mánadagur 30. mai 2016síða 26

VIKA 22 • 30. MAI 2016 2 MIÐLAHÚSIÐ ÓKEYPIS LÝSINGARBLAÐ VIKUBLAÐIÐ verður borið í hvørt hús í landinum hvørt mánakvøld. Lýsingar, ið skulu framleiðast á Sosialinum, skulu vera marknaðar­deildini í hendi í seinasta lagi mikudagin vikuna undan. Lidnar lýsingar fríggjamorgun kl. 9.00. Ábyrgd: Eirikur Lindenskov Grafisk framleiðsla: Sosialurin Prent: Prentmiðstøðin Útbering: Posta Lýsingartilfar skal sendast til lysing@sosialurin.fo Viðmerkjast: Vikublaðið Frida Mellemgaard LÝSINGASAMSKIPARI lysing@sos.fo tel. 231826 Magnus Gunnarsson LÝSINGARRÁÐGEVI maggi@sos.fo tel. 216135 Regin Joensen LÝSINGARRÁÐGEVI regin@sos.fo tel. 215353 Birgir W. Høgnesen MARKNAÐARLEIÐARI birgir@sos.fo tel. 284444 Avgreiðsla/bókhald tel. 341800 Miðlahúsið www.sos.fo Arkiv aftur til 1997 Les eisini á telefonini Mánadagur 23. mai 2016 Nr. 58 90. árg. kr. 20,00 Sjúklingar kunnu enn rýma s10 Stjórnarskipan Vekir stríð um sjálvstýri s6-7 Tel 312 000 | Fax 315 970 | mp@mp.fo | www.mp.fo Maria Poulsen KOM OG SPAR SAMAN VIÐ OKKUM Dygdar ketilin frá Jäspi er orkusparandi og væl royndur á føroyska marknaðanum. Tel 312 000 | Fax 315 970 | mp@mp.fo | www.mp.fo Maria Poulsen KOM OG SPAR SAMAN VIÐ OKKUM Dygdar ketilin frá Jäspi er orkusparandi og væl royndur á føroyska marknaðanum. LEAF Áhaldandi leiting á internetinum eftir hjálp elvdi til, at familjan Lágabø í Vági fann ein hátt at bjarga 18 ára gomu Brynhild undan ræðuligu hjáárinunum av HPV koppsetingini. – Vit vóru bangin fyri, at hon fór at taka lívið av sær, sigur Rakul Nolsøe í Lágabø, mamma Brynhild. Í dag er hon púra frísk s3-5 NÚ ERI EG PÚRA FRÍSK HPV MUNDI KOSTAÐ LÍVIÐLLL Mánadagur 23. mai 2016 · Nr. 58 NSÍ RAK HB ÚR ODDASTRÍÐNUM SPÆLARAMETINGAR FRÁ MÁLVEITSLUNI Í GUNDADALI ELIN H. JOENSEN FØROYSKUR ÍTRÓTTUR MANGLAR PENGAR + HAGTØL SAMRØÐA VIÐ ELIN Á SÍÐU S14 3-4 DYSTIRNIR HESA VIKUNA S20-21 HETTA KANN ONGIN TAKA FRÁ MÆR KAJ LEO Í BARTALSSTOVU ER EITT STÓRT UPPLIVILSI RÍKARI OG ÆTLAR SÆR VÍÐARI. NÚ FORTELUR HANN ALT UM LÍVIÐ Í BUKAREST, »BOMBA SEXY« SLATURSØGUNA OG AT HANN ALDRIN EHVUR ROYKT ELLA DRUKKIÐ S16-17 KAJ LEO LEGGUR IKKI KONGIN ÍSF aðal- fundurin Stór ósemja um millum ser­ sambondini LES ALT UM ÍSF Á S14-15 ...OG SUM ALTÍÐ QUIZZIN 5 SKJÓTIR UMMÆLI VIKAN IÐ FÓR HAGTØL BAKSÍÐAN Mikudagur 25. mai 2016 Nr. 59 90. árg. kr. 20,00 í leysasølu Ítróttarháskúlin 23 ung sígu av Lopranseiði s24-25 Jákup Mikkelsen aftur til Herfølge ítr s30-31 Heilsuverkið stórar av­ bjóðingar s6 TILBOÐINI ERU GALDANDI FRÁ HÓSDEGI 26. MAI TIL OG VIÐ LEYGARDAGIN 28. MAI 2016. –– AVOKADO 3 í bakka. 20,- Vanl. 43,95 RYGGSNEIÐIR 10 stk. FROST. Uml. 1 kg. 7495 Vanl. 89,95 PIZZA TRADIZIONALE 20,- Vanl. 34,95 MÁLA PULSIN Í TÓRS- GØTU MENTAN Blátt og reytt fer í alt summar at seta dám á Tórsgøtu s4 www.lm.fo - lm@lm.fo - tel 35 12 20 EL-motorar GATES REIMAR Bonfiglioli GEAR ÁRG. 90, BLAÐ NR. 60 27. MAI 2016 Soleiðis verður uppboðs­ sølan skipað s36 Royndaruppboðssøla 30 Ferðavinnan Tey kulu, ungu velja Føroyar s20­22 NÝTT KOM OG ROYN TEIR Í DAG! MEGANE – ÚR 234.900 TALISMAN – ÚR 335.900NÝTT Meira nøgd enn nakrantíð s14­15 30 kilo tyngri SÁLARLIGA TRÝSTUR AV EGGINI SUSHI FRÁ STÓRAGARÐI FÆST Í MIKLAGARÐI, MYLNUNI OG BÓNUS HANDLUNUM* *TÓ IKKI Í BÓNUS Á TVØROYRI Stórt tema um krops­ ideali s12­19 TEMA Petur Gotfredsson í Frømanskorpsinum – Eg ringdi heim onkrar dagar og skar í sjóðheitan grát. Tað var ikki tað likamliga trýstið, men sálarliga varð man trýstur út av eggini, sigur Petur Gotfredsson, einasti føroyingur, sum hevur gjøgnumført harðastu útbúgvingina í Danmark og ein av mest virdu hernaðarútbúgvingunum í verðini s9­11 ...