hósdagur 3. mars 2016síða 46
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
FRÍGGJADAGUR 4. MARS 2016
SOSIALURIN 27
46
ÍTRÓTTUR
onkuntíð ivast, um tað er vert at
brúka alla hesa tíðina upp á at
døma. Tað broytist mangan, tá eg
havi tosað við tey røttu fólkini,
sigur 34 ára gamli havnarmaðurin
og nevnir familju, dómarar, Lassin
Isaksen og ikki minst pápan,
Nemus N. Djurhuus sum fólk, hann
vendir sær til.
– Eg ynski bara at tæna
fótbóltinum. Ongin fer á vøllin
bara fyri at sleppa at ráða ella
seta onkran upp á pláss. Tú dømir
heldur ikki fyri FSF ella felagið.
Tú dømir fyri fótbóltin. Tú dømir
fyri at tæna fótbóltinum, sigur
dómarin og leggur afturat:
– Besta kenslan er at vita, at
tú hevur tikið røttu avgerðina
á vøllinum. Serliga tær stóru
avgerðirnar, sigur Ransin N.
Djurhuus.
Ringasta eru fullir
spælarar
Føroyar er eitt lutfaldsliga lítið
land, tí koma vit hvørjum øðrum
við í gerandisdegnum. Tað merkir
eisini, at dómarar, venjarar,
spælarar og áskoðarar koma
hvørjum øðrum við í hesum lítla
landi. Tað hevur tó ikki merkt
Ransin N. Djurhuus.
– Ongin hevur nakrantíð ringt
til mín í øðini. Eg havi fingið okkurt
hissini boð sendandi, men ikki
nakað hóttandi. Størsti trupuleiki
er at møta onkrum spælara í
býnum, sum er fullur og ikki dugur
sær hógv. Við tíðini havi eg lært at
skilja ímillum, nær eg skal svara
aftur og greiða frá, og nær eg bara
skal fara víðari, sigur Ransin N.
Djurhuus.
Síggi fótbólt øðrvísi í dag
Eitt ár á síðulinjuni hevur givið
dómaranum ein møguleika, at
uppliva fótbólt á ein øðrvísi hátt.
Sunnudagarnir, har Ransin N.
Djurhuus var mitt í einum dysti,
eru útskiftir við familjutúrar
sunnudag í Gundadal við millum
annað soninum William.
– Nú havi eg ikki dømt síðani
skaðan, so tað er ilt at siga, um
eg eri broyttur. Eg haldi tó, at eg
havi fingið eitt øðrvísi forstáilsi
fyri spælinum. Eg skilji væl, at
spælarar og venjarar blíva óðir
og eru ósamdir, greiðir Ransin N.
Djurhuus frá, men leggur afturat:
– Tað merkir ikki, at tú skal
vísa fyri øllum, at tú heldur at
dómarin er ein idiot. Tað má bera
til, at hava ein dialog á vøllinum,
sigur knæskaddi dómarin, sum ikki
ræðist at rópa spælarar til sín, tá
okkurt er áfatt í einum dysti. Tað
er helst nakað, sum hann ger meiri
enn flestu dómararnir í Føroyum.
– Spælarar dáma oftani at fáa
at vita, hvat fyrigongur. Ikki í
samband við hvørt fríspark, men
í samband við størri hendingar.
Tað er eisini týdningarmikið at
vísa, at tú lurtar og greiðir frá,
hvat tú sært. Tað samskiftið taki
eg gjarna á vøllinum, sigur Ransin
N. Djurhuus.
Hann metir tó eisini, at hann
og aðrir dómarar í løtum kunnu
tykjast hástórir, tá teir ikki eru
sinnaðir at tosa við spælarar
undir einum dysti. Tað hevur tó
sín orsøk.
– Um vit eru beinleiðis ósamdir
um, hvat hendi, so hevur samskiftið
onki endamál. Hvat er tá at tosa
um, spyr Ransin N. Djurhuus.
Besta dómaraskeiðið
í mínari tíð
Í farna mánaði høvdu dómararnir
og dómareygleiðararnir árliga
dómaraskeiðið. Í mun til vanligt, tá
tað hevur verið á Hotel Føroyum,
so var skeiðið hildið í sólini
Barcelona í Spania. Spurningar
blivu settir við, hví hálvt hundrað
dómarar, hjálpardómarar, dómara
eygleiðarar og skeiðsleiðarar
skuldu allan vegin til Barcelona at
hava skeið.
– Fyrst av øllum vil eg siga,
at í tey 18 árini eg havi verið á
dómaraskeið, so er hetta nógv tað
besta skeiðið, sum hevur verið.
Tað sigi eg ikki bara, tí vit vóru í
Barcelona, men umsøðurnar gera,
at vit fáa nógv meiri burturúr.
Tað er ongi órógvandi elementir.
Umstøðurnar og veðrið vóru í
topp, meðan luttakararnir kundu
hugsavna seg fult og heilt um
skeiðið, greiðir Ransin N. Djurhuus
frá.
Hann leggur stóran dent á, at
tað skal ikki undirmetast at vera
dómarin.
– Vit venja eisini taktiskt,
renningar, rangstøðu og onnur
ting, sum krevur góðar umstøður.
Ein slík ferð ger, at dómararnir eru
samlaðir, fáa tíð at tosa og kjakast
um dømingina. Í mun til eitt lið,
sum venur saman fleiri ferðir um
vikuna, so eru dómararnir bólkaðir
upp til hvønn dyst. Hetta gevur
okkum ein møguleika at kjakst um
ein felagslinju, sum øll ynskja fyri
føroyska døming, vísur Ransin N.
Djurhus eisini á.
Hann leggur aftuat, at tað er
eisini eitt signal um, at dómarar í
Føroyum taka uppgávuna í álvara,
og at dómarar verða tiknir í álvara.
– Tað eru nógv ting, sum eru
stuttligari at fáast við í fótbólti enn
at døma. Tí ger tað einki, at vísa at
um tú blívur ein góður dómari,
so fylgja eisini ágóðar við, sigur
Ransin N. Djurhuus.
FSF hevur síðani dómararnir
fóru á dómaraskeiðið í Bacelona
víst á, at talan ikki er um eina eyka
útreiðslu. Hetta tí dómararnir hava
goldið eitt egingjald fyri at fíggja
venjingarleguna.
Aldrin aftur á skíð
Nú Ransin N. Djurhuus hevur
hildið frí frá fótbóltsdøming í eitt
ár, hevur hann í øllum førum lært
nakað.
– Eg skal lurta betri eftir
konuni. Umframt tað, so fari eg
aldrin at standa á skíð aftur. Eg
fari heldur at leggja meg undir
eina parasol sunnanfyri, sigur
Ransin N. Djurhuus, sum ger
klárt at fara víðari. Hann hevur
eina málarfyritøku og má fara
til arbeiðis aftur. Knæið heldur
til at mála, men tað verða nakrir
mánaðir afturat, til vit síggja
dómaran aftur á vøllinum.
– Eg vildi heldur verið hasa
skíðferiuna fyri uttan og so verið
FIFA dómari í dag. Tað er ongin ivi
um tað, men eg livi enn í dreyminum
um, at Ransin Napoleon Djurhuus
einaferð verður FIFA dómari, sigur
Ransin N. Djurhuus.
trondur@sosialurin.fo
MYND: ÁLVUR HANSEN
MYND: ÁLVUR HARALDSEN
MYND: ÁLVUR HANSEN