týsdagur 7. september 2004síða 16

30 Nr. 169 - 7. september 2004 Nr. 169 - 7. september 2004 31 Akfør FIAT PUNTO 2 ára gamal, koyrt góðar 50.000 km, 115.000 kr. sm0107k5@post.olivant.fo VØRUBILUR TIL SØLU Ein hvítur Mazda E2200 diesel til sølu. Árg. 05.89, 160.000 km Tlf. 447181/220638 VW GOLF VR6 árg. 92 í góðum standi til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 220511 MAZDA 626 2.0 COUPE árg. 89, nýlakeraður og nýsýnaður, ongan kross. Nógvir skiftir deilir, senkaður, alu-felgur, spoylarasett, cd-radio. Nógvir eykalutir. Annars sí www.bil.fo Tlf. 252506 HJÁLP! Er tað nakar, sum hevur ein jeep at selja mær, skal vera í góðum standi og ikki for dýrur, so ring til mín á tlf. 252506 VOLVO 440 árg. 1990 í góðum standi, til sølu. Prísur 20.000 kr. Sýnaður í mai. Tlf. 452067 GRØNUR PEUGEOT 306 HDi er til sølu vegna skúlagongd í DK. Árg. 06/99 og hevur koyrt 96.000 km. Hann hevur 17" AEZ felgur, gott anlegg og takspoylara. Alt hetta er nýtt. Bilurin er væl viðfarin og selist um hóskandi boð fæst. Hann sæst á bil.fo Tlf. 213790 HYUNDAI ACCENT 1.5i GLS árg. 1995, koyrt ca. 93.000 km í góðum standi, sýnaður í aug. 2004 til sølu fyri 27.000 kr. Tlf. 322650 ella 228918 LANDCRUISER 4.0 árg. 10/88, í góðum standi. Prísuppskot 55.000 kr. Tlf. 509998 TOYOTA SPORT bussur til sølu. 7 pers. árg. 87, sýnaður 08/2004. Tlf. 580100 eftir kl. 20 TIL BMW Nógvir deilir til E30 árg. 86-91 til sølu. Tlf. 445065/223802 TVEIR TOYOTA COROLLA Árg. 85-86. Kr. 3.000. Kunnu nýtast sum eykadeilir. Tlf. 444748 SAAB 900 1986 Sælges billigt, skal ikke synes, kører godt, men der er rust i dørene. Henvendelse på Tlf. 541440 DIESEL STATIONCAR Opel Astra 1.7 TD til sølu. Árg. juni 96. Koyrt 89.600 km. Sýnaður febr. 2004. Ring Tlf. 212320 FØROYA BEST RØKTI 20 ára gamli Volvo 240 til sølu. Tlf. 447942 EYKALUTIR til Toyota Carina, árg. 97, til sølu. Tlf. 227922 TIL DYNA 300 Motorur 3.000 kr. Tlf. 227922 TIL SØLU Dekk, Trailblazer 33x12 50x16.5 440-80x28. Tlf. 210452 TOYOTA COROLLA 1.3 Árg. 86, bíliga til sølu. Góð dekk, krevur ábøtur, koyrir annars væl. Ring tlf. 322483 MAZDA 626 árg. 96, koyrt 112.000 km til sølu. Tlf. 214301 HEILÁRSDEKK á alufelgum stødd 195/60-15 til sølu fyri kr. 2.500 Tlf. 554508 FORD FIESTA Ford Fiesta til sølu 1.6 diesel árg. 87. Treingir til ábøtur Ring 251265 DIESELBILUR TIL SØLU Peugeot 306 1.9 D, km 185.000, 4 hurðar, til sølu. Tlf. 224508 eftir kl. 15 VW PASSAT st.car árg. nov. 1991 í góðum standi til sølu. Sýnaður mars 2004. Tlf. 421343/504201 OPEL KADET 1.6 til sølu fyri kr. 5.000,- Tlf. 456094 FORD ESCORT 1.6i árg.91 við 15" sportfelgum og fløguspælara. 4 eyka sportfelgur við nýggjum heilársdekkum á. Bíliga til sølu. Tlf. 722203 TOYOTA STARLET 1.3 XLi Árg. des. 92, reyður, koyrt 144.000 km og nýsýnaður. Til sølu vegna keyp av størri bili. Tlf. 319197 TIL SØLU Ein Hyundai Accent frá juni 2001. Koyrt 45.000 km. Tlf. 255279 YNSKIST Nissan Bluebird 2.0, árg. 85, ynskist til eykalutir. Vinarliga ring Tlf. 260956 TIL SØLU Tvey summardekk 185/70-14. