mikudagur 14. juli 2004síða 16

30 Nr. 132 - 14. juli 2004 Nr. 132 - 14. juli 2004 31 Hebron, Argir Í kvøld kl. 20.00 verður møti og bønarløta. Á møtinum talar Sonni Poulsen, trúboðari í Papua Ný Guinea. www.hebron.fo Ebenezer Í kvøld kl. 20.00: Bønar- og uppbyggingarmøti. Talari: Osvald Kjærbo. Missiónshúsið við Landavegin Hóskvøldið kl. 20.00: Møti. Sunnukvøldið kl.18.00: Møti. Meinigheitshúsið Í kvøld kl. 20.00: Húsmøti hjá Sólrun Nattestad, J. Paturs- sonargøta 21, Tórshavn. Hóskvøldið kl. 20.00: Ung- dómsmøti. Sunnudagin kl. 18.00: Møti v/ Jonhard Olsen, Fríða syngur. Lívdin Í Fimleikarahøllini í Hoyvíkar skúla. Sunnumorgunin kl. 10.30: Familjuløta saman við børn- unum við sangi og søgu. Kl. 11.10 ein steðgur við drekka. Tilbiðjunarmøti verður 11.30, har luttøka verður við útisetum. Barnatiltak verður í Hoyvíks høllini frá kl. 11.30 - 12.15. Heimasíðan: www.livdin.fo Filadelfia, Landavegur 22 Um tær tørvar forbøn ring 214067 www.filadelfia.fo M/V Anastasis Skipið er opið í dag og í morgin frá kl. 10.00–17.00. Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Sunnukvøldið kl. 19.00: Møti. Regin Høgnesen, Leirvík, talar. Innsavnan. Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 Hámessa v/ Benny Blumensaat, presti í Mariukirkjuni. Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Mikumorgun kl. 7: Bønarmøti Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morg- unmøti og kl. 18.00: Evangel- iskt møti. Øll eru vælkomin. Saron, Vestmanna Bønarmøti verður í kvøld kl. 20.00 og útmøti kl. 21.00. Sunnukvøldið kl. 18.00: Møti v/ Fríðbjørn Poulsen. Verið hjartaliga vælkomin í Saron. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21.00: Opið hús. Sunnukvøldið kl. 18.00 møti v/ Stephan og Anniku, trú- boðarum í Turkalandi. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Missiónshúsið í Leirvík Í kvøld kl. 19: Møti v/ Hanus Poulsen. Drekka verður aftaná. Siloa, Fuglafirði Bøn, bíbliulæra of hugnalig samvera við drekkamunni verður í Siloa í kvøld kl. 19.30. Richard Danielsen talar. Evnið: Góður og ringur arvur. Øll eru hjartaliga væl- komin. Soli Deo Gloria Mikukvøld kl. 20.00: Bønarmøti. Hóskvøldið kl. 20.00: Ungdómsmøti. Sunnudagin kl. 18.00: Møti v/Fríðbjørg og Kaj Meinhard Michaelsen. Getsemane, Klaksvík Í kvøld kl. 20.00 er bønar- møti. Fríggjakvøldið kl. 20.30 er hugnaløta fyri ung. Sunnumorgun kl.11.00 er møti. KFUM & K, Klaksvík Í kvøld kl. 20.00: Bíbliutími við Hans Micael Miðtún Fríggjakvøldið kl. 22.00. Opið hús. Sunnudagin: Sunnudagsskúli kl.14.00. Kl. 18.00: Møti við Óla Hans Johannesen. Ung- dómsmøtið kl 21. Øll eru hjartaliga vælkomin. www.kuff.fo Missiónshúsið í Skopun Í kvøld kl. 20.00: Bíbliutími. Øll eru hjartaliga vælkomin. Betania, Skopun Í kvøld kl. 20.00: Møti. Tú ert vælkomin. Sion, Vágur Sunnudag kl. 11 Morgunmøti, kl. 18 Møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Mánakvøld kl. 21 Bønarmøti og bønartænasta á tlf. 373777. Tú ert vælkomin at ringja um tær tørvar forbøn. Frelsunarherurin í Vági Leygarkvøldið 17. juni kl. 20.00 verður útimøti í Lopra. Sunnukvøldið kl. 18.00: Evangeliskt møti. Samkoman Malta Skagerak-fundirnir Cosmos Trawl, Østhavnen, Hirtshals. Fundirnir verða soleiðis: 23., 24. og 25. juli. Á fundunum 23.