mánadagur 23. februar 2015síða 2

2 Mánadagur 23. februar 2015 · Nr. 22 Sosialurin Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000 Oddagrein Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000 Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000 Stovnaður: 1927 Útgevari: Sp/f Sosialurin Uppseting: Sosialurin Ábyrgdarblaðstjóri: Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Prent: Prentmiðstøðin Avgreiðsla: mán - frí kl. 08.00 - 16.00 Marknaðardeild lysing@sosialurin.fo Tórshavn Tórsgøta 1, Postboks 76, 100 Tórshavn tel. 341800, fax 341801, post@sosialurin.fo Norðoyggjar Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík tel. 458686 fax 458687, klaksvik@sosialurin.fo Suðuroy tel. 375364, fax 375464, tel. 228814, aki@sosialurin.fo, dagfinn@sosialurin.fo Haldarar, sum ikki hava fingið blaðið, kunnu ringja tel. 341818 frá kl. 8.00 til 20.00 og boða frá. Tel. 341800 www.sosialurin.fo Sjúrður Skaale Kjak síða 13 Tabu at tosa um ES lima­ skap Edmund JOensen Kjak síða 15 Kunnu tvífalda út­flut­n­ ings­virðið Báðir teir føroysku fólka­tings­menn­ i­nir hava sagt og skrivað nógv um markn­að­ar­atgongd – og fyri fyrstu ferð sær út til, at vit hava tveir fólka­ tings­menn, sum eru sera hug­að­ir at knýta okkum tættari at ES. Sambandsflokkurin hevur sum ein­asti førosyki flokkur sagt, at vit eiga at søkja um limaskap í ES. Javnaðarflokkurin hevði leiðsl­ una í Tinganesi, tá Føroyar í 1974 søgdu nei til ES limaskap. Tá segði Atli P. Dam, løgmaður, at tað var ikki tí, at Javn­aðarflokkurin hug­sjón­ar­ liga var ímóti ES, men tað var fiski­ vinn­u­politikkurin hjá ES, sum ikki hóv­aði Før­oy­um tá. Sambandsflokkurin tosar um at søkja um ES limaskap, men hev­ur lagt dent á, at vit ikki fyri ein­hvønn prís skulu gerast lim­ir. Sambært teimum skal ein sam­ráð­ing­ar­tilgongd um ES lima­skap vísa okk­um, um vit skulu taka við ES lim­a­skapi, ella ikki. Tað er ein sannroynd, at toll­ múr­ur­in hjá ES er stór forðing fyri føroyskan útflutning. Markn­að­ar­at­ gongd fyri okkara fiskavørur hev­ur alt at siga. Í blaðnum í dag vísir Edmund Jo­en­sen, fólkatingsmaður, á, at før­ oyski fiskaútflutningurin, sum í dag er seks milliardir krónur, kann í minsta lagi økjast upp í 12 milliardir krón­ur, um handilsviðurskiftini við Europasamveldið gerast fríari, og fyr­i­tøkur fara at framleiða og út­flyta tilvirkaðar fiskavørur. Tað er ein analysa, sum Sam­ bands­flokkurin á Christiansborg hev­ur latið gjørt, sum vísi hetta. Í aðrari grein í blaðnum í dag vísir hin fólkatingsmaðurin, Sjúrður Skaale úr Javnaðarflokkinum, á, at tað kostar okkum nógv, at Føroyar standa einsamallar uttan fyri ES. Hann sigur, at vit ikki so mikið sum tosa um tað. Fólkatingsmaðurin hjá Javn­að­ar­flokk­i­num skipaði fyri ein­ um fyri­lestri hóskvøldið, har málið var til um­røðu í samband við eina dokt­ara­rit­gerð hjá einum týskara, sum