fríggjadagur 9. juli 2004síða 14

26 Nr. 129 - 9. juli 2004 Nr. 129 - 9. juli 2004 27 Akfør TOYOTA CARINA 1.8 GLI Árg. 1995 til sølu. Prísur: 65.000 kr. ella hægsa boð yvir. Tlf. 514569 SAAB 9-3 Frá sept. 98, koyrt 70.000 km. við nógvum hentleikum, í finasta standi, til sølu. Tlf. 314180 ella 224872 NISSAN BLUEBIRD 2.0 LS árg.89, sýnaður í februar 04. ongan kross. Tlf. 445138 ella 225998 SPORTFELGUR 4 titanium sportfelgur til sølu, passa til Honda til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 221891 MAZDA PREMACY 2.0 grátt metallic árg. 02, aut. gear, koyrt 29.000 km, servostýring, cd- anlegg, rustviðgjørdur 2 ferðir, góð summardekk, píkadekk fylgja við, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 561312/361312 DIESELBILUR TIL SØLU 18d Mitsubitshi Lanser, árg. 86, nýsýnaður. Í góðum standi til sølu fyri 15.000 kr. Tlf. 504040 ella 226886 TIL SØLU Ford Escort 1.8, diesel, árg. 92 til sølu fyri 11.000 kr. Er í góðum standi og sera økonomiskur. Góður til ein, ið júst hevur fingið koyrikort. Ring Tlf. 271329 TIL SØLU Alufelgur við góðum AVON summardekkum, stødd 205/45-16. Passa til BMW E30. Tlf. 580539 TIL SØLU Saab 9.5 v/skaða, árg. 98, koyrt uml. 68.000 km, verður seldur fyri 18.000 kr. Tlf. 583388 ella 580474 BMW-SPORTFELGUR Originalar BMW-sportfelgur við dekkum til 5-seriuna 205/65 R15, sum nýggjar. Kr. 7.000,- Tlf. 317035 ella 221100 SPORTFELGUR Originalar Citröen alu. felgur við dekkum, stødd 195/45 15" heilt bíliga til sølu. Tlf. 217747 KADET E-GSI Árg. 89. Nýsýnaður. 2.0 16V, 150 HK ella meir (tunaður), leður, til sølu ella í býti við annan bil, jeep ella MC. Tlf. 243446 ella 317332 DEKK TIL SØLU 4 lítið brúkt Dayton summardekk stødd 205/55 R16. Hava bert verið brúkt í 14 dagar. Tlf. 311140 TOYOTA COROLLA 1.6 L/B reyður, árg. 99, km uml. 61.000 í sera góðum standi og annars væl viðfarin til sølu. Prísuppskot: 80.000,- ella gev eitt boð. Tlf. 216197/229931 CHERVOLET CAMARO COUPE 2 dørs med targatag, rødt metallak, rødt indtræk. Hi jakes, så den kan løftes i enden, 1 år til syn, årgang 1977. Billede kan sendes med e-mail. Hør nærmere på Tlf. +45 30200659 TIL SØLU Lítil, fittur og økonomiskur bilur til sølu vegna flyting Peugeot 106, 1.5 diesel, árg. 97. Koyrt 136.000 km. Anlegg í og píkadekk fylgja við. Tlf. 312562 ella 512562 EIN FERRARI BILKRANI BR 250005 til sølu. Tlf. 332893 TIL SØLU Mazda 323 1.3 BF, árg. '88 við skaða, km. 156.000, góðan motor, til sølu sum eykalutir. Prísuppskot 3.000 kr. Tlf. 217006 ella 316297 TOYOTA COROLLA 1.6 XLi árg. 1992, sýnaður í august 2003. Hevur sportfelgur og píkadekk á felgum fylgja við. Útstoyt og stoytdoyvarar eru skiftir og er í sera góðum standi. Tlf. 260590, Saltangará TIL SØLU Toyota Corolla Galla 1.3, árg. 95. Er í sera góðum standi. Hevur 16'' felgur, vel og powerstýring o.a. Tlf. 227248 ella 441428 15" ALU-FELGUR við dekkum til Toyota Carina II til sølu. Ring 214100 KEYP MEG Citroen Saxo 1.4, árg. 2001, 5 hurðar, bláur, til sølu vegna flyting. Prísur 90.000,- ella hægsta boð yvir. Tlf. +45 20986153/251521 TOYOTA COROLLA 1,1 TIL SØLU typa ae92, árg.88-90 skal til