hósdagur 10. juni 2004síða 18

34 Nr. 108 - 10. juni 2004 Nr. 108 - 10. juni 2004 35 Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« HEILSANIR Góða omma Hjartaliga tillukku við degnum í dag. Takk fyri at tú ert so góð við meg. Eg elski teg. Kærastu heilsanir Naina-Jórun Góða Bára Hjartaliga tillukku við 4 ára føðingar- degnum. Vit gleða okkum báðar at koma í føðingardag í ár. Muss og klemm. Annie og Lillie-mostir Góða Laila Hjartaliga tillukku við 11 ára degnum 11. juni. Ynskja mamma, babba og Jóhan Martin Av Herborg Eg fekk sápu í eyga. Tillukku. Ynskir Ísak Góða Herborg Tillukku við 3 ára føðingar- degnum. Eis- ini heilsan til Ísak við teim- um 4 árunum. Heilsan omma og abbi Góða Bára Hjartaliga tillukku við føð- ingardegnum. Tað er so stuttligt at tosa við teg. Tú er altíð so skilagóð. Heilsan omma og abbi Hey dukkan Líkjast vit bæði? Tillukku Ynskir babba Góði gogg-abbi Hjartaliga tillukku við tí runda degnum 9. juni. Takk fyri alt tú hevur verið fyri okkum, og nógv góð ár í framtíðini Heilsan Gudny, Bergur, Durita, Birita og Heðin Staldgårdsgade 4. Talarar: Levi, Rógvi og aðrir. Eftir fundin bjóða vit kaffi, har borðreitt verður við føroysk- um viðskera. Øll eru hjarta- liga vælkomin. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagur 7. juni kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 14-18 Kortspæl, telving, landastrok, bobbspæl og onnur spøl. Tilm. til døgurðan mikudagin, tlf. 316491. Tilhaldið á Sandi bjóðar okkum suður 28.-29. juni. Ymiskt verður á skránni, Bocciakapping. Kunningarstovan skipar fyri eini kvøldsetu í Dali. Tilmeld. 316491 Týsdagur 8. juni kl. 10-11.30 Felagssangur við starvsfólkunum á býráðn- um. Benny og Flemming Samuelsen. Øll eru hjarta- liga vælkomin. kl. 15-17 Opið hús Mikudagur 9. juni kl. 10-12 Vit gera døgurða í Tilhaldinum. Øll hjartaliga vælkomin at vera við. kl. 14-16 Undirvísing í Boccia í kjallaranum kl. 15 Túrur Hósdagur 10. juni kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 14-17 Telduprát, Brandur Petersen kl. 14-16 Boccia í kjallaranum kl. 15 Tilhaldið Fløvin av Glyvrum vitjar Fríggjadagur 11. juni kl. 10-17 Opið hús kl. 15.30 Vitja »Senior- blásarar frá Odense. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Felagið Tórshavn – gongutúrur Sunnudagin 13. juni verður gongutúrur úr Signabø-Kald- bak. Tungur túrur, gingið verður 3-4 tímar. Farið verður av Kunningarstovuni kl. 10.30. Havið heit og góð gonguklæðir og matpakka við. Tilmelding. Tilhaldið Hugnin í Sandoynni Tilhaldið í Sandoynni er opið mánadag og mikudag frá kl. 14-17. Báðar dagarnar er drekkamuður at fáa. Øll eru hjartaliga vælkomin. Fløvi – dagtilhaldið fyri pensiónistar í kvinnufelagshúsinum á Glyvrum – allir pensionistar hjartaliga vælkomnir. Opið mánadag- fríggjadag kl. 15-18. Mánadagin 7. juni Fimleikur v/ Jóhannu Troest Týsdagin 8. juni Ítriv fyri áhugað Mikudagin 9. juni Boccia v/ Jóhan Danielsen Hósdagin 10. juni Til havnar vit fara… Vit møta í Fløvanum kl. 9.45. Kostnaður kr. 100,- Fríggjadagin 11. juni Opið hús Tú fært altíð ein góðan drekkamunn, somuleiðis eitt gott Guðs orð. Bløðini eru altíð til taks. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Vágs Pensionistafelag Vágs Pensionistafelag – fel- agið fyri pensionistar í Suður- oyar sunnaru helvt – hevur limafund kl. 19.00 hvønn seinasta mánadag í hvørjum mánaða. Ymiskt áhugavert er á hvørjum fundi, har tú eisini fært drekkamunn við bollum og køkum. Fundirnir verða hildnir í hugnaligu hølunum hjá Vágs Matmøðrafelag. Allir pensionistar og øll omanfyri 60 ár eru vælkomin. Gerst limur í Vágs pensionistafelag. Spælistovan í meinigheitshúsinum er opin mána-, týs- og hósdag kl. 9-12 fyri foreldur við børn- um, sum ikki hava ansing. