týsdagur 11. november 2014síða 2

Mikudagur 12. oktober 2014 · Nr. 129 mikudagsblaðið Stovnaður: 1927 Útgevari: Sp/f Sosialurin Uppseting: Sosialurin Ábyrgdarblaðstjóri: Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Prent: Prentmiðstøðin Avgreiðsla: mán - frí kl. 08.00 - 16.00 Marknaðardeild lysing@sosialurin.fo Tórshavn Tórsgøta 1, Postboks 76, 100 Tórshavn tel. 341800, fax 341801, post@sosialurin.fo Norðoyggjar Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík tel. 458686 fax 458687, klaksvik@sosialurin.fo Suðuroy tel. 375364, fax 375464, tel. 228814, aki@sosialurin.fo, dagfinn@sosialurin.fo Haldarar, sum ikki hava fingið blaðið, kunnu ringja tel. 341818 frá kl. 8.00 til 20.00 og boða frá. Tel. 341800 www.sosialurin.fo Oddagrein Dagsins redaktørur: Eirikur Lindenskov Hóast tað ikki er heilt so greitt, sum borgarstjórin vildi vera við á borg­ ar­a­fundi í Hoyvík í síðstu viku, so røk­ist fyri, at Tórshavnar komm­ una kann fara undir stóru verk­æt­l­ an­ina at byggja út Tórs­havn­ar havn fyri 350 milliónir krón­ur. Sambært Sjúrði Olsen, for­manni í havnarnevndini hjá Tórs­havn­ar kommunu, so hava frið­ing­ar­mynd­ ug­leik­a­rnir góðkent ætlanina – men øll loyvi eru kortini ikki komin upp á pláss. Tunga takið í sambandi við ætl­ anina tykist vera Havnar Skansi. Forn­minn­is­savn­ið, sum varð­ar av Skansa­num, er ser­stak­liga at­finn­ ing­ar­samt um ætlanina. Tey vísa á, at á­rins­kann­ingin ikki er nøkt­andi, at ongar ljóðmátingar eru gjørd­ar, og tí er ilt at meta um, hvussu ljóð­dálk­ ing­in út frá havn­ar­øk­i­num verður. Eisini vísir Forn­minn­is­savn­ið á, at einki er gjørt burt­ur úr at meta um, hvussu rist­ing­ar kunnu ávirka Skansan. Víst verð­ur á, at vollarnir kring Skansan eru úr upp­múr­að­um nátt­úr­u­steini, og tí halda tey, at met­ ing eig­ur at verða gjørd, sum sigur, hvønn skaða ar­beiðið við út­bygg­ ing­ini av havnini kann gera á voll­ arnar. Fornminnissavnið vísir á, at út­ bygg­ing­in fer at blokkera Skans­an og økið yviri við Strond frá Nóls­ oy­ar­firði. Týðandi vansar verða í økinum, bæði með­an útbyggingin fer fram, og tá ferðsl­an fer at ganga. Niðurstøðan hjá Forn­minn­i­ssavn­i­ num er, at Tórshavnar kommuna eig­ ur at velja sær annað stað til havn­ar­ út­bygging. Á borgarafundinum á Skúla­ num við Løgmannabreyt sei­nasta mikukvøld vóru allir 13 bý­ráðs­lim­ir­ nir. Eingin teirra var í móti ætlanini. Tað vil siga, at tað sum kann forða risa stóru út­bygg­ing­ar­ætl­an­ ini av Tórshavnar Havn er, at tey á Forn­minn­is­savn­inum eru bangin fyri, at rist­ingarnar frá arbeiðinum at gera bryggjuna – ella av skipa- og bingjuferðsluni, kann skaða voll­ar­ nar kring Havnar Skansa. Ikki eitt orð verður grett um, at æt­l­an­in er at brúka 350 milliónir kón­ur til ætlanina! Og spyrt tú bý­ ráðs­limir, so siga tey bara, at her er ikki talan um skattakrónur, tí hetta eru peng­ar hjá Tórshavnar Havn. Sama er við útbyggingini, sum í løt­uni fer fram við sonevnda vinnu­ hús­i­num í gomlu Saltsølini á Vestaru bryggju. Tá tað snýr seg um at brúka nógv­ ar pengar – hundraðtals milliónir, so er einki óført. Tá kann tað saktans fara fram uttan nakað alemnt kjak. Men eru talan um smærri upp­hædd­ ir, so skal spinkast og sparast. Við Sosialin mánadagin søgdu fýra fyrrverandi borgarstjórar sína hugsan. Tríggir hildu hana vera fantastiska. Ein segði, at ætlanin er púra ør. Tað var ein kvinna. Hvat munnu skattaborgararnir í Tórshavnar kommunu siga? Vilja havnarfólk brúka 350 mió til bingjur í Nólsoyarfirði? Skansi ella bingjuhavn Lorta­ spann frá Ka­rsten Jákup Mørk Kjak síða 19 Ikki broyta veiði­tíð­ Eyðfinn Magnussen kjak Síða 22 Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Mikudagsblaðið verður borið ókeypis til hvørt húsarhald í Føroyum! Felagið »Børkin« er farið kon­ kurs. Skiftisrættarfundur var týs­dagin seinnapartin, har Niels Winther Poulsen varð sett­ur sum bústjóri. Tað er ikki meiri enn eitt gott ár síðani, at Børk­ in var sett á stovn. Tað vóru Træsmiðjan og Bygn­ings­ snikk­ara­virkið, sum løgdu saman. Ætlanin var, at sam­an­ lagda virkið skuldi veita kund­u­num eina heildarloysn, eina enn betri og fjølbroyttari tæn­astu. Børkin hevði frá byrjan av 34 starvsfólk, harav fleiri vóru at meta sum serkøn fólk á sínum øki. Millum virksemi hjá Børk­ ini er millum annað um­ vælingin av Hósvíkar kirkju. Á myndini sæst nýggja kirkj­ u­torn­ið, sum Børkin hevur latið byggja. Børkin farin í konkurs Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Fríggjadagin upp í skrið av landsynningi og eystri, leygardagin nakað minni vindur. Okkurt æli og hitin millum 8 og 12 stig. Veðrið týsmorgunin: Eitt lágtrýst, 979 hPa. vestanfyri Írland fer spakuliga vestureftir og brúgvalagið kemur hendavegin. Veðrið mikunáttina: Brúgvalagið í útsynning úr Føroyum kemur hendavegin. Petur Skeel Jacobsen greiðir frá um veðrið Seinnapart: Andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi og yvirhøvur turt og onkur sólglotti. Hitin millum 6 og 9 stig. F HÓSDAGIN TÝSDAGIN MIKUDAGIN 7-12 m/s 15-20 m/s 15-20 m/s 7-12 m/s 15-20 m/s 15-20 m/s Hvassur vindur upp í skrið av landsynningi og ælingur. Hitin millum 7 og 10 stig. Hvassur vindur upp í skrið av landsyningi og yvirhøvur turt. Hitin millum 8 og 11 stig. – Eg las bara úr eini frá­greiðing... Tað segði Kaj Leo Holm Johannesen við Kringvarpið í sam­bandi við, at Hans Pet­ur Joensen varð til við­gerð­ar í Løgtinginum. Tá segði løgmaður hesi famøsu orð, sum hevur inspirerað onkran á Facebook, sum myndir vísir: – 400 rokningar hingu í skip­anini – veit ikki, um tað er Sun­kist ella hvat ið tað er... Lisið á