umsýn, ca. kr. 4.000,- Tlf. 228347 VOLVO 440 DL Grønur Volvo 440 DL árg. 91 til sølu fyri kr. 12.000,- Sýnaður mars 04. Tlf. 221310 EIN SERA ØKONOMISKUR Ford Fiesta 1.8 Diesel frá 09/94 til sølu. Bilurin er nýsýnaður, hevur tvey sett av felgum v/ dekkum (14" Sportfelgur) cd/mp3/wma- spælara. Kamreim, dynamoreim, dynama, stoyt-doyvarar, oljufiltur, olja, bremsirør, svingarmar, stýrilið og akkumulatur nýliga skift. Ring og gev eitt boð. Tlf. 250692/251819 AUDI A4, 1.9 TDI 110 HK, árg. des.´96, automatisk gear, klimaanleg, summardekk á sport felgum og spildurnýggj heilársdekk fylgja við. Til sølu tlf. 448198 og 748198 VW PASSAT WV Passat nýsýnaður juni 2004, árg. 87. Til sølu fyri 6000 kr. Tlf. 447830 PEUGEOT 206 Ein svartur Peugeot 206 S16, árg. 2003 við tveimum hurðum til sølu. Bilurin er sera væl hildin. Ring og hoyr meiri á tlf. 506610 TIL SØLU Ford Fiesta 1.6 D árg. 87, krevur ábøtur til sølu fyri 1500 kr. Tlf. 255591 NISSAN PATROL 4 x 4 Nissan Patrol TD, árg. okt. 88 til sølu. Tlf. 224914 SUZUKI GSX 600 F Árg. 92, til sølu. Koyrt 75.000 km. Er í góðum standi. Tlf. 223768 DEKK Fýra heilársdekk, Riken 165/80R13, lítið sum onki koyrt, til sølu fyri 1.000 kr. Eru á Mazda felgum. 509787 FORD SIERRA Ein vínreyður Ford Sierra 200i við motorskaða til sølu fyri 5.000 kr. árg. 91. Tlf. 223466/371291/224181 BMW 316 árg. 87, til sølu. Sýnaður síðst í 2003. Hevur koyrt 88.000 km. Tlf. 375186 NISSAN KING CAB árg. 88, til sølu. Tlf. 216581 HEILÁRSDEKK Næstan óslitin heilársdekk á alufelgum stødd 195/60-15, til sølu fyri kr. 2.500,- Tlf. 554508 GER KVETTI Ein Ford Fiesta 1.8 Diesel frá 09/94 til sølu. Bilurin er nýsýnaður, hevur tvey sett av felgum v/ dekkum (14" Sportfelgur) cd/mp3/wma- spælara. Kamreim, dynamoreim, dynamo, stoyt-doyvarar, oljufiltur, olja, bremsurør, svingarmar, stýrilið og akkumulatorur nýliga skift. Ring og gev eitt boð. Tlf. 250692/251819 VW GOLF II Ein VW Golf II diesel frá 1986 til sølu. Júst umvældur fyri 5000 kr + nýggj dekk framman. Toppstykkið farið + nakrar aðrar ábøtur mugu gerast. Tlf. 315491, eftir kl 18 mob 211454 MERCEDES VITO árg.1997, vørubilur 2500 TD, kr. 76.000,- + mvg. Tlf. 223737 BILUR TIL SØLU Ein VW Pasatt, árg. 87, nýsýnaður, nýggj summardekk við sportfelgum og píkadekk á felgum, bíliga til sølu. Tlf. 741225 EIN TOYOTA CAMRY 2.0I (SV21) TIL SØLU Árg. 89. Har fylgir eitt gott stereoanlegg v/diskbox og subwoffer við fyri 10.000 kr. Ringjast kann á Tlf. 455711 ella 220353 FORD ESCORT CLX 1.8i árg. nov. 95, sær sera gott út og í góðum standi. Fá meira at vita um bilin við at ringja tlf. 215060 SCANIA 143 H árg. 1990, 6 x 4 v/ skiftilast til sølu. Sýnaður í februar 2004. Tlf. 210493 NISSAN MICRA GX 1.6v árg.04/99 silvurgráur. Til sølu um hóskandi boð fæst. Sær gott út og er í sera góðum standi, er nýliga tecktylaður í botninum, koyrt einans 65.000 km. Ring og gev eitt boð. Tlf. 227712/310711 VW CARAVELLE til sølu, krevur ábøtur. Tlf. 214716 FORD FIESTA GHIA 1.1 árg. 87, koyrir enn, men krevur ábøtur. Góður sum eykalutir, bíliga til sølu. Tlf. 319466 FORRÚTUR TIL NISSAN Bluebird modell T 12 árgang 