í farnu viku Danjal av Rana E dmund S. Jacobsen er virkin í føroyska útisetaumhvørvinum. Hann hevur skipað fyri einum hópi av tónleikatiltøkum, men fyri trimum árum síðani fór hann at nýta orku í bátinum. Edmund S. Jacobsen og aðrir føroy­ingar rógva nú árið runt. – Eg fann út av, at mín heimlongsul til fosturlandið kann eg liva út gjøgn­um kappróðurin eins væl og tónleikafestivalar. Eg skipaði fyri eini 300 tiltøkum í 12 ár, men kappróðurin er so nógv sunnari. Tað gevur nógv meiri meining at rógva, enn at renna eftir tónleikarum og súkkla við plakat­ um og hyggja at fullum fólkum, for­ sterk­arum og so eru øll vekk, tá rudd­ast skal upp, sigur Edmund S. Jacobsen, sum ikki dylir fyri, at hann er troyttur av tónleikafestivalunum. Leygardagin skipaði Edmund S. Jacobsen og felagið Tvørabáturin fyri Norðhavns Regatta. – Tað er líka nógv fyri at venda náttar­lívinum ryggin, tí yvirfladiska og hes­um, sum er mest ein illusión. Tá man er komin í mín aldur, vil man gjarna taka lívið meiri alvorligt. Tað hava verið nógv vikuskiftið, sum kundu verið betri nýtt. Familja, rættir vinir og at vera saman við teimum røttu fólkunum er gull vert, sigur Edmund S. Jacobsen. Hóast hann hevur nógv samband við føroyskar útisetar, so er ofta langt ímillum, at hann vitjar í Føroyum. – Eg var í Føroyum í fjør summar, fyri fyrstu ferð í næstan 10 ár, og tað var sum eitt paradís. Eg var í brúdleyp og á stevnum og fekk práta við fólk á gøt­uni. Tað var paradís á jørð, eg skuldi vera fýra vikur, men var har í níggju vikur. Tað gestablídni, tey vístu mær, tá eg var í brúdleyp í suðri, kann ikki sigast frá, sigur Edmund S. Jacobsen. Edmund S. Jacobsen livir ikki bara fyri seg sjálvan. Hann var eina tíð heim­leysur og nýtir nú nakað av tíð saman við øðrum heimleysum. Hann er virkin í einum felagsskapi fyri heim­ leys, eins og at hann ansar einum veri­ staðið fyri heimleys. – Tey, sum koma har, havi eg lært at kenna yvir fleiri ár og tey vilja bara vera í frið. Tað er deiligt at smyrja breyð til teirra og vera har fyri tey, tað gevur mær meining, sigur Edmund S. Jacobsen. – Tá man býr einsamallur og bara hevur seg sjálvan at hugsa um, er tað lættari at fara út, leggja ætlanir sjálvur og vera har, sum tað gevur mein­ing, sigur hann. Kappróðurin er farin at fylla nógv í lívinum, og Edmund S. Jacobsen virkar nú fyri at fáa ein kappróðrarbát at liggja við norðuratlantsbryggjuna. – Tað hevði kunnað ment eina góða føroyska mentan og skapt saman­hald millum føroyingar á ein sunnan máta. Ungir føroyingar, sum flyta niður, duga yvirraskandi væl at rógva, sigur hann. – Lívið handlar um at ansa upp á seg sjálvan, sína familju og so teir fáu vinir, ein hevur, sigur Edmund S. Jacobsen. danjal@sosialurin.fo Tá man er komin í mín aldur, vil man gjarna taka lívið meiri alvorligt, sigur Edmund S. Jacobsen, sum er troyttur av at renna eftir tónleikarum og fullum fólkum Kappróðurin og tey heim­leysu geva mær innihald