hósdagur 18. februar 2016síða 2

Í blaðnum... Stovnaður: 1927 Ábyrgdarblaðstjóri: Eirikur Lindenskov eirikur@sosialurin.fo Útgevari: Sp/f Sosialurin Grafiskt snið/layout: Pætur Eyðunsson Jensen Uppseting: Sosialurin, Tekniska deild Prent: Prentmiðstøðin Miðlahúsið: Avgreiðsla: mán - frí kl. 08.00 - 16.00 Vikuskifti redaktørur Barbara Holm barbara@sosialurin.fo Lýsingar Frida Mellemgaard, lýsingasamskipari lysing@sosialurin.fo tel. 341826 Tórshavn Tórsgøta 1, Postboks 76, 100 Tórshavn tel. 341800, fax 341801, post@sosialurin.fo Suðuroy tel. 375364, fax 375464, tel. 228814, aki@sosialurin.fo, dagfinn@sosialurin.fo Haldarar, sum ikki hava fingið blaðið, kunnu ringja tel. 341818 frá kl. 8.00 til 20.00 og boða frá. Tel. 341800 www.sosialurin.fo Mánadagur 11. januar 2016 Nr. 4 90. árg. kr. 20,00 Hondbóltur Brynja er hetjan í Vest manna Ítr s18-19 Lættari at verja seg fyri plágarum s10 Harðari revsing fyri neyð tøku s8-9 Tel 312 000 | Fax 315 970 | mp@mp.fo | www.mp.fo Maria Poulsen KOM OG SPAR SAMAN VIÐ OKKUM Dygdar ketilin frá Jäspi er orkusparandi og væl royndur á føroyska marknaðanum. Tel 312 000 | Fax 315 970 | mp@mp.fo | www.mp.fo Maria Poulsen KOM OG SPAR SAMAN VIÐ OKKUM Dygdar ketilin frá Jäspi er orkusparandi og væl royndur á føroyska marknaðanum. Løgtingsformaðurin hevur fingið 30 prosent í lønar hækkan. Tað hevur við sær, at Páll á Reynatúgvu hevur tryggjað sær 46.500 krónur í pensjón um mánaðin, tá hann fer frá fyri aldur s4-7 GYLT LÓGVATØK:LLL PÁLL FÆR 46.500 KR Í PENSJÓN Mánadagur 11. januar 2016 · Nr. 4 ÍTRÓTTUR Pingel til B36 Spenningurin er í hásæti Alt bendir á at avtalan millum føroya- meistararnar og danska Sebastian Pingel er komin uppá pláss. Hóast Kyndil eitt skifti var aftanfyri við heili átta málum ímóti VÍF, so eydnaðist tað kortini kyndilsmonnum at fáa stig burturúr stríðnum. FÓTBÓLTUR s23 HONDBÓLTUR s18-19 VÍKINGUR LEGGUR VETO MÓTI FSF UPPSKOTI Solidaritetsskipan Víkingur vil ikki vita av samhaldsskipanini, sum fótbóltssambandið legði fram, eftir farna kappingarár. – Pengarnir eru til at brúka í samband við dystirnir í Evropa, sigur formaðurin í Víkingi, sum er felagið, ið hevur staðið seg best í Evropa seinnu árini 19. februar 2016 Sópið fyrst fyri egnar dyr – komið so við pensjónsnýskipanini! Einki bendir á, at løgtingið ætlar at broyta løn­ar- og eftirlønarviðurskiftini hjá løg­ tings­fólki. Tað var eftir nógva øsing í fleiri ár, at Kaj Leo Holm Johannesen, táverandi løgmaður, í fjør um­síðir legði uppskot fyri tingið um at broyta fram­úr góðu pensjónsviðurskiftini hjá lands­stýr­is­fólki. Landsstýrsfólkini, sum sótu fram til sein­ asta løgtingsval, verða eftirlønt sum tæn­ast­ u­menn – og tey fáa fulla pensjón eftir átta ár í starvi. Tað gevur landsstýrisfólki eina pen­sjón upp á umleið 30.000 krónur um mán­aðin og løg­manni upp á góðar 36.000 krón­ur um mán­að­in. Hetta kann kosta løg­ tingi­num