týsdagur 13. juli 2004síða 14

26 Nr. 131 - 13. juli 2004 Nr. 131 - 13. juli 2004 27 Hebron, Argir Mikukvøldið kl. 20.00 verður møti og bønarløta. Á møtin- um talar Sonni Poulsen, trúboðari í Papua Ný Guinea. www.hebron.fo Meinigheitshúsið Í kvøld kl. 20.00: Bíbliutími, Opinberingin kap. 6,1–11. Mikukvøldið kl. 20.00: Hús- møti hjá Sólrun Nattestad, J. Paturssonargøta 21, Tórshavn. Hóskvøldið kl. 20.00: Ung- dómsmøti. Sunnudagin kl. 18.00: Møti v/ Jonhard Olsen, Fríða syngur. Lívdin í Fimleikarhøllini í Hoyvíkar skúla Heimasíðan: www.livdin.fo Filadelfia, Landavegur 22 Um tær tørvar forbøn ring 214067 www.filadelfia.fo Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 Hámessa v/ Benny Blumensaat, presti í Mariukirkjuni. Ebenezer Sunnudagin kl. 10 Minnis- máltíð Harrans. Sunnudagsskúlin í summarfrí, kl. 18 Evangel. møti. Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Mikumorgun kl. 7: Bønarmøti M/V Anastasis Skipið er opið í dag og í morgin frá kl. 10.00–17.00. Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Sunnukvøldið kl. 19.00: Møti. Regin Høgnesen, Leirvík, talar. Innsavnan. Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morg- unmøti og kl. 18.00: Evangel- iskt møti. Øll eru vælkomin. Haldórsvík Í kvøld kl. 20.00 verður bøn- armøti hjá Kirstin og Erik Samuelsen og útimøti í kvøld kl. 21.00. Verið hjartaliga vælkomin á møti. Saron Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21.00: Opið hús. Sunnukvøldið kl. 18.00 møti v/ Stephan og Anniku, trú- boðarum í Turkalandi. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Missiónshúsið í Leirvík Mikukvøldið kl. 19: Møti v/ Hanus Poulsen. Drekka verður aftaná. Siloa, Fuglafirði Bøn, bíbliulæra of hugnalig samvera við drekkamunni verður í Siloa mikukvøldið kl. 19.30. Richard Danielsen talar. Evnið: Góður og ringur arvur. Øll eru hjartaliga væl- komin. Getsemane, Klaksvík Mikukvøldið kl. 20.00 er bønarmøti. Fríggjakvøldið kl. 20.30 er hugnaløta fyri ung. Sunnumorgun kl.11.00 er møti. KFUM & K, Klaksvík www.kuff.fo Missiónshúsið í Skopun Mikukvøldið kl. 20.00: Bíbliutími. Øll eru hjartaliga vælkomin. Betania, Skopun Mikukvøldið kl. 20: Møti. Tú ert vælkomin. Sion, Vágur Sunnudag kl. 11 Morgunmøti, kl. 18 Møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Mánakvøld kl. 21 Bønarmøti og bønartænasta á tlf. 373777. Tú ert vælkomin at ringja um tær tørvar forbøn. Samkoman Malta Skagerak-fundirnir Cosmos Trawl, Østhavnen, Hirtshals. Fundirnir verða soleiðis: 23., 24. og 25. juli. Á fundunum 23.-25. juli luttaka ferðandi og onnur við vitnis- burði og sangi. 5. august verður seinasti fundur. Allir fundirnir eru kl. 19.30. Aftaná fundirnar bjóða vit ein kaffi- munn. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Tilhaldið verður stongt vegna umvæling frá: 28. juni til 26. juli og frá 30. juli - 13. august. Ólavsøkuframsýning verður í Tilhaldinum 28.-29. juli. Brúðarmyndir 1919-1971. brúðarkjólar, fjarrit. Søla: Drekkamunnur og drýlur í kjallaranum. Opið: kl. 15.00-19.00. Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Tilhaldið Hugnin í Sandoynni Tilhaldið fer í summarfrí 1. juli og opið verður aftur 1. september. Fløvi – dagtilhaldið fyri pensiónistar Summarfrí verður frá 28. juni til 6. september 2004. Gott summar ynskir Fløvin. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Vágs Pensionistafelag Vágs Pensionistafelag – fel- agið fyri pensionistar í Suður- oyar sunnaru helvt – hevur limafund kl. 19.00 hvønn seinasta mánadag í hvørjum mánaða. Ymiskt áhugavert er á hvørjum fundi, har tú eisini fært drekkamunn við bollum og køkum. Fundirnir verða hildnir í hugnaligu hølunum hjá Vágs Matmøðrafelag. Allir pensionistar og øll omanfyri 60 ár eru vælkomin. Gerst limur í Vágs pensionistafelag. Spælistovan í meinigheitshúsinum er opin mána-, týs- og hósdag kl. 9-12 fyri foreldur við børn- um, sum ikki hava ansing. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp- mannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórsh. tlf. 319630/61 655400. Føroya Heimavirkisfelag Postadressa: J. Paturssonar- gøta 24, 100 Tórshavn. Formaður: Óluva Vilhelmsen. T-postur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Tlf. 322686 / 319629 NA (Anomymir narkomanar) Tinghúsvegur 37 NA-Fundur hvørt sunnukvøld kl. 20.00 til 21.00 á Tinghús- vegnum 37. Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alkoholikarum er hvørt hós- kvøld kl. 20 og sunnudag kl. 17. Síðsta sunnudag í mán- aðinum er opin speakarafun- dur í Al-Anon, Tinghúsvegur 37. ACA (Adult children anonymous). Fundur fyri tilkomin, ið eru uppvaksin í alkoholiskum ella dysfunktionellum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00- 21.30 á Tinghúsvegi 37, Tórshavn. www.aca- danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00–21.00 Týsdag: kl. 20.00–21.15 Mikudag: Sporafundur kl. 20.00–21.00 Hósdag: kl. 20.00–21.00 Fríggjadag: kl. 20.00–21.00 og kl. 22.30–23.30 Leygardag: kl. 9.00-10.00 opin fundur. Kl. 17.00–18.00 Sunnudag: kl. 11.00–12.00. Allir fundir eru roykfríir. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftin- um, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs- kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnu- dag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mán- aðinum – opin fundur kl. 15. AA í Vági AA fundir verða í Undirhús- inum onsdag og leygardag kl. 19.00. Blái Krossur – Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj- uni á Eiði annaðhvørt týs- kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta 7 · 160 Argir postrúm 135 · 110 Tórshavn tlf. 315155 · fax 320272 Teldupostadr.: fyribyrg@fyribyrg.fo heimasíða: fyribyrg.fo Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim- ur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552. Lymfødemfelagið Box 2113, FO 165 Argir Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð. Samband fæst við felagið á tlf. 448454, Fía í Túni, ella tlf. 313424, Arnhild Johannesen. Heilafelagið Íslandsvegur 10 · tlf. 317373 T-post: heilaf@post.olivant.fo Nærri upplýsingar, eisini við ráðgeving, finst á heimasíðuni: www.mbf.fo undir »Um MBF«. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøríki, Dan- mark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Parkinsonfelagið MBF-húsið, Íslandsvegur 10C Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið hjá Kristinu, tlf. 317317. Javni Hoydalsvegur 40 · 3 hædd Skrivstovan er stongd, vegna summarfrí, frá 12. juli – 16. august. Vit hava eisini eina heimasíðu: www.javni.fo og t-post adressu: javni@post.olivant.fo har tit altíð eru vælkomin at senda spurningar ella viðmerkingar. