mánadagur 20. apríl 2015síða 34
‹ fyrra síða allar 88 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
vika 17 • 20. apríl 2015
2
Miðlahúsið
Ókeypis lýsingarblað
VIKUBLAÐIÐ verður borið í hvørt hús í landinum hvørt mánakvøld.
Lýsingar, ið skulu framleiðast á Sosialinum, skulu vera marknaðardeildini
í hendi í seinasta lagi mikudagin vikuna undan.
Lidnar lýsingar fríggjamorgun kl. 9.00.
Ábyrgd: Eirikur Lindenskov
Grafisk framleiðsla: Sosialurin
Prent: Prentmiðstøðin
Útbering: Posta
Lýsingartilfar skal sendast til lysing@sosialurin.fo
Viðmerkjast: Vikublaðið
Frida Mellemgaard
Lýsingasamskipari
lysing@sos.fo
tel. 341826
Magnus Gunnarsson
Lýsingarráðgevi
maggi@sos.fo
tel. 216135
Regin Joensen
Lýsingarráðgevi
regin@sos.fo
tel. 215353
S
ummarið nærkast og tað ger
Bátastevnan eisini. Nú eru
bara slakar vikur eftir. Eina viku
áðrenn stevnan byrjar, verður klárt
at leggja bátin til brúgvarnar, sum
verða lagdar út í havnabassenginum í
Vestmanna. Pláss er til nógvar bátar,
og umstøðurnar verða framúr góð
ar hjá bátafólkinum at hugna sær
og fáa nakrar góðar dagar og hópin
av upplivingum ríkari, áðrenn kósin
verður sett heim aftur. Somuleiðis
verður klárt at koma við húsvogninum
eina viku áðrenn og seta hann á
havnarlagnum í Vestmanna.
Leygardagin 16. mai hava øll fría
atgongd at fáa sær suppu við onkrum
góðum afturvið, tá bátarnir eru
komnir inn umleið kl. 15.30.
Allar dagarnar verður skipað fyri
matsølu í stóra tjaldinum. Av tiltøkum
sum verða á Bátastevnuni í ár kunnu
nevnast:
Hósdagin 14. mai, Kristi himmal
ferðadag verður Countrykonsert við
m.ø. Halli Joensen, Kristinu Bærent
sen og Halleluja Sofus.
Fríggjadagin 15. mai verður nýggj
framførsla við Ævintýraferðini, og um
kvøldið hevur Elis Poulsen beinleiðis
“Upp á tá” sending í útvarpinum, har
hann fær vitjan av limum úr norska
dansibandbólkinum “Holmsve”.
Leygardagin 16. mai verður fe
lags sigling av Fútakletti og inn á
Vestmanna kl. 14.30, har gamli
postbáturin “Ólavur” siglir á odda.
Ókeypis suppa verður í tjaldinum.
Bjargingarroynd
við
luttøku
av
tyrlu og verjuskipi verður beint aft
aná
innsiglingina.
Vælumtókta
kappróðrartiltakið “Ódnartak” verður
á vágni, har kappróðrarbátar kappast
á heilt stuttum róðrarteini. Sham
rock undirhalda í stóra tjaldinum
um kvøldið við írskum fólkatónleiki.
Kl.23.30 byrjar stórdansurin við
Føroya besta dansibólki í løtuni “Hans
Jacob Hjelm & vinmenn” og norska
dansibandbólkinum “Holmsve”. Í lítla
tjaldinum spælir Signar í Homrum &
Co frá kl. 23.30. Dansurin endar kl.
04.00 í báðum støðum.
Ætlar tú tær eitt gott fast pláss
til bát og húsvogn á Bátastevnuni,
so bílegg við at senda teldupost til
tilmelding@bs.fo ella ring til Siri
á tlf. 599350 millum kl. 8 og 16
gerandisdagar. Sí nærri á www.bs.fo
Bátastevnan nærkast
Birgir W. Høgnesen
marknaðarleiðari
birgir@sos.fo
tel. 284444
Avgreiðsla/bókhald tel. 341800
Miðlahúsið
www.sos.fo
Arkiv aftur til 1997
Les eisini á telefonini
Mánadagur 13. apríl 2015 Nr. 41 89. árg. kr. 20,00
Pedagogar
vilja hava
meira í løn s17
Tjóðveldi:
Lættari at
vera vanligur
føroyingur
s10-11
Avgustur í Hvalba:
Fær frið at
doyggja s16
1.326 børn í Føroyum liva í fátækraváða. Politiska
líkasælan er ræðandi, tí alt ov lítið verður gjørt fyri at
hjálpa. Tí fer Miðlahúsið nú undir átakið »Meðan vit bíða«,
sum hevur til endamáls at savna pening til hesi børn
og varpa ljós á korini hjá hesum samfelagsbólki s6-9
Tel 312 000 | Fax 315 970 | mp@mp.fo | www.mp.fo
Maria Poulsen
KOM OG SPAR
SAMAN VIÐ
OKKUM
Dygdar ketilin frá Jäspi
er orkusparandi og
væl royndur á føroyska
marknaðanum.
