hósdagur 27. november 2014síða 2

Fríggjadagur 28. november 2014 · Nr. 136 4 Sosialurin Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000 Oddagrein Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000 Dagsins redaktørur: Eirikur Lindenskov Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000 Stovnaður: 1927 Útgevari: Sp/f Sosialurin Uppseting: Sosialurin Ábyrgdarblaðstjóri: Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Prent: Prentmiðstøðin Avgreiðsla: mán - frí kl. 08.00 - 16.00 Marknaðardeild lysing@sosialurin.fo Tórshavn Tórsgøta 1, Postboks 76, 100 Tórshavn tel. 341800, fax 341801, post@sosialurin.fo Norðoyggjar Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík tel. 458686 fax 458687, klaksvik@sosialurin.fo Suðuroy tel. 375364, fax 375464, tel. 228814, aki@sosialurin.fo, dagfinn@sosialurin.fo Haldarar, sum ikki hava fingið blaðið, kunnu ringja tel. 341818 frá kl. 8.00 til 20.00 og boða frá. Tel. 341800 www.sosialurin.fo Signar p. Dam kjak síða 14 Kontra­ revulotión og eld­ra­ økið Tíðindi úr tinginum síða 11 Sjálv­ stýr­ið still­ar upp Ætlaða havnarútbyggingin hjá Tórs­havnar kommunu hevur fingið drúgva umrøðu seinastu vikurnar. Vinn­an fegnast, summi eru ivasom, og onn­ur eru hart ímóti. Orsøkirnar til støðutakan fyri ella ímóti havnarútbyggini eru yms­ar. Havnar Skansi hevur ver­ið nevnd­ur fleiri ferðir, og borg­ar­stjór­ in í Havn hevur verið lagdur undir at vilja tína hetta fornminni. Hóast breið semja tykist vera í Tórs­havnar býráð fyri verkætlanini, so er ein ónøgd tjóðveldisrødd at hoyra. Í blaðnum mikudagin greiddi Mar­in Katrina Frýdal frá síni mis­ nøgd. Hon heldur, at málið hevur fing­ið ivasama viðgerð í býráðnum, at borg­ar­stjórin bara sigur okkurt – eitt nú at hann nýtir sum argument, at hetta verður gjørt fyri at fáa Skans­an at taka seg betur út. Hon vísir á, at hetta fer at økja ferðsluna, og at Hvíta­nesvegur og ringvegur ikki eru egnaðir til ferðsluna. Eisini vís­ir hon á, at Eysturoyartunnilin er á veg, at havnin saktans kundi ligið á Skála­fjørðinum í samstarvi við aðr­ar komm­unur. Onnur vilja vera við, at nýggja havnarlagið fer at órgóva havn­ar­ borg­ar­ar við larmi og gangi. Uttan iva hevur ein so stór út­ bygg­ing onkra ávirkan. Men víst hev­ur eis­ini verið á, at mesta vør­an, sum kemur á land, er til mót­tak­ar­ ar í Havn. Tað vil siga, at um vør­an skuldi verið flutt á land á Skála­ fjørð­i­num, so skal hon koyra – í enn størri mun – eftir óegnaðu vegunum í Havn. Og um havnarborgarar ikki kunnu liva við larmi og gangi og dálk­ing og ferðslu, hví skulu so borg­ar­ar á Skálafjørðinum kunna tað? Fornminnið Skansin skal sjálv­ andi verj­ast. Og tað kann tað, hóast ein út­bygg­ing fer fram. Seinastur at leggja seg í kjakið er løg­mað­ur. Hann skal sjálvsagt sleppa at hava sína hugsan – hó­ast lætt er at skjóta honum í skógv­ ar­nar, at hann er ímóti øllum, sum fyrrverandi partamaður hansara, borg­ar­stjór­in í Havn, er eksponentur fyri – og so steðgar kjakið tíverri har. Veruligi kritikkurin hjá havn­ar­ borg­ar­um kundi heldur verið, um rætt er at brúka so nógvar peng­ar upp á eina slíka útbygging. Dem­o­ k­r­at­iska tiltgongdin til eina støðu­ tak­an­ina er meira áhuga­verd. Havnin má hava eina havn, og um ferðslan gongur hendanvegin ella handanvegin man valla hava tann stóra týdningin. Vert hevði verið at fingið kjak millum havnarborgarar, um ein slík verkætlan eigur hægstu raðfesting í kommununi... ymsar hugsanir um útbygging Týsdagin 2. desember kemur út nýggja bókin – Føroysk vinnu- og samfelagsmenning í 25 ár. Meðan frálandsvinnan fyri 25 árum síðani kendist før­oy­ingum sum eitt slag av ó­veruleika – er hon í dag ein av størstu vinnum í Før­oyum, hóast vit enn ikki hava funnið okkara egnu olju. Høvundarnir greiða frá, hvussu stóran týdning yv­ ir­tøkan av føroysku und­ir­ grund­ini í 1992 hevur havt fyri før­oysk­an hugburð, al­tjóð­a­gerð, vinnumenning og sam­fel­ags­gongd annars. Bók­in greið­ir sjálv­andi eis­ ini gjølla frá teimum níggju bor­ing­u­num, sum hig­a­rt­il eru gjørd­ar undir Før­oy­um, og við­ger har­aft­ urat spurn­ing­in um, hvat skal til fyri at fáa olju­fel­ øg­ini at bora fleiri brunnar. Bókin er 550 síð­ur í vavi og fevn­ir eisini um eina rúgvu av mynd­um og tekn­ ing­um, sum lýsa før­oysku vinnu- og sam­fel­ags­menn­ing­ ina hesi sein­astu 20- 25 ár­ini. Hon verður sum vera man løgd fram alment í bæði høv­uðs­stað­num og í olju- høvuðsstaðnum: í Perluni í Tórsgøtu í Havn týsdagin 2. desember kl. 17 og á Bókasavninum við Løk­in í Runavík hósdagin 4. des­ember kl. 17. Høvundarnir Jan Müller og Trónd­ur Djurhuus fara at greiða frá arbeiðinum við og inn­i­haldinum í bókini og at sign­era eintøk. Afturvið verða kaffi og smákøkur at fáa. Øll eru vælkomin inn á gólvið til framløguna ella at ogna sær bókina. Høvundarnir signera eisini bókina í Riti og Ráki í SMS mikudagin 3. des­em­ ber frá klokkan 17 til 18. Hevur havnarútbyggging hægstu raðfesting í Havn? Veðrið sunnudagin og mánadagin: Sunnudagin upp í hvassan vind av útsynningi og regn, mánadagin nakað minni vindur av vestri og yvirhøvur turt. Hitin millum 4 og 8 stig. Veðrið hósmorgunin: Ein hitabrúgv við Føroyar fer í útnyrðing. Veðrið fríggjanáttina: Eitt brúgvalag yvir Skotlandi kemur hendavegin. Petur Skeel Jacobsen greiðir frá um veðrið Seinnapartin: Gul til stívt andøvsgul av landsynningi og yvirhøvur turt . Hitin millum 5 og 8 stig. k LEYGARDAGIN HÓSDAG FRÍGGJADAGIN 5-10 m/s 8-13 m/s 8-13 m/s 5-10 m/s 8-13 m/s 5-10 m/s Andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi og regn av og á. Hitin millum 5 og 8 stig. Andøvsgul upp í ein strúk av suðri regn. Um kvøldið minni vindur av vestri og yvirhøvur turt. Hitin millum 5 og 8 stig. Frá science fiction til føroyska stórvinnu