, árg. juni 2001, til sølu fyri 125.000. Motorsúkkla (helst chooper) ella bíligari bilur kann ganga inn í keypið. Tlf. 260090 MAZDA 323 árg. 99, diesel, til sølu. Tlf. 448835 ella 748835 TOYOTA COROLLA TIL SØLU árg. 88 til sølu fyri 1.200,- Vælegnaður til eykalutir. Tlf. 221131 VW GOLF DIESEL árg. 86 til sølu fyri 2.500,- Skal hava onkrar ábøtur. Motorur og skrokkur í lagi. Tlf. 210311 JAPANSKUR BILUR ynskist til keyps, max. 19.000 kr. Má hava verið sýnaður, árg. 91-98. Tlf. 224910 NISSAN PRIMERA Myrkabláur, vælhildin, frá 08/95. Áhugað kunnu ringja aftaná kl. 17. Tlf. 210679/258799 NISSAN PRIMERA TIL SØLU árg dec 2002, 2.0 i 140 hk, hevur leður kabinu automatgear og triptronick. Prísuppskot 240.000 kr. Tlf. 251863 OPEL VECTRA 2.0i árg. 7/92, nýsýnaður til sølu. Tlf. 213050 OPEL KADETT 1.6 árg. 87 koyrir fínt, bíliga til sølu. Tlf. 456094 HONDA ACCORD 2.0 til sølu sum eykalutir. Ring og gev eitt boð á Tlf. 319412 4 DEKK Á FELGUM Við Honda skálum, st. 175/65/14. Passa til Honda Civic, 1.000 kr. Ring Tlf. 422922 ella 722922 YNSKIST Volvo við Turbo Diesel. Alt hevur áhuga, uttan 300 serian. Tlf. 584487 FORD SIERRA Ein Ford Sierra 2.0i Ghia automa- tic, árg 1988 til sølu fyri 14.000,- Tlf. 504020 TIL SØLU Toyota Avensis 2.0 TD árg. 02/99, koyrt 100.000 km, til sølu. Tlf. 422572/212572 NISSAN SUNNY 1.6 árg. 86, 5 hurðar, sýnaður 09/03, bíliga til sølu. Tlf. 585654 NISSAN SUNNY árg. 91 bíliga til sølu. Stereoanlegg fylgir við. Tlf. 315811/260161 OPEL KADET 16.5 Árg. 89, sýnaður juli 03. Koyrir sera væl, nýggj dekk, til sølu fyri 5.000 kr. Tlf. 223438 TIL SØLU Toyota Carina II, 88'' A 151. Koyrir fínt. Hevur smærri feilir. Prísupp- skot 3.000 kr. Ring ella sms aftaná kl. 18 á Tlf. 224303 DEILIR TIL PEUGOT 306 Árg. 98, st. car. so sum hurðar, ljós og kúfangari aftan. Tlf. 441950 ella 225504 TIL SØLU Nissan Bluebird 2.0 T12, árg. 88. Hevur aut. el-rútar. Hevur koyrt 120.000 km. Kr. 3.000. Bilurin skal til sýn. Tlf. 441950 MAZDA 323 TIL SØLU Árg. 89 við skaða framman. Tlf. 447757 BILUR TIL SØLU Ford Mondeo 18, st. árg. 95. Ný- sýnaður. Bilurin hevur sportfelgur. Hevur eisini CD-spælara. Tlf. 212434 FORD FIESTA 1.8 DIESEL Frá 09/94, selist um hóskandi boð fæst. Bilurin hevur fløgu/MP//WMA spælara. Umframt sleipikrók, sportfelgur og eisini fylgja eyka dekk á felgum við. Bilurin er í sera góðum standi, og var seinast til sýn 24.05.2004. Ring Tlf. 251819 BILUR TIL SØLU Ein silvurgráur Skoda Octavia 1.9 TDI til sølu. Bilurin er frá 10/2002. Bilurin hevur fartpilot, el-rútar framman og aftan og aircondition. Ring Tlf. 722155 MAZDA 626 LX árg. 92, koyrt 168.000 km, hevur 2 sett av dekkum. Anlegg fyri 12.000 kr. fylgir við, til sølu fyri einans 35.000 kr. Tlf. 250856 HONDA LOGO árg. 2000 og koyrt 21.100 km, el- rútar, centrallás, heilársdekk, góð summardekk fylgja við, til sølu. Tlf. 226260/313806 TIL SØLU Mazda 323 BF, árg. 88 við 2 hurðum, nýsýnaður. Til sølu fyri 10.000 ella gev eitt boð. Tlf. 228347 TIL SØLU Mazda 323 BF árg. 89, nýsýnaður, við 4 hurðum, fyri kr. 14.000,- Ella um hóskandi boð fæst. Tlf. 228347 Amboð KOMPRESSARI YNSKIST til hobby/kjallarabrúk, stødd o.u. 1/2-1 HK, o.u. 5-10 bar. Tlf. 219150 FORSKALLINGSFORMAR 19 forskallingsformar á 65x245 cm og 12 forskallingsformar í ymsum støddum við stoypifinerplátum og 2x4 tumma trærammu verða seldir. Heitgalvaniseraði gevindjørn, skivur og møtrikkar fylgja við. Vælegnað til útleigan. Tlf. 322200/243377 TIL SØLU Black & Decker Hovermaster GX530 C græsslåmaskine m. 30 cm kniv til salg. 1.500,- kr. Tlf. 