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. Felagið fyri lesi- og skriviveik Postadr.: MBF-Húsið Íslandsvegur 10c Endamál felagsins er at hjálpa teimum ið hava lesi- og skrivitrupulleikar. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð men samband fæst við felagið á tlf. 441541, Anne Karin Kjeld og 318867, Laila Egholm. Giktafelag Føroya Íslandsvegur 10 C FO-100 Tórshavn Opið er týs- og hósdag frá kl. 13.00-16.00. Tlf. 310237. www.gikt.fo T-postur: gikt@gikt.fo Stongt er vegna summarfrí frá 8. juli til og við 17. august. Deyvafelag Føroya Íslandsvegur 10B Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 10.00 til kl. 15.00. Tlf. 317597, fartlf. 222381, skrivitlf. 316929 · fax 313609 og teldupostadr. deaf@deaf.fo heimasíðan: www.deaf.fo Føroya Astma/Allergifelag MBF-húsið, Íslandsvegur 10c, Tlf./fax 311419. Upplatingartíðirnar eru: hvønn hósdag kl. 16.30-18. Føroya Felag Móti Krabbameini Grønlandsvegur 58, Tórshavn Telefontíð mánadag til fríggjadag frá kl. 13-15. Tlf. 317959. Teldupost: ffk@post.olivant.fo www.ffk.fo MBF – Meginfelag teirra brekaðu Íslandsvegur 10c FO-100 Tórshavn · tlf. 317373 MBF skrivstovan er soleiðis opin: Í viku 28, mánadag, mikudag og hósdag og í viku 29, týsdag, mikudag og hósdag frá kl. 9-15. Í viku 30, 31 og 32 verður skrivstovan stongd. Alzheimerfelagið Tórsbyrgi 16 · 100 Tórshavn Heimasíða: www.alzheimer.fo t-postur: sigmo@post.olivant.fo Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið á tlf. 313102. Demenslinjan er telefonráð- geving í øllum viðvíkjandi demens. Tlf. 313102 svarar týsdag kl. 18–20. Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Ís- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. Cøliakifelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst við at ringja til onkran av nevndarlimun- um: Annegreta tlf. 448664 Beinta tlf. 310574 Henning tlf. 314783. TILTØK Leygardagin 17. juli kl. 15.00 giftast í Hejls kirkju Kitty Ferjá Joensen, Kollafjørður og André Isholm Andrésen, Tórshavn. Dagurin verður hildin á Hotel Harmonien, Gåskærgade 19, 6100 Haderslev. Leygardagin 17. juli kl. 14.00 giftast í Funnings kirkju Jenny Petersen úr Funningi og Magnus Samuelsen úr Tórs- havn. Veitslan verður fyri innbodnum í Róðrarneystinum á Argjum kl. 19.00. Sunnudagin 18. juli kl. 12.15 giftast í Vesturkirkjuni Heidi Gásadal og Herman Lindberg. Aftaná vígsluna, uml. kl. 13.30 til 16.00 verður móttøka heima í Mannbrekku 13, Hoyvík. Øll eru vælkomin. Leygardagin 24. juli giftast í Trongisvági Wenche F. Lind- berg, Trongisvágur, dóttur Óla Jákup Lindberg, og Rúni Aarethún, Fana, Norra. Veitslan verður fyri innbodnum inni á Sandinum hjá Jonnu og Óla Jákupi Lindberg, Trongisvágur. Leygardagin 24. juli giftast í Prestagarðinum á Sandi Tania Ørvarodd av Sandi og Gunleif Bjartalíð úr Klaksvík. Døgurði verður fyri innbodnum í Slavandsdali. Tey, ið vilja gleða brúðarparið eru hjartaliga vælkomin í heimið eftir kl. 18.00. Fríggjadagin 6. august kl. 15.00 giftast í Gøtu kirkju Katrin Sigurðsdóttir, Norðragøta og Karstin Kristiansen, Leirvík. Opið hús við nátturða og drekkamunni verður í Róðrarneystinum á Glyvrum kl. 20.