fríggjadagur 25. juni 2004síða 16

30 Nr. 119 - 25. juni 2004 Nr. 119 - 25. juni 2004 31 Doulos Fríggjadagin kl. 19 Teenstreet Reunion: Vit bjóða øllum, sum hava verið á TeenStreet ígjøgnum árini, til eina hugnaløtu um- borð á Doulos. Sune Brolund úr Danmark, sum hevur verið við á TeenStreet seinastu 2 árini, luttekur. Aftaná fara vit øll (sum hava áhuga) niðan í høllin á Hálsi til eitt ung- dómstiltak. Kl. 21 Lovsongsløta fyri ung: Tit ungu, fyrireikið tykkum til eina tilbiðjanarløtu tit seint fara at gloyma. Kvøld við tilbiðjan og avbjóðandi boðskapi: Eitt lív í tilbiðjan. Tiltakið verður í Ítróttarhøllini á Hálsi í Tórshavn. Opið er umborð fyri almenn- inginum mán.-leyg. kl. 10-22 og sunnudag kl. 14-22. Lívdin í Fimleikarhøllini í Hoyvíkar skúla Sunnumorgunin kl. 10.30 Familjuløta saman við børn- unum við sangi og søgu. Kl. 11.10 ein steðgur við drekka. Tilbiðjanarmøti verður kl. 11.30 við talu, lovsangi og breyðbróting. Barnatiltak verður í Hoyvíkshøllini frá kl. 11.30-12.15. www.livdin.fo Missiónshúsið við Landavegin Einki møti sunnukvøldið. Samkoman Rhema Sunnudagin kl. 11 Møti og sunnudagsskúli. www.rhema.fo Filadelfia, Landavegur 22 Í dag einki ungdómsmøti vegna tiltak í høllini á Hálsi, sum Doulos skipar fyri. Í morgin kl. 17 Landsbøn. Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti v/ Paula Høj, ABC v/ Ása Lutzen, evnið er: Reinsan við blóði Jesusar, 2 partur, kl. 18 Møti. Mánadagin kl. 20 Bønar- skúlin. Um tær tørvar persónliga samrøðu og/ella forbøn ring 211067. Telefonin svarar mán-frí. frá kl. 8-16. Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Sunnudagin kl. 11 Gudstæn- asta v/ Jógvan Steintún, evnið: Spakføri, sunnudags- skúlin er farin í summarfrí. Útimøti á Vaglinum kl. 22 – um viðrar. Mánakvøldið kl. 20 Bønar- møti. Mikumorgunin kl. 7 Bønar- møti. Frá Ebenezer Sunnudagin kl. 10 Breyð- bróting, kl. 12 Sunnudags- skúli, kl. 18 Evangel. møti. Umboð frá Doulos luttaka á møtunum. Øll eru vælkomin. www.ebenezer.fo Frelsunarherurin, Tórsgøta 19 Leygardagin kl. 11 Útifundur. Sunnudagin kl. 11 Møti, Palle Petersen talar, kl. 18 Møti við vitjan frá Doulos. Øll eru vælkomin. Meinigheitshúsið Leygardagin kl. 9.30-12 For- eldur og børn – útferð – um viðrar. Sunnudagin kl. 18 Blákross- møti v/ Jaspur Langgaard, sangarar luttaka. Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Orðsins tænasta v/ kommuni- ón í Kerit. Leygardag kl. 11.30 Orðsins tænasta v/ kommunión í Kerit. Sunnudag kl. 11 Orðsins tænasta v/ kommunión í Mariukirkjuni. Síðsta sunnudag í hvørjum mánaði verður tilbiðjan av Heilaga Sakramentinum í Mariukirkjuni frá kl. 15.30- 18. Serliga vilja vit biðja fyri okkara meinigheit og tí henni tørvar. »Ver her og vak við mær, vak og bið«. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morg- unmøti og kl. 18.00: Evangel- iskt møti. Øll eru vælkomin. Leynar og Kvívík Heimamissiónin hevur útimøti leygardagin kl. 19 í Leynum og kl. 21 í Kvívík. Saron, Vestmanna Morgunmøti verður sunnu- dagin kl. 11 við breyðbróting, Jógvan Johannesen talar. Verið hjartaliga vælkomin í Saron. Keldan, Skálafirði Fríggjakvøldið kl. 22 »Jesus- fest« uttanfyri nýggja bygn- ingin. Sunnudagin kl. 18 Møti við ungdómi frá Levende Ord úr Bergen. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Missiónshúsið í Leirvík. Sunnudagin møti kl.19.00 v.Signar á Reynatrøð. Getsemane, Klaksvík Ongin hugnaløta fyri ung verður fríggjakvøldið. Sunnumorgunin kl. 11 Møti við André Matras. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin kl. 17.30 Bøn- og lovsongsløta, kl. 18 Møti. Innsavnan. Øll eru hjartaliga vælkomin. Suðuroy – Suðuroyar Tjóðveldisfelag Café, sum skuldi verða umborð á sluppini Johonnu sunnudagin eftir fólkafundin á Fløtuni Fríðu, er avlýst. Frelsunarherurin, Vágur Leygarkvøldið kl. 21 Útimøti við posthúsið í Vági. Sunnukvøldið kl. 18 Lov- sangs- og vitnimøti, kl. 22 Útimøti við posthúsið í Vági. Sion, Vágur Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti og møti kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. Mánakvøld kl. 21 Bønarmøti og Bønartænasta á tlf. 373777. Tú ert vælkomin at ringja um tær tørvar forbøn. Samkoman Malta Skagerak-fundirnir Cosmos Trawl, Østhavnen, Hirtshals. Fundirnir verða soleiðis: 24. juni, 8. juli og 23., 24. og 25. juli. Á fundun- um 23.-25. juli luttaka ferð- andi og onnur við vitnisburði og sangi. 5. august verður seinasti fundur. Allir fundirnir eru kl. 19.30. Aftaná fund- irnar bjóða vit ein kaffimunn. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagur 21. juni kl. 10-12 Opið hús kl. 14-18 Kortspæl, telving, landastrok, bobbspæl og onnur spøl. Tilm. til døgurðan mikudagin, tlf. 316491. Tilmelding til Sandstúrin 28.-29. juni á tlf. 316491. Úr Steinatúni 28. juni kl.9.20 til Gomlurætt. Úr Skopun 29. juni kl. 10.30. Kostnaður 280,- gjaldast áðrenn fríggjadagin. Ólavsøkulistin er komin. Týsdagur 22. juni kl. 10 Vit syngja saman við gestum úr Skagafirði í Íslandi, Óli VAng. Øll eru hjartaliga vælkomin kl. 14-17 Opið hús Mikudagur 23. juni kl. 10-12 Vit gera døgurða í Tilhaldinum. Øll eru hjarta- liga vælkomin at vera við. kl. 12 Døgurði kl. 14-16 Undirvísing í Boccia kl. 15 Túrur Hósdagur 24. juni kl. 10-17 Opið hús kl. 14-16 Boccia í kjallaranum Fríggjadagur 25. juni kl. 10-17 Opið hús TILTØK Í dag, 25. juni kl. 15.00 giftast í Ebenezer í Tórshavn, Linda Jacobsen, Tórshavn og Palli Skorheim, Klaksvík. Veitslan verður fyri innboðnum á Hotel Føroyum kl. 19.00. BRÚDLEYP Leygardagin 26. juni fyllur Valborg Jensen á Sandi 80 ár. Tey, ið ynskja at heilsa uppá, eru vælkomin í Missións- húsið kl. 15.00-19.00. 80 ÁR FILMSTEIGURIN HAVNAR BIO P Tlf. 3119 56 P www.bio.fo Stórt úrval av DVD-filmum til sølu KOMANDI FILMAR Frumsýning Fríggjadagin 25.06. kl. 2100 Fríggjadagin 25.06. kl. 2330 Leygardagin 26.06. kl. 2100 Leygardagin 26.06. kl. 2330 Sunnudagin 27.06. kl. 2015 Sunnudagin 27.06. kl. 2245 Billettprísur: 70,- kr. Fríggjadagin 25.06. kl. 1745 Fríggjadagin 25.06. kl. 2245 Leygardagin 26.06. kl. 1745 Leygardagin 26.06. kl. 2245 Sunnudagin 27.06. kl. 1700 Sunnudagin 27.06. kl. 2215 Fríggjadagin 25.06. kl. 1930 Leygardagin 26.06. kl. 1930 Sunnudagin 27.06. kl. 1900 Undanfrumsýning hósdagin 01.07 Frumsýning fríggjadagin 02.07 Tá tann vakra og – at síggja til – óskylduga reina Daniellef flytur inn í grannahúsini, fellir tann eins vakri Matthew Kid- man fullkomuliga fyri henni. Hon sýnir eisini somu kenslur fyri honum, men tá Matthew kemur eftir, at hon hevur eina for- tíð sum pornostjørna, fer hann kortini at ivast. Skjótt kemur fyrrver- andi »manager« og sheik- urin hjá Daniellu eisini upp í lekin. Hann vil hava hana aftur til lívið, sum hon annars var flýggjað undan, og hetta noyðir so Matthew at gera nakað við málið. Men vil hann seta sína annars tryggu framtíð upp á spæl fyri at bjarga gentuni, sum