mánadagur 2. februar 2015síða 52

vika 6 l 2. februar 2015 Ókeypis lýsingarblað Yrkisfelagið Miðnám (YF) hevur havt aðalfund, og í tí sambandi hand­ aði felagið Pól Jespersen Út­búgv­ ingarvirðislønina hjá YF 2015. Hetta er fimtu ferð YF letur Út­búgv­ing­ar­ virð­is­lønina, og í ár valdi YF at heiðra Pól Jespersen, ið alt lívið hevur verið virkin í undirvísing, at skriva skúla­ bøk­ur, at skriva upplýsandi bøkur, um­framt at hann eisini hevur verið frammi í almenna rúminum við sínum fak­økjum. Pól Jespersen hevur skrivað bøkur um støddfrøði, alisfrøði og evnafrøði. Hann hevur eisini verið sera íðin at fáa hes­ar vísindagreinir latnar í føroyskan ham og at gera teminologiina før­ oyska. Almenningurin kennir kanska best Pól Jespersen av tí, sum hann hev­ur skrivað um stjørnufrøði. Á tí fak­øk­ inum hevur hann gjøgnumgingið fak­ vitan og frambrot frá forntíð og upp til okkara dagar. Ótroyttiliga hev­ur hann skrivað greinar um stjørnu­vís­ indi í føroysku bløðunum, og hevur hann á tann hátt verið við til at flutt mørk, tá ið um føroyingsins fatan av alheiminum viðvíkir. Nógv av tí, sum Pól Jesp­er­sen hevur umrøtt í blað­ grein­um sín­um, er eisini komið við í bók­ina “Rúmd­in – almenn stjørnu­ frøði”, sum Nám gav út í 2012. Um hesa bók sigur Nám á heima­ síðu sínari, at “Rúmdin sigur livandi frá stjørnufrøðisøguni, sum var tað ein spennandi krimisøga, heilt frá griksk­um heimspekingum til nútíðar vit­an um Big-Bang og myrkt tilfar.” Yrkisfelagið Miðnám ynskir Pól Jesp­er­sen, ritstjóra á Námi, hjartaliga ti­llukku við Útbúgvingarvirðislønina hjá YF 2015. vikusíðan Vikan ið fór árg. 89 blað nr.12 30. januar 2015 tel 31 35 35 chrysler pt cruiser 2,2 diesel spar 03/2008 Árg. koyrt fyrr 128.000 120.000 50.000 70.000 nú hesin bilurin verður kr. 10.000 bíligari fyri hvørja viku Hvussu leingi torir tú at bíða? Miguel Hidalgo til Føroya við »Rannvá« s24-28 Reimund og Mercedis: Skulu vit varðveita eitt valdømi? s30-31 HA N DV E R K SÍ ÐA N 1 9 7 9 – Eg fái dagliga hóttanir og niðurgeringar, og tá ringast stóð til, svav eg við einum knívi undir madrassuni, sigur Annika Smith av Tvøroyri, fyrrverandi fólkatingslimur. Hóast støðan ikki er líka ring í Føroyum, fáa kendar føroyskar kvinnur eisini hóttanir og niðurgeringar – serliga á netinum PERSÓNSSØGA s6-8 & 10-11 Orðadráttur Afturhvarv Latið bara útjaðaran doyggja! Tú skuldi verði brend á báli Stórt tema Jóannes Jacobsen Mikudagur 28. januar 2015 Nr. 11 89. árg. kr. 20,00 í leysasølu Tjóðveldi: Bingjuhavn á Sundi s12 Enn ein kapp­ ingar neyti hjá Pál tikin fyri doping Ítr s30 Loyvið lista­ fólkum inn um skúlagátt Meldurin s16-17 Indonesin við Anitu: Einkjan fekk 186.000 krónur