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma verða biðin um at ringja á tlf. 443241 ella 441363 innan 30. juli. Tann 7. august giftast í Klaksvík Mette Gade frá Glyngøre og Leif Berg Jacobsen úr Klaksvík. Vígslan verður í Betesda kl. 15.00. Vælkomst verður á Hotel Norð kl. 19.00 og tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða vinar- liga biðin at siga frá áðrenn 23. juli á tlf. 226925 ella 224383. Leygardagin 7. august giftast Jóna Petra Thomsen, Skopun og Jóhan Mikkelsen, Sørvágur. Vígslan verður í Skopunar kirkju kl. 11.00. Vælkomst verður í Bygdarhúsinum Sam- ljóð í Skopun kl. 19.00. Teistin siglur úr Skopun á Gomlu- rætt sunnumorgunin kl. 4.00. Tey, ið ynskja at gleða brúðarparið við at koma í veitslu verða vinarliga biðin at siga frá áðrenn 23. juli á tlf. 332312, 361575 ella 253001. Sunnudagin 15. aug. kl.10.00 giftast í Sørvágs kirkju, John Arnfinn Reynstind, Miðvági, og Andrea Jacobsen, Sør- vági. Vælkomst verður í bygdarhúsinum í Miðvági kl.12.00. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá áðrenn 1. aug. á tlf. 332847 ella 509151. BRÚDLEYP Týsdagur 13. juli 17.50 Tíðindi fyri deyv 18.00 Mowgli 13 18.25 Samrøða við ein forsætisráðharra 19.00 Dagur og Vika Veðrið 19.20 Tey bláu børnini úr Perm – íraelsk dok. 20.15 Nýmótans undur – dok. frá BBC 21.05 Ein ráki av deyða 6:6 (A Taste for Death) – bretsk krimirøð 21.55 A Clockwork Orange – bretskur kultklassikari – Óhóskandi fyri børn 00.10 Liðugt Mikudagur 14. juli 18.00 Kolumbus 7:26 18.25 Pingu 18.30 Betri bústaður 7 19.00 Meðan vit bíða eftir laksinum – svensk sending 20.00 Spælivinir 1:4 – Ólavur Hátún Veðrið 20.45 Cleo 1:18 – svensk virðislønt røð 21.15 Arvasynd 1:3 – bretsk krimi 22.10 The Agency 10:22 – am. spenningsrøð 22.50 Forsetans menn 23.30 Osbourne familjan 6 23.50 Liðugt Hósdagur 15. juli 17.30 Viftan 18.00 Pocahontas 19:26 18.25 Fjallasmáttan við Hardangerfjørðin – norsk sending 19.00 Dagur og Vika Veðrið 19.20 Jamie Oliver 1:8 – matrøð frá BBC 19.50 Liv feitt – doyggj ung! – do. dok. 20.30 Cleo 2:18 – svensk virðislønt røð 21.00 Arvasynd 2:3 – bretsk krimi 21.50 Heimsins bestu dokumentarfilmar: 100% hvít 23.00 Osbourne familjan 7 23.20 G! Flimr – dokumentarfilmur frá G! Festivalinum 2003 23.45 Liðugt Týsdagur 13. juli 07.00 Tíðindi 07.03 Morgunlestur - Jóannis Fonsdal, prestur, lesur 07.15 Morguntónleikur 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar - Hilmar Jan Hansen er vertur 08.00 Tíðindi 08.03 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.03 Barnaútvarpið - Jonna og Katrin stíla fyri 09.30 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Jóannis Fonsdal, prestur, lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 2 10.10 Tit skriva, vit spæla - Øssur Egholm stílar fyri 11.00 Hellan (e) - 12. partur av framhaldsøgu eftir svenska biskupin Bo Giertz. Amy Tausen hevur týtt. Heri Tróndheim lesur. 11.30 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.20 Tíðindi 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 15 tær bestu (e) - Niels Uni Dam stílar fyri 15.00 Tíðindi 15.03 Barometrið - Bjarni Mohr, Rúni Jákupsson, Kári Sólstein og Heri Jakobsen stíla fyri 16.00 Tíðindi 16.03 Barometrið 17.00 Tíðindi 17.05 Gott gamalt - Birgar Johannesen skipar fyri. 18.00 Barnaútvarpið (e) - Jonna og Katrin stíla fyri 18.30 Tíðindini 18.50 Tónleikur 19.00 Pávin, parabol og Reagan - Arm- garð Arge leggur til rættis - Sam- røða við Doru Tiberiu á Torvlaðnum. 