hann er for- elskaður í, undan eini for- tíð, sum hon er flýggjað undan? The Girl Next Door P BIO KIOSKIN P Heitt Pop-Corn - Coca Cola - Góðgæti - Fóm ís - o.m.a. C M Y K 31 30 J. Broncks gøta 37 · Postsboks 370 · FO-110 Tórshavn Tlf: 34 59 00 · Fax: 34 59 50 · booking@smyril-line.fo Føroyar – No ella hinvegin rs Lágárstíð Cou- chettir 4-koyggju- kamar, inn. 4-koyggju- kamar, utt. 3-koyggju- kamar, inn. 3-koyggju- kamar, utt. 2-koyggju- kamar, utt. Bilur + 2 fólk 1.960 2.280 - - - 2.920 Bilur + 3 fólk 2.640 3.120 - 3.600 3.840 - Bilur + 4 fólk 3.320 3.960 4.440 - - - Bilur + 5 fólk 4.000 4.800 - - - - Háárstíð Cou- chettir 4-koyggju- kamar, inn. 4-koyggju- kamar, utt. 3-koyggju- kamar, inn. 3-koyggju- kamar, utt. 2-koyggju- kamar, utt. Bilur + 2 fólk 2.480 2.960 - - - 3.760 Bilur + 3 fólk 3.300 4.020 - 4.620 5.100 - Bilur + 4 fólk 4.120 5.080 5.720 - - - Bilur + 5 fólk 4.940 6.140 - - - - Prísirnir í lágárstíð eru galdandi fyri 1 persónbil (upp til 7,0 m longd og 2,5 m hædd) og valda talið av ferðandi annan vegin. Børn yngri enn 6 ár, ið ikki hava egna koyggju, ferðast ókeypis. Prísirnir í háárstíð eru galdandi fyri 1 persónbil (upp til 5,0 m longd og 1,9 m hædd) og valda talið av ferðandi annan vegin. Børn yngri enn 6 ár, ið ikki hava egna koyggju, ferðast ókeypis. Lágárstíð Cou- chettir 4-koyggju- kamar, inn 4-koyggju- kamar, utt. 3-koyggju- kamar, inn. 3-koyggju- kamar, utt. 2-koyggju- kamar, utt. Bilur + 2 fólk 2.720 3.200 - - - 4.320 Bilur + 3 fólk 3.580 4.300 - 5.110 5.530 - Bilur + 4 fólk 4.440 5.400 6.080 - - - Bilur + 5 fólk 5.300 6.500 - - - - Háárstíð Cou- chettir 4-koyggju- kamar, inn. 4-koyggju- kamar, utt. 3-koyggju- kamar, inn. 3-koyggju- kamar, utt. 2-koyggju- kamar, utt. Bilur + 2 fólk 3.720 4.160 - - - 5.800 Bilur + 3 fólk 4.780 5.440 - 6.820 7.420 - Bilur + 4 fólk 5.840 6.720 7.560 - - - Bilur + 5 fólk 6.900 8.000 - - - - Føroyar – Danmark ella hinvegin Tórshavn – Hanstholm ella hinvegin Lágárstíð Cou- chettir 4-koyggju- kamar, inn. 4-koyggju- kamar, utt. 3-koyggju- kamar, inn. 3-koyggju- kamar, utt. 2-koyggju- kamar, utt. Bilur + 2 fólk 1.420 1.710 - - - 2.240 Bilur + 3 fólk 1.860 2.295 - 2.715 2.970 Bilur + 4 fólk 2.300 2.880 3.280 - - 3.940 Bilur + 5 fólk 2.740 3.465 - - - - Háárstíð Cou- chettir 4-koyggju- kamar, inn. 4-koyggju- kamar, utt. 3-koyggju- kamar, inn. 3-koyggju- kamar, utt. 2-koyggju- kamar, utt. Bilur + 2 fólk 1.880 2.240 - - - 2.900 Bilur + 3 fólk 2.460 3.000 - 3.480 3.810 - Bilur + 4 fólk 3.040 3.760 4.160 - - 5.080 Bilur + 5 fólk 3.620 4.520 - - - - ella hinvegin Lerwick ella hinvegin Lágárstíð Cou- chettir 4-koyggju- kamar, inn. 4-koyggju- kamar, utt. 3-koyggju- kamar, inn. 3-koyggju- kamar, utt. 2-koyggju- kamar, utt. Bilur + 2 fólk 2.330 2.650 - - - 3.530 Bilur + 3 fólk 3.045 3.525 - 4.185 4.545 - Bilur + 4 fólk 3.760 4.400 4.960 - - - Bilur + 5 fólk 4.475 5.275 - - - - Háárstíð Cou- chettir 4-koyggju- kamar, inn. 4-koyggju- kamar, utt. 3-koyggju- kamar, inn. 3-koyggju- kamar, utt. 2-koyggju- kamar, utt. Bilur + 2 fólk 3.080 3.440 - - - 4.640 Bilur + 3 fólk 4.020 4.560 - 5.460 5.940 - Bilur + 4 fólk 4.960 5.680 6.480 - - - Bilur + 5 fólk 5.900 6.800 - - - - – Íslan ella hinvegin vn – Seyðisfjörður ella hinvegin Bilur + 2 fólk til Danmarkar úr 2.720,- Bilur + 2 fólk til Noregs úr 1.960,- Bilur + 2 fólk til Hetlands úr 1.420,- Bilur + 2 fólk til Íslands úr 2.330,- p Summarið 2004 Summarið 2004