86, ynskist til keyps. Àhugi er eisini fyri øðrum eykalutum. Tlf. 321451 og 256851 TOYOTA CAMRY GXI Ein svartur Toyota Camry GXI V6 aut. Árg 88. til sølu. Bilurin sær sera gott út og er í góðum standi, skift motorin í 2003, bilurin hevur nógva útgerð, hevur 16” sportfelgur og koyrt einans 148000 km. Gev eitt boð á tlf. 227712/310711 MAZDA B2500 pick up árg. 1997, diesel, til sølu. Tlf. 421142 TIL SØLU Vælhildin Toyota Starlet 1.3i til sølu. Tlf. 223133 VIÐFESTIVOGNUR ongantíð brúktur, er til sølu. Tlf. 721225 BILUR TIL SØLU Ford Escort van 1.8, vøruvognur, km. 78.000. Tlf. 210608 ella 372608 TIL SØLU Saab 9.5 við skaða, árg. 98, koyrt uml. 68.000 km, verður seldur fyri 18.000 kr. Ring Tlf. 583388 ella 580474 OPEL VECTRA 2.0 árg. 92, í góðum standi, til sølu. Tlf. 213050 NISSAN SUNNY 1.4 LX árg. 89, sýnaður í januar 2004 í góðum standi, til sølu fyri 12.000 kr. Tlf. 212223 OPEL ASCONA 2.0i árg. 1987 til sølu. Krevur umvæling áðrenn umsýn. Nógvir góðir eykalutir. Bilurin hevur plátur. Selist fyri 5.000 kr. ring 265182 PEUGEOT 106 1.5, diesel, 190.000 km, árg. 12/96, er sera økonomiskur, til sølu. Tlf. 503820 JEEPUR TIL SØLU Kia Sportage frá 98 í góðum standi kr. 65.000. Tlf. 220615 GOTT KEYP! Reyður Honda Accord 1.8i árg. 98, 83.000 km, nýsýnaður, sum nýggjur – ein eigara. Prísuppskot 84.000,- Tlf. 543041 Amboð SLÁIMASKINA Lítið brúkt sláimaskina av merkinum »Tielbúrger«Líggin er 65 cm langur, til sølu fyri 6000 kr. Tlf. 447830 Arbeiði TILBOÐ YNSKIST Uppá at pussa eina trappu á Argjum. Tlf. 315543 ella 211711 VASKIARBEIÐI Í HAVN Álítandi tilkomin kvinna átekur sær at gera reint fyri fólk í Havn. Ikki ov langt úr miðbýnum/eystur- /vesturbýnum. Tlf. 316219 ARBEIÐI 18 ára gomul genta, átekur sær at gera reint fyri fólk í Vágoynni. Løn eftir avtalu. Er hetta nakað fyri teg? Tlf. 253713 / 333139 ARBEIÐI YNSKIST Røsk 45 ára gomul kona søkir ar- beiði – køks ella annað hevur áhuga. Tlf. 259047 FA. HÚSAUMVÆLING OG HÚSASMÍÐ Alt timburarbeiði verður gjørt. Nýtt sum gamalt, úti sum inni. Royni okkum. Tlf. 215214 Barnaansing UNG MAMMA Ung mamma bjóðar sær til at passa børn, í tíðarskeiðinum 12. juli - 6. aug. 2004. Áhugað kunna ringja á tlf. 516130 VÁR OG BJØRK (3 og 6 ár) søkja barnagentu í summarferiuni meðan mamma arbeiðir. Talan er um annaðhvørt vikuskifti og alla viku 29 og 30. Áhugað vinarliga ringið á tlf. 519530 HEY Eg eri ein 12 ára gomul genta, ið fegin vil passa børn í Vágunum, sera álítandi. Ring ella sms til 266074 Barnaútgerð SIMO KOYRISTÓLUR Svartur/koksgráur við lufthjólum, regulerbærum hondtaki, selum, fluguneti og regnslag til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 211202 TREMMUSONG Lítið brúkt tremmusong v/madr- assu til sølu fyri 600 kr. Nýprísur 1.300 kr. Tlf. 320348 SNUGLIPOSE Snuglipose (NY) sælges for 400,- Ring 322120 eller 522120 KOMBIVOGN Brugt 2 mdr. sælges med alt tilbe- hør, såsom regnslag, pusletaske, fluenet, kørepose, indkøbsnet, lift, madrasser for 3.250,- Ring 322120 eller 522120 ODDER BARNAVOGNUR Lítið brúktur myrkabláður Odder barnavognur v/lift, madrassum, flugunet og sela til sølu fyri 3.000 kr. ella