hevði við­gjørt Føroyar og ES lima­skap í doktararitgerð síni. Sambært Sjúrði Skaale er tað spurn­ing­urin um viðurskiftini við Dan­mark, sum skugga fyri skila­ góðari støðutakan til ES. Og so tyk­ ist tað, sum um føroyskir politiskir flokk­ar taka ta mótsættu støðuna til ES, sum Danmark tekur, heldur hann. Eisini vísir Sjúrður Skaale á, at Javnaðarflokkurin, Sjálv­stýr­is­flokk­ ur­in og Fólkaflokkurin vóru fyri at fara inní EF saman við Dan­mark í 1961. Men fiski­vinnu­pol­i­tikk­ur­in hjá EF frá 1973 var beinleiðis at­voldin til føroysku støðuna um ikki at fara í EF í 1973. Marknaðaratgongdin er ein støð­ ug avbjóðing, ikki minst markn­að­ar­ at­gongd­in til ES. Atgongdin til Evropa Sigurð Ó. Vang er settur í starv sum nýggjur menta­ mála­leiðari í Tórshavnar komm­unu. Sigurð er 41 ára gam­al og útbúgvin cand. merc.jur. Hann hevur farnu ár­ini starvast sum sjúkra­hús­ stjóri. Mentamáladeildin um­sit­ ur millum annað fólka­skúla­ øk­ið, mentan, frítíðartilboð og ítrótt­amál og tilhoyrandi stovn­ar í Tórshavnar komm­ unu. Sig­urð Ó. Vang tekur við starv­inum 1. juni 2015. Kabarett í Løkshøll Komandi leygarkvøld verð­ur Kabaret við »4Fýrar« í Løks­ høll í Runarvík. Teir sum manna bólk­in »4 fýrar« eru Alvi Just­in­us­ sen, John Andersen, Hall­ur Hansen og Rúni Klein Jo­en­ sen. Allir hava í mong á spælt sjón­leik og skemt í ávikavist Losjuni Glotti í Gøtu og Løks­ høll í Run­avík. Talan er um fyrstu kabaret hjá »4 fýrum«, og er talan um eina sokallaða landskabaret, har hesir 4 fýrar vilja seta fok­us á ymisku hendingarnar í Før­oy­um á ein skemtuligan hátt. Endamálsorðingin hjá 4 fýr­um ljóðar soleiðis: 4Fýrar hava til endamáls at skipa fyri tiltøkum, sum fáa hvørt mans­barn at pissa í buks av ber­um látri og upplivilsi. Sigurð Ó. Vang skal leiða mentanina í høvuðsstaðnum Avbjóðingin er markn­að­ aratgongd – eisini til ES Fyrrapartin lot av ymsum ættum, turt og sólglottar, men seinnapartin frískar hann vindin av landsynningi, men væntandi turt. Hitin millum 1 og 4 stig. Veðrið hósdagin og fríggjadagin: Hósdagin skrið ella stormur av útsynningi og ælingur, fríggjadagin skrið ella stormur av vestri og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 7 og 11 stig. Veðrið mánamorgunin: Eitt stormlágtrýst, 949 hPa. í útsynning úr Føroyum fer eystureftir og grynnist. Veðrið týsnáttina: Lágtrýstið norðanfyri Scotland fer í landnyrðing. V L í Petur Skeel Jacobsen greiðir frá um veðrið Seinnapart: Andøvsgul upp í ein strúk av landnyrðingi og sólglottar, men kanska okkurt æli. Hitin millum 0 og +3 stig. MIKUDAGIN MÁNADAG TÝSDAGIN 8-13 m/s 2-5 m/s 8-13 m/s 8-13 m/s 5-10 m/s 8-13 m/s Andøvsgul upp í ein strúk av norði og útnyrðingi og kavaælingur, men eisini sólglottar. Hitalagið millum 0 og +3 stig. Eftir at hava leitt Landssjúkrahúsið seinastu árini skal Sigurð Ólason Vang nú leiða mentanina í høvuðsstaðnum