týsdagur 24. august 2004síða 20

38 Nr. 159 - 24. august 2004 Nr. 159 - 24. august 2004 39 Vesturkirkjan/Argja kirkja – konfirmatión Konfirmantarnir í heyst møta týsdagin 24. august kl. 15.00 í Vesturkirkjuni. Havið dóps- ella navnabræv við. Konfirmantarnir til várs møta týsdagin 24. august kl. 8.00 í Vesturkirkjuni. Havið dóps- ella navnabræv við. Havnar kirkja – konfirmatión Heystkonfirmatiónirnar 2004 verða 3. oktober og 10. oktober. Konfirmantarnir skulu møta í Havnar kirkju týsdagin 24. august kl. 15.00. Markið millum eystaru og vestaru sókn er Tróndargøta, Varðagøta, Villingardalsvegur. Tey, sum skulu konfirmerast á vári 2005, skulu møta í Havnar kirkju týsmorgunin 24. august kl. 8.00. Meinigheitshúsið Týskvøldið kl. 20 Bíbliutími, Opinberingin kap. 9. Mikukvøldið kl. 19 venur Meinigheitskórið. Hóskvøldið kl. 20 Ungdóms- møti. Leygardagin kl. 9.30-12 For- eldur og børn. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti v/ Ejvind Mouritsen, Gratia syngur. Lívdin í Hoyvíkar skúla Í kvøld kl. 20 Bønarmøti iog bíbliutími, Jógvan Zachari- assen undirvísir um evnið »Fyrsta Sámuelsbók – inn- gangur«. www.livdin.fo KFUM og KFUK í Havn Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn byrjar aftur. Havnar KFUM-skótar møta soleiðis: Skótar 5.-7. fl. mánakvøld kl. 19-21. Ungdómsskótar 8. fl. og eldri týskvøld kl. 19.30. Spírur føddar 1997 og 98 og Títlingar 2.-4. fl. mikudag kl. 16.30. www.scout.fo/kfuk Filadelfia, Landavegur 22 Í morgin kl. 17 Bøn fyri býnum og Ísrael. Fríggjadagin kl. 20 Ungdóms- møti. Leygardagin kl. 17 Landsbøn. Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti v/ Símin Jacobsen, kl. 11.50 Sunnudagsskúli og ABC v/ Fríðtór Debes, evnið er: Trúgv (yvirhøvur) 1. partur, kl. 16 Samkomufund- ur, kl. 22 Útimøti á vaglinum. Mánadagin kl. 20 Bønar- skúlin. Um tær tørvar persónliga samrøðu og/ella forbøn ring 211067. Telefonin svarar mán-frí frá kl. 8-16. www.filadelfia.fo Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morg- unmøti og kl. 18.00: Evangel- iskt møti. Øll eru vælkomin. Frá Ebenezer Týsdagin kl. 20 Sangvenjing. Mikudagin kl. 20 Bønar- og uppbyggingarmøti. Hósdagin kl. 20 Ungdóms- møti. Fríggjadagin kl. 21 Teen- Night. Øll eru vælkomin. www.ebenezer.fo Haldórsvík og Tjørnuvík Í kvøld kl. 20 verður bønar- møti hjá Henny Vík, og úti- møti í Tjørnuvík í kvøld kl. 21. Verið hjartaliga vælkomin á møti. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21 Opið hús við luttakarum frá »TeenStreet«. Sunnudagin kl. 18 Møti við Paula Høj. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Siloa, Fuglafirði Bøn, bíbliulæra og hugnalig samvera við drekkamunni verður í Siloa mikukvøldið kl. 19.30. Jógvan Jacobsen og Klæmint Eliasen tala. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Leirvík Mikukvøldið bíbliutími kl. 20. Missiónshúsið í Skopun Mikukvøldið kl. 20 Bíbliu- tími. Áps. 5. kap. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 23. august kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10-18 Ítriv kl. 10-18 Seymafýrkantar saman til teppir. Myndaveging á loftinum. kl. 14-18 Kortspæl, landastrok, bobbspæl, telving, dart og onnur spøl Túrur til Kaldbak 25. aug. kl. 14. Úr Steinatúni við bussi til Kaldbak, síðani eftir bygdavegnum niðan á Brúna- og Stóravatn Týsdagin 24. august kl. 10-11.30 Sangur,Benny og Flemming Samuelsen. Øll eru hjartaliga vælkomin. kl. 15 Útoyggjaprát, Rodmundur í Liða Mikudagin 25. august kl. 10-17 Opið hús kl. 14 Túrur til Kaldbak 25. aug. kl. 14. Úr Steinatúni við bussi til Kaldbak, síðani verður gingið eftir bygdavegnum niðan á Brúna- og Stóravatn Hósdagin 26. august kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 14-17 Telduprát, Brandur Petersen kl. 14-16 Boccia í kjallaranum Fríggjadagin 27. august kl. 10-17 Opið hús Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Vágs Pensionistafelag Vágs Pensionistafelag – fel- agið fyri pensionistar í Suður- oyar sunnaru helvt – hevur limafund kl. 19.00 hvønn seinasta mánadag í hvørjum mánaða. Ymiskt áhugavert er á hvørjum fundi, har tú eisini fært drekkamunn við bollum og køkum. Fundirnir verða hildnir í hugnaligu hølunum hjá Vágs Matmøðrafelag. Allir pensionistar og øll omanfyri 60 ár eru vælkomin. Gerst limur í Vágs pensionistafelag. Spælistovan í meinigheitshúsinum er opin mána-, týs- og hósdag kl. 9-12 fyri foreldur við børn- um, sum ikki hava ansing. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp- mannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórsh. tlf. 319630/61 655400. Føroya Heimavirkisfelag Postadressa: J. Paturssonar- gøta 24, 100 Tórshavn. Formaður: Óluva Vilhelmsen. T-postur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Tlf. 322686 / 319629 AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00–21.00 Týsdag: kl. 20.00–21.15 Stóri bókafundur Mikudag: kl. 20.00–21.00 Stiga- og siðafundur Hósdag: kl. 20.00–21.00 Fríggjadag: kl. 20.00–21.00 og kl. 22.30–23.30 Leygardag: Opin fundur kl. 09-10, kl. 17.00–18.00 og kl. 22.30-23.30 Sunnudag: kl. 11.00–12.00. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ NA (Anomymir narkomanar) Tinghúsvegur 37 NA-Fundur hvørt sunnukvøld kl. 20.00 til 21.00 á Tinghús- vegnum 37. Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alkoholikarum er hvørt hós- kvøld kl. 20 og sunnudag kl. 17. Síðsta sunnudag í mán- aðinum er opin speakarafun- dur í Al-Anon, Tinghúsvegur 37. ACA (Adult children anonymous). Fundur fyri tilkomin, ið eru uppvaksin í alkoholiskum ella dysfunktionellum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00- 21.30 á Tinghúsvegi 37, Tórshavn. www.aca- danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftin- um, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs- kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnu- dag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mán- aðinum – opin fundur kl. 15. AA í Vági AA fundir verða í Undirhús- inum onsdag og leygardag kl. 19.00. Blái Krossur – Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj- uni á Eiði annaðhvørt týs- kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta 7 · 160 Argir postrúm 135 · 110 Tórshavn tlf. 315155 · fax 320272 Teldupostadr.: fyribyrg@fyribyrg.fo heimasíða: fyribyrg.fo Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim- ur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552. Lymfødemfelagið Box 2113, FO 165 Argir Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð. Samband fæst við felagið á tlf. 448454, Fía í Túni, ella tlf. 313424, Arnhild Johannesen. Heilafelagið Íslandsvegur 10 · tlf. 317373 T-post: heilaf@post.olivant.fo Nærri upplýsingar, eisini við ráðgeving, finst á heimasíðuni: www.mbf.fo undir »Um MBF«. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøríki, Dan- mark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Føroyskir Mærsk Siglarar Grønlandsvegur 58, 100 Tórshavn Frítíðarfelag, hvørs endamál er at røkja áhugamál hjá teimum føroyingum, ið starv- ast hjá A. P. Møller – Mærsk A/S. Tilmeldingarskjal fæst við at venda sær til felagið á tlf. 590100 ella um teldupost: aldebaran@kallnet.fo Parkinsonfelagið MBF-húsið, Íslandsvegur 10C Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið hjá Kristinu, tlf. 317317. Javni Hoydalsvegur 40 · 3 hædd Vit hava eisini eina heimasíðu: www.javni.fo og t-post adressu: javni@post.olivant.fo har tit altíð eru vælkomin at senda spurningar ella viðmerkingar. Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. Føroya Astma/Allergifelag MBF-húsið, Íslandsvegur 10c, Tlf./fax 311419. Upplatingartíðirnar eru: hvønn hósdag kl. 16.30-18. Felagið fyri lesi- og skriviveik Postadr.: MBF-Húsið Íslandsvegur 10c Endamál felagsins er at hjálpa teimum ið hava lesi- og skrivitrupulleikar. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð men samband fæst við felagið á tlf. 441541, Anne Karin Kjeld og 318867, Laila Egholm. Giktafelag Føroya Íslandsvegur 10 C FO-100 Tórshavn Opið er týs- og hósdag frá kl. 13.00-16.00. Tlf. 310237. www.gikt.fo T-postur: gikt@gikt.fo Deyvafelag Føroya Íslandsvegur 10B Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 10.00 til kl. 15.00. Tlf. 317597, fartlf. 222381, skrivitlf. 316929 · fax 313609 og teldupostadr. deaf@deaf.fo heimasíðan: www.deaf.fo Føroya Felag Móti Krabbameini Grønlandsvegur 58, Tórshavn Telefontíð mánadag til fríggjadag frá kl. 13-15. Tlf. 317959. Teldupost: ffk@post.olivant.fo www.ffk.fo MBF – Meginfelag teirra brekaðu Íslandsvegur 10c FO-100 Tórshavn · tlf. 317373 Alzheimerfelagið Tórsbyrgi 16 · 100 Tórshavn Heimasíða: www.alzheimer.fo t-postur: sigmo@post.olivant.fo Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið á tlf. 313102. Demenslinjan er telefonráð- geving í øllum viðvíkjandi demens. Tlf. 313102 svarar týsdag kl. 18–20. Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Ís- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. Cøliakifelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst við at ringja til onkran av nevndarlimun- um: Annegreta tlf. 448664 Beinta tlf. 310574 Henning tlf. 314783. Sinnisbati Íslandsvegur 10 C, 100 Tórsh. tlf. 322544 · Fax 310813 T-postur: sinnbati@post.olivant.fo Skrivstovan er opin mikudag frá kl. 16-18. Fyrsta mikudag í mánaðinum er opið til kl. 19.30. Tú ert vælkomin at ringja og spyrja um alt, sum hevur við sinnistrupulleikar at gera á tlf. 322544. TILTØK V4-dráttur í drátti nr. 1551 21. august 2004 Tølini: 1 - 8 - 10 - 11 - 15 - 25 - 33 - 39 - 43 - 45 - 53 - 65 - 76 - 78 - 85 - 87 Ein vinnari Snars. nr. 2855494, Tvøroyri Eykavinningur Seðlarnir til dráttin luttaka eisini í eyakspælinum í august, har eykavinningurin er eitt 10-túrakort frá Atlantic Airways, sum verður drigið tann 28. august. Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum Fríggjadagin 27. august kl. 15.00 giftast í Bíggjar kirkju Torgunn Jónsdóttir og Ellef Ellefsen. Leygardagin 28. august kl. 16.00 giftast í Christianskirkj- uni í Klaksvík, Jórun Gardar og Jóel Bringsberg, bæði úr Klaksvík. Veitsla verður fyri innbodnum í Húsmøðra- felagshúsinum, Bøgøta 3, kl. 19.00. Leygardagin 11. september kl. 16.00 giftast í Porkeris Kirkju Joan Bech & Páll Vejhe, bæði úr Porkeri. Vælkomst verður í VB-húsinum kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá áðrenn 26. aug. á tlf. 373250, 373226 ella 373570. Leygardagin 18. september kl. 15.00 giftast í Glyvra kirkju Elsebeth Ragnhardsdóttir Hansen, Saltangará og Jørgin Jacobsen, Leirvík. Vælkomst verður í Bygdarhús- inum í Leirvík kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma, verða biðin um at siga frá áðrenn 10. september á tlf. 503305, 447830 ella 443176. BRÚDLEYP Mikudagin 25. august hava Sanna og Dánjal Jákup Højgaard, Saltnes, verið gift í 25 ár. Opið hús verður í Stokkastovuni í Saltangará frá kl. 19.00. SILVURBRÚDLEYP Týsdagur 24. august 4:30 (Sr) According to Jim 4:55 (Sr) Susan - søt og singul 5:25 (Sr) George Lopez 5:55 (Sr) Øll elska Raymond 6:20 (Sr) Skum 6:45 (Sr) Verstu ár okkara 7:15 TV-Shop 9:15 (Sr) The Actors Studio: Samuel L. Jackson 10:10 (U) Ricki Lake 11:05 (U) Ricki Lake 12:05 (Sr) Skaðastovan 13:05 (Sr) George Lopez 13:35 (Sr) Øll elska Raymond 14:05 (Sr) Susan - søt og singul 14:35 (Sr) Smallville 15:30 (U) Oprah 16:30 (U) Dr. Phil 17:30 (Sr) According to Jim 18:00 (Sr) Simpsons 18:30 (Sr) Simpsons 19:00 (F) Lost Junction 20:55 (F) Jakstranin eftir tí ónda 22:50 (Sr) Simpsons 23:20 (Sr) Simpsons 23:50 (Sr) Verstu ár okkara 0:20 (U) Dr. Phil 1:15 (U) Oprah 2:10 (Sr) Smallville 3:05 (Sr) Familjan Walton Mikudagur 25. august 4:30 (Sr) According to Jim 4:55 (Sr) Susan - søt og singul 5:25 (Sr) George Lopez 5:55 (Sr) Øll elska Raymond 6:20 (Sr) Skum 6:50 (Sr) Verstu ár okkara 7:15 TV-Shop 9:15 (Sr) The Actors Studio: Samuel L. Jackson 10:10 (U) Ricki Lake 11:05 (U) Ricki Lake Týsdagur 24. august 4:00 (B) As If 5:05 (B) Børnehjørnet med Disneys Morgenklub 7:20 (U) Oprah 8:15 (Sr) Skum 8:45 (Sr) Skaðastovan 9:40 (U) Ricki Lake 10:30 (Sr) Horton-søgnin 11:20 (Sr) Horton-søgnin 12:15 (U) Dr. Phil 13:15 (Sr) Family Law 14:10 (Sr) The Guardian 15:05 (B) Dawson's Creek 16:05 (Sr) Skaðastovan 17:00 (Sr) Hendurnar burtur frá míni tanáradóttir 17:30 (Sr) Hendurnar burtur frá míni tanáradóttir 18:00 (Sr) Øll elska Raymond 18:30 (Sr) Øll elska Raymond 19:00 (F) Tomcats 20:55 (U) For Love or Money 22:00 (U) Love Cruise 22:50 (U) Paradise Hotel 23:50 (Sr) Cobra 11 0:45 (Sr) Walker, Texas Ranger 1:40 (Sr) Charlie's Angels 2:35 (Sr) Charlie's Angels 3:25 (B) As If 3:50 (B) As If Mikudagur 25. august 5:05 (B) Børnehjørnet med Disneys Morgenklub 7:20 (U) Oprah 8:15 (Sr) Skum 8:45 (Sr) Skaðastovan 