19.30 Sálmar og sangir - Kirkjutónlist eftir Johann Pachelbel. Janus Mohr leggur til rættis. 20.00 SummarJazzur - Arnold Ludvig ger sendingina 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur - Øssur Egholm skipar fyri 22.00 Tíðindi Mikudagur 14. juli 07.00 Tíðindi 07.03 Morgunlestur - Jóannis Fonsdal, prestur, lesur 07.15 Morguntónleikur 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar - Hilmar Jan Hansen er vertur 08.00 Tíðindi 08.03 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.03 Pávin, parabol og Reagan (e) - Armgarð Arge leggur til rættis 09.30 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Jóannis Fonsdal, prestur, lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 2 10.10 Tit skriva, vit spæla - Øssur Egholm stílar fyri 11.00 Men Havnin, men Havnin (e) - Fyrri fyrilestur um Havnina í skaldskapi William Heinesens. Bergur Hansen leggur til rættis. 11.30 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindi 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Rót og rútma (e) - Petur Rouch velur country tónleik 15.00 Tíðindi 15.03 Barometrið - Bjarni Mohr, Rúni Jákupsson, Kári Sólstein og Heri Jakobsen stíla fyri 16.00 Tíðindi 16.03 Barometrið 17.00 Tíðindi 17.05 Grannatónar - Tónleikasending hjá Jónheðin H. Tróndheim 18.00 Ad libitum - Gunnar Nolsøe leggur til rættis. 18.30 Tíðindini 18.50 Tónleikur 19.00 Sjónarringurin - Árni Joensen leggur til rættis 19.30 Kvennkyn - Brynja Dam Poulsen ger sendingina 20.00 Breiðband - Tónleikasending hjá Eivindi Niclasen. 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur - Øssur Egholm skipar fyri 22.00 Tíðindi Hósdagur 15. juli 07.00 Tíðindi 07.03 Morgunlestur - Jóannis Fonsdal, prestur, lesur 07.15 Morguntónleikur 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar - Hilmar Jan Hansen er vertur 08.00 Tíðindi 08.03 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.03 Barnaútvarpið - Vivian L. Gudmundson stílar fyri 09.30 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Jóannis Fonsdal, prestur, lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 2 10.10 Tit skriva, vit spæla - Øssur Egholm stílar fyri 11.00 Grannatónar (e) - Tónleikasending hjá Jónheðin H. Tróndheim 12.00 Veðurtíðindi 12.20 Tíðindi 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Tónleikasøgan (e) - Ove Olsen leggur til rættis. 15.00 Tíðindi 15.03 Barometrið - Bjarni Mohr, Rúni Jákupsson, Kári Sólstein og Heri Jakobsen stíla fyri 16.00 Tíðindi 16.03 Barometrið 17.00 Tíðindi 17.05 Summargospel - Victor Carlsen leggur til rættis. 18.00 Barnaútvarpið (e) - Vivian L. Gudmundson stílar fyri 18.30 Tíðindini 18.50 Tónleikur 19.00 Hellan - 13. partur av framhaldsøgu eftir svenska biskupin Bo Giertz. Amy Tausen hevur týtt. Heri Trónd- heim lesur. 19.30 Lúðraljóð - Kári Olsen stílar fyri 20.00 Stjørnuløg - Ove Olsen ger sendingina 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur - Øssur Egholm skipar fyri 22.00 Tíðindi Týsdagur 13. juli 9:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen. 10:00 Tónleikur 12:00 Tíðindir og Lýsingar - Tíðindir frá Sosialinum. 