týsdagur 9. juni 2015síða 26

Mikudagur 10. juni 2015 · Nr. 65 26 Sosialurin Danjal av Rana Millum forvitnisligu framsýn­ ing­arnar á Mentanarnáttini er framsýningin Grind í Karry, sum er í hølunum hjá myndakvinnunum Amy og Eydnu í Niels Finsensgøtu 18. Tað eru Pernille og Annie Heine­ sen, ið standa fyri framsýningini, ið vísir myndir av ymisku út­lend­ ingunum, sum búgva í Føroyum, einum úr hvørjum av teimum 78 londunum, sum eru umboðaði her. Grind í Karry er heitið á verk­ætl­ anini, sum lýsir, hvussu útlendsku mentanirnar møta føroysku ment­ anini og hvat spyrst burtur úr hesi samanrenningini. – Hetta er ein verkætlan í tveim­ um stigum, sigur Annie Heine­sen, annar av stigtakarunum. Fyrra stigið er hendan mynda­fram­sýn­ ingin og seinna stigið er ein bóka­ útgáva, sum kemur seinni. Mynda­ framsýningin hevur myndirnar, eina mynd av einum persóni úr hvørjum landi, sum býr í Føroyum, meðan bókin fer at hava samrøður við tey umframt ymiskar aðrar greinar, sigur hon. – Endamálið við bókini er at vísa, hvussu tilflytararnir flætta saman sína upprunamentan og ta føroysku mentanina, hvussu tey liva við tveimum ymiskum ment­ anum, greiðir Annie Heinesen frá. Hugskotið til framsýningina kom ein dagin, Annie Heinesen og ein vinkona lurtaði eftir útvarp­ inum. – Vit hoyrdu, at tað búðu fólk úr tætt við 100 ymiskum londum í Føroyum. Tað gjørdi okkum bilsin, tí tey síggjast ikki aftur í býar­ myndini. Tí fóru vit at hugsa um, hvørji tey mundu vera, hvar tey vóru og hvussu tað mundi vera, at liva í Føroyum sum útlendingur. Seinni kom Pernille Heinesen eisini upp í verkætlanina og vit báðar hava so arbeitt við hesum seinastu tíðina, greiðir Annie Heinesen frá. – Endamálið við verkætlanini er at lýsa ymisku mentanirnar, sum eru í Føroyum og hvat vit kunnu fáa burtur úr høvrjum øðrum. Hesar fremmandu mentanirnar geva okkum møguleikan at læra fremmand mál og eta fremmandan mat, fyri at nevna nøkur heilt ítøkilig dømi, sigur Annie Heinesen. Pernille og Annie Heinesen eru komnar í samband við fólk gjøgnum facebook og við at ein persónur hevur sett tey í samband við tann næsta. – Fólk hava verið ótrúliga fitt og fyrikomandi og tey allar flestu hava sagt ja til luttøku beinanvegin, sigur Annie Heinesen. Verkætlanin skal vísa, hvar ymisku mentanirnar møtast, og tí halda tær at heitið, Grind í Karry er sjálvsagt. – Møtið millum mentanirnar sæst serliga aftur í matgerð og í ávísum traditiónum, sum sum hvussu man heldur jól. Ein kvinna fortaldi okkum, at hon hevði gjørt grind í karry til familjuna, og hetta bleiv tað dømi, vit vendu aftur til, tá vit skuldu greiða øðrum frá, hvat vit meintu við. Grind í karry er eitt gott, ítøkiligt dømi um, hvussu tað føroyska og tað útlendska møtast og skapa nakað nýtt, sigur Annie Heinesen. Har mentanir møtast Fólk úr 78 ymiskum londum búgva í Føroyum og í framsýnining í Niels Finsensgøtu verður andlit sett á ein úr hvørjum landi Í samband við, at summar­fram­ sýningin eisini letur upp, bjóðar húsið eitt heilt serstakt tiltak frá klokkan 16 fríggjadagin. Stigtakari til framsýningina – The Weather Diaries – er verk­ ætlanin The Nordic Fashion Bien­ nale, sum er eitt samstarv millum Ísland, Grønland og Føroyar. Á tiltakinum klokkan 16 fer Sif Gunnarsdóttir, stjóri, at bjóða vælkomin, og síðan sigur borgar­ stjórin í Tórshavnar kommunu, Heð­in Mortensen, nøkur orð. Tónleikur verður eisini á skránni, og tað verður kórið Kata sum fer at framføra. Klokkan 16.20 fara Sarah Cooper og Nina Gorfer at greiða frá The Weather Diaries, og síðan fer Kata aftur at framføra. Barbara í Gongini letur upp fram­sýning klokkan 16.50. Høvi verður eisini at fáa sær ein lættan bita, og øll eru hjartaliga væl­komin í Norðurlandahúsið á ment­anarnáttini. Norðurlandahúsið letur dyrnar upp Norðurlandahúsið verður opið á mentanarnáttini frá klokkan 12 til 22 Framsýningar, røður og kórsangur verða í Norðurlandahúsinum á mentanarnáttini