448506 TIL SØLU Ein Tielbürger sláimaskina í góðum standi til sølu. Tlf. 503249 EYKALUTIR til Tielbürger sláimaskinur á goymslu. Tlf. 503249 Arbeiði ARBEIÐI YNSKIST 19 ára gomul genta søkir arbeiði eftir skúlatíð og í summarferiuni. Alt hevur áhuga Tlf. 252736 ella 312737 ARBEIÐI YNSKIST Eg eri ein 15 ára gomul genta á Tvøroyri, ið fegin vil hava arbeiði í summarfrítíðini. Alt hevur áhuga. Tlf. 371765/262263 HEY HEY Eg eri ein 15 ára gomul genta sum gjarna vil ansa børnum. Eg eri von við børn, Vinarliga ring um tú hevur áhuga. Tlf. 448465/254211, Kaja TILBOÐ YNSKIST at flísa eina trappu ca 10 fermetrar. Tlf. 444130/214595 STOYPIARBEIÐI Alt stoypiarbeiði verður gjørt. Tlf. 721769 STARVSFÓLK TIL SKÚLAKANTINU Arbeiðstíðin er 3 dagar um vikuna frá kl. 10.00 til 14.00. Byrjað verður 16. aug. 2004. Tímaløn smbrt. galdandi arbeiðsmannafelag sáttmála. Skrivlig umsókn áðrenn 15. juni 2004. Føroya Handilsskúli, Postrúm 177, 110 Tórshavn MÁLARAARBEIÐI Óbindandi tilboð ynskist upp á at mála sethús við Norðskála. Eru ómálaði. Ring og hoyr nærri. Tlf. 422445/250105 EG ÁTAKI MÆR AT SEYMA Buksur, vestar og skjúrt til føroysk klæðir. Marita S. Sigurdardóttir, skraddari, tlf. 449091/254523 FÁ TAKIÐ MÁLAÐ Um tit ynskja at fáa takið málað, so ring og fá eitt gott tilboð. Eisini verður givið tilboð uppá klædning og vindeygu. Vit hoyrast á tlf. 271105 GRAVING Í TÓRSHAVN! Vit átaka okkum at gera alt vanligt gravi- og brekkiarbeiði so sum snøgga rundan um húsini, grava fyri bilhúsi, hjalli, garði o.ø. SP/F ENL, tlf. 223717 Barnaútgerð BARNAVOGNUR VIÐ LIFT merki Wonder XL, svartur við lufthjólum, regnslagi, fluguneti og poslitasku. Í góðum standi, bert brúktur til 1 barn, 1.500 kr. Tlf. 316660 BABYALARMUR TIL SØLU av merkinum Angelcare, registrerar andarørslur hjá barninum og ljóð. Alarmur fer ígongd aftaná 20 sek. uttan rørslu. Tlf. 281032 KOYRISTÓLUR av merkinum »Harton«. Smá hjól, við kalesju, lambaskinni, regnslagi, innkeypsneti og paraply. Selist samlað fyri 950,- Tlf. 322850 GER KVETTI! Myrkabláur Simo kombivognur við koyriposa og regnslagi. Bert brúktur til 1 barn, 1.200,- kr. Tlf. 312395/223456 BRIO KOYRISTÓLUR Og ein bilstólur til sølu. Tlf. 722018 BARNAVOGNUR Myrkabláur Brio barnavognur við lyft og tilhoyrandi madrassum til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 310956 eftir kl. 17 TIL SØLU Babysittari at bera barnið tætt inn at sær við, til sølu fyri 250 kr. Brúktur einaferð. Nýprísur 500 kr. Tlf. 272082 BARNAVOGNUR Gráur Basson barnavognur til sølu fyri 1.000,- kr. Regnslag, puslitaska og nýggj madrassa og selar fylgja við. Tlf. 261598 eftir kl. 17 KOYRISTÓLUR í góðum standi, bíliga til sølu. Tlf. 447476 TIL SØLU Bilstólur 0-9 kg. Grulvigarður 6 kantaður, hoppigynga, snugliposi, ryggberistólur til langar túrar t.d. Tlf. 445089 TIL SØLU Pusliborð v/ baðikari og 4 skuffum undir. Bilstólur v/ honk 13 kg. Systkinasetur. Barnavognur v/ lift, regnslagi, puslitasku og kurv undir til sølu. Tlf. 517078 HVÍT TRÆVØGGA TIL SØLU Vøkur hvít vøgga úr træi og á hjólum v/ himmali, seingjarrond og madrassu. Hjól og »sving«, kann læsast. Alt sum nýtt, til sølu fyri uml. 1/2 prís. Tlf. 424070 GRØNUR SOMI KOMBI TVÍBURAVOGNUR TIL SØLU Regnslag og flugunet fylgir við. Prísur 2.500 kr. (Nýprísur 7.500). Tlf. 517991 TIL SØLU ein myrkabláur Silver Cross barnvognur. Bil barnastólur 0-10 kg við posa. Eitt pusliborð við baðikari og 3 skuffum. Portur at seta fyri trappu 120 cm l. 80 cm h. Tlf. 424751/223991 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ C M Y K 31 30