-25. juli luttaka ferðandi og onnur við vitnis- burði og sangi. 5. august verður seinasti fundur. Allir fundirnir eru kl. 19.30. Aftaná fundirnar bjóða vit ein kaffi- munn. Øll eru hjartaliga vælkomin. Laksa- og sølutorgið í Runavík Leygardagin 17. juli verður árliga laksa- og sølutorgið í Runavík. Øll feløg, handlar og ein- staklingar í kommununi, sum ynskja at luttaka við tiltøkum, sølu osfr, eru vælkomin at venda sær til Kunningar- stovuna í Runavík. Eldrafelagið Nón, Saltangará Vit gera útferð í Vágar 22. august. Farið verður frá Sjómansheiminum í Runavík kl. 9.30. Tey, ið ynskja at verða við, biðjast tekna seg á telefon 447718 innan 16. august. Frá Eysturoyar Gongufelag Gongutúrurin Viðvík–Talv- borð verður sunnudagin 11. juli. Farið verður av Leirvík kl. 9.00. Túrurin er tungur og heildagstúrur. Hav mat við. Avmarkað luttøka. Tilmelding á Kunningarstovunum í Eysturoynni innan fríggja- dagin 9. juli kl. 15.00: Runavík tlf. 449449 ella infoey-r@post.olivant.fo, Fuglafjørður tlf. 444860 ella infoey-f@post.olivant.fo Eysturoyar Gongufelag Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Tilhaldið verður stongt vegna umvæling frá: 28. juni til 26. juli og frá 30. juli - 13. august. Ólavsøkuframsýning verður í Tilhaldinum 28.-29. juli. Brúðarmyndir 1919-1971. brúðarkjólar, fjarrit. Søla: Drekkamunnur og drýlur í kjallaranum. Opið: kl. 15.00-19.00. Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Tilhaldið Hugnin í Sandoynni Tilhaldið fer í summarfrí 1. juli og opið verður aftur 1. september. Fløvi – dagtilhaldið fyri pensiónistar Summarfrí verður frá 28. juni til 6. september 2004. Gott summar ynskir Fløvin. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Vágs Pensionistafelag Vágs Pensionistafelag – fel- agið fyri pensionistar í Suður- oyar sunnaru helvt – hevur limafund kl. 19.00 hvønn seinasta mánadag í hvørjum mánaða. Ymiskt áhugavert er á hvørjum fundi, har tú eisini fært drekkamunn við bollum og køkum. Fundirnir verða hildnir í hugnaligu hølunum hjá Vágs Matmøðrafelag. Allir pensionistar og øll omanfyri 60 ár eru vælkomin. Gerst limur í Vágs pensionistafelag. Spælistovan í meinigheitshúsinum er opin mána-, týs- og hósdag kl. 9-12 fyri foreldur við børn- um, sum ikki hava ansing. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp- mannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórsh. tlf. 319630/61 655400. Føroya Heimavirkisfelag Postadressa: J. Paturssonar- gøta 24, 100 Tórshavn. Formaður: Óluva Vilhelmsen. T-postur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Tlf. 322686 / 319629 NA (Anomymir narkomanar) Tinghúsvegur 37 NA-Fundur hvørt sunnukvøld kl. 20.00 til 21.00 á Tinghús- vegnum 37. Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alkoholikarum er hvørt hós- kvøld kl. 20 og sunnudag kl. 17. Síðsta sunnudag í mán- aðinum er opin speakarafun- dur í Al-Anon, Tinghúsvegur 37. ACA (Adult children anonymous). Fundur fyri tilkomin, ið eru uppvaksin í alkoholiskum ella dysfunktionellum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00- 21.30 á Tinghúsvegi 37, Tórshavn. www.aca- danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00–21.00 Týsdag: kl. 20.00–21.15 Mikudag: Sporafundur kl. 20.00–21.00 Hósdag: kl. 20.00–21.00 Fríggjadag: kl. 20.00–21.00 og kl. 22.30–23.30 Leygardag: kl. 9.00-10.00 opin fundur. Kl. 17.00–18.00 Sunnudag: kl. 11.00–12.00. Allir fundir eru roykfríir. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftin- um, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs- kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnu- dag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mán- aðinum – opin fundur kl. 15. AA í Vági AA fundir verða í Undirhús- inum onsdag og leygardag kl. 19.00. Blái Krossur – Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj- uni á Eiði annaðhvørt týs- kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta 7 · 160 Argir postrúm 135 · 110 Tórshavn tlf. 315155 · fax 320272 Teldupostadr.: fyribyrg@fyribyrg.fo heimasíða: fyribyrg.fo Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim- ur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552. Lymfødemfelagið Box 2113, FO 165 Argir Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð. Samband fæst við felagið á tlf. 448454, Fía í Túni, ella tlf. 313424, Arnhild Johannesen. Heilafelagið Íslandsvegur 10 · tlf. 317373 T-post: heilaf@post.olivant.fo Nærri upplýsingar, eisini við ráðgeving, finst á heimasíðuni: www.mbf.fo undir »Um MBF«. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøríki, Dan- mark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Parkinsonfelagið MBF-húsið, Íslandsvegur 10C Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið hjá Kristinu, tlf. 317317. Javni Hoydalsvegur 40 · 3 hædd Skrivstovan er stongd, vegna summarfrí, frá 12. juli – 16. august. Vit hava eisini eina heimasíðu: www.javni.fo og t-post adressu: javni@post.olivant.fo har tit altíð eru vælkomin at senda spurningar ella viðmerkingar. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. Felagið fyri lesi- og skriviveik Postadr.: MBF-Húsið Íslandsvegur 10c Endamál felagsins er at hjálpa teimum ið hava lesi- og skrivitrupulleikar. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð men samband fæst við felagið á tlf. 441541, Anne Karin Kjeld og 318867, Laila Egholm. Giktafelag Føroya Íslandsvegur 10 C FO-100 Tórshavn Opið er týs- og hósdag frá kl. 13.00-16.00. Tlf. 310237. www.gikt.fo T-postur: gikt@gikt.fo Stongt er vegna summarfrí frá 8. juli til og við 17. august. Deyvafelag Føroya Íslandsvegur 10B Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 10.00 til kl. 15.00. Tlf. 317597, fartlf. 222381, skrivitlf. 316929 · fax 313609 og teldupostadr. deaf@deaf.fo heimasíðan: www.deaf.fo Føroya Astma/Allergifelag MBF-húsið, Íslandsvegur 10c, Tlf./fax 311419. Upplatingartíðirnar eru: hvønn hósdag kl. 16.30-18. Føroya Felag Móti Krabbameini Grønlandsvegur 58, Tórshavn Telefontíð mánadag til fríggjadag frá kl. 13-15. Tlf. 317959. Teldupost: ffk@post.olivant.fo www.ffk.fo MBF – Meginfelag teirra brekaðu Íslandsvegur 10c FO-100 Tórshavn · tlf. 317373 MBF skrivstovan er soleiðis opin: Í viku 28, mánadag, mikudag og hósdag og í viku 29, týsdag, mikudag og hósdag frá kl. 9-15. Í viku 30, 31 og 32 verður skrivstovan stongd. Alzheimerfelagið Tórsbyrgi 16 · 100 Tórshavn Heimasíða: www.alzheimer.fo t-postur: sigmo@post.olivant.fo Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið á tlf. 313102. Demenslinjan er telefonráð- geving í øllum viðvíkjandi demens. Tlf. 313102 svarar týsdag kl. 18–20. Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Ís- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. Cøliakifelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst við at ringja til onkran av nevndarlimun- um: Annegreta tlf. 448664 Beinta tlf. 310574 Henning tlf. 314783. Sinnisbati Íslandsvegur 10 C, 100 Tórsh. tlf. 322544 · Fax 310813 T-postur: sinnbati@post.olivant.fo Skrivstovan er opin mikudag frá kl. 16-18. Fyrsta mikudag í mánaðinum er opið til kl. 19.30. Tú ert vælkomin at ringja og spyrja um alt, sum hevur við sinnistrupulleikar at gera á tlf. 322544. TILTØK Leygardagin 17. juli kl. 14.00 giftast í Funnings kirkju Jenny Petersen úr Funningi og Magnus Samuelsen úr Tórshavn. Veitslan verður fyri innbodnum í Róðrar- neystinum á Argjum kl. 19.00. Leygardagin 24. juli giftast í Trongisvági Wenche F. Lind- berg, Trongisvágur, dóttur Óla Jákup Lindberg, og Rúni Aarethún, Fana, Norra. Veitslan verður fyri innbodnum inni á Sandinum hjá Jonnu og Óla Jákupi Lindberg, Trongisvágur. BRÚDLEYP Mikudagur 14. juli 18.00 Kolumbus 7:26 18.25 Pingu 18.30 Betri bústaður 7 19.00 Meðan vit bíða eftir laksinum – svensk sending 20.00 Spælivinir 1:4 – Ólavur Hátún Veðrið 20.45 Cleo 1:18 – svensk virðislønt røð 21.15 Arvasynd 1:3 – bretsk krimi 22.10 The Agency 10:22 – am. spenningsrøð 22.50 Forsetans menn 23.30 Osbourne familjan 6 23.50 Liðugt Hósdagur 15. juli 17.30 Viftan 18.00 Pocahontas 19:26 18.25 Fjallasmáttan við Hardangerfjørðin – norsk sending 19.00 Dagur og Vika Veðrið 19.20 Jamie Oliver 1:8 – matrøð frá BBC 19.50 Liv feitt – doyggj ung! – do. dok. 20.30 Cleo 2:18 – svensk virðislønt røð 21.00 Arvasynd 2:3 – bretsk krimi 21.50 Heimsins bestu dokumentarfilmar: 100% hvít 23.00 Osbourne familjan 7 23.20 G! Flimr – dokumentarfilmur frá G! Festivalinum 2003 23.45 Liðugt Mikudagur 14. juli 07.00 Tíðindi 07.03 Morgunlestur - Jóannis Fonsdal, prestur, lesur 07.15 Morguntónleikur 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar - Hilmar Jan Hansen er vertur 08.00 Tíðindi 08.03 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.03 Pávin, parabol og Reagan (e) - Armgarð Arge leggur til rættis 09.30 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Jóannis Fonsdal, prestur, lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 2 10.10 Tit skriva, vit spæla - Øssur Egholm stílar fyri 11.00 Men Havnin, men Havnin (e) - Fyrri fyrilestur um Havnina í skaldskapi William Heinesens. Bergur Hansen leggur til rættis. 11.30 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindi 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Rót og rútma (e) - Petur Rouch velur country tónleik 15.00 Tíðindi 15.03 Barometrið - Bjarni Mohr, Rúni Jákupsson, Kári Sólstein og Heri Jakobsen stíla fyri 16.00 Tíðindi 16.03 Barometrið 17.00 Tíðindi 17.05 Grannatónar - Tónleikasending hjá Jónheðin H. Tróndheim 18.00 Ad libitum - Gunnar Nolsøe leggur til rættis. 