12:15 Tónleikur 13:00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum. - Send heilsanir um (www.ras2.fo) ella á fax. 409990. - Beinta Olsen leggur til rættis. 14:00 Lýsingar 14:05 Ynskiløtan (framhald) 15:00 Lýsingar 15:05 Ynskiløtan (framhald) - Lurtarin velur løg. - Send ynskir um (www.ras2.fo) ella á fax. 409990. - Beinta Olsen leggur til rættis. 16:00 Tíðindir og Lýsingar - Tíðindir frá Sosialinum. 16:15 Tónleikur 18:00 Tíðindir og Lýsingar - Tíðindir frá Sosialinum. 18:15 Tónleikur 21:15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun. - Bíbliulestur v/ Anju Hansen. 21:30 Á Torginum (EvR) - Samrøða við Niels Juul Olsen úr Havn - Sending- in var fyrstu ferd send tann 14. januar 2003 - Svenning av Lofti leggur til rættis. 23:00 Liðugt Mikudagur 14. juli 9:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen. 10:00 Tónleikur 12:00 Tíðindir og Lýsingar - Tíðindir frá Sosialinum. 12:15 Tónleikur 13:00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum. - Send heilsanir um (www.ras2.fo) ella á fax. 409990. - Beinta Olsen leggur til rættis. 14:00 Lýsingar 14:05 Ynskiløtan (framhald) 15:00 Lýsingar 15:05 Ynskiløtan (framhald) - Lurtarin velur løg. - Send ynskir um (www.ras2.fo) ella á fax. 409990. - Beinta Olsen leggur til rættis. 16:00 Tíðindir og Lýsingar - Tíðindir frá Sosialinum. 16:15 Tónleikur 18:00 Tíðindir og Lýsingar - Tíðindir frá Sosialinum. 18:10 Tónleikur til ung 21:15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun. - Bíbliulestur v/ Anju Hansen. 21:30 Tónleikur 22:00 Beatin (e) - Endursending frá sein- asta fríggjakvøld. - Tónleikasend- ing. Eyðfinn Drewsen stílar fyri. 23:00 Liðugt Hósdagur 15. juli 9:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen. 10:00 Tónleikur 12:00 Tíðindir og Lýsingar - Tíðindir frá Sosialinum. 12:15 Tónleikur 13:00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum. - Send heilsanir um (www.ras2.fo) ella á fax. 409990. - Beinta Olsen leggur til rættis. 14:00 Lýsingar 14:05 Ynskiløtan (framhald) 15:00 Lýsingar 15:05 Ynskiløtan (framhald) - Lurtarin velur løg. - Send ynskir um (www.ras2.fo) ella á fax. 409990. - Beinta Olsen leggur til rættis. 16:00 Tíðindir og Lýsingar - Tíðindir frá Sosialinum. 16:15 Tónleikur 18:00 Tíðindir og Lýsingar - Tíðindir frá Sosialinum. 18:10 Tónleikur til ung 21:15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun. - Bíbliulestur v/ Anju Hansen. 21:30 Tónleikur til ung 23:00 Liðugt Týsdagur 13. juli 13.00 Dagsskráin verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C.H. Spurgeon 13.10 Avdúking v/ Jógvan Skýlindal (e) 15.00 Sigurstónar v/ Victor Carlsen (e) 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377, tilber at at send fax nr. 321379 - Heimasíða: www.lindin.fo 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan. Biðið verður fyri bønarevnunum 19.00 Útvarptala 20.00 Tónleikur 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C.H. Spurgeon (e) 21.00 Summartónleikasending v/ Jenis av Rana 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti (e) 23.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 01.00 Avdúking v/ Jógvan Skýlindal (e) 03.00 Sigurstónar v/ Victor Carlsen (e) 04.