týsdagur 9. desember 2014síða 6
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Mikudagur 10. desember 2014 · Nr. 141
6
Sosialurin
Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000
olja
Jan og Tróndur
hava laðað varða
Jóannes Hansen
Í síðstu viku varð skipað
fyri tveimum framløgum av
bókini um oljuna, sum Jan
Müller og Tróndur Djurhuus
hava
skrivað
–
»OLJAN
– Føroysk vinnu- og sam
felagsmenning í 25 ár.« Fyrra
framløgan var í høvuðs
staðnum týsdagin, og tann
seinna var í bókasavninum í
skúlanum við Løkin í Runa
vík seint seinnapartin hós
dagin. Føroyaprent hevur
brotið um og prentað, og ta
uppgávuna hava Jon Hestoy
og hansara fólk enn eina ferð
megnað til lítar.
Tað er efir at hava verið
við til framløguna í skúl
anum við Løkin og eftir at
hava blaðað í og lisið brot í
ymsum pørtum av bókini,
at hesar fáu og fátæksligu
reglur verða festar á blað
um hetta stórverkið, sum
á 551 síðum tekur lesaran
ígjøgnum søguna um olju
vinnuna, frá úrslitinum av
samráðingunum við donsku
myndugleikarnar
um
rá
evni í føroysku undirgrund
ini varð greitt, og til olju
vinnuna, sum nú er vorðin
týðandi partur av føroyska
búskapinum.
Týdningurin
og førleikin
Hóast vit framvegis bíða
eftir oljuni, sum serkøn siga
er undir okkum, so er olju
vinnan vorðin stórur og
støðugt vaksandi partur av
búskapinum. Høvundarnir
gera viðmerkingar til, hvat
kann gerast fyri at skunda
undir menningina og eisini
fyri at fáa fatur á okkara olju.
Í tí sambandi eru teir inni á,
hvussu nógv betri fyri føroy
ingar og Føroyar eru at hitta
avbjóðingina, um olja verður
funnin á okkara øki, enn
Føroyar og føroyingar vóru,
tá ið fyrstu royndirnar at
bora í føroyskum øki vórðu
gjørdar. Teir halda, at henda
vinnan hevur borið nýggjan
dynamikk við sær, at hon
hevur
professionaliserað
og globaliserað Føroyar, at
oljuboringarnar hava borið
nógv arbeiði og týdningar
mikla vitan við sær, og at
vinnan hevur birt undir
nógvar nýggjar vinnur, sum
veita tænastur til frálands
vinnuna.
Síðstu
mánaðirnar
er
hetta fleiri ferðir undir
strikað. Eitt nú tá ið West
Hercules
mestsum
fylti
munnan á Skálafjørðinum,
tá ið hann 19. august í ár fór
inn um Saltnesgrynnuna, og
aftur nú sunnumorgunin 7.
desember, tá ið tangaskipið
Maersk Edgar sigldi inn á
Skálafjørðin, har tað við
bryggjuna í Runavík í hesi
vikuni verður umvælt. Í
báðum førum var tað fyri at
keypa tænastur frá føroyska
vinnulívinum.
Umframt at sigla á heims
høvunum á fremmandum
tangabátum
eiga
bæði
Skansin og Thor alt størri
leiklut í oljuvinnuni. Og
umframt føroyskar naviga
tørar og maskinmenn hava
eitt nú føroyskir handverk
arar í stórum tali í fleiri ár
verið uttanlands, har teir
í oljuvinnuni hava vunnið
pening til føroyska sam
felagið. Nú er nýggi vinkulin,
at fremmandir leita sær
henda vegin at keypa tæn
astur, sum føroyskar fyri
tøkur megna at vinna í
tættari kapping við aðrar.
Tað er mikið hugaligt, og
hetta kann gerast framúr
íkast. Hetta verður lýst og
viðgjørt í nýggju bókini.
Keldurnar
Søguliga hevur tað ikki verið
vanligt her hjá okkum, at tey,
sum hava verið uppi í av
gerandi samráðingum, og tá
ið avgerðir hava verið tiknar,
sjálvi hava greitt frá, hvussu
tað út frá teirra sjónarmiði
gekk fyri seg. Jógvan Arge
plagar at lofta fyrrverandi
politikarum, og tað er at
fegnast um, samstundis sum
tað er at harmast um, at aðr
ir, sum í síni tíð vóru heilt
sentralir, fóru undir grønu
torvu, uttan at tað er per
sónliga og alment dokument
erað, sum teir vóru við í.
Í bókini um oljuna greiða
teir frá og analysera og
reflektera, sum hava verið
við. Tað er fongur at lesa
tað, sum eitt nú hesir, ið á
fleiri frontum hava sitið á
orkesturplássunum, vita at
siga: Árni Olafsson, Halgir
Winther Poulsen, Hjarnar
Djurhuus, Martin Heinesen,
Herálvur Joensen, Ben Arabo
og Rúni M. Hansen.