9:40 (U) Ricki Lake 10:30 (Sr) Horton-søgnin 11:20 (Sr) Horton-søgnin Týsdagur 24. august 5:00 (D) Living Famously: Jayne Mansfield 6:00 (F) Amadeus Director's Cut 9:00 (F) Mystics 10:30 (F) The Isle 12:15 (F) JackAss 13:45 (D) Searching for Debra Winger 15:25 (F) Band on the Run 17:15 (Sr) Monk 18:00 (F) Guddómligu loynidómarnir hjá Ya-Ya-systrunum 19:55 (Í) Fótbóltur: Crystal Palace–Chelsea, beinleiðis 22:00 (F) Disco Pigs 23:35 (E) Frekir dreymar 1:10 (F) Baywatch: Hawaiian Wedding 2:40 (B) Hey Arnold! Filmurin Mikudagur 25. august 4:00 (F) Magadalenu-systrarnar 6:00 (Í) Fótbóltur: Crystal Palace-Chelsea 8:00 (F) Master Spy: The Robert Hanssen Story 1 9:30 (F) Master Spy: The Robert Hanssen Story 2 10:55 The Smiths Live In The UK 11:40 (B) Niels Neutron Týsdagur 24. august 6:00 (F) Our Lady of the Assassins 7:45 (F) The Russian Job 9:10 (D) Living Famously: Anthony Quinn 10:10 (F) The Transporter 11:40 (F) The Sum of All Fears 13:40 (Sr) Six Feet Under 14:35 (F) Bang, Bang, You're Dead 16:10 (F) Havið 18:00 (F) Savage Messiah 20:00 (F) Highway 22:00 (F) Disco Pigs 23:35 (Sr) Monk 0:20 (Sr) Six Feet Under Mikudagur 25. august 6:00 (F) Kring Schmidt 8:20 (F) The Wash 9:55 (Sr) Monk 10:40 (Sr) Six Feet Under 11:30 (F) Bang, Bang, You're Dead Týsdagur 24. august 6:00 (Sr) Six Feet Under 6:55 (Sr) Monk 7:40 (F) Lukkuligi Jim 9:40 (F) America's Prince: The John F. Kennedy jr. Story 11:10 (F) Masterspy: The Robert Hanssen Story 1 12:40 (D) Living Famously - Clark Gable 13:35 (F) Daredevil 15:20 (F) All or Nothing 17:25 (F) Black Cadillac 19:00 (F) Cheats 21:00 (F) Kring Schmidt 23:05 (F) The Safety of Objects Mikudagur 25. august 6:00 (F) Lógleysir brøður 8:05 (F) Bad Guy 10:10 (F) Night at the Golden Eagle 11:40 (F) Savage Messiah Týsdagur 24. august 5:45 (Sr) Hunter 6:35 (Sr) Hunter 7:25 (Sr) Super Mr. Cooper 7:50 (Sr) Rok í familjuni 8:20 Homeshopping 10:20 (Sr) Mjólkavegurin 1.th 10:50 (Sr) Skrappur fýrur í L. A. 11:20 (Sr) Pacific Blue 12:10 (Sr) Pacific Blue 13:00 (Sr) Baywatch 14:00 (F) Vandamiklir sansir 15:45 (Sr) Rok í familjuni 16:05 (Sr) Mjólkavegurin 1.th 16:35 (Sr) Skrappur fýrur í L. A. 17:05 (Sr) Baywatch 18:00 (Sr) Í sjeynda himli 18:55 (D) Vanlukka! 20:00 (F) Deyðskamarið 22:20 (Sr) Spin City 22:50 (U) The Tonight Show med Jay Leno 23:50 (Sr) Stargate SG-1 0:45 (Sr) Stargate SG-1 1:40 (U) The Tonight Show med Jay Leno 2:35 (Sr) Singles Mikudagur 25. august 5:45 (Sr) Hunter 6:35 (Sr) Hunter 7:25 (Sr) Super Mr. Cooper 7:50 (Sr) Rok í familjuni 8:20 Homeshopping 10:20 (Sr) Mjólkavegurin 1.th 10:50 (Sr) Skrappur fýrur í L. A. 11:20 (Sr) Pacific Blue Týsdagur 24. august 5:00 (B) Teknifilmur 8:00 (Sr) Singles/Lokalprogram 8:30 (Sr) Glamour/Lokalprogram 9:10 (Sr) Krimiserurin 10:05 (Sr) Water Rats 10:50 (Sr) Carolina, yrkið og kærleikin 11:20 Det' bar' mad 11:55 (Sr) Døtrarnar hjá McLeods 12:45 (Sr) Døtrarnar hjá McLeods 13:35 (Sr) Water Rats 14:25 (Sr) Spin City 14:50 (Sr) Carolina, yrkið og kærleikin 15:20 (Sr) Krimiserurin 16:15 (Sr) Glamour/Lokalprogram 16:45 (T) 15 minuttir 17:00 Det' bar' mad 17:30 (Sr) Will & Grace 18:00 (Sr) Frasier 18:30 (Sr) Frasier 19:00 (U) Strandvejsvillaen - Hundavakt og køkskríggj 19:30 (D) Rár pínsla: Tvangstankar 20:30 (D) Fullkomna brotsgerðin? 