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp- mannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórsh. tlf. 319630/61 655400. Føroya Heimavirkisfelag Postadressa: J. Paturssonar- gøta 24, 100 Tórshavn. Formaður: Óluva Vilhelmsen. T-postur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Tlf. 322686 / 319629 NA (Anomymir narkomanar) Tinghúsvegur 37 NA-Fundur hvørt sunnukvøld kl. 20.00 til 21.00 á Tinghús- vegnum 37. Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alkoholikarum er hvørt hós- kvøld kl. 20 og sunnudag kl. 17. Síðsta sunnudag í mán- aðinum er opin speakarafun- dur í Al-Anon, Tinghúsvegur 37. ACA (Adult children anonymous). Fundur fyri tilkomin, ið eru uppvaksin í alkoholiskum ella dysfunktionellum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00- 21.30 á Tinghúsvegi 37, Tórshavn. www.aca- danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00–21.00 Týsdag: kl. 20.00–21.15 Mikudag: Sporafundur kl. 20.00–21.00 Hósdag: kl. 20.00–21.00 Fríggjadag: kl. 20.00–21.00 og kl. 22.30–23.30 Leygardag: kl. 9.00-10.00 opin fundur. Kl. 17.00–18.00 Sunnudag: kl. 11.00–12.00. Allir fundir eru roykfríir. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygar- kvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs- kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnu- dag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mán- aðinum – opin fundur kl. 15. AA í Vági AA fundir verða í Undirhús- inum onsdag og leygardag kl. 19.00. Blái Krossur – Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj- uni á Eiði annaðhvørt týs- kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta 7 · 160 Argir postrúm 135 · 110 Tórshavn tlf. 315155 · fax 320272 Teldupostadr.: fyribyrg@fyribyrg.fo heimasíða: fyribyrg.fo Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim- ur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552. Lymfødemfelagið Box 2113, FO 165 Argir Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð. Samband fæst við felagið á tlf. 448454, Fía í Túni, ella tlf. 313424, Arnhild Johannesen. Heilafelagið felagið fyri apopleksi- og afasirakt Íslandsvegur 10 · tlf. 321520 T-post: heila@post.olivant.fo Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøríki, Dan- mark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Javni Hoydalsvegur 40 · 3 hædd Skrivstovan hjá Javna er opin týsdag til fríggjadag frá kl. 10-14. Tlf. nr. 314827 · faks 310557. Vit hava eisini eina heimasíðu: www.javni.fo og t-post adressu: javni@post.olivant.fo har tit altíð eru vælkomin at senda spurningar ella viðmerkingar. Parkinsonfelagið MBF-húsið, Íslandsvegur 10C Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið hjá Kristinu, tlf. 317317. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. Felagið fyri lesi- og skriviveik Postadr.: MBF-Húsið Íslandsvegur 10c Endamál felagsins er at hjálpa teimum ið hava lesi- og skrivitrupulleikar. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð men samband fæst við felagið á tlf. 441541, Anne Karin Kjeld og 318867, Laila Egholm. Giktafelag Føroya Íslandsvegur 10 C FO-100 Tórshavn Opið er týs- og hósdag frá kl. 13.00-16.00. Tlf. 310237. www.gikt.fo T-postur: gikt@gikt.fo TILTØK 12. juni kl. 15.00 giftast í Prestagarðinum á Prestvegi Elsa Højgaard og Kristian Sigurd Sigurðsson, bæði úr Klaks- vík. Veitslan verður fyri innbodnum kl. 18.00 og opið hús verður frá kl. 21.30 í húsinum hjá Húsmøðrafelagnum Bøgøta 3. Leygardagin 12. juni kl. 15.00 giftast í Vesturkirkjuni Lillie Heinesen, Tórshavn og Dan Eliassen, Fuglafjørður. Veitslan verður fyri innbodnum í Bygdarhúsinum í Leirvík. Leygardagin 12. juni giftast Kirstin Ellingsgaard og Bjarni í Sjúrðagarði, Kaldbak. Vígslan verður í Kaldbaks kirkju kl. 17.00. Veitsla verður fyri innbodnum í HB- húsinum. Leygardagin 26. juni kl. 13.00 giftast í Sjóvar kirkju Kristina F. Højgaard Johansen av Strondum og Jóni Rasmussen av Skála. Døgurði verður fyri innbodnum í Ítróttarhøllini á Skála kl. 17.00. Vælkomst verður eftir kl. 21.00. 