hægsta boð yvir. Nýprísur 7.299,- Tlf. 548530 BARNAVOGNUR Ljósagráur leðurlook Brio við lift. Vælhildin, til sølu fyri 1.000,- kr. Tlf. 268668/422568 YMIST TIL SØLU Simo barnavognur, vælhildin, myrkabláur, fyri 2.500,- kr. Koyristólur (klapvognur), stórur við kalesju, bláur, fyri 800,- kr. Grulvigarður, vælhildin, fyri 300,- Tlf. 310039 eftir kl. 18 TIL SØLU Myrkabláur tvíburastólur bíliga til sølu. Tlf. 313216 TIL SØLU Simo koyristólur fyri 500 kr. og ein babyalarmur fyri 400 kr. Tlf. 271790 KOYRIPOSI Koyriposi ynskist til keyps. 282528 BARNAÚTGERÐ Simo kombivognur við øllum tilhoyri. Britax bilstólur 9-18 kg. til sølu. Tlf. 228915 ella 284605 Bátaútgerð SVØVLALÍNA/BINGJA 30 stk. óbrúkt lína á 100 favnar + 100 svøvlar reyð 3,5 mm min. prísur 295 stk., 20 fóts bingja til sølu. Tlf. 210988 ella 423555 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ TIL SØLU Volvo Penta 2000 – 18 HK aksul – skrúva regulerings greiðir fylgja við. Tlf. 422267 BÁTUR TIL SØLU Vanligur glasfipurbátur. Nýtt VHF sendara og tvær nýggjar lensipumpur og nýggja hondpumpu og nýggjar laternir, báturin gongur gott. Tlf. 224883 TIL SØLU 25 hK Mercury leysamotorur við tanga. Til sølu fyri kr. 9.000,-. Tlf. 371558 - 571558 BUKH MOTORAR 2 Bukh motorar DV20, vælegnaðir sum eykalutir til sølu. Gearini eru í góðum standi. Aksil og skrúva so gott sum nýggj. Ring Tlf. 214844 TIL SØLU Eitt fiskiloyvi til sølu. Bólkur 5B. Tlf. 224986/222004 BÁTUR TIL SØLU 7 mannafar við 14 HK páhangara, bygt í 1980. Tlf. 741225 NÝGGJUR GUMMIBJARGINGARBÁTUR til 4 persónar selist vegna feilkeyp. 1 mán. gamal. Ikki verið í báti. Tlf. 215609 LÍNUSPÆL samanbygt við línurullu, hevur fýra línubustir, sær út sum nýtt. Tlf. 447692 Bingo BINGO verður í Pálsstovu sunnudagin 11. juli kl. 16. Gávukort til øll spølini, 75 – 150 – 500 kr. Á lutaseðli 13 x 100 kr. og 2 gávukort á 2.000 kr. frá Smyril Line. Bingola, eykaspæl. Koyring heim. Kiwanisfelagið Rósan BINGO Bingo verður í Felagslonini leygar- kvøldið 10. juli kl. 19. Á lutaseðli: 2 ísl. krov. Eldrafelagið Borgin TVØROYRAR KLUBBI Gott bingo verður í Tvøroyrar klubba leygardagin 10. juli kl. 20.00. Nevndin GOTT BINGO verður leygardagin 10. juli kl. 20 í Tórshøll, gávukort, kjøt og nógv annað at vinna. Eisini verður spæl, minibingo, 20 kr. spæl og bingola. Tórshøll GOTT BINGO Gott bingo verður í Pálstovu mánakvøldið 12. juli, kl. 19. Nógvir góðir vinningar. At vinna til fulla plátu verður aðru hvørjuferð turt tjógv og aðru hvørjuferð gávukort. Eisini verður bingola og eykaspæl. Koyring heim aftaná. Astma- og Allergifelagið Burturm. /funnið Á LPK-LEGU á Selatræð misti eg burtur: gummistyvlar, hettutroyggju við prenti, fóðraða fleece-jakka og svarta »Snoopy«-toilettasku við pengum og heilivági. Um nakar veit hvar hesi eru, so vinarliga sigi frá á tlf. 313314 ella 513314, Kristjan HALLÓ! Tú, sum lat meg inn á Tinghúsvegnum til umvælingar, vil eg biðja um at koma eftir mær. Nú eri eg klárur, men tlf.nr. hjá tær er burturmist. Heilsan Ruggustólurin REGNJAKKI Tann sum av misgávum tók mín grøna Helly-Hasen jakka á Hafnia 30. juni millum kl. 20-23, verður biðin um at seta seg í samband við meg. Tlf. 223366 Býli ÍBÚÐ TIL FRAMLEIGU Íbúð, 54 fermetrar við ella uttan møblar í Keypmannahavn til framleigu alt summar og evt. longur. 