fríggjadagur 27. august 2004síða 20

38 Nr. 162 - 27. august 2004 Nr. 162 - 27. august 2004 39 Hebron, Argir Sunnudagin kl. 10.30 Morgunmøti og samstundis verður barnaansing. Kl. 11.30 Samvera við drekkamunni, kl. 12 Sunnudagsskúli, kl. 12 verður eisini møti, har Sverri Steintún talar. www.hebron.fo Frelsunarherurin, Tórsgøta 19 Leygardagin kl. 11 Útimøti – um viðrar. Sunnudagin kl. 11 Halgunar- møti, eingin sunnudagsskúli, men kl. 17 Familjumøti har skótarnir skipa fyri. EKKO frá Noregstúrinum, drekka- munnur aftaná. Øll eru vælkomin. Meinigheitshúsið Leygardagin kl. 9.30-12 For- eldur og børn. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti v/ Ejvind Mouritsen, Gratia syngur. Lívdin í Hoyvíkar skúla Sunnumorgunin kl. 10.30 Familjumøti har Absalon Áargarð talar um endamálini hjá Lívdini – samfelag. Á tilbiðjanarmøtinum kl. 12 talar Jákup Jacobsen um endamálini hjá Lívdini – læra. Barnaansing er fyri børn undir skúlaaldur á báðum møtunum. Sunnudagsskúli kl. 12. Drekkamunnur er millum møtini. www.livdin.fo Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Leygarkvøldið kl. 22 Bøn fyri býnum. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti. Mánakvøldið kl. 20 Bønar- møti. Mikumorgun kl. 7 Bøn. Katólska Kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Orðsins tænasta v/ kommuni- ón í Kerit. Fríggjadag kl. 17.30 Messa í Kerit. Leygardag kl. 8 Messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 Hámessa v/ Pater Tuomo Vimpari í Mariu- kirkjuni. Talvan gongur fyri hjálparfelagsskapin Caritas Denmark. Síðsta sunnudag í hvørjum mánaði verður tilbiðjan av tí Heilaga Sakramentinum í Mariukirkjuni frá kl. 15-18. Serliga vilja vit biðja fyri okkara meinigheit og tí henni tørvar. »Verið her og vakið við mær, vakið og biðið«. Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl. 20 Ungdómsmøti. Í morgin kl. 17 Landsbøn. Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti v/ Símin Jacobsen, kl. 11.50 Sunnudagsskúli og ABC v/ Fríðtór Debes, evnið er: Trúgv (yvirhøvur) 1. partur, kl. 18 Møti, kl. 22 Útimøti á vaglinum. Mánadagin kl. 20 Bønar- skúlin. Um tær tørvar persónliga samrøðu og/ella forbøn ring 211067. Telefonin svarar mán-frí frá kl. 8-16. www.filadelfia.fo Tórshavnar Hvítusunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morg- unmøti og kl. 18.00: Evangel- iskt møti. Øll eru vælkomin. Frá Ebenezer Fríggjadagin kl. 21 Teen- Night. Øll eru vælkomin. www.ebenezer.fo Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Sunnudagin kl. 19 Møti v/ Rúna Mortensen, Argir. Saron, Vestmanna Morgunmøti og breyðbróting við Fríðbjørn Poulsen. Jón Miðberg talar. Verið hjartaliga vælkomin í Saron. Vestmanna missiónshús Sunnudagin kl. 19 Møti við hósvíkingum við talu og sangi. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21 Opið hús við luttakarum frá »TeenStreet«. Sunnudagin kl. 18 Møti við Paula Høj. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Lívsins Orð, Saltangará Sunnudagin kl. 10.30 Møti við Pola Jacobsen. Mánakvøldið kl. 20 Ung- dómsmøti. Øll eru vælkomin. Hugnaløta Leygarkvøldið kl. 20 Hugna- løta við sangi og vitnisburði í felagshølunum hjá Hæddini, Saltangará. Øll eru hjartaliga vælkomin. Hvalvíkar Missiónshús Sunnudagin kl. 14.30 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti við Martin R. Jacobsen. Øll eru hjartaliga vælkomin. Thabor, Fuglafjørður Leygarkvøldið kl. 21 Ung- dómsmøti. Sunnudagin kl. 18 Møti. Missións- og ungdómshúsið á Glyvrum Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. www.jesus.fo Getsemane, Klaksvík Sunnukvøldið kl. 18 Møti. Týskvøldið kl. 20.30 Ung- dómsmøti. KFUM & K, Klaksvík Fríggjakvøldið kl. 22 Opið hús. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 17.30 Bønar- løta, kl. 18 Møti við Aksel Zakariassen, kl. 21 Ung- dómsmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Soli Deo Gloria Sunnukvøldið kl. 18 Møti v/ Hjalgrím Davidsen. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 17.30 Bøn- og lovsongsløta, kl. 18 Møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Sands missiónshús Sunnudagsskúli sunnumorg- unin kl. 10.30. Sunnukvøldið kl. 18 Møti. Verið vælkomin. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnukvøldið kl. 18 Møti við Árna Kjærbeck og Denny Debes. Bønarmøti verður hálvan tíma áðrenn møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Porkeri Á møtinum sunnukvøldið kl. 18 talar Eivind Bech. Verið vælkomin. Betel, Vágur Sunnudagin kl. 11 Breyð- bróting, kl. 13.30 Sunnudags- skúli, kl. 18 Evangel. fundur, kl. 21 Útifundur – um viðrar. Ónsdagin kl. 20 Bønar- og uppbyggingarfundur. Missiónshúsið í Sumba Sunnukvøldið kl. 18 Møti við Terja Nielsen, hjartaliga vælkomin. Hirtshals Føroyskt møti verður í missiónshúsinum sunnudagin 29. aug. kl. 18 v/ Torleifi Johannesen, sjómanstrúboð- ara. Danskt møti verður í missiónshúsinum sunnudagin 5. sept. kl. 19.30 v/ Hera Elttør, trúboðara. Randers Mánadagin 6. sept. kl. 19.30 verður føroyskt møti hjá Sóley og Atla Dáva Nattestad, Kristrupvej 38b, 1. sal, Torleif Johannesen, sjómanstrúboðari talar. Århus Týsdagin 7. sept. kl. 19 verð- ur føroyskt møti hjá Malene og Símin Jacobsen, Moltkers- vej 10, 1 th. Torleif Johanne- sen, sjómanstrúboðari talar. Øll eru hjartaliga vælkomin til hesi møtir. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 23. august kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10-18 Ítriv kl. 10-18 Seymafýrkantar saman til teppir. Myndaveging á loftinum. kl. 14-18 Kortspæl, landastrok, bobbspæl, telving, dart og onnur spøl Túrur til Kaldbak 25. aug. kl. 14. Úr Steinatúni við bussi til Kaldbak, síðani eftir bygdavegnum niðan á Brúna- og Stóravatn Týsdagin 24. august kl. 10-11.30 Sangur,Benny og Flemming Samuelsen. Øll eru hjartaliga vælkomin. kl. 15 Útoyggjaprát, Rodmundur í Liða Mikudagin 25. august kl. 10-17 Opið hús kl. 14 Túrur til Kaldbak 25. aug. kl. 14. Úr Steinatúni við bussi til Kaldbak, síðani verður gingið eftir bygdavegnum niðan á Brúna- og Stóravatn Hósdagin 26. august kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 14-17 Telduprát, Brandur Petersen kl. 14-16 Boccia í kjallaranum Fríggjadagin 27. august kl. 10-17 Opið hús Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Vága Gongufelag Um viðrar ger Vága Gongu- felag túr sunnudagin kl. 14 niðan á Malinstind-Heldars- tind. Byrjað verður frá Nullin- um. Havið góð gonguklæðir við. Tilmelding á Kunningar- stovuni og Kunningardisk- inum. Frá Ferðavinnuni í Suðuroy Gongutúrur úr Porkeri til Hov verður leygardagin 28. august. Bussur koyrir av Kunningar- stovuni á Tvøroyri kl. 10 og av Kunningarstovuni í Vági (gamli skúli) kl. 10.30. Eftir loknan gongutúr verður koyrt við bussi úr Hovi til ávikavist Kunningarstovurnar á Tvør- oyri og í Vági. Tilmelding til túrin skal gerast á Kunningarstovuni í Vági á tlf. 374342/284342 ella á