18.30 Tíðindini 18.50 Tónleikur 19.00 Sjónarringurin - Árni Joensen leggur til rættis 19.30 Kvennkyn - Brynja Dam Poulsen ger sendingina 20.00 Breiðband - Tónleikasending hjá Eivindi Niclasen. 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur - Øssur Egholm skipar fyri 22.00 Tíðindi Hósdagur 15. juli 07.00 Tíðindi 07.03 Morgunlestur - Jóannis Fonsdal, prestur, lesur 07.15 Morguntónleikur 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar - Hilmar Jan Hansen er vertur 08.00 Tíðindi 08.03 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.03 Barnaútvarpið - Vivian L. Gudmundson stílar fyri 09.30 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Jóannis Fonsdal, prestur, lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 2 10.10 Tit skriva, vit spæla - Øssur Egholm stílar fyri 11.00 Grannatónar (e) - Tónleikasending hjá Jónheðin H. Tróndheim 12.00 Veðurtíðindi 12.20 Tíðindi 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Tónleikasøgan (e) - Ove Olsen leggur til rættis. 15.00 Tíðindi 15.03 Barometrið - Bjarni Mohr, Rúni Jákupsson, Kári Sólstein og Heri Jakobsen stíla fyri 16.00 Tíðindi 16.03 Barometrið 17.00 Tíðindi 17.05 Summargospel - Victor Carlsen leggur til rættis. 18.00 Barnaútvarpið (e) - Vivian L. Gudmundson stílar fyri 18.30 Tíðindini 18.50 Tónleikur 19.00 Hellan - 13. partur av framhaldsøgu eftir svenska biskupin Bo Giertz. Amy Tausen hevur týtt. Heri Tróndheim lesur. 19.30 Lúðraljóð - Kári Olsen stílar fyri 20.00 Stjørnuløg - Ove Olsen ger sendingina 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur - Øssur Egholm skipar fyri 22.00 Tíðindi Mikudagur 14. juli 9:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen. 10:00 Tónleikur 12:00 Tíðindir og Lýsingar - Tíðindir frá Sosialinum. 12:15 Tónleikur 13:00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum. - Send heilsanir um (www.ras2.fo) ella á fax. 409990. - Beinta Olsen leggur til rættis. 14:00 Lýsingar 14:05 Ynskiløtan (framhald) 15:00 Lýsingar 15:05 Ynskiløtan (framhald) - Lurtarin velur løg. - Send ynskir um (www.ras2.fo) ella á fax. 409990. - Beinta Olsen leggur til rættis. 16:00 Tíðindir og Lýsingar - Tíðindir frá Sosialinum. 16:15 Tónleikur 18:00 Tíðindir og Lýsingar - Tíðindir frá Sosialinum. 18:10 Tónleikur til ung 21:15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun. - Bíbliulestur v/ Anju Hansen. 21:30 Tónleikur 22:00 Beatin (e) - Endursending frá seinasta fríggjakvøld. - Tónleikasending. - Eyðfinn Drewsen leggur til rættis. 23:00 Liðugt Hósdagur 15. juli 9:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen. 10:00 Tónleikur 12:00 Tíðindir og Lýsingar - Tíðindir frá Sosialinum. 12:15 Tónleikur 13:00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum. - Send heilsanir um (www.ras2.fo) ella á fax. 409990. - Beinta Olsen leggur til rættis. 14:00 Lýsingar 14:05 Ynskiløtan (framhald) 15:00 Lýsingar 15:05 Ynskiløtan (framhald) - Lurtarin velur løg. - Send ynskir um (www.ras2.fo) ella á fax. 409990. - Beinta Olsen leggur til rættis. 16:00 Tíðindir og Lýsingar - Tíðindir frá Sosialinum. 16:15 Tónleikur 18:00 Tíðindir og Lýsingar - Tíðindir frá Sosialinum. 