4500 kr. um mðr. 10-15 min. til city. Tlf. +45 77309328 ÍBÚÐ SØKIST Í HAVN TIL TRÚGVANDI Fyri sámuligan prís, til ein sum hevur arbeiði. Tlf. 264903 ella 314805 ÍBÚÐ TIL LEIGU Íbúð ynskist til leigu í høvuðs- staðarøkinum frá umleið hálvum august. Eg eri einlig mamma við 3 børnum. Havi fast arbeiði. Ring Tlf. 264340 KAMAR/ÍBÚÐ YNSKIST Ungur friðarligur maður ynskir kamar ella íbúð skjótast gjørligt. Tlf. 260558, Gert ÍBÚÐ YNSKIST Í KBH Ungt par ynskir íbúð í Keypmannahavnar økinum, í samband við lestur. Roykja ikki, fara væl um og gjalda til tíðina. Alt hevur áhuga. T-post: gunnpjoensen@hotmail.com Tlf 315911/503058 og 515911 HÚS Í SØRVÁGI TIL SØLU Um hóskandi boð fæst. Tlf. 332301 ÍBÚÐ TIL LEIGU Uml. 45 fermetrar við el og hita. 4.500 kr. um mánaðin. Einans egna til einligan persón. Tlf. 218664 SUMMARHÚS Í LEYNUM! Hevur tú hug at njóta nakrar dagar ella eitt vikuskifti í Leynum, so er møguleiki at leiga eini nýumvæld eldri hús við øllum hentleikum. Barnavinarligt umhvørvi. Ring og hoyr nærri. Ása 443321/212249 ella Gunnvør 313029/503029 Tlf. 443321/313029, Ása og Gunnvør KJALLARAÍBÚÐ til leigu til friðarligt par, 2 kømur, køkur og stova í einum, wc og kjallari til vaskimaskinu. Skriva til Sosialurin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1870/3 ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN Er tað nakar, sum hevur eina íbúð í KBH, sum vit kunnu leiga fyri ein sámuligan prís, bert eina nátt frá 23.-24. juli. Tlf. 254452, Sonny HÚS/ÍBÚÐ YNSKIST TIL LEIGU á Tvøroyri ella nærhendis fyri sámuligan prís. Tlf. 584100 SUMMARFRÍ Í ODENSE Er onkur sum kann leiga mær íbúð/kamar í Odense í umleið 1 viku fyrst í august? Fari væl um. Prísuppskot uml. 1200 kr. Tlf. 313372, 226692 ella e-post: olselsba@hotm SUMMARÍBÚÐ til leigu í Keypmannahavn. Íbúðin liggur mitt í býnum í hugnaliga umhvørvinum á Christianshavn. 3 min til »Strøget«, 10 min til strondina. Tlf. +45 26187852 SKIFTA UM ÍBÚÐ Er tað nakar sum hevur hug at skifta um íbúð og bil í tíðarskeiðinum 19/7-7/8. Íbúðin liggur á Nørrubrúgv í Keypmannahavn. Tín skal liggja í høvuðsstaðar umráðnum. Bilurin skal vera í koyriførum standi.Vit eru tvey vaksin og eitt barn. Ring +45 20701401 HÚS Í KVÍVÍK TIL LEIGU frá 1. aug. 2004. 120 fermetrar. Standa í friðarligum umhvørvi. Leigarar mugu ikki hava húsdjór. Prísur 3.500 uttan ljós og hita. Tlf. 266133 ella 421280 STÓRT KAMAR TIL LEIGU við atgongd til køk, bað og vaskimaskinu. Nær við læraraskúlan. Tlf. 221158/313799 2-RÚMS ÍBÚÐ (BÝTI) Eg ynskir at býta íbúð – havi 2 rúms íbúð á Amager – ynski íbúð í Havn ella hús á Skála frá 15. september í eitt ár. Tlf. 504327 SUMMARFRÍ Í HERNING! Í tíðarskeiðnum 15.