upp í 60 mill­i­ón­ir í útreiðslu fyri hvørt valskeið. Hesi viðurskifti eru broytt. Løg­maður og lands­stýr­isfólk fáa nú hægri løn, men verða eft­ir­lønt sum onnur fólk við tað, at tey fáa 15 pro­sent í eftirlønargjaldi. »Ein normalisering«, kallaði táverandi løg­mað­ur avgerðina. Og rætt hevur hann. Løg­mað­ur segði eisini, at tað nú var upp til løg­ting­ið at »normalisera« viðurskiftini hjá løg­tings­fólki, sum eins og landsstýrisfólkini vórðu – fram­vegis verða eftirlønt sum tæn­ ast­u­menn. Eft­ir 16 ár í løgtinginum hava ting­fólk rætt til fulla eftirløn, sum er 60 pro­sent av lønini, góð­ar 22.000 krónur um mán­að­in. Sum eitt beinleiðis úrslit av broyt­ing­u­ num av lands­stýrislønum, fekk eisini løg­ tings­for­mað­urin lønarhækkan. Hann fær nú 77.000 krón­ur um mánaðin – og tá pen­ sjónin er 60 pro­sent av lønini, so svarar pen­ sjónin til góðar 46.000 krónur um mánaðin. Or­søk­in er, at tað í løgtingslógini um ting­ manna­løn­ir stendur, at »tingformaðurin er lønt­ur sum løgmaður«. Tey sum eru tingfólk í dag skulu gera av fram­tíð­ar pensjónina hjá øllum før­oy­ing­ um. Og tað forpliktar. Men øll vita, at tað ber ikki til at geva øllum føroyingum 22.000 krónur í al­mennari pensjón, sum lands­ skass­in einsa­mall­ur skal rinda. Tí má tað vera eitt fólkakrav, at løgtingið fyrst sópar fyri egnar dyr og »normaliserar« pen­sjóns­við­urskiftini hjá løgtingsfólki. Løgtingsfólk eru ikki harrafólk. Tey eru fólk­s­ins tænarar. Tey skulu hava eina góða løn, men tey skulu ikki hava øðr­vísi eftirløn enn fólkið í Før­oy­ um. Tað er fullmomiliga útselt til aft­ur­ hvarv­-til­takið hjá H71 í Hoyvíkshøllini leyg­ar­kvøldið Fjórða árið á rað skipar H71 fyri tiltakinum »Aft­ur í 80'ini«. Og enn sum áður er gravgangur eft­ir atgongumerkjum – so stórur, at alt er út­selt. Aftur hesaferð eru tað Showmenn, sum spæla vælumtóktu 80'a­ra tónar – og kendi plátuvendarin frá átta­ti­ár­u­num, Niels Jensen, vendir plátu­ num. Tingfólk somu pensjón sum fólkið Gravgangur aftur í 80'ini afturhvarv Man hetta vera nýggja starvið? Les eisini blaðið á telefonini Koda tryggja før­ oysk­um tón­leika­r­ um livibreyð Bogi Andreasen Tíðargrein síða 24-25 Innanfyri ella uttan fyri rík­is­ felagsskapin Samfelag síða 28-29 Kaj Leo Holm Johannesen, næstformaður í løgtingsins uttanlandsnenvd »Føroyingar og grønlendingar eiga eisini at velja sær ein arktiskan ambassadør á jøvnum føti við tann danska. Hesum ætli eg mær at arbeiða fyri.« Oddagrein Eirikur Lindenskov blaðstjóri so hvarv flúgvarakenningin Bilurin í barrini í Hoyvíkshøllini er ímyndin av rullandi verthúsunum frá 80’unum Visti tú? At 19.048.087 børn eru fødd í heimi­num í ár? Fryntligu flogternurnar hjá Atlantsflogi hava fylgt nógv í kjakinum um matin og flúgvara­kenn­ ing­ina, sum nú fer í søguna. Soleiðis ímyndar keiputeknarin, Napoleon Smith, sær lívið umborð á flog­førunum hjá Atlantsflog