s11 Tilboðini eru galdandi frá hósdegi 29. januar til og við leygardagin 31. januar 2014 Víndrúvur 500 g. 15,- VANL. PRÍSUR 2995 N.Z. neytabógvur Fyri 1/2 kg. 3495 VANL. PRÍSUR 3995 Ota Solgryn 950 g. 1295 VANL. PRÍSUR 2295 www.lm.fo - lm@lm.fo - tel 35 12 20 LM STÓRKØKAR RÁÐGEVING OG HEILDARVEITING AV STÓRKØKUM • VERKSTAÐUR VIÐ ROYNDUM HANDVERKARUM • DØGNTÆNASTA • Søla av kjøti: – Tað er ongastaðni í tí partinum av heiminum, sum vit samanbera okkum við, at durasøla við kjøti er loyvd. Á Heilsu frøði ligu Starvsstovuni siga tey, at tað í Føroyum skal vera líka trygt at keypa føroyskt sum útlendskt kjøt s7 ONGASTAÐNI SO LAGALIGT SUM Í FøROYUM Mánadagur 26. januar 2015 Nr. 10 89. árg. kr. 20,00 Hondbóltur: Tvey mál á muni í fýra dystum Ítr s18-21 MEST skal tryggja streymin í Suðuroy s6-7 1,1 mió jødar doyði í Auschwitz s10-11 PENGARNIR DRÍVA IKKI VERKIÐ StørSti bóndin í Føroyum: – Eg trúgvi fult og heilt upp á, at tað ber til, men tað verður sjálvandi ikki uttan avbjóðingar, sigur ungi bóndin á størsta bónda­ garði í landinum s4-5 Tel 312 000 | Fax 315 970 | mp@mp.fo | www.mp.fo Maria Poulsen KOM OG SPAR SAMAN VIÐ OKKUM Dygdar ketilin frá Jäspi er orkusparandi og væl royndur á føroyska marknaðanum. Tel 312 000 | Fax 315 970 | mp@mp.fo | www.mp.fo Maria Poulsen KOM OG SPAR SAMAN VIÐ OKKUM Dygdar ketilin frá Jäspi er orkusparandi og væl royndur á føroyska marknaðanum. Mánadagur 26. januar 2015 · Nr. 10 ítróttur Mikkjal bjargaði Neistanum VB-høllin verður á tremur H71 var omaná í mest sum øllum lutum, men í Mikkjali Hansen hevði Neistin besta spælaran á vøllinum. Kyndil hevði fyri tað mesta gott tak á , men VB stríddist framúr væl, og nú bíðar eitt satt brak í eini stúgvandi fullari VB-høll. hondbóltur s21 hondbóltur s18 hondbóltur s18-21 spennandi steypa­ vikuskifti Alt um hondbóltin baksíðan Vikuskiftis Sosialurin: Mikudags Sosialurin: Mánadags Sosialurin: Pól Jespersen fingið Útbúg­v­ing­ ar­virðislønina hjá Yrkisfelagnum Miðnámi 2015 VIKUBLAÐIÐ verður borið í hvørt hús í landinum hvørt mánakvøld. Lýsingar, ið skulu framleiðast á Sosialinum, skulu vera marknaðar­deildini í hendi í seinasta lagi mikudagin vikuna undan. Lidnar lýsingar fríggjamorgun kl. 9.00. Ábyrgd: Eirikur Lindenskov Grafisk framleiðsla: Sosialurin Prent: Prentmiðstøðin Útbering: Posta Miðlahúsið Lýsingartilfar skal sendast til lysing@sos.fo Viðmerkjast: Vikublaðið Avgreiðsla/bókhald tel. 341800 Frida Mellemgaard Lýsingasamskipari frida@sos.fo tel. 341826 Magnus Gunnarsson Lýsingaráðgevi maggi@sos.fo tel. 216135 Regin Joensen Lýsingaráðgevi regin@sos.fo tel. 215353 Birgir W. Høgnesen marknaðarleiðari birgir@sos.fo tel. 284444 Heiðraðu Pól Jespersen