18:10 Tónleikur til ung 21:15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun. - Bíbliulestur v/ Anju Hansen. 21:30 Tónleikur til ung 23:00 Liðugt Mikudagur 14. juli 13.00 Dagsskráin verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C.H. Spurgeon 13.10 Tónleikur 15.00 Mangt & Hvat v/ Preben Hansen (e) 16.00 Tónleikur 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377, tilber at at send fax nr. 321379 - Heimasíða: www.lindin.fo 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan. Biðið verður fyri bønarevnunum 19.00 Ein forvitnislig ferð gjøgnum Bíbliuna. - v/ Símun Absalonsen og Jógvan Zachariassen - 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C.H. Spurgeon (e) 21.00 Tónleikur 22.00 Ljóðfall - tónleikasending v/ Tórheðin J. Jensen (e) 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti (e) 23.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 02.00 Mangt & Hvat v/ Preben Hansen (e) 03.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 07.00 Liðugt Hósdagur 15. juli 13.00 Dagsskráin verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C.H. Spurgeon 13.30 Summartónleikasending v/ Jenis av Rana (e) 15.00 Tónleikur 16.00 Sjómanssendingin Vitin v/ Símun Hansen (e) 17.00 Tónleikur 18.00 Dagsins orð eftir Svenning av lofti 18.05 Tónleikur 19.00 Framhaldsøga "Føddur av nýggjum" eftir Charles Colson - Jóhan Petur Jacobsen hevur umsett og Jónfinn Petersen lesur 20.00 Tónleikur 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C.H. Spurgeon (e) 21.00 Bønarlinjan, beinleiðis sending við gesti vertur er Jenis av Rana - Bønarevnir kunnu ringjast inn frá kl. 20.00. Tlf. 321377 og til ber at senda fax á nr. 321379. 00.00 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti (e) 00.05 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 02.00 Ein forvitnislig ferð gjøgnum Bíbliuna (e) - v/ Símun Absalonsen og Jógvan Zachariassen - 04.00 Blandaður tónleikur o.a. 05.00 Sjómanssendingin Vitin v/ Símun Hansen (e) 06.00 Blandaður tónleikur o.a. 07.00 Liðugt Mikudagur 14. juli 4:30 (Sr) According to Jim 4:55 (Sr) Susan - søt og singul 5:20 (Sr) George Lopez 5:45 (Sr) Øll elska Raymond 6:20 (Sr) Skum 6:50 (Sr) Verstu ár okkara 7:15 TV-Shop 9:15 (Sr) Enn ein møguleika 10:10 (U) Ricki Lake 11:05 (U) Ricki Lake 12:05 (Sr) Skaðastovan 13:05 (Sr) George Lopez 13:30 (Sr) Øll elska Raymond 14:05 (Sr) Susan - søt og singul 14:35 (Sr) Smallville 15:30 (U) Oprah 16:30 (U) Dr. Phil 17:30 (Sr) According to Jim 18:00 (Sr) Simpsons 18:30 (Sr) Simpsons 19:00 (F) Til pápi okkum skilur 20:45 (F) Satans gentuskúli 22:30 (U) The Simple Life 23:00 (Sr) Simpsons 23:30 (Sr) Simpsons 0:00 (Sr) Verstu ár okkara Hósdagur 15. juli 4:30 (Sr) According to Jim 4:55 (Sr) Susan - søt og singul 5:25 (Sr) George Lopez 5:55 (Sr) Øll elska Raymond 6:20 (Sr) Skum 6:45 (Sr) Verstu ár okkara 7:15 TV-Shop 9:15 (Sr) Enn ein møguleika 10:10 (U) Ricki Lake 11:05 (U) Ricki Lake 12:05 (Sr) Skaðastovan 13:05 (Sr) George Lopez 13:35 (Sr) Øll elska Raymond 14:05 (Sr) Susan - søt og singul 14:35 (Sr) Smallville 15:30 (U) Oprah 16:30 (U) Dr. Phil 17:30 (Sr) According to Jim 18:00 (Sr) Simpsons 18:30 (Sr) Simpsons 19:00 (F) Maverick 21:25 (F) Flýggjanin úr Absolom 23:40 (U) The