hósdagur 6. juli 2000síða 11

20 21 tíðindablaðið sosialurin tíðindablaðið sosialurin Nr. 127 - 6. juni 2000 Nr. 127 - 6. juni 2000 gult cyan magenta svart gult cyan magenta svart YNSKIST Íbúð/kamar ynskist til framleigu í Keypmanna- havn frá síðst í aug. til jan. 2001. Royki ikki og fari væl um. Tlf. 315252, Marita YNSKIST Lítið høli til handil ynskist til leigu í Klaksvík. Tlf. 288085 YNSKIST Goymsluhøli við lítlari skrivstovu ynskist til leigu í Tórshanar umráðnum. Tlf. 317865 - 282165 Dansur Moonshot á Strondum Góður stevnudansur verð- ur á Strondum leygar- kvøldið, Moonshot spælir. Strálan og STÍF Dýr 4 KANINUNGAR til sølu fyri 50 kr. stk. Kunnu latast 5. juli. Tlf. 318428 ÁSEYÐAROYTING New Zealendarar klippa seyð tygara. Áhugaði ring- ið: Tlf. 218089 FRENSUR BURTURBLIVIN Sera spakur, geldur, stórur frensur, hvítur við myrkum hala og plettum, burturbliv- in á Berjabrekku 26. juni. Hevur oyratatovering 13454. Hevur nakar sæð hann, vinarliga ring Tlf. 313454 HESTUR bíliga til sølu. Tlf. 423119 MARSVÍN við búri til sølu fyri einans 100 kr. Tlf. 317715, Kristina TIL SØLU Dvørghamstraraungar til sølu fyri 20 kr. Tlf. 316640, Bjarni TIL SØLU Seks sera fittir dvørga- hamstraraungar til sølu fyri einans 50 kr. stk. Tlf 320182 ella 312579 TIL SØLU Ein sera fittur hundahvølp- ur til sølu. Bert til djóravin. Tlf. 423258 ella 287571 Húsarhaldstól FRYSTIBOKS til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 318428 STOVUBORÐ 2 stovuborð til sølu fyri 300 kr. stk. Tað eina er hvítt við hvítum kaklum og hitt er myrkabrúnt við brúnum kaklum. Eitt stórt myrka- brúnt reolsystem í 3 sekt. við ljósi, til sølu fyri 1200 kr. Tlf. 211525 Innbúgv BESTIKKSETT Eitt bestikksett »Freia«, ikki brúkt. Ring og gev eitt boð. Tlf. 316016 ella 214884 DUPULTSONG 170x200, hvít, uttan mad- rassur, til sølu fyri 400 kr. Tlf. 310550 HYGG HER Reólveggur (3 sekt.) úr kirsuberjatræ við ljóshill og sjónvarsborð, bíliga til sølu vegna flyting. Tlf. 374609 SOFABORÐ Eitt flott marmor sofaborð til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 316016 ella 214884 SONG TIL SØLU Dupultsong 140x200, hvít v/madrassum selist. Er í sera góðum standi. Tlf. 313031 eftir kl. 14 TEAKBORÐ við 2 plátum og 4 stólum bíliga til sølu. Tlf. 374609 TELDUBORÐ Lítið telduborð, 51 cm breitt, til sølu. Góður kvali- tetur og lítið brúkt. Tlf. 313074 TIL SØLU Boxmadrassa, 140x200, við høvdalag, 1.000 kr. Tlf. 318428 TIL SØLU »Thakat« spísiborð, 180x80, og sofaborð í bi- voksviðgjørdum seesam- træi v/ jarnbesløgum, seymum og kúlubeinum til sølu samlað fyri 3.000 kr. Tlf. 448287 TIL SØLU Eitt skáp við glashurð til sølu fyri kr. 500. Sum nýtt. Tlf. 319609 TIL SØLU Ein garderoba til sølu, ring tlf. 310117 efitr kl. 17 TIL SØLU Vælhildið spísiborð + 6 stólar í bókarviði, 160x90 cm, + tvær plátur 40x90 cm. Tlf. 315713 TIL SØLU Bóndasofaborð úr massiv- ari furu, óviðgjørt, 145x82, 5, til sølu fyri 1.400 kr. Tlf. 310550 TIL SØLU Teak hornaskáp til sølu. Tlf. 441399 Lutaseðlar 2.X Á MIÐNÁMSSKÚL- ANUM Í SUÐUROY Hesi nr. eru drigin: 1) 0073 2) 1628 3) 1385 4) 2195 5) 2771 6) 2135 7) 2205 8) 1099 9) 1141 10) 0083 11) 2182 12) 1858 Vit takka fyri stuðulin. Vinnararnir