mikudagur 18. august 2004síða 17

32 Nr. 155 - 18. august 2004 VEÐRIÐ Veðrið fríggjadagin: Andøvsgul upp í ein strúk av norði og æl- ingur, men eisini sól- glottar. Hitin millum 7 og 10 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Gul til stívt andøvsgul av norði, seinni minni vindur av útnyrðingi og vestri. Okkurt ælið, men eisini sólglottar og hitin millum 6 og 10 stig. Petur Skeel Jacobsen, veðurfrøðingur greiðir frá um veðrið VESTFALLSKYRRINDI Veðrið í dag: Gul til stívt andøvsgul av landnyrðingi og yvirhøvur turt og sól- glottar. Hitin millum 10 og13 stig. 11. aug.: Mánin longst frá jørðini 16. aug.: Tendring 23. aug.: Fyrra kvarter 27. aug.: Mánin næstur jørðini Kelda. Álmanakkin 2004 Suðuroyar-/ Vágafirði Skúvoyar-/ Skopunarfirði Hestfirði/ Sundalagnum Vestmanna- sundi Mykines- firði Nólsoyar- firði 2 fj. í LS úr Mjóvanesi Leirvíksfirði/ Haraldssundi Kalsoyar-/ Svínoyarfirði Hvanna- sundi Fugloyar- firði Dagur fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. 18. aug 09.15 21.35 08.15 20.35 08.30 20.50 11.15 23.35 — 12.15 07.30 19.50 06.30 18.50 09.30 21.50 10.30 22.50 09.00 21.20 10.15 22.35 19. aug 09.54 22.13 08.54 21.13 09.09 21.28 11.54 — 00.35 12.54 08.09 20.28 07.09 19.28 10.09 22.28 11.09 23.28 09.39 21.58 10.54 23.13 20. aug 10.32 22.52 09.32 21.52 09.47 22.07 00.13 12.32 01.13 13.32 08.47 21.07 07.47 20.07 10.47 23.07 11.47 — 10.17 22.37 11.32 23.52 21. aug 11.13 23.34 10.13 22.34 10.28 22.49 00.52 13.13 01.52 14.13 09.28 21.49 08.28 20.49 11.28 23.49 00.07 12.28 10.58 23.19 — 12.13 5 707265 100036 > Veðrið hósdagin: Andøvsgul upp í ein strúk av landnyrðingi og norði og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 8 og 11 stig. HITALAGIÐ 5 10 15 20 25 30 16 14 12 10 8 6 4 2 0 ÷2 Hitalagið mált frá 16/08 kl. 0600–17/08 kl. 0600. Hitin í gjár: 11,3° Minsti hiti máldur í aug.: 0,2° - Mesti hiti máldur í aug.: 22,0° Miðalhitin fyri august LUFTTRÝSTIÐ Eitt hátrýst, 1014 hPa. norðan fyri Ísland stendur mestsum í stað. Eitt lágtrýst, 1000 hPa. við Lofoten grynnist. Lágtrýstið sunnan fyri Írland fer í landnyrð- ing. Ein hátrýstryggur frá Azorunum til Grønlands stendur mestsum í stað og menn- ist. L H AVFALLIÐ 5 10 15 20 25 30 Avfallið: 0,3 mm – mált frá 16/08 kl. 0600–17/08 kl. 0600 Avfallið higartil í august: 15,3 mm 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 Miðalavfallið fyri august 8–13 m/s 5–10 m/s 8–13 m/s Hitalagið kring knøttin Illulisat Nuuk Qaqortoq Ammassalik Saint John’s Halifax Reykjavík Seyðisfjørður Tórshavn Lerwick Aberdeen London Tromsø Bergen Oslo Stokkhólm Keypmannah. Helsinki Moskva Berlin Warzawa Kiev Bukarest Paris Madrid Róm Malorca Athen Malta Tunis Beijing New Dehli Bangkok Jakarta Sydney New York Miami Los Angeles Meksikobýur Panama La Paz Rio de Janeiro Buenos Aires 9 10 12 9 – – 14 10 12 14 16 21 13 16 – 18 20 15 21 24 25 23 23 23 27 27 32 – 30 31 28 32 32 31 13 21 29 22 19 – 12 – 13 7–12 m/s H H H L H L L L HUNDAR Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo Hundurin Lady, sum vit síggja vinstrumegin á hesi myndini, var deyðanum nær, tá ið ein ungur maður á Toftum um 21.30-tíðina seinasta hóskvøld varnað- ist, at okkurt lá og svam aftur og fram í bátahavnini í Oyrunum. Maðurin gekk oman á innasta armin, og har sá hann, at hetta var ein illa fyrikomin hundur. Hann rópti á hundin, sum beinan- vegin svam ímóti manni- num. Skjótt eyndaðist at fáa fatur á reimini, sum hundurin hevði um hálsin og hála hann uppá turt. Rennvátur stóð hann har og orkaði næstan ikki at flyta seg. Skjótt kom tó lív í aftur, tá ið ein annar hund- ur, sum var har í nánd, kom oman ímóti. Tá ið teir høvdu snoddað eina løtu at hvørjum øðrum, fóru teir báðir spákandi niðan gjøgnum bygdina. Neyðars Lady hevði ikki sloppið upp á land aftur við egnari hjálp, tí ongastaðni í Oyrahavnini er nakar báta- dráttur longur. Høgur kant- ur er allastaðni uppfyri í øllum trimum hyljunum – og neyvan hevði hundurin funnið uppá at svomið heilt út úr Oyrahavnini og krop- ið sær niðan undir gamla Turkihúsið. Sunnudagin, tá ið fót- bóltsdystur var á Svanga- skarði, møttu vit aftur Lady – hesaferð saman við hvølpinum, Charlie. Tá ið genturnar á mynd- ini, Harriet og Ruth, sum ikki vistu um hendingina við Lady í Oyrahavnini, hoyrdu søguna, takkaðu tær fyri bjargingina. Vit spurdu tær, hvør eig- ur Lady – og Ruth, sum sit- ur høgrumegin á myndini, var skjót at svara: - Omma! Lady sá út til at hava tað gott, men kom ungi maður- in ikki av tilvild fram við bátahylinum seinasta hós- kvøld, hevði fitti hvølpurin, Charlie, neyvan sæð mammu sína aftur á lívi. Genturnar høvdu einki ímóti at lata seg avmynda saman við Lady og Charlie. 8–13 m/s 8–13 m/s Harriet og Ruth saman við tíkini, Lady og hvølpinum, Charlie Mynd: Vilmund Jacobsen Lady mundi druknað… Klaksvíkar Sjúkrahústlf. 455463 Landssjúkrahúsið tlf. 311397 Suðuroyar Sjúkrahústlf. 371133 www.gevidblod.fo C M Y K 32