týsdagur 25. august 2015síða 16
‹ fyrra síða allar 40 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Mikudagur 26. august 2015 · Nr. 97
16
Sosialurin
Regin Eikhólm
Eftir er bert at
finna ein hóskandi
føroyskan nomen
klatur á økinum
Í gomlum døg
um vóru tey hetro
sexuellu tey normalu, og tey sum
ikki vóru tað máttu halda lágan
profil. Sæð við tátíðar eygum var
hetta vælskiljandi, tí sum mest
mátti koma undan – bæði hjá fólki
og fæ.
Seinni broyttist hetta, betri
tíðir við meira fjøltáttaðum ar
beiðsmarkna, so fólk kundu flyta
frá bygd til bý, har tann frílynta
eksistensialisman so smátt hevði
fingið fótafestið, ið gjørdi tað
møguligt hjá tí einstaka við egnum
vilja og ábyrgd at realisera seg
sjálvan í verki.
Henda fatanarbroyting í til
verustevnuni
viðførdi
eitt
moralskt skisma í tí føroyska sam
felagnum, ið eftirfylgjandi gav
mongum moralskt høvðubrýggj.
Tað góða gamla sentraltstýrda frá
í erva av, sum flestu føroyingar
eru uppaldir við, hevði nú fingið
moralska kapping frá tí meira frí
lyntu eksistensialismuni, ið gjørdi
upp við ella í besta fall flutti tað
siðbunda
átrúnarliga
molar
kodeksið.
Hvør eigur lívsins rætt?
Man kann siga, at báðir partar
høvdu/hava rætt, men út frá
ymiskum premissum, men hvussu
koma vit víðari. Hans A. Djurhuus
(1883-1951) yrkir so tankavekjandi
um ymisleikar í: “Tey standa og
vagg”, um Dáan (ókrút) sum dittaði
sær at vaksa upp millum hini
Øksini (nyttuplanta).
1
Tey standa og vagga og tráa
á akrinum standandi øks
og deila hin bjartoygda dáa,
ið upp millum teirra vóks:
2
“Vit áttu at plága og pínt teg
og altíð at stungið tær skør,
vit áttu at køvt teg og týnt teg,
tú stendur á okkara jørð.
3
Og alla tøðuna ást tú –
og royndi at gera mein.
Og altíð so prangandi stóðst tú
-tú voldi, at at vit eru sein.”
4
Men dáin stendur í iva,
og hann hevur ymsan lit:
“Eg havi væl loyvi at liva
her líka so væl sum tit.”
5
Tá verða tey øks at tagna,
tí tað segði dáin satt:
hvønn vøkstur Gud hevur fagnað,
og hvør eigur lívsins rætt.
Yrkingin er helst ein áminning til
okkum um, at fyri skaparinum eru
vit javtstillaði og við ábyrgd fyri
hvørjum øðrum.
Kærleikin hevur
mong andlit
Taka vit til eftirtektar, at homo
sexualitetur er reellur, t.v.s. at
hann er ein immanentur ella
ein íbúgvandi eginleiki hjá tí
samkynta, so hava tey samkyntu
eisini uppiborið virðing fyri tí tey
standa fyri , og at tey eisini fáa ein
sjálvstøðugan nomenklatur fyri
teirra lív og eksistens.
Annars hevur homosexualitetur
sum so onki við “kynið” at gera. “Kyn
ið” er eitt somatiskt fyribrygdi og
verður avgjørt millum beinini, meðan
tann sexuella orienteringin er eitt
psykiskt fyribrygdi við støði millum
oyrini. Kærleikin harafturímóti verð
ur ofta settur í samband við hjarta –
so einfalt er tað?
Hjúnalag og parlag
Á føroyskum merkir hjúnalag,
hjúnaband ella gifta: “løgfest sam
band millum mann og kvinnu”.
Tað er tí ikki í tráð við føroyskan
hugsunarhátt og málburð, tá KVF
ferð eftir ferð tosar um hjúnaband
og giftu í sambandi við samkynt.
Heldur átti at verði funnið fram
til ein hóskandi nomenklatur fyri
tey samkyntu, eitt nú parlag ella
líknandi hugtak, so vit sluppu
undan at provokera hjúnabandið
millum mann og kvinnu, sum fyri
mongum føroyingi er gudagivið og
heilagt.
