hósdagur 21. mai 2015síða 2

Í blaðnum... Stovnaður: 1927 Ábyrgdarblaðstjóri: Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Útgevari: Sp/f Sosialurin Grafiskt snið/layout: Pætur Eyðunsson Jensen Uppseting: Sosialurin, tekniska deild Prent: Prentmiðstøðin Miðlahúsið: Avgreiðsla: mán - frí kl. 08.00 - 16.00 Vikuskiftisredaktørar Eydna Skaale eydna@sosialurin.fo Eyðun Klakstein eydun@sosialurin.fo Lýsingar Frida Mellemgaard, lýsingasamskipari lysing@sosialurin.fo tel. 341826 Tórshavn Tórsgøta 1, Postboks 76, 100 Tórshavn tel. 341800, fax 341801, post@sosialurin.fo Norðoyggjar Nólsoyar Pálsgøta 1, 700 Klaksvík tel. 458686 fax 458687, klaksvik@sosialurin.fo Suðuroy tel. 375364, fax 375464, tel. 228814, aki@sosialurin.fo, dagfinn@sosialurin.fo Haldarar, sum ikki hava fingið blaðið, kunnu ringja tel. 341818 frá kl. 8.00 til 20.00 og boða frá. Tel. 341800 www.sosialurin.fo 22. mai 2015 – Forskatting av pensjónum at rinda skattalætta er skaðilig. Tað segði stjórin í danska búskaparráðnum. Í almennari fráboðan nú um dagarnar av ov­ astu rók í Fólkaflokkinum varð gjørt kunnugt, at Kringvarp Føroya reingir veru­leik­an. Kanska tað er dómurin í Føroya Rætti herfyri, sum gevur Fólkaflokkinum dirvi at seta Kringvarpið upp á pláss. Hóast eingin fólka­vald­ur fólkafloksmaður leggur navn til, so eru fleiri slíkar fráboðanir sendar miðlunum seinastu vikurnar, har veruleikin verður lagdur fram soleiðis, sum Fólkaflokkurin sigur, at hann skal leggjast fram.. Hesaferð er tað málið um haldføri í før­oyska búskapinum, sum fekk Fólkaflokkin at reagera. Serliga tað, at Kringvarpið í eini yvirskrift kemur til ta niðurstøðu, at stjór­in í danska búskaparráðnum heldur for­skatt­ing­ina av pensjónum í Føroyum vera skaðiliga, tí at hon verður brúkt til skattalætta. Tað er skað­i­ligt, hava so mong borið fram. Men nú tað eis­ini er borið fram á donskum, hevur tað líka­sum skapt til størri kjak. Sambært Fólkalfokkinum er tað ikki rætt at siga, at stjórin í danska búskaparráðnum held­ ur for­skattingina vera skaðiliga. Tí hann segði, at for­skatt­ingin í sær sjálvum ikki er skaðilig. Hann legði dent á, at hetta var ikki skaðiligt, um pengarnir vórðu brúktir til eitt skila­gott samfelagsgagnligt endamál. Men hann legði størri dent á, at for­skatt­ing­ in er skaðilig, um hon verður nýtt til skatta­ lætta. Fyri at leggja dent á, hvussu skaði­ligt, hann helt tað vera, segði hann, at »det er som at tisse i bukserne«. Boðskapurin er greið­ ur. Avgerðin hjá Fólkaflokkinum at skatta pen­sjónirnar við inngjaldi er skaðilig, tí at pengarnir verða brúktir til at fíggja skattalætta. Tað er hugvekjandi, at ein politiskur flokk­ur, sum er stjórnaður av sjálvum fíggj­ar­mála­ráð­ harra­num sendir slíkan boðskap út. Tað er enn meira hugvekjandi, at flokkurin krevur um­bering frá alemnna Kringvarpinum fyri at bera fram hesi tíðindi. Boðskapurin kann ikki skiljast sum annað enn ein hóttan ímóti kring­ varpi­num og ein roynd at karaktermyrða ávísa jour­na­list­ar. Slíkt er ófrættakent. Í øðrum londum hevði tað verið ein gøla, at flokkar bera seg so ósømiliga at. Men í Føroyum yppa vit bara øks, tá Føroya mátt­mikl­asti flokkur ber seg soleiðis at. Um vikuskiftið verður eitt serligt skeið fyri tilflytarar Tað eru Íverksetarahúsið og Klaksvíkar Komm­una, sum eru gingin saman um at hava eitt skeið fyri tilflytarar um íverkseting. Har fara tilflytarar úr øllum landinum ar­beiða við at seta nýtt virksemi í gongd í Før­oyum. - Klaksvíkar kommuna hevur lagt seg á odda, tá ið tað snýr seg um at taka ímóti fólki av útlendskum uppruna og at síggja tey sum part av samfelagnum, á jøvnum føti við rest­ina av okkum, siga Klaksvíkar Býráð og Í­verksetarahúsið í tíðindaskrivi í dag. Og nú verður so eisini roynt at fáa til­flyt­ arar í gongd at arbeiða við nýggjum hugs­kot­ um at seta nýtt vinnuligt virksemi í gongd í Før­oy­um. - Tilflytarar hava serligar avbjóðingar av ym­isk­um orsøkum. Mál, siðir, lógir, manna­ gongd­ir í samband við skattlig viðurskifti og ann­að eru avbjóðingar, sum serliga gera seg gald­andi fyri tilflytarar. Á íverksetaraskeiðnum verður kunnað um neyð­uga pappírsarbeiðið og mentanina í før­oyska handilslívinum. Tey fáa eisini ráð um, hvussu tú skapar og mennir hugskotið, tú hev­ur, umframt at handilsfólk og bókhaldar fara at geva tilflytarunum góð ráð. Skeiðið hetta vikuskiftið endar við einum al­menn­um tiltaki í býráðshøllini sunnudagin. Tá fara luttakararnir at leggja fram teirra vinnu­ligu hugskot fyri einari dómsnevnd, sum fer at meta um hugskotini. Jógvan Skor­ heim, borgarstjóri, fer síðan at handa vinn­aru­ num eina virðisløn, sum er 10.000 krónur. Okkara skylda er at útihýsa teimum alla staðni har tey koma Tað sigur Henrik Old, løgtingsmaður fyri Javnaðarflokkin. – Tey vilja okkum ilt og ætla at forða okkum í okkara lógliga virksemi, sum grindadráp er, sigur Henrik Old við in.fo. Hann heldur tí, at tað er okkara skylda at úti­hýsa teimum allastaðni, har tey koma. Sostatt held­ur løgtingsmaðurin, at tað er sjálvsagt, at skip­ini hjá Sea Shepherd ikki sleppa at bryggju nakra­staðni í Føroyum. Hann heldur eisini, at tað er sjálvsagt, at tey sleppa hvørki at taka proviant og vatn, ella at bunkra olju í Føroyum. – Vit eiga ikki at hjálpa teimum til at gera okkum fortreð í okkara lógliga virksemi, sigur Henrik Old. Tá sannleikin er illa lýddur Hvørki fáa vátt ella turt Klaksvík Sea shepherd koks besta matstova í norðurlondum: Les eisini blaðið á telefonini Klossut at siga nei til 1000 kr seðlar... Janus Rein Kjak síða 16 Hvagar eru vit á veg? Charlotta á Váli Olsen Kjak síða 16 Visti tú? At fólkatalið í Hoyvík vaks við 295 prosentum frá 1990 til 2015? Oddagrein Eirikur Lindenskov blaðstjóri Johannes Jensen , stjóri á Koks »Hví skulu vit ikki vera heimsins besta matstova, tá vit hava heimsins bestu rávøru?« Læra útlendingar at stovna virki