Góða greipan
Á framløguni var tað týðu
ligt, hvussu væl skikkað
greipingin av Jan Müller og
Trónda Djurhuus er hepnast.
Jan hevur fram um allar
aðrar ótroyttiliga fylgt olju
vinnuni. Hann hevur títt og
støðugt skrivað tíðindi og
havt samrøður við føroy
ingar og útlendingar. Tí
ber tað til at skriva eina so
vorna bók. Tað eru samrøð
urnar hjá honum, sum eru
grundarlagið.
Myndatólið
hevur hann altíð havt við
sær, og myndaliga doku
mentatiónin er ikki minni
týdningarmikil.
Í meiri enn eina fjórð
ingsøld teknaði Óli Petersen
í Sosialinum. Jan var blað
stjóri, og hann man eiga part
av íblástrinum til nógvar av
strikunum um oljuvinnuna,
sum Óli á sín serstaka
hátt hevur teknað, og sum
eru endurgivnar í bókini
um oljuna, har tær geva
tekstinum og myndunum
ein farra av speisemi og
intelligentum humor.
Eftir at Jan Müller hevði
innleitt á framløguni og
greitt frá um áhugan fyri til
feingi í breiðum týdningi og
seinastu fjórðingsøldina fyri
oljuni, tók Tróndur Djurhuus
so meistarliga saman um
innihaldið í bókini. Áhoyr
ararnir sótu rúnarbundnir,
og hetta var vorðið sum
brellbiti at fara til hús við.
Eingin ivi er í, at Tróndur við
sínum góðu evnum at miðla
og skipa innihaldið hesi sein
astu árini hevur verið og er
ein veldugur stuðul hjá Jan.
Bókin fæst í bókabúð
unum, og talan verður neyv
an um fleiri framløgur, tí
longu dagin eftir framløguna
í Runavík fór Tróndur aftur
til Spania, har hann býr.
Men tað hevði verið upp
á sítt pláss, at tað onkra
aðra
staðni
í
landinum
varð skipað fyri tiltaki, har
teir báðir – Jan Müller og
Tróndur Djurhuus – so skjótt
sum møguligt fingu høvi at
folda seg út um hetta evnið
á sama hátt, sum teir gjørdu
í bókasavninum í Skúlanum
við Løkin síðsta hósdag.
Eini góð ráð til ábyrgdar
fólk í lokalpolitkki og lands
politikki og í vinnulívinum
skulu vera, at tey taka sær
stundir at møta upp til eitt
sovorðið tiltak, um tað verð
ur endurtikið.
Í sambandi við fram
løguna varð upplýst, at ar
beiðið við aðru bókini er
komið ávegis. Tann bókin
fer m.a. at snúgva seg um
samráðingarnar við danir
um undirgrundina og bretar
um markið. Tað ljóðar heilt
spennandi, og einki er at
ivast í, at tá fer at koma
fram aftur í ljósið nógv av
tí, sum Jan Müller í mong
ár
hevur
dokumenterað
um
hesar
spurningarnar
eitt nú í samrøðum við før
oyskar, danskar og bretskar
politikararar, embætismenn
og aðrar serfrøðingar. Teir
báðir rithøvundarnir siga
eisini, at teir ætla ikki at gev
ast á hondum við tveimum
bókum. Teir arbeiða eisini
við at gera eitt dátusavn,
sum skal innihalda alt hugs
andi tilfar um oljutilgongd
ina. Hesin, sum fer at verða
ogn og í varðveitslu hjá FOÍB,
fer at vera atgongiligur hjá
føroyska
almenninginum
til eina og hvørja tíð. Millum
annað fer savnið at fevna um
goymslu av øllum research
tilfari og innihaldi í teimum
báðum bókaverkunum.
Jan og Tróndur hava við
bókini um oljuna laða ð ein
varða í føroyskari vinnu- og
samfelagssøgu. Hetta er eitt
sovorðið verk, sum tað heilt
víst fer at verða latin onkur
heiðursløn fyri. Tað ber illa
til at ímynda sær nakað ann
að, og okkum bíðar ein bók
aftrat. Tað er heilt hugaligt!
Bókin um oljuna, sum kom út í
síðstu viku, er eitt plettskot og
merkisverd upp á fleiri mátar
Svend Højgaard, leiðari í bókasavninum við Løkin, saman við høvundunum báðum – Jan Müller og Tróndur Djurhuus
Myndir: Tórbjørn Jacobsen
Tróndur Djurhuus greiðir frá, at lagt verður fyri
við, tá ið Atli P. Dam og Poul Schlüter undirskrivaðu
semjuna um yvirtøku av ráevnum í undirgrundini