Vit hava fimm brúðarvísur, sum
allar eintýðugt vísa til hjúnabandið
millum mann og kvinnu og avkom.
Tann elsta er útvið 400 ára gomul.
Skal tað framvegis geva nakra
meining at kvøða eina av teimum
verandi brúðarvísunum, so skal
“hjúnabandið” framhaldandi vera í
hetrosexuellum regi – altso millum
mann og kvinnu. Tey homosexuellu
kunnu saktans fáa teirra egnu vísu
til teirra parlag, um tey ynskja tað.
Málslig antireaktión
Fleiri av antireaktiónunum í Før
oyum ímóti samkyntum eru mest
av málsligum slag. Eitt nú tá man
í miðlunum – serliga í KVF - lýsir
tey homosexuellu við at fara inn á
økið hjá teimum hetrosexuellu og
(miss)brúka teirra hugtøk so sum
hjúnaband og gifta.
Man kann gott kalla ein hest fyri
eina kúgv, men tað er ópraktiskt,
segði gamli Aristoteles. Ella sum
Piet Hein sigur tað: “Den som låner
vid og sjæl fra anden, forskriver sig
til fanden, thi den der ikke er sig
selv, er heller ingen anden”.
Hugtøk sum í øldir eintýðugt
hava verið brúkt í hetrosexuellum
samanhangi, og sum hava ein
átrúnaligan aura yvir sær, eigur
man at virða og ikki missbrúka ella
blanda saman.
Sjálvt nú í valstríðnum merkist
hetta, so lat okkum kalla ein spaka
fyri ein spaka og finna fram til ein
hóskandi nomenklatur, sum vit øll
kunnu liva við!
P.P. Ein gongd leið kundi verið at
útskriva ein kapping um evnið og
harvið eisini ríka móðurmálið?
22.08.2015
Homosexualiteturin er komin fyri
at verða – eisini í Føroyum
Sólborg Dulavík
Hesi orð renna mær
í huga, tá ið eg læs
greinina hjá Jógvan
á Lakjuni, løgtings
formanni, í Norð
lýsinum.
Hann byrjaði við at siga, hvussu
leingi hann hevur verið í løg
tinginum, og hvussu væl teir hava
arbeitt, og at viðurskifti okkara við
Danmark, og tað hevur borið til at
samstarva við allar flokkar, uttan
at gera seg inn á okkara kristna
mentanararv og tey grundleggjandi
virðini, sum samfelag okkara altíð
hevur bygt á.
Eg eri kanska so nógv eldri enn
tú, men rembingar hava sanniliga
verið fyrr og upp gjøgnum tíðirnar.
Fara vit aftur til tá ið tín sam
koma var stovnað í Føroyum, so
vóru tað eingilsmenn, sum komu
við nýggjum kristnum boðskapi,
har aldargamla kirkja okkara hevði
sínar røtur.
Men tað var ikki gott nokk, teir
vildu ikki ein gong inn í kirkjuna.
Og tað vóru ikki vøkur orð, sum
abbi tín slongdi eftir teimum, sum
fóru í kirkju.
Tað vóru fleiri dømir um teirra
máta at gera seg inn á kirkjuna.
Tey sum nú vóru í brøðrasam
komuni vóru ikki longur vígd í
kirkjum, børn teirra vóru ikki kon
firmerað, børnini ikki borin til dóp
in.
So kom ikki og sig, at tað altíð
hevur gingið so væl.
Eg eri vaksin upp saman við 9
systkjum. Mamma og pápi vóru
bæði trúgvandi, og tey hoyrdu til
kirkjuna og heimamissiónina.
Ongantíð hoyrdu vit tey ilskast
inn á tað nýggja, sum var komið, og
noktaðu okkum ongnatíð at fara
á útimøti, og sáaðu sostatt ikki ilt
mótvegis tí nýggja.
Vit høvdu eitt trygt og gott heim.
Eg kenni nógv fólk innan fyri
fleiri samkomur, eisini brøðrasam
komuna.