Simple Life 0:10 (Sr) Simpsons 0:40 (Sr) Simpsons 1:10 (Sr) Verstu ár okkara Mikudagur 14. juli 4:00 Hundasløg 4:30 Hundasløg 5:00 Heimsins stuttligastu djór 5:30 Heimsins stuttligastu djór 6:00 Heimurin hjá apum 6:30 Heimurin hjá apum 7:00 Einastandandi djórafilmar 7:30 Einastandandi djórafilmar 8:00 Heimsins stuttligastu djór 8:30 Heimsins stuttligastu djór 9:00 Menniskju í kreppu 10:00 Í náttúruni við Sir Anthony Hopkins 11:00 Øll søgan 12:00 Mamba 13:00 Gepardurin Duma 14:00 Djóralæknin hevur orðið 14:30 Djóralæknar á skaðastovuni 15:00 Djórabjargingar 15:30 Djórabjargingar 16:00 Hundasløg 16:30 Hundasløg 17:00 Heimsins stuttligastu djór 17:30 Heimsins stuttligastu djór 18:00 Heimurin hjá apum 18:30 Heimurin hjá apum 19:00 Øll søgan 20:00 Mamba 21:00 Djóraløggan í Detroit 22:00 Heimur náttúrunnar 23:00 Øll søgan 0:00 Mamba 1:00 Djóraløggan í Detroit 2:00 Djóralæknin hevur orðið 2:30 Djóralæknar á skaðastovuni Hósdagur 15. juli 4:00 Hundasløg 4:30 Hundasløg 5:00 Heimsins stuttligastu djór 5:30 Heimsins stuttligastu djór 6:00 Heimurin hjá apum 6:30 Heimurin hjá apum 7:00 Øll søgan 8:00 Mamba 9:00 Gepardurin Duma 10:00 Heimur náttúrunnar 11:00 Yvirnáttúrlig evni 11:30 Marra náttúrunnar 12:00 Villa framtíðin 13:00 Jules mest vandamiklu... 14:00 Ungir djóralæknar 14:30 Djóralæknar á skaðastovuni 15:00 Djórabjargingar 15:30 Djórabjargingar 16:00 Hundasløg 16:30 Hundasløg 17:00 Heimsins stuttligastu djór 17:30 Heimsins stuttligastu djór 18:00 Heimurin hjá apum 18:30 Heimurin hjá apum 19:00 Yvirnáttúrlig evni 19:30 Marra náttúrunnar 20:00 Villa framtíðin 21:00 Miami Djóraløggan 22:00 Soleiðis hugsa djór 23:00 Yvirnáttúrlig evni 23:30 Marra náttúrunnar 0:00 Villa framtíðin 1:00 Miami Djóraløggan 2:00 Ungir djóralæknar 2:30 Djóralæknar á skaðastovuni Mikudagur 14. juli 5:00 Shakespeare fyri børn 5:20 (B) Frásøgnir Kiplings 5:30 (B) Frásøgnir Kiplings 5:40 Vit skriva eina søgu 6:00 (B) Teletubbies 6:25 (B) Tweenies 6:45 (B) Søgusigararnir 7:05 (B) Kom innar 7:15 (B) Ævintýr við Balamory 7:35 (B) 50/50 8:00 Ferðaleiðarin 8:30 (U) Stórar sterkar gentur 9:00 (D) Gentur á toppinum 9:30 Finn dreymahús títt úti á bygd 10:15 (U) Ein góður handil 10:45 (S) Tað veikasta liðið 11:30 (Sr) Læknarnir 12:00 (Sr) EastEnders 12:30 Atgonumerki til sólina 13:00 Ensktundirvísing fyri ung 13:30 (B) Teletubbies 13:55 (B) Tweenies 14:15 (B) Søgusigararnir 14:35 (B) Kom innar 14:45 (B) Ævintýr við Balamory 15:05 (B) 50/50 15:30 (S) Tað veikasta liðið 16:15 (U) Stórar sterkar gentur 16:45 (U) Ein góður handil 17:15 Finn dreymahús títt úti á bygd 18:00 Ferðaleiðarin 18:30 (Sr) Læknarnir 19:00 (Sr) EastEnders 19:30 (Sr) Síðsta summarvínið 20:00 (F) Korthúsið 22:00 (U) Ruby Wax í USA 22:30 (Sr) Síðsta summarvínið 23:00 (S) Shooting Stars 23:30 (U) The Young Ones 0:05 Náttarsjónvarp Hósdagur 15. juli 5:00 Rokning fyri børn 5:20 (B) Støddfrøðishjálp til agentin 5:40 Rokning fyri børn 6:00 (B) Teletubbies 6:25 (B) Tweenies 6:45 (B) Søgusigararnir 7:05 (B) Kom innar 7:15 (B) Ævintýr við Balamory 7:35 (B) Børn læra lærarum 8:00 Matarhugskot frá Deliu 8:30 (U) Stórar sterkar gentur 9:00 (D) Gentur á toppinum 9:30 Finn dreymahús títt úti á bygd 10:15 (U) Ein góður handil 10:45 (S) Tað veikasta liðið 11:30 (Sr) Læknarnir 12:00 (Sr) EastEnders 12:30 Atgonumerki til sólina 13:00 Heimur flogkyktanna 13:30 (B) Teletubbies 13:55 (B) Tweenies 14:15 (B) Søgusigararnir 14:35 (B) Kom innar 14:45 (B) Ævintýr við Balamory 15:05 (B) Børn læra lærarum 15:30 (S) Tað veikasta liðið 16:15 (U) Stórar sterkar gentur 16:45 (U) Ein góður handil 17:15 Finn dreymahús títt úti á bygd 18:00 Matarhugskot frá Deliu 18:30 (Sr) Læknarnir 19:00 (Sr) EastEnders 19:30 (Sr) Síðsta summarvínið 20:00 BBC Explorer: Ekstrema veðrið 21:00 (D) Stóra aldan 21:50 Ray Mears - ekstremar yvirlivingar 22:30 (Sr) Síðsta summarvínið 23:00 (U) Hattin til arbeiðis - special 23:30 (U) The Young Ones 0:05 Náttarsjónvarp Mikudagur 14. juli 4:00 (T) Tíðindi 4:30 (T) Hardtalk 5:00 (T) Tíðindi 5:30 (T) Vinnutíðindi 6:00 (T) Tíðindi 6:30 (T) Vinnutíðindi 7:00 (T) Tíðindi 7:30 (T) Vinnutíðindi 7:45 (Í) Ítróttur 8:00 (T) Tíðindi 8:30 Oyggj uppfinnarans 9:00 (T) Tíðindi 9:30 (T) Hardtalk 10:00 (T) Tíðindi 10:30 (T) Frá okkara korrespondentum 11:00 (T) Tíðindi 11:30 (T) Ásia í dag 11:45 (T) Vinnutíðindi 12:00 (T) Tíðindi 12:30 (T) Hardtalk 13:00 (T) Tíðindi 13:30 (T) Vinnutíðindi 13:45 (Í) Ítróttur 14:00 (T) Tíðindi 14:30 Click Online 15:00 (T) Tíðindi 15:30 (T) Ásia í dag 16:00 (T) Tíðindi 16:30 (T) Hardtalk 17:00 (T) Tíðindi 17:15 (T) Vinnutíðindi 17:30 (V) Fast Track 18:00 (T) Tíðindi 18:30 (T) Vinnutíðindi 18:45 (Í) Ítróttur 19:00 (T) Tíðindi 19:30 (T) Hardtalk 20:00 (T) Tíðindi 20:30 Motormagasinið 21:00 (T) Tíðindi 21:30 (T) Vinnutíðindi 22:00 (T) Tíðindi 22:30 (T) Frásøgn úr Stórabretlandi 23:00 (T) Tíðindi 23:30 (T) Vinnutíðindi 23:45 (T) Ásia í dag 0:00 (T) Tíðindi 0:30 (T) Hardtalk 1:00 (T) Tíðindi 1:30 (V) Fast Track 2:00 (T) Tíðindi 2:30 (T) Frásøgn úr Stórabretlandi Hósdagur 15. juli 4:00 (T) Tíðindi 4:30 (T) Hardtalk 5:00 (T) Tíðindi 5:30 (T) Vinnutíðindi 6:00 (T) Tíðindi 6:30 (T) Vinnutíðindi 7:00 (T) Tíðindi 7:30 (T) Vinnutíðindi 7:45 (Í) Ítróttur 8:00 (T) Tíðindi 8:30 (V) Fast Track 9:00 (T) Tíðindi 9:30 (T) Hardtalk 10:00 (T) Tíðindi 10:30 (T) Frásøgn úr Stórabretlandi 11:00 (T) Tíðindi 11:30 (T) Ásia í dag 11:45 (T) Vinnutíðindi 12:00 (T) Tíðindi 12:30 (T) Hardtalk 13:00 (T) Tíðindi 13:30 (T) Vinnutíðindi 13:45 (Í) Ítróttur 14:00 (T) Tíðindi 14:30 Motormagasinið 15:00 (T) Tíðindi 15:30 (T) Ásia í dag 16:00 (T) Tíðindi 16:30 (T) Hardtalk 17:00 (T) Tíðindi 17:15 (T) Vinnutíðindi 17:30 Filmmagasinið 18:00 (T) Tíðindi 18:30 (T) Vinnutíðindi 18:45 (Í) Ítróttur 19:00 (T) Tíðindi 19:30 (T) Hardtalk 20:00 (T) Tíðindi 20:30 Click Online 21:00 (T) Tíðindi 21:30 (T) Vinnutíðindi 22:00 (T) Tíðindi 22:30 Life 23:00 (T) Tíðindi 23:30 (T) Vinnutíðindi 23:45 (T) Ásia í dag 0:00 (T) Tíðindi 0:30 (T) Hardtalk 1:00 (T) Tíðindi 1:30 Filmmagasinið 2:00 (T) Tíðindi Mikudagin 14.07. kl. 2000 Hósdagin 15.07. kl. 2000 Mikudagin 14.07. kl. 1930 Mikudagin 14.07. kl. 2215 Hósdagin 15.07. kl. 1930 Hósdagin 15.07. kl. 2215 ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁ Mikudagin 14.07. kl. 2230 Hósdagin 15.07. kl. 2230 HAVNAR BIO Tlf. 31 19 56 www.bio.fo KOMANDI FILMUR Stórt úrval av DVD-filmum til sølu C M Y K 31 30