kunnu boða frá á Tlf. 373103 ella 371923 FRÁ 1.P Á KLAKSVÍKAR HF-SKEIÐI Vinnararnir av lutaseðlun- um vóru: 1) 864 2) 883 3) 2103 4) 3492 5) 568 6) 501 7) 809 8) 1474 9) 947 10) 3263 Vinnararnir kunnu ringja á tlf. 456548 ella 221049. Vit takka fyri stuðulin. LIONS CLUB TÓRSHAVN Tann 29.6. hevur Notarius Publicus drigið hesar vinn- ararnar: Nr. 1: 5484 nr. 2: 1552 nr. 3: 5901 nr. 4: 5923 Nr. 5: 5908 nr. 6: 3574 nr. 7: 3700 nr. 8: 4544 nr. 9: 5808 Lions Club takkar øllum fyri stuðulin. Vinningarnir fáast við at venda sær til tlf. 312341 Mat RABARBUR til sølu. Tlf. 424001 Pløgg KOT TIL SØLU Óbrúkt kot til før. klæðir til sølu fyri 3.800 kr. nýprísur 5.000 kr. Tlf. 455806, 455859 ella 284483 SKJÚRT til før. klæðir, uml. 8-10 ár, 80 cm. til longdar, til sølu. Tlf. 373860 SKÓTABÚNI Grønur skótabúni, stødd 8, til sølu. Tlf. 373910 TIL SØLU Óbrúkt konufólkatroyggja til føroyska kvinnubúnan til sølu fyri 1.200 kr. Tlf. 318633 Samband SAMBAND YNSKIST Ein maður ynskir samband við kvinnu millum 55-58 ár at skriva til mín. Bill.mrk. 231868 Sjavs Sjavskapping á Strondum fríggjakvøldið 7. juli kl. 19. Leikarar millum 4 tey bestu pørini fáa steyp til ognar. Strálan og STÍF Súkklur BARNASÚKKLA til gentu 4-6 ár v/ stuðuls- hjólum, lítið brúkt og sær gott út, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 310550 DAMUSÚKKLUR DBS damusúkkla við 3. gearum til sølu fyri 1.200 kr. Ein damusúkkla við 18 gearum til sølu fyri 2.200 kr. Báar i besta standi. Tlf. 317602 DREINGJASÚKKLA stødd 9-13 ár, grøn, gul og svørt av slagnum Kilde- moes við 7 gearum, lítið brúkt, til sølu fyri 1.200 kr. Tlf. 316267 DREINGJASÚKKLA YNSKIST til keyps, 5-7 ár, í góðum standi. Tlf. 424305 FJALLASÚKKLA 3 ára gomul fjallasúkkla við 15 gearum til søluri 500 kr. Støddin er til ca. 10-12 ár. Tlf. 314110 GENTUSÚKKLA Ein gentusúkkla til 12 ár, við 10 gearum, 1 ára gom- ul, til sølu fyri 1000 kr. og ein dreingjasúkkla til 4 ár til sølu fyri 300 kr. Tlf. 370509 TIL SØLU Scootari til sølu fyri kr. 17.000. Sær gott út og koyrir væl. Tlf. 314360 spyr eftir Jógvan TVÆR HARRASÚKKL- UR TIL SØLU Ein góð, brúkt DBS súkkla við 5 gearum, 900 kr. Ein 2 ára gomul fjallasúkkla við 18 útvendigum gear- um, 1.800 kr. Tlf. 310177 WINTHER gentusúkkla til 8-10 ár til sølu. Tlf. 373910 YAMAHA EYKALUTIR TIL SØLU T.d. trý stell, tríggir motor- ar, ein samansett knallert, cylindarar, toppstykki, kar- burator og nógvir smáir lutir. Verður selt til hægst- bjóðandi. Tlf. 421240 ella 219177 MOTORSÚKKLA TIL SØLU Honda CBR 600 F2, árg. 96, koyrt 32.000 km, sera vælhildin. Tlf. 320202, e. kl. 17 Teldur FARTELDA 333mhz - 1,4Gbhd - 32Mb-ram - cd-rom - 14'’ skerm - Office 97 - Win- dows 95 - Taska fylgjur eisini við. Teldan er til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf.: 21 56 66 jd@smyril-line.fo PLAYSTATION við dula shock joystickum, einum memorykorti, Xplo- rer, 9 spølum og einum demo diski til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 310226 TIL SØLU 75 mHz cPu 256 KB cache, 814 MB Harddisk, 24 mb Ram, modem 56 K, 15" skerm, keyboard, 2 hátalarar, printari: Olivetti JP-190, til sølu fyri 5.000 kr. Tlf. 316570 TIL SØLU 1 ára gomul telda til sølu vegna sjúku. Fujitsu T-Bird AMD K6 400 MHz, 8,4 GB, 64 MB Ram, 32xCD-Rom, 17" skerm, 16 bit ljóðkort, 60 W hátalarar, 56 K modem 3D AGP v/ 8 MB Ram, Win98, Word97, Works 4.5 o.a. Printari BJC 2000 og nýtt borð. Prísuppskot 7.500 kr. Tlf. 441964 TIL SØLU Amiga 500 + skermur, við fylgir eisini eitt eyka disk- drev og nógv spøl. Tlf. 374020 Tónleikur Til sølu 1 1/2 ára gamal einki brúktur Sony TA-F3ES forstyrkjari selist, vegna keyp av størri forstyrkjara kr. 3.000. Nýprísur kr. 4.500. Tlf. 212299 TIL SØLU Pioneer bilstereoanlegg: Frontpanel, 6-disc boks, forsterkari og 2 x hátalarar. Frontpanel, Multi cd-kon- trol (kann takast av) (KEH- P20). 6-disc Multiplay CD box (CDX-P22). Forsterkari 320 watt, (GM- X702). Hátalarar 2x200 watt (TS-2150) Tlf. 218022 ella 456362, Bill Út-& Sjónvarp EITT stórt ljósbrúnt marmor wc- vask við tveimum undir- skápum, sær út sum nýtt, til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 211525 SONY BILANLEGG XR-C 300 RDS við cd box til 10 cd’ir + fjarstýring. JVC forsterkari 4 x 50 w Pioneer TS-2150 hátalar- ar, 2 Kenwood 10" sub- woofarar, 4.500 kr. Tlf. 319060 TIL SØLU 25" Sony sjónvarp 1 1/2 ára gamalt til sølu, vegna keyp av størri sjónvarpi, fyri kr. 3.750. Nýprísur kr. 7.500. Tlf. 212299 Ymiskt APEX FERÐASEÐIL til sølu fyri 2.500 kr. Virði 2.835 kr. Tlf. 318828 BROTHER bindimaskina bíliga til sølu. Tlf. 455125 ER NAKAR, IÐ FLYTUR til Ålborg í summar og hev- ur pláss fyri einari song og borði í flytibingjuni? Eg gjaldi tað tað kostar. Tlf. 310550 FARTELEFON TIL SØLU Ein Ericsson GSM fartele- fon (GAG 28) við ladara fyri 800 kr. Tlf. 315439 FERÐASEÐIL Tórshavn–Bergen (snar- ferð) bíliga til sølu. Tlf. 317298 HAMSTRARABÚÐUR Til sølu fyri 200/kr. Tlf. 313722 Ruth JVC bilstereo við bandupptak- ara og box til 12 fløgur, nýtt, óbrúkt kr. 3.000,- Tlf. 211525 NOKIA digital kassi 9202 og Pace analog 260 við skál 1 m, høvd, smart switch, gull kort og kápul og stikk til sølu fyri kr. 4.000 Tlf. 211525 ORBITREK lítið brúkt, til sølu fyri 1300 kr. Tlf. 283476 SKÓTARYGGSEKKUR til sølu. Bara brúktur ta einu ferðina. Tlf. 319897 STORNO EXPLORER fartelefon, NMT 450, til sølu. At seta í bil ella bát. Tlf. 371659 - 222684 TIL SØLU Nýtt plastikk sprossavind- eyga, 130x120, til sølu fyri 3.000 kr. Virði 4.700 kr. Tlf. 373536 TIL SØLU Tveir grønir plastikk kagg- ar til sølu fyri 100 og 200 kr. Tlf. 310550 TIL SØLU Um hóskandi boð fæst, er matr. nr. 13A við seyðahúsi á Úttriðingi í Sørvági til sølu. Stykkið er 3971 fer- metrar. Tlf. 312642 TIL SØLU 3 stk. forhang med glide- skinner og ruller. 2 stk. 6x3,5 m, 1 stk. 7x3,5 m. Kan bruges til deling af værksted. Tlf. 315713 TIL SØLU Silvur til føroyskan kvinnu- búna til sølu fyri 3.500 kr. Mynstur »Sonja«. Sum nýtt. Bill. mrk. 011869 TIL SØLU Lítið brúkt Canon TSO fototól við tasku kr. 2.500. Tlf. 312928 TIL SØLU Kavarabúni »vátdragt« stødd large, óbrúkt, til sølu fyri kr. 1.400. Kostar nýggj kr. 3.800. Handskar og skógvar fylgja við. Tlf. 321716 ella 220556 YNSKIST Ein industri seymimaskina ynskist bíliga til keyps. Tlf. 457094 5 ferðir um vikuna GEVIÐ GÆTUR: Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 25,- kr. pr. mynd í krossaðum kekki fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjalda í avgreiðsluni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á miðdegi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. ❑ Týsd. ❑ Mikud. ❑ Hósd. ❑ Fríggjad. ❑ Leygard. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Tekstur: …………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… MYNDINA AFTUR: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ………………………………………………… Bústaður: …………………………………………… Bygd/býur: ……………………… Tlf.: …………… Sendið lepan, mynd og gjald til: Tíðindablaðið Sosialurin Postsmoga 76, 110 Tórshavn Merkið bjálvan: »NØVN NÚ« ✁ ✃ 25,- kr. Heilsanir Gó›a Didda Hjartaliga tillukku vi› húgvuni, alt gott framyvir. Ynskja Hallur, Bjørt og Pól Gó›a elska›a Katja Hjartaliga tillukku á tínum 1 ára fø›ingardegi. Jesus pápi signi framtí› tína. Vit elska teg. Ynskja mamma og babba Gó›a omman Hjartaliga tillukku vi› 60 ára degnum, eg gle›i meg at koma su›ur í fø›ingar- dag. Heilsan Jón Suni Hey gó›i Hjartaliga tillukku vi› 1/4 hundra› árunum. Vildu ynskt vit vóru heima nú. Vit bá›ar í Prag Gó›i elska›i Hildur Hjartaliga tillukku vi› 1 ára fø›ingardegnum. Ynskja mamma og babba Gó›a Karin Hjartaliga tillukku vi› 6 ára degnum. Ynskja mamma, babba, Rógvi og Ragnar Samskipari av útbering Søkt ver›ur eftir fólki at standa fyri útbering- ini av Dimmalætting og Sosialinum umframt l‡singarblø›um at byrja skjótast møguligt. Uppgávur: • samskipan av rutuneti • ábyrgd av og samskifti vi› bla›útberarar • kundaavgrei›sla umframt anna›, sum náttúrligt hoyrir vi› til starvi›. Førleikakrøv: Dentur ver›ur lagdur á, at umsøkjarin er førur fyri at arbei›a sjálvstø›ugt og struktur- era› og hevur gó› evnir at samskifta vi› fólk. Tann, i› settur ver›ur, skal kunna arbei›a skiftandi arbei›stí›ir. Royndir sum samskipari er ein fyrimunur. Nærri fæst at vita um starvi› vi› at venda sær til Aage Nybo á tlf. 214118. Løn sam- bært avtalu. Umsóknir, mrk. samskipari, skulu ver›a Prentmi›stø›ini í hendi í sein- asta lagi mikudagin 12. juli 2000. P/F Prentsmi›stø›in Smyrilsvegur 13 100 Tórshavn Prentsmi›stø›in er eitt n‡stovna› partafelag, i› P/F Dimmalætting og Sosialurin (Sp/f Húsi›) hava sett á stovn. Endamál felagsins er bla›- prent og bla›útbering. Uml. 200 útberarar eru til- kn‡ttir felagnum. Fyribils ver›ur bert bori› út fríggjakvøld. Sosialurin - 311820 Mekanikari Mekanikari ella líknandi søkist til verkstað okkara í Kollafirði, at seta skjótast gjørligt. Fyri rætta fólkið er talan um fast starv í góðum umhvørvi. Meira fæst at vita um starvið við at tosa við Valdimar, tel. 42 13 00. Skrivlig umsókn verður at senda til: L/F Búnaðardepilin FO-410 Kollafjørður Røktar- & Umlættingarheimið Bókhaldarastarv Fyribilsstarv sum bókhaldari á Lágargarði er leyst at søkja. Talan er um avloysarastarv frá 1. septem- ber í ár til 1. september ár 2001. Lønin er sambært avtalu ímillum Starvs- mannafelagið og Føroya Landsstýri. Meira fæst at vita um starvið við at ringja tlf. 316788. Umsóknarfreistin er til 20. juli 2000. Skrivlig umsókn við neyðugum prógvum skal stílast til stýrið og sendast til leiðaran fyri Lágargarð Stoffalág 84 Boks 1188 110 Tórshavn