Men eg var rættiliga skelkað, tá
ið eg síggi, hvussu tú útleggur tað,
sum skal ganga fyri seg, um LGBT
skulu fáa teirra rættindi.
Og sáar tú hetta í tíni børn, so
vil eg pástanda, at tað er ikki til tað
góða fyri tey.
Eg orki ikki at greina tað sundur,
tí tað er so óhugnaligt og ljótt, sum
tú kastar eftir teimum, sum hava
verið forfjónað í øldir.
Men tú nertir ikki við aðrar
broytingar.
Til dømis hjúnabandskilnaður,
sum ikki er ókendur hjá teimum
flestu familjum.
Og tey sum liva saman uttan at
vera gift, hvat við teimum? Og Gud
hevur kortini vælsignað tey við at
geva teimum fleiri børn!
Tá ið tú ert so vælbjargaður, hví
langar tú bara eftir nøkrum fáum?
Ert tú bangin fyri at missa
stemmur?
Tá nú LGBT hevur fingið nøkur
rættindi, so er ikki mark fyri, hvat
tú og tey, ið halda við tær, kasta
eftir teimum, og siga allar ræðu
leikar, sum fara at henda, og at
samfelagið verður brotið niður.
Sannleikin er tann, at fyrr var ikki
livandi hjá teimum samkyndu, og
eg veit, at fleiri vóru illa happað, ja
so illa, at tey vórðu noydd at rýma
av landinum.
Og eg dugi ikki at síggja annað
enn, at tú traðkar á tey. Er tað krist
in kærleiki til næstan?
Tað er skylda okkara, tí tað
stendur í bíblinuni: Døm ikki, fyri
at tú sjálvur skalt vera dømdur.
Hvat tey gera innanveggja rakar
hvørki teg ella meg. Eitt er púra
vist, um øll vóru avdúkað í mun til,
hvat gongur ella gekk fyri seg, tá
hevði tað nokk ikki verið verri hjá
teimum enn hjá øllum okkum.
Og tá ið tú ert liðugur við LGBT,
leggur tú eftir øðrum politiskum
flokkum. Eg vóni at ein og hvør
setir sín kross eftir síni egnu sann
føring og ikki lurtar eftir Jógvan á
Lakjuni.
Eg seti tær hendan spuring:
Vilt tú siga, at Gud ikki hevur
skapt tey samkyndu við teimum
eginleikum, sum tey hava?
Ella at tey ikki eru unik, tað
sama sum tú og eg?
Tú remsar alt upp, sum hesi
skulu oyðileggja. Hvat hugsar tú
fyri tær?
Aftur kunnu vit lesa í Halgubólk,
Døm ikki fyri at tú sjálvur ikki skalt
verða dømdur.
Ella annað sum er líka so álvar
samt: »Alt tað sum tit gera ímóti
mínum minstu, tað gera tit ímóti
mær«.
Tann sum er reinur kastið tann fyrsta steinin
Enn ein áminning til politikararnar
Bjarni Hansen
blikksmiður, Runavík
Eg skrivaði fríggja
dagin tann 12. juni
nøkur orð í Sosiali
nummar
66
um
eina lóg um bjálv
ingarstuðul. Hugsaði, at kanska
onkur annar mintist hesa lógina,
men eingin hevur reagerað - ikki
eingang landsfelagið hjá okkum
pensionistum.
Tað hevði ikki koppað nakrari
fíggjarlóg, um okkara politikarar
hugsaðu meira um teir trupulleikar,
fólk hava at dragast við. Og teir
kundu bara fingið sett hesa lógina í
kraft aftur, so hevði tað munað væl.
Um tað kundi hjálpt teimum,
sum hava brúk fyri hjálp, hevði
tað verið til stóra nyttu. At hjálpa
teimum, sum klára seg, er ikki brúk
fyri, so nú haldi eg, at politikararnir
skulu hyggja at, hvar hjálp veruliga
er fyri neyðini.
Haldi eisini, at annað kundi
verið gjørt fyri at hjálpt teimum
pensionistum, sum eru stakir, tí
teir eru ofta nógv verri fyri enn teir
giftu, tí útreiðslurnar eru tær somu,
men inntøkurnar ikki.