–28. aug. 2004 er ein møblerað íbúð til leigu, 2 kømur, stova, køk og 2 wc, barnavinarligt umhvørvi. Tlf. +45 97122595 ella 24251956 ÍBÚÐ YNSKIST Ung kvinna søkir íbúð í Havn, á Argjum ella í Hoyvík skjótast gjørligt. Eg lúki tey krøv, ið skulu til fyri at vera ein góður leigari. Eg havi fast arbeiði. Vinarliga ring tlf. 251360 ÍBÚÐ SØKIST Ung genta, ið skal byrja í læru søkir lítla íbúð ella kamar í miðstaðar- økinum fyri sámuligan prís. Eri friðarlig og fari væl um. Vinarliga ring á: 423214/250955 ÍBÚÐ Í KBH YNSKIST! Ungt par søkir eina íbúð í KBH skjótast gjørligt vegna lesna. Fara væl um og gjalda til tíðina. Alt hevur áhugað.Um tú kanst hjálpa okkum, vinarliga ring á tlf. 258085 HÚS Í SKOPUN til leigu. Tlf. 361558 best eftir kl 18 KAMAR YNSKIST Kamar ynskist í Havn frá 1. aug. Eg havi fast arbeiði og gjaldi til tíðina, max 1.600 kr. Vinarliga ring 251055 HÚS Í GØTU Hús ynskjast til leigu í Gøtu. Vit eru maður, kona og tvey bøtn, sum flyta til kommuna í summar. Tlf. 372608 ella 210608 ÍBÚÐ/HÚS YNSKJAST til leigu í Tórshavnar umráðnum av ikki roykjarum og góðum gjaldara. Tlf. 224910 ella 317865 KAMAR TIL LEIGU Í Keypmannahavn við atgongd til køk, bað, internet og vaskimaskinu. Tlf. +45 22313071 KAMAR YNSKIST Kamar ynskist í Havn frá 1. aug. Vinarliga ring Tlf. 251055 KØMUR Er tú friðarligur og fer væl um, havi eg nøkur kømur við atgongd til køk og bað til leigu. Tlf. 316916 ella 506489 Dansur FRÁ VESTURHØLL Í FÁMJIN Túnadansur verður leygardagin 10. juli. »Hans Jacob og vinmen« spæla. Vesturhøll Dýr KETTLINGUR BURTURBLIVIN Ein gráur kettlingur við hvítum labbum og hvítari bringu, hann hevur brúnt hálsband v/ svørtum plettum er burturblivin á Djúpa- gilsvegnum sunnudagin. Hevur nakar sæð hann, vinarliga ring tlf. 310349/210349 SVARTUR, GRÁUR, HVÍTUR KETTLINGUR Burturblivin á Argjum sunnudagin. kennist nakar við hann, vinarlig ring Tlf. 318824 ella 270087 HVØR EIGUR MEG? Ótrúliga fittur brún/svart ríputur kettlingur funnin í Onnugøtu í Hoyvík. Eg vil sleppa heim! Skundið tykkum eftir mær! Ring 210506 YNSKIST Dvørgakaninir ynskjast. Tlf. 332113/212213 KETTLINGAR FÁAST Tveir fittir kettlingar, frensar, eru reinligir, annar svartur, hin gráur og hvítur, kunnu heintast beinanvegin. Bert til djóravinir. Tlf. 422389 HESTUR TIL SØLU 9 ára gamal ríðingarhestur til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 225754/361293 6 SERA FITTIR HUNDAHVØLPAR Latast djóravinum uml. 1. aug. Vinarliga ring Tlf. 311782 KETTLINGAR Sera fittur svartur kettlingur (frensur) verður latin djóravini. Dugir at eta og leppa, er reinligur. Lagdur 21. mai. Tlf. 423032 311884 KANINIR Tvær dvørgakaninir latast til djóravin vegna flyting. Tlf. 250051 HUNDAHVØLPAR Tríggir hundahvølpar, tveir hannar og ein hon av collieslag verða lætnir djóravinum. Fittir, reinir og friðaligir. Ring til okkum á 448074 DVØRGKANINUNGAR TIL SØLU Ein hon og ein hann, eru systkin og eru lagdir tann 3. apríl 2004, til sølu fyri 150 kr. stk. Ring ella sms'a á Tlf. 258283 UNDULATAR 6 undulatungar, 2 undulatar, ið eru 1 ár, og eitt par av undulatum, og eitt búr. Tað størsta sum man fær, til sølu. Tlf. 332921, áðrenn kl. 17.00 KANINUNGAR Tveir sera fittir dvørgkaninungar, sum hava heingioyru til sølu. Latast í viku 31. Tlf. 322921 áðrenn kl. 17.00 GOLDEN RETRIVER HVØLPUR Hvølpur (tík) fødd 18.05.04 við stamtalvu til sølu. Ring og