Tel 312 000 | Fax 315 970 | mp@mp.fo | www.mp.fo
Maria Poulsen
KOM OG SPAR
SAMAN VIÐ
OKKUM
Dygdar ketilin frá Jäspi
er orkusparandi og
væl royndur á føroyska
marknaðanum.
hjálp
1.326 børn í fátækraváða:LLLLLLLL
Mánadagur 13. apríl 2015 · Nr. 4
ítróttur
Stórfingið FM-tiltak
Jákup á Borg mest skorandi
Leygardagin var stóri dagurin við
felags FM-tiltaki níggjunda árið á rað,
í borðtennis, badminton og judo.
Við málinum til 2-0, í sigrinum á TB sunnudagin, skoraði
Jákup á Borg sítt mál nummar 148 í bestu føroysku deildini,
og er tað met í føroyskum fótbólti.
kontrast s20-21
fótbóltur s22-23
greipu -
vinnarar
VÍF & Neistin
Vestmenningar vunnu sítt fyrsta FM-heitið í tíggju ár,
og Neistakvinnur vunnu sítt FM nummar 40
baksíðan
verður í hølunum hjá Føroya Arbeiðarafelag í Havn 17. og 18. apríl
Landsfundur 2015
Meira fæst at vita á www.j.fo
Mikudagur 15. apríl 2015 Nr. 42 89. árg. kr. 20,00 í leysasølu
Dagmar J. Næs:
Familjurnar
gjørdu inn
trykk á meg
s8
Badminton:
Enn ein
spennandi
FM kapping
Ítr s30-31
Jógvan Philbrow:
Lønin
skal upp
Meldurin s16-17
Feitir bilar
í SMS s6
2995
4995
Mikladjús
0,5 litur.
1 litur.
Tilboðini eru galdandi frá hósdegi 16. apríl til og við leygardagin 18. apríl 2015
Malið neytakjøt
Uml. 700 g.
3 PAKKAR
12995
VANL. PRÍSUR 6995
Bruno Banani
deosprey til menn
150 ml. Pure man ella
Dangerous man.
4995
At hækka barnaískoytið við
1.500 krónur um mánaðin til
tær mest treingjandi familjurnar
hevði kostað landskassanum
9,6 milliónir krónur s8-9
HJÁLPa 533
BØRNUM
9,6 Mió
Børn í fátækraváða:
árg. 89, blað nr. 43
17. apríl 2015
úr 219.990,-
tel 31 35 35
4WD úr 274.990,-
HA N DV E R K SÍ ÐA N 1 9 7 9
15 átøk
Les um 15 ítøkilig átøk, sum kunnu basa fátæka
døminum í Føroyum. Seinastu hagtølini siga,
at 1.326 føroysk børn eru í fátækaváða s9-11
Viðhvørt skulu miðlar
fegnast s20-21
Tí skulu vit hava
eitt sjúkrahús s16-17
Katrin Olsen
Norðlýsið hundrað ár
Mín garður á bygd í Australia
Persónssøga s6-8
Terji úr Havn
Sjúkrahús
verkið
s12-17
Stórt tema
SoleiðiS
baSa vit
fátækadømi
...í farnu viku
G! hevur avdúkað, at sangskrivarin
og klaksvíkingurin Hans Andrias
verður á G! skránni í ár.
Við lagnum “Don’t Want to Burn”
fekk Hans Andrias sítt gjøgnumbrot
í føroyskum útvarpi. Gittarleikarin í
Grandma´s Basement, vísti seg ikki
bara at vera ein góður sangskrivari,
men eisini ein góður sangari.
Í 2012 fekk hann heiðurslønina
«Ársins nýggi einstaklingur« á
Planet Awards, og hann hevur síðan
spælt Føroyar tunt til eitt nú Nir
vanakvøld í leiklutinum sum tann
føroyski Kurt Cobain og og til Paul
McCartney heiðurskonsertirnar í
Norðurlandahúsinum og Spania
stovu.
Framførslur í Tøting, í Losjuni og
á Summarfestivalinum, hava víst, at
hetta er ein sera spennandi sangari
og sangskrivari.
Tónleikurin hjá Hans Andrias er
inniligur americana folkrokkur, og
fyrsta staklagið av komandi útgávuni
‘Hell Hounds’ leiður tankarnar til
sterkar kenslur og myrkar søgur.
Fløgan er á veg, og verður inn
spæld í Studio Bloch og Bunkar
anum.
Hans Andrias á G!
Sethúsasølan í høvuðsstaðnum gongur við rúkandi ferð, og prísurin er eisini hækkandi
Savnsmynd