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 07.00 Liðugt Mikudagur 14. juli 13.00 Dagsskráin verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C.H. Spurgeon 13.10 Tónleikur 15.00 Mangt & Hvat v/ Preben Hansen (e) 16.00 Tónleikur 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377, tilber at at send fax nr. 321379 - Heimasíða: www.lindin.fo 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan. Biðið verður fyri bønarevnunum 19.00 Ein forvitnislig ferð gjøgnum Bíbliuna. - v/ Símun Absalonsen og Jógvan Zachariassen - 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C.H. Spurgeon (e) 21.00 Tónleikur 22.00 Ljóðfall - tónleikasending v/ Tórheðin J. Jensen (e) 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti (e) 23.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 02.00 Mangt & Hvat v/ Preben Hansen (e) 03.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 07.00 Liðugt Hósdagur 15. juli 13.00 Dagsskráin verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C.H. Spurgeon 13.30 Summartónleikasending v/ Jenis av Rana (e) 15.00 Tónleikur 16.00 Sjómanssendingin Vitin v/ Símun Hansen (e) 17.00 Tónleikur 18.00 Dagsins orð eftir Svenning av lofti 18.05 Tónleikur 19.00 Framhaldsøga "Føddur av nýggjum" eftir Charles Colson - Jóhan Petur Jacobsen hevur umsett og Jónfinn Petersen lesur 20.00 Tónleikur 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C.H. Spurgeon (e) 21.00 Bønarlinjan, beinleiðis sending við gesti vertur er Jenis av Rana - Bønarevnir kunnu ringjast inn frá kl. 20.00. Tlf. 321377 og til ber at senda fax á nr. 321379. 00.00 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti (e) 00.05 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 02.00 Ein forvitnislig ferð gjøgnum Bíbliuna (e) - v/ Símun Absalonsen og Jógvan Zachariassen - 04.00 Blandaður tónleikur o.a. 05.00 Sjómanssendingin Vitin v/ Símun Hansen (e) 06.00 Blandaður tónleikur o.a. 07.00 Liðugt Týsdagin 13.07. kl. 1930 Týsdagin 13.07. kl. 2215 Mikudagin 14.07. kl. 1930 Mikudagin 14.07. kl. 2215 Hósdagin 15.07. kl. 1930 Hósdagin 15.07. kl. 2215 Týsdagin 13.07. kl. 2000 Mikudagin 14.07. kl. 2000 Hósdagin 15.07. kl. 2000 HAVNAR BIO ✰ Tlf. 3119 56 ✰ www.bio.fo Týsdagin 13.07. kl. 2230 Mikudagin 14.07. kl. 2230 Hósdagin 15.07. kl. 2230 Stórt úrval av DVD-filmum til sølu Vika 28 – 10. juli Jokaratal: 5 - 2 - 7 - 2 - 5 - 1 - 3 Øll 7 røtt: 0,- kr./eingin 6 aftastu røtt: 300.514,- kr. 5 aftastu røtt: 27.346,- kr. 4 aftastu røtt: 2.377,- kr. 3 aftastu røtt: 242,- kr. 2 aftastu røtt: 48,- kr. –––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum Vika 28 – 10. juli Vinnaratøl: 02 - 03 - 04 - 13 - 23 - 28 - 30 Eykatøl: 01 - 09 7 vinnaratøl: 0,- kr./eingin 6 vinnarat.+ eykatal: 66.843,- kr. 6 vinnaratøl 3.783,- kr. 5 vinnaratøl: 152,- kr. 4 vinnaratøl: 41,- kr. –––––––––––––––––––––––– ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁIR KOMANDI FILMUR Vika 28 – 10. juli 1. Centrum: 20 - 08 - 58 - 57 - 46 - 41 - 25 - 36 1. Ramme: 04 - 01 - 26 - 24 - 68 - 54 - 56 - 71 - 73 - 14 - 21 - 55 - 61 - 64 - 03 - 37 - 52 - 17 - 15 - 45 - 53 - 51 - 39 - 42 - 07 - 27 - 10 - 63 - 47 - 59 - 32 - 23 - 33 - 65 Fuld plade: 19 - 18 - 75 Fri spil: _OX_N Fuld plade: 1. pr. 111.810,- kr. 1. Ramme: 2. pr. 7.257,- kr. 1. Centrum:3. pr. 7.257,- kr. Ramme: 4. pr. 1.314,- kr. Centrum: 5. pr. 18,- kr. –––––––––––––––––––––––– C M Y K 27 26