hoyr meir á Tlf. 512123 SJÓRAANSING Eg eri ein 13 ára gomul genta, sum kundi hugsa mær at ansa onkrum djórum í summarfrítíðini. Tlf. 322134 HEY KETTUVINUR Eg eri ein sera fittur hvítur og gráur kettlingur (ketta), ið mangli eitt gott heim. Eri fitt, spøk og von við børn, um tú vilt eiga meg, vinarliga ring Tlf. 322234, heilsan Askepot HUNDAHVØLPUR Er nakar, sum ynskir hundahvølp, so hava vit seks sera fittar hunda- hvølpar, sum kunnu avheintast um uml. 3 vikur. Tlf. 448337 - 268225 KETTLINGUR Sera fittur svartur og hvítur kettling- ur verður latin djóravini. Tlf. 447566 / 226944 Sleðuhundur Ógvuliga fitt tík, løgd 21. apríl, til sølu. Ættartalva fylgir við. Kann latast nú. Tlf. 423544 - 508010 NÓG VAKSIN AT FLYTA HEIMANIFRÁ Eg eri ein sera fittur kettlingur, sum eri reinligur og dugi at eta og leppa. Mær dámar væl at spæla, men mamma tímir ikki at spæla við meg longur. Ring á tlf. 311033/227767 3 FITTIR HUNDAHVØLPAR Kunnu latast til djóravin. Verða ikki stórir. Tlf. 258668 Lív KETTLINGAR Tveir sera fittir kettlingar verða læt- nir djóravini. Ein er svartur og hin er svartur og hvítur. Báðir eru kettur. Ring 254315 FITTIR HUNDAHVØLPAR 1 hundur og 2 tíkar kunnu fáast við at ringja tlf. 503560 ella 756819 ÍSLENDSKT ROSS 5 ára gamalt íslendskt ross, við góðari ættartalvu, til sølu. Tlf. 315797/507303 HUNDAHVØLPAR fáast við at avheinta teir. Verða bert latnir til djóravin. Tlf. 211600 Húsarhaldstól TIL SØLU Whirlpool køliskáp uml. 1.33 m høgt. Bert 3 ára gamalt. Fæst bíliga. Tlf. 583388 YNSKIST Eimhetta ynskist. Tlf. 312539 KØLISKÁP TIL SØLU Eitt fimm ára gamalt Zanussi ZFT 155 køliskáp til sølu fyri 1200 kr. Tað er í sera góðum standi. Tlf. 318024 FRYSTIBOKS TIL SØLU Merki: Gram, árg. 2000, Ltf. 414. Prísur 2.000 kr. Tlf. 216469 TIL SØLU VEGNA FLYTING Frystiboks (Vestfrost) , sum nýggj. Mál 73x61x81cm. Kr. 1000. Tlf. 372703 TIL SØLU Whirlpool køliskáp, uml. 1,33 m høgt. Bert 3 ára gamalt, fæst bíliga. Tlf. 583388 Innbúgv BRÚKTUR KØKUR Brúktur kompl.køkur v/hv. skápshurðum til sølu. Tlf. 261543 DUPULTSONG TIL SØLU Svørt metall song til box-madrassu (frá Skemmuni). Stødd: 140x200. Til sølu fyri 400 kr. Tlf. 503032 TIL SØLU 8 lyklaklárar innhurðar, eru brúktar. Hædd 2,10m. Breidd 80 cm. Tlf. 373091 SOVISOFA OG SOFABORÐ Vanlig sovisofa, 1.500,- kr. og eitt sofaborð, 300,- kr., vælegnað til ungdómskamar ella gestakamar. Tlf. 581378 KLÆDNASKÁP TIL SØLU Klædnaskáp – loft til gólv – við dragihurðum 123 cm. br. til sølu fyri 500,- kr. Tlf. 210554 SKENKUR TIL SØLU Myrkt træ. Lítið brúktur. Nýprísur kr. 5.400 - selist fyri kr. 2.000 Ring 225100 Matur TIL SØLU Saltað grind og spik til sølu. Tlf. 332342/224877 Pløgg FUNNIÐ Ein myrkamorreyð opin troyggja frá Snælduni funnin 28. juni omanfyri vatnbrunnarnar við Sundsvegin. Tlf. 268875 SKJÚRT til føroyska búnan str. 10-12 ár til sølu. Ring 373860 TIL SØLU Troyggja til føroyskan kvinnubúna, stødd uml. S, tils ølu. Tlf. 373972/266908 MYRKABLÁ TROYGGJA til føroyska mannfólkabúnan, óbrúkt, stødd L, til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 724581 eftir kl. 16 BROSJA OG SPENNI TIL SØLU til