týsdagur 8. september 2015síða 6

Mikudagur 9. september 2015 · Nr. 103 6 Sosialurin Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000 Vilmund Jacobsen Tá árliga Faroexpo stevnan verður í Runavík í seinna helmingi av oktober, verð­ ur eisini ein serstøk sølu­ fram­sýning í nýggju fim­ leikarhøllini í Runavík við ymiskari føroyskari fram­ leiðslu. Orsøkin til, at Faroexpo nú víðkar um sítt konsept, er, at umstøðurnar við saman­ bygdu hallunum – Bylgjuni – eru vorðnar so góðar. – Endamálið við framsýn­ ingini er at varpa ljós á ym­isku vørurnar og tæn­ ast­urnar, sum verða fram­ leidd­ar í Føroyum, og fram­ sýningin er ment í samstarv við Vinnuframa. Etly N. Højgaard, samskip­ ari, sigur, at hugskotið við at hava eina søluframsýning á Faroexpo er at geva íverk­set­ um og etableraðum før­oys­ kum framleiðarum karmar at netverka, samstarva, menn­ast og fáa íblástur. Hon sigur, at øll tann eftir­hondini traditionella Faroexpo-stevnan verður, sum hon plagar at vera - við partneriati og ráðstevnu í Løkshøll. Almenn og ókeypis Søluframsýningin undir heit­inum – Føroysk fram­ leiðsla – kemur nú aftrat, og her verður høvi hjá før­oysk­ um framleiðarum í breiðari merking at verða við og sýna fram sínar vørur og fram­ leiðslur. Samskiparin sigur, at tá tey settu sær fyri at byggja Faroexpo út til eisini at fevna um hesa søluframsýning, hugs­aðu tey, at einir 50 før­ oyskir framleiðarar kundu verið potentiellir luttakarar. – Men, tá hugt verður eftir, hvussu nógva framleiðslu, vit í veruleikanum hava í Føroyum, er eitt tal sum 70 kanska meira realistiskt, tá bæði stórir og smáir fram­ leiðarar eru íroknaðir. Etly sigur, at sølufram­sýn­ ingin verður almenn, og tað verður ókeypis hjá vitjandi at vitja framsýningina. – Higartil hava vit fingið einar 25 luttakarar, og hóast plássið í fimleikarhøllini er avmarkað, er framvegis pláss fyri fleiri luttakarum. Hon sigur, at tey ætla at hava tilmeld­ingar­møgu­ leikan opnan til 1. oktober og framleiðarar, sum ynskja at verða við, kunnu tilmelda luttøku um heimasíðuna www.faroexpo.fo - ella á tlf. 666600. Langur fríggjadagur Etly N. Højgaard sigur, at hetta verður ein forvitnislig framsýning við føroyskari framleiðslu, har nógv ym­ iskt verður at síggja - alt frá føroyskari sápu, um før­ oyska sjokulátu til ymiskar prýðislutir úr glasi. – Vit hava fingið ógvuliga góðar afturmeldingar frá føroyskum framleiðarum, og vit eru ógvliga spent upp á henda nýggja partin av Faro­expo. Hon vísir á, at sølufram­ sýn­ingin verður opin hós­ da­gin 22. oktober, meðan partneriatið er - frá klokkan 10-17, men fríggjadagin 23. oktober verður opið heilt frá klokkan 08 á morgni til klokkan 20 á kvøld. – Vit vilja gjarna geva al­menninginum høvi at vitja søluframsýningina, og tí verður framsýningin opin heilt til klokkan 20 fríggja­kvøldið. Tað merkir, at fólk, sum eru til arbeiðis fríggjadagin, eisini fáa høvi at støkka inn á gólvið í Bylgjuni og síggja for­vitnis­ liga føroyska útboðið. Stóran týdning Etly N. Højgaard heldur tað vera av stórum týdningi, at ljós verður varpað á alt tað, vit framleiða í Føroyum, og hetta vil Faroexpo vera við til. – Vit gera nevniliga nógv meira her heima, enn fólk vanliga ímynda sær, og vit gleða okkum at lata upp alment – og ókeypis – í Bylgjuni hósdagin og fríggja­ dagin, 22. og 23, oktober. Samskiparin endurtekur, at føroyskir framleiðarar framvegis eru vælkomnir at seta seg í samband við www. faroexpo.fo - ella tlf. 666600. – Søluframsýningin er ætlað stórum, smáum, yngri og eldri fyritøkum, men treytin er, at framleiðslan á ein ella annan hátt er før­ oysk. Etly N. Højgaard sigur, at framsýnandi fyritøkurnar verða innan føroyska mat­ vøruframleiðslu, sniðgeving, listahandverk av ymiskum slag, KT-loysnir og mangt annað. VINNA FØROYSK FRAMLEIÐSLA Á FAROEXPO – Vit gera nógv meira í Føroyum, enn fólk vanliga ímynda sær, og vit halda tað vera av stórum týdningi, at ljós verður varpað á føroyska framleiðslu og tænastur, sigur Etly N. Højgaard, samskipari, nú Faroexpo gevur fólki høvi til ókeypis atgongd til søluframsýning við føroyskari framleiðslu Framsýnandi fyritøkurnar á almennu - og ókeypis - søluframsýningini í Bylgjuni í Runavík verða eitt nú innan føroyska matvøruframleiðslu, sniðgeving, listahandverk av ymiskum slag og KT-loysnir Etly N. Højgaard, samskipari, sum starvast hjá Virkisráðgevingini í Saltangará