Kunningarstovuni á Tvøroyri tlf. 372480/284480 í seinasta lagi fríggjadagin kl. 16.00. Frá Eysturoyar Gongufelag Farið verður til Hetlands hósdagin 16. september og komið verður aftur mánadagin 20. september. Kostnaður íroknað ferðing og gisting: Í 4 koyggjukamar umborð á Norrønu + 2 nætur á hotel í Lervick (Hotel Shetland, Grand Hotel ella Queens Hotel) í dupult kamar kr. 1500 (einkult kamar á hotellinum 250 kr. eyka pr. nátt). Tilmelding á Kunning- arstovunum í Eysturoynni innan hósdagin 2. september, Runavík tlf. 449449 infoey-r@post.olivant.fo og Fuglafjørður tlf. 444860 infoey-f@post.olivant.fo Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Vágs Pensionistafelag Vágs Pensionistafelag – fel- agið fyri pensionistar í Suður- oyar sunnaru helvt – hevur limafund kl. 19.00 hvønn seinasta mánadag í hvørjum mánaða. Ymiskt áhugavert er á hvørjum fundi, har tú eisini fært drekkamunn við bollum og køkum. Fundirnir verða hildnir í hugnaligu hølunum hjá Vágs Matmøðrafelag. Allir pensionistar og øll omanfyri 60 ár eru vælkomin. Gerst limur í Vágs pensionistafelag. Spælistovan í meinigheitshúsinum er opin mána-, týs- og hósdag kl. 9-12 fyri foreldur við børn- um, sum ikki hava ansing. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp- mannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórsh. tlf. 319630/61 655400. Føroya Heimavirkisfelag Postadressa: J. Paturssonar- gøta 24, 100 Tórshavn. Formaður: Óluva Vilhelmsen. T-postur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Tlf. 322686 / 319629 AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00–21.00 Týsdag: kl. 20.00–21.15 Stóri bókafundur Mikudag: kl. 20.00–21.00 Stiga- og siðafundur Hósdag: kl. 20.00–21.00 Fríggjadag: kl. 20.00–21.00 og kl. 22.30–23.30 Leygardag: Opin fundur kl. 09-10, kl. 17.00–18.00 og kl. 22.30-23.30 Sunnudag: kl. 11.00–12.00. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ NA (Anomymir narkomanar) Tinghúsvegur 37 NA-Fundur hvørt sunnukvøld kl. 20.00 til 21.00 á Tinghús- vegnum 37. Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alkoholikarum er hvørt hós- kvøld kl. 20 og sunnudag kl. 17. Síðsta sunnudag í mán- aðinum er opin speakarafun- dur í Al-Anon, Tinghúsvegur 37. ACA (Adult children anonymous). Fundur fyri tilkomin, ið eru uppvaksin í alkoholiskum ella dysfunktionellum familjum er hvørt leygarkvøld kl. 20.00- 21.30 á Tinghúsvegi 37, Tórshavn. www.aca- danmark.dk. E-mail: acafaroeislands@hotmail.com AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftin- um, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs- kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnu- dag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mán- aðinum – opin fundur kl. 15. AA í Vági AA fundir verða í Undirhús- inum onsdag og leygardag kl. 19.00. Blái Krossur – Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur – Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losj- uni á Eiði annaðhvørt týs- kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Fyribyrgingarráðið Argjaboðagøta 7 · 160 Argir postrúm 135 · 110 Tórshavn tlf. 315155 · fax 320272 Teldupostadr.: fyribyrg@fyribyrg.fo heimasíða: fyribyrg.fo Náttarravnarnir í Tórshavn Tín stuðul ger mun! Blív lim- ur ella gang ein royndartúr. Ringið Carl 215570, Guðrið 220019, Hans Jákup 217818, Tone 261165, Ella 316261, Arni 222552. Lymfødemfelagið Box 2113, FO 165 Argir Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð. Samband fæst við felagið á tlf. 448454, Fía í Túni, ella tlf. 313424, Arnhild Johannesen. Heilafelagið Íslandsvegur 10 · tlf. 317373 T-post: heilaf@post.olivant.fo Nærri upplýsingar, eisini við ráðgeving, finst á heimasíðuni: www.mbf.fo undir »Um MBF«. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøríki, Dan- mark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. Føroyskir Mærsk Siglarar Grønlandsvegur 58, 100 Tórshavn Frítíðarfelag, hvørs endamál er at røkja áhugamál hjá teimum føroyingum, ið starv- ast hjá A. P. Møller – Mærsk A/S. Tilmeldingarskjal fæst við at venda sær til felagið á tlf. 590100 ella um teldupost: aldebaran@kallnet.fo Parkinsonfelagið MBF-húsið, Íslandsvegur 10C Felagið hevur ikki fasta skriv- stovutíð, men samband fæst við felagið hjá Kristinu, tlf. 317317. TILTØK Hósdagin 26. august bleiv Kristina Bech, Porkeri 70 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 28. august. 70 ÁR Í dag, 27. august verður Turið Reynheim 80 ár. Tey, sum vilja gleða Turið eru vælkomin til nátturða kl. 19.00 í hølum hjá Starvsmannafelagnum í J. H. Schrødersgøtu 9. 80 ÁR 21. august giftust í Havn Wallaphorn (Linda) Punnopong og Birgir Carlsson. BRÚDLEYP FILMSTEIGURIN HAVNAR BIO P Tlf. 3119 56 P www.bio.fo KOMANDI FILMUR Frumsýning Fríggjadagin 27.08. kl. 2030 Leygardagin 28.08. kl. 2030 Sunnudagin 29.08. kl. 2000 5 Frumsýning Fríggjadagin 27.08. kl. 2300 Leygardagin 28.08. kl. 2300 Sunnudagin 29.08. kl. 2230 Fríggjadagin 27.08. kl. 2330 Leygardagin 28.08. kl. 2330 Sunnudagin 29.08. kl. 2245 Við danskari talu Fríggjadagin 27.08. kl. 1830 Leygardagin 28.08. kl. 1830 Sunnudagin 29.08. kl. 1800 Við enskari talu Fríggjadagin 27.08. kl. 2130 Leygardagin 28.08. kl. 2130 Sunnudagin 29.08. kl. 2045 Fríggjadagin 27.08. kl. 1900 Leygardagin 28.08. kl. 1900 Sunnudagin 29.08. kl. 1815 Frumsýning – Billettprísur: 55,- kr. Við danskari talu Fríggjadagin 03.09. kl. 1530 Fríggjadagin 03.09. kl. 1730 Fríggjadagin 03.09. kl. 1900 Við enskari talu og donskum teksti Fríggjadagin 03.09. kl. 1700 Fríggjadagin 03.09. kl. 1930 Fríggjadagin 03.09. kl. 2130 Eftir eina glæsiliga yrkis- leið sum elitusoldatur kemur Chris Vaughn (the Rock) heim fyri at endur- byggja vanligu tilveru sína heima í føðibýnum. Men hann kemur skjótt eftir, at býurin er broyttur. Fyrr var sagverkið stoltleikin í bý- num, men allur stoltleiki er nú horvin, og heldur er talan um eitt hol við harð- skapi, narko, kriminaliteti og korruptión. Tað gongur heldur ikki long tíð, áðr- enn Chris er farin í holt við nýggja »kongin« í bý- num. Chris verður kosin sheriffur í býnum, og so er bara at fara í gongd við uppruddingina. Walking Tall Stórt úrval av DVD-filmum til sølu Helen er tann stuttliga mostirin. Hon, sum gent- urnar kunnu siga frá loyndarmálum, sum mamma einki skal vita um. Hon er eisini tann, sum altíð kemur ov seint til ballini, men sum kortini verður miðdepilin. Og hon er eisni tann, sum gongur á odda, tá in-støðini í bý- num skulu vitjast. Brádliga fær alt ehetta ein henda, tá hon fær ábyrgdina av teimum trim- um børnunum hjá systrini. Hetta inniber eina koll- velting fyri Helen, har hon noyðist at flyta til eina bí- ligari íbúð, broyta arbeiðs- tíðir, frítíðarítriv og livi- máta annars. Hetta gevur tó eisini ta úrslit, at hon hittir vakra prestin, Jenk- ins, men prestar, kærleiki og hjúnarlag kunnu verða ein trupul blanding. Raising Helen C M Y K 39 38