føroyska búnan til sølu, tað er hestaskógvur og tann minna støddin. Verður selt bíliga. Tlf. 505908 eftir kl. 17 TIL SØLU 1 stk. myrkamorreyð troyggja 1 - 1 1/2 ár. Mátar 32 cm frá økslini, bíliga til sølu. Tlf. 583388 TIL SØLU Myrkablá mannfólkatroyggja, nýggj til sølu, longd 63 cm. ermalongd 45 cm. Tlf. 310992 eftir kl. 18 ella 226025 GRAVIDITETSTØJ (Fra H&M, Benetton, Events) Str. M(38-40) bla. kjole, strømpebukser, bukser, toppe, bluser, køb hele papkassen for 1000,- Ring 322120 eller 522120 YNSKIST Mynstrut troyggja til føroysk klæði stødd 3-4 ár (drong). Tlf. 510860 TIL SØLU Skjúrt til føroyska búnan str. 38-40. Tlf. 509790 TIL SØLU Sera vakrir nýggir beigefarvaðir Buffalo skógvar, opnan hæl, str. 38, til sølu fyri 600,- Tlf. 509790 TIL SØLU Buksir til føroyska búnan til smádrong 4-6 ár. Tlf. 258967 VAKURT blátt hondbroderað silki turriklæði og fyriklæði til smágentu 5-7 ár. Tlf. 258967 TROYGGJA til føroyska kvinnubúnan stødd 44 og eitt reytt broderað vestastykki stødd ca. 5 ár til sølu. Tlf. 252375 Samband EFTERLYSNING Som teenager havde jeg mange pennevenner, bl.a skrev jeg sammen med pige fra Færøerne, kontakten gik tabt efter nogle år, men nu synes jeg det kunne være spændende om det ville være muligt at finde fremtil hende igen. Hendes navn er Elsebeth Debess og på postkort der er stemplet december 1962 har hun satstreg under Torshavn, så formentlig boede hun der, i 1962 har Elsebeth formentlg været ca 12 år, jeg har et billede af hende i spejderuniform (grøn spejder). Jeg hed dengang Mette Hansen og boede i Vesterborg på Lolland. Sosialurin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1870 HVØR EIN FITT og lágvaksin havnadidda vil svara einum 56 ára gomlum bygdafrelli úr Eysturoynni. Ger nú títt besta. Skriva til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1868/1 Sjavs SJAVSKAPPING Almenn sjavskapping verður á Kafé Blákross týsdagin 13. juli kl. 19.00 Kafé Blákross Súkklur KNALLERT TIL SØLU Yamaha FS 1 nýístandsett og hópur av eykalutum so sum stell, motorar, tangar og annað til sølu. Samlað ella hvørt sær. Tlf. 228894 APRILIA TIL SØLU RX50 blá í góðum standi, selist vegna bilkeyp. Tlf. 441950/220618 TIL SØLU 1 kondisúkkla og ein gentusúkkla 8-10 ár, lítið og einki brúkt. Tlf. 224181/371291 eftir kl. 18 TIL SØLU 2 stk. dreingjasúkklur: Whiher 18x1,75, Rocky 20x1,75 fáast bíliga. Tlf. 583388 HONDA ATV TIL SØLU 1 ára gomul, prísur 65.000 kr. 4x4 5 gear + bakgear. Hevur elspæl 1.350 kg. Egnar seg væl til bøndar og at reka við, og hevur sleipikrók, koyrir gott og nógva kraft at sleipa við. Tlf. 506553 ER TAÐ NAKAR Sum iegur eina brúkta damusúkklu at selja mær. Tlf. 442067 ella 264267 DREINGJASÚKKLA TIL SØLU Góð brúkt Winther dreingjasúkkla, 3 gear, 8-12 ár, til sølu fyri 1000 kr. Tlf. 315421 TIL SØLU BMW 1100 RS motorsúkkla árg. 94 til sølu. Tlf. 441792 GENTUSÚKKLA TIL SØLU 1 ára gomul vínreyð gentusúkkla 16'' til sølu fyri 900,- kr. Nýprísur 1700,-kr. Er passandi hjá 4-6 ára gomlum børnum. Tlf. 332982 ella 266070 ROCKY MACAW 20" dreingjasúkla, blá og grá við 3 gearum, horvin uttan fyri Vestur- C M Y K 27 26