hósdagur 23. apríl 2015síða 29

Fríggjadagur 24. apríl 2015 sosialurin 46 29 Kundi tú hugsa tær eitt spennandi lærupláss í eini fy- ritøku í menning ? Dámar tær væl kundarøkt og sølu? So hava vit møguliga rætta starvið til tín. Vit leita eftir einum lærlingi til skrivstovu okkara Yviri við Strond 1 í Tórshavn, ið brennir fyri sølu og kundarøkt. Um starvið: Starvið er fjølbroytt, spennandi og til tíðir krevjandi. Tú lærir nógv og verður partur av einum royndum sølutoymi. Uppgávan hjá tær er at selja og vegleiða føroyskum kundum í øllum Smyril Line produktum. Førleika krøv: Tú hevur miðnámsprógv. Vit vænta eisini at tú ert fleksibul, brennir fyri sølu, hevur stóran áhugað í ferðavinnu, dámar at ferðast, tosa í telefon, møta fól- ki og at selja. Tað er eisini neyðugt, at tú dugir væl at orða teg í skrift og talu á føroyskum. Eisini vænta vit, at tú dugir væl danskt og enskt. Setanarviðurskifti: Lærutíðin er 2 ella 3 ár og starvið verður lønt sambært sáttmála. Umsóknir & spurningar Hevur tú spurningar til starvið, ert tú altíð meira enn vælkomin at ringja til Martin Dam Joensen, ið er dagligur leiðari á føroysku søludeildini á tlf. 235920. Umsóknin skal sendast til mdj@smyrilline.fo. Seinasta freist at søkja starvið, er 8. maj. Um Smyril Line Í dag er Pf. Smyril Line eitt reiðara virki, ið hevur gott orð á sær. Smyril Line rekur farðleiðina ímillum Danmark, Føroyar og Ísland við bæði ferðafólki og farmi. Felagið hevur bygt upp eitt gott um- dømi á bæði tá ið tað snýr seg um ferðafólka flutning og farm. Danish Travel Award útnevndi í 2012 Smyril Line at vera mil- lum trý tey fremstu ferðafólka- reiðaravirkini. Í 2014, varð Norröna eisini kosin at vera ársins skip. Í alt starvast um- leið 250 fólk hjá Smyril Line. SKRIVSTOVULÆRLINGUR TIL SØLUDEILDINA HJÁ SMYRIL LINE Smyril Line · Yviri við Strond 1 · P.O.Box 370 · 110 Tórshavn · Faroe Islands · Tlf 34 59 00 · Fax 34 59 01 · office@smyrilline.fo · www.smyrilline.fo Kundi tú hugsað tær eitt spennandi starv í eini fyritøku í menning ? Dámar tær væl nýggjar útfordringar? So hava vit møguliga rætta starvið til tín. Vit leita eftir einum BUSINESS CONTROLLER til Smyril Line Cargo, ið er í støðugari menning. Førleika krøv: Tú er álítandi, ágrýtin, fyrikomandi, tekur ábyrgd av tínum arbeiði, arbeiður sjálvstøðugt og hevur rímiligan IT/teldu kunnleika. Vit vænta samstundis, at tú ert fleksibul og brennir fyri arbeiðinum. Minsta krav til útbúgvingarstøðið er HD, HA ella líknandi. Vit bjóða tær: Eitt fjølbroytt starv, ið eisini er spennandi og til tíðir krevjandi. Tú fært nógvar spennandi arbeiðsuppgávur. Eitt nú verður uppgávan hjá tær at: • Gera fíggjar frágreiðingar til leiðsluna • At hava eftirlit av inngangandi fakturum • At stýra gjaldførinum, herundir røkt av debitorum • At gera rakstrarætlanir, fylgja teimum upp, framleiða og menna fíggjar mannagongdir • Verða sparringspartnari hjá leiðslu og starvsfeløgum umframt at verða bindilið millum Cargo, bókhald og KT. Umframt omanfyri standandi fært tú sjálvandi aðrar uppgávur, eitt nú skalt tú tryggja mannagongdir og vera bindilið millum cargo- deildirnar í Føroyum, Íslandi og Danmark. Setanarviðurskifti Starvið verður sett skjótast til ber. Lønin er sambært avtalu. Umsókn Send tína umsókn og avrit av møguligum prógvum í seinasta lagi tann 4. mai, umvegis t-post til: Nina Djurhuus, roknskaparleiðara, ninad@smyrilline.fo, telefon: 345931 Smyril Line · Yviri við Strond 1 · P.O.Box 370 · 110 Tórshavn · Faroe Islands · Tlf 34 59 00 · Fax 34 59 01 · cargo@cargo.fo · www.cargo.fo BUSINESS CONTROLLER TIL SMYRIL LINE CARGO Um Smyril Line Í dag er Pf. Smyril Line eitt reiðaravirki, ið hevur gott orð á sær. Smyril Line rekur farleiðuna ímillum Danmark, Føroyar og Ísland við bæði ferðafólki og farmi. Felagið hevur bygt upp eitt gott umdømi bæði tá ið tað snýr seg um ferðafólka flutning og farm. Í 2014 var Norröna eisini kosin at vera ársins skip. Í alt starvast umleið 250 fólk hjá Smyril Line samtakinum.