26. juni kl. 16.00 giftast í Skopunar kirkju Annika Ryggstein og Remi Nicolajsen. Vælkomst verður í Samljóð í Skopun kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða biðin um at siga frá áðrenn 12. juni á tlf. 361955, 361047 ella 361779. Leygardagin 26. juni kl. 15.00 giftast í Vesturkirkjuni Sanna Poulsen og Jóan Pauli Joensen, Tórshavn. Veitslan verður hildin í B36-húsinum kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá áðrenn tann 14. juni á tlf. 322669, 223769 ella 223027. Leygardagin 26. juni kl. 15.00 giftast í Kollafjarðar kirkju Gudny Johannesen og Rodmund Magnussen á Signabø. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Hósvík kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá áðrenn 14. juni á tlf. 421489, 421449 ella 421569. Leygardagin 26. juni kl. 15.00 giftast í Býráðshøllini í Klaksvík Ragnhild Ásbjørnsdóttir Justesen, Klaksvík og Petur Sigurd Justesen, Hvannasund. Veitslan verður á Klaksvíkar Sjómansheimi kl. 19.00. Tey, ið ynskja at gleða brúðarparið við at koma í brúdleyp biðjast vinarliga siga frá á tlf. 271294 ella 265976 innan 14. juni. 10. juli kl. 16.00 giftast í Vesturkirkjuni Solina Joensen, Skopun og Hans Ib Jaocbsen, Tórshavn. Veitslan verður í Bygdarhúsinum í Hósvík kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma í brúdleyp kunnu tekna seg á tlf. 255263 ella 320391 eftir kl. 19.00 Seinasta freist at tekna seg er 15. juni. 23. juni hava Petra og Hans Jørgin Nysted í Hvannasundi verið gift í 25 ár. Silvurbrúdleypsveitslan verður hildin á Hotel Norð 25. juni kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða silvur- brúðarparið við at koma í veitslu, verða vinarliga biðin um at siga frá á ltf. 452105 áðrenn 14. juni. BRÚDLEYP Sunnudagin 4. juli hava hjúnini Jóna og Hans Jacob Andreasen, Klaksvík, verið gift í 50 ár. Dagurin verður hildin á Tekniska skúla í Klaksvík leygardagin 3. juli kl. 16.00. Tey, sum vilja gleða gullbrúðarparið við at koma í veitslu, verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 455782 ella 456772 innan 21. juni. GULLBRÚDLEYP SILVURBRÚDLEYP C M Y K 35 34 Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Í kvøld kl. 20 Ungdómsmøti v/ Hendrik Olsen, evnið: Vilji Guds við mínum lívi. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti v/ Rúna Rasmussen, kl. 22 Útimøti á Vaglinum – um viðrar. Mánakvøldið kl. 20 Bønar- møti. Mikumorgun kl. 7 Bønarmøti. Missiónshúsið við Landavegin Í kvøld kl. 20 Møti. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti v/ Egil Joensen. Samkoman Lívdin í Hoyvíkar skúla (inngongdin er flutt til nýggjaskúla). Leygarkvøldið kl. 20.30 Ungdómsmøti. Vitjan verður av fólki frá »Doulos« og »Anastasis«. Sunnumorgunin á Familju- møtinum kl. 10.30 talar Jógvan Z. um evnið: Truplir spurningar úr Bíbliuni »Hví líða rættvís menniskju?« Á tilbiðjanarmøtinum kl. 12 luttaka Danjal og Synnøva av Rana. Barnaansing er fyri børn undir skúlaaldur á báðum møtunum. Sunnudagsskúli kl. 12. Drekkamunnur er millum møtini. www.livdin.fo Aglow, Tórshavn Fundur verður í hølunum hjá Frelsunarherinum leygar- kvøldið 12. juni kl. 19.30. Allar kvinnur eru vælkomnar. Filadelfia Landavegur 22 Í morgin kl. 20 Ungdómsmøti v/ Johan Petur Johannesen evnið er »Hvussu fái eg mest burturúr lívinum«. Leygardagin kl. 17 Landsbøn. Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti v/ Sam Jacobsen, kl. 11.30 Barnagudstænasta, ABC v/ Frank Jacobsen, evnið er: Fyrigeving við blóði Jesusar 2. partur, kl. 18 Møti. Mánadagin kl. 19.30 Bønar- skúlin og breakthrough worship. Um tær tørvar persónliga samrøðu og/ella forbøn ring 211067. Telefonin svarar mán-frí frá kl. 8-16. Frá Ebenezer Hósdag kl. 20 Ungdómsmøti. Sunnudag kl. 10 Breyðbrót- ing, kl. 12 Sunnudagsskúli, kl. 18 Evangel. møti. Øll eru vælkomin. www.ebenezer.fo Samkoman Rhema Sunnudagin Møti og Sunnu- dagsskúli kl. 11. www.rhema.fo Frelsunarherurin, Tórshavn Hósdagin kl. 19.30 Mennirnir samlast. Leygardagin kl. 11 Útifundur – um viðrar. Sunnudagin kl. 11 Møti, kl. 14 Familjuútferð – um viðrar. Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 Hámessa og barnadópur v/ Wladyslw Zdunek prest í Mariukirkjuni. Aftaná verður kirkjukaffi. Meinigheitshúsið Hóskvøldið kl. 20 Ungdóms- møti v/ Jan Johannesen Fríggjakvøldið kl. 19.30-21 Juniorhugni. Suinnudagin kl. 14 sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti v/ Kristian Davidsen, Barbara syngur. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morg- unmøti og kl. 18.00: Evangel- iskt møti. Øll eru vælkomin. Vestmanna missiónshús Sunnudagin kl. 14.30 Sunnu- dagsskúli, kl. 19 Møti við Jon Eli Johannesen úr Havn. Vík og Tjørnuvík Heimamissiónin hevur úti- møti leygarkvøldið kl. 19 í Vík og kl. 21 í Tjørnuvík. Meinigheitshúsið á Skála Fríggjakvøldið kl. 20 Møti við Niels J. Nielsen, trúb. Aftaná møti verður drekka. Øll eru vælkomin. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21.30 Praise expolsion á Eystan- stevnu. Sunnudagin kl. 17 Møti v/ monnum. Barnamøti kl. 17. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Aglow-møti verður í Stranda Sentrum leygardagin tann 12. juni kl. 15. Allar kvinnur eru væl- komnar. Getsemane, Klaksvík Fríggjakvøldið kl. 20.30 Hugnaløta fyri ung. Sunnumorgun kl. 11 Møti við Eivinn Bringsberg. Soli Deo Gloria Hósdagin kl. 20 Ungdóms- møti. Leygardagin kl. 15 Bíbliutími, evnið: Okkultisma, kl. 23 Ungdómskvøld í Skálanum. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti v/ ungdómi úr Soli Deo Gloria. Aglow, Klaksvík Møti verður á Soli Deo Gloria leygarkvøldið kl. 20. Allar kvinnur eru vælkomnar. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 17.30 Bøn- og Lovsongsløta, kl. 18 Møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Aglow, Sandoy Aglow møti verður leygar- dagin kl. 20 í Samljóð við vitjan úr Havn, kvinnur og menn eru hjartaliga væl- komin. Samlað verður inn til Grønlandsferðina. Betel, Vágur Sunnudagin kl. 11 Breyð- bróting, kl. 13.30 Sunnudags- skúli, kl. 18 Evangel. fundur, kl. 21 Útifundur – um viðrar. Ónsdagin kl. 20 Bønar- og uppbyggingarfundur. Evangel. fundir í DK – Samkoman Malta Fríggjakvøldið 11. juni kl. 19.30 Evangel. fundur í Sædding Center, Sædding, Esbjerg. Sunnukvøldið kl. 17 verður Evangel. fundur í Vejle TILTØK Hósdagin 10.06.kl. 2215 Hósdagin 10.06.kl. 1900 Hósdagin 10.06.kl. 2230 – Seinasta sýning Hósdagin 10.06.kl. 1930 KOMANDI FILMUR P BIO P KIOSKIN Heitt Pop-Corn - Coca Cola - Góðgæti - Fóm ís - o.m.a. Frumsýning – Billettprísur: 70,- kr. Fríggjadagin 11.06. kl. 1630 Fríggjadagin 11.06. kl. 1945 Fríggjadagin 11.06. kl. 2300 Leygardagin 12.06.kl. 1630 Leygardagin 12.06.kl. 1945 Leygardagin 12.06.kl. 2300 Sunnudagin 13.06.kl. 1600 Sunnudagin 13.06.kl. 1915 Sunnudagin 13.06.kl. 2230 Forsølan er byrjað HAVNAR BIO Tlf. 31 19 56 www.bio.fo