21:00 (D) C.S.I. - Veruleikin 21:55 (T) 15 minuttir 22:15 (T) Veðrið 22:18 (U) The Voice Update 22:20 (Sr) Will & Grace 22:50 (Sr) Frasier 23:15 (Sr) Frasier 23:45 (U) Strandvejsvillaen: Hundavakt/køkskríggj 0:15 (Sr) Í sjeynda himli 1:05 (Sr) Super Mr. Cooper Mikudagur 25. august 5:00 (B) Teknifilmur 8:00 (Sr) Singles/Lokalprogram 8:30 (Sr) Glamour/Lokalprogram 9:10 (Sr) Krimiserurin 10:05 (Sr) Water Rats 10:50 (Sr) Carolina, yrkið og kærleikin 11:20 Det' bar' mad 11:55 (Sr) Døtrarnar hjá McLeods Týsdagur 24. august 06.10–11.00 Góðan morgun Athen 06.10 OL-frælsítrótt 06.30 OL-kano & kajakk - beinleiðis 08.45 OL-strandarflogbóltur - hálvfinalur - Samandráttur av hálvfinalunum ígjárkvøldið 09.30 OL-kurvabóltur - dreymaliðið - Samandráttur av dystinum millum USA og Angola ígjár 10.05 OL-fimleikur - beinleiðis 11.15–17.00 Leikvøllur Athen 11.15 OL-fimleikur - beinleiðis 12.00 OL-flogbóltur - Fjórðingsfinala (k), beinleiðis 13.30 OL-ríðing - lop - samandráttur av finaluni, sum var fyrrapartin 14.00 OL-flogbóltur - Fjórðingsfinala (k), beinleiðis 15.30 OL-súkkling - finalur (m/k) - beinleiðis 16.00 OL gull - Tað besta frá kvøldinum í Athen 17.00 Spanskur dámur í Norra - norsk sending 17.25 Tíðindi fyri deyv 17.35 D&V við teknmálstulki 18.00 Mowgli 24 18.20 3-2 - frá mánakvøldinum 19.00 Dagur og Vika Veðrið 19.25 Søgan um heilivágin 5:5 19.55 Nýmótans undur 7:7 - dok. frá BBC 20.45 Wycliffe kommisserur 8 - bretsk krimirøð 21.35 Karakter - oscarvirðisløntur holl. filmur - Óhóskandi fyri smábørn 23.25 OL gull - tað besta frá degnum 00.25 Liðugt Týsdagur 24. august 13.00 Dagsskráin verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.10 »Avdúking« v/ Jógvan Skýlindal (e) 15.00 Sigurstónar v/ Victor Carlsen (e) 16.00 Tónleikur 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Tónleikur 19.00 Útvarptala v/ Svenning av Lofti (e) 20.00 Tónleikur 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon (e) 21.00 Summartónleikasending v/ Jenis av Rana 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti (e) 23.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð 01.00 »Avdúking« v/ Jógvan Skýlindal (e) 03.00 Sigurstónar v/ Victor Carlsen (e) 04.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð 07.00 Liðugt Týsdagur 24. august 9:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Tónleikur 12:00 Tíðindi og Lýsingar - Tíðindi frá Sosialinum 12:15 Tónleikur 13:00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum - Send heilsanir um (www.ras2.fo) ella á fax. 409990 - Beinta Olsen leggur til rættis 14:00 Lýsingar 14:05 Ynskiløtan (framhald) 15:00 Lýsingar 15:05 Ynskiløtan (framhald) 16:00 Tíðindi og Lýsingar - Tíðindi frá Sosialinum 16:15 Tónleikur 18:00 Tíðindi og Lýsingar - Tíðindi frá Sosialinum 18:15 Tónleikur 21:15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30 Á Torginum (EvR) - Samrøða við Símin Ósá - Sendingin var fyrstu ferð send 05-03-2002 - Svenning av Lofti leggur til rættis 23:00 Liðugt Mikudagur 25. august 9:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Tónleikur 12:00 Tíðindi og Lýsingar - Tíðindi frá Sosialinum Týsdagur 24. august 07.00 Tíðindi 07.03 Morgunlestur - Bergur Debes Joensen prestur lesur 07.15 Morguntónleikur 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar 08.00 Tíðindi 08.03 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.03 Barnaútvarpið - Jonna og Katrin stíla fyri 09.30 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Bergur Debes Joensen prestur lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 2 10.10 Tit skriva, vit spæla 11.00 Hellan (e) - 23. partur av framhaldsøgu eftir svenska biskupin Bo Giertz. Amy Tausen hevur týtt. Heri Tróndheim lesur 11.30 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindi 12.40 OL í Athen 12.50 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 15 tær bestu (e) 15.00 Tíðindi 15.03 Barometrið - Bjarni Mohr, Rúni Jákupsson, Kári Sólstein og Jens Tummas Næss stíla fyri 16.00 Tíðindi 16.03 Barometrið 17.00 Tíðindi 17.05 Gott gamalt - Birgar Johannesen velur tónleikin 18.00 Barnaútvarpið (e) - Jonna og Katrin stíla fyri 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 18.50 Tónleikur 19.00 Føroyar í dag - Dia Midjord leggur til rættis 19.30 Sálmar og sangir - Hanus A. Samuelsen leggur til rætttis 20.00 SummarJazzur - Arnold Ludvig ger sendingina 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur 22.00 Tíðindi Mikudagur 25. august 07.00 Tíðindi 07.03 Morgunlestur - Bergur Debes Joensen prestur lesur 07.15 Morguntónleikur 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar 08.00 Tíðindi 08.03 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.03 Føroyar í dag (e) - Dia Midjord leggur til rættis 09.30 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Bergur Debes Joensen prestur lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 2 10.10 Tit skriva, vit spæla 11.00 Laksdølasøga (e) - 2. partur. Bjarni Niclasen týddi. Jógvan Arge lesur 11.30 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi Týsdagin 24.08. kl. 1945 Týsdagin 24.08. kl. 2215 Mikudagin 25.08. kl. 1945 Mikudagin 25.08. kl. 2215 Hósdagin 26.08. kl. 1945 Hósdagin 26.08. kl. 2215 Týsdagin 24.08. kl. 2245 Mikudagin 25.08. kl. 2245 Hósdagin 26.08. kl. 2245 HAVNAR BIO ✰ Tlf. 3119 56 ✰ www.bio.fo Við danskari talu Týsdagin 24.08. kl. 1730 Mikudagin 25.08. kl. 1730 Hósdagin 26.08. kl. 1730 Við enskari talu Týsdagin 24.08. kl. 2045 Mikudagin 25.08. kl. 2045 Hósdagin 26.08. kl. 2045 Vika 34 – 22. august 1. Centrum: 69 - 39 - 02 - 45 - 46 - 20 - 75 - 24 - 37 - 38 - 41 - 57 1. Ramme: 70 - 54 - 34 - 07 - 19 - 72 - 15 - 63 - 32 - 42 - 22 - 21 - 18 - 08 - 31 - 68 - 23 - 11 - 17 - 71 - 12 Fuld plade: 61 - 48 Fri spil: BO_E_ Fuld plade: 1. pr. 105.767,- kr. 1. Ramme: 2. pr. 18.260,- kr. 1. Centrum:3. pr. 4.587,- kr. Ramme: 4. pr. 0,- kr. Centrum: 5. pr. 123,- kr. –––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum KOMANDI FILMAR Týsdagin 24.08. kl. 1800 Mikudagin 25.08. kl. 1800 Hósdagin 26.08. kl. 1800 – Seinasta sýning Frumsýning fríggjadagin 27.08 ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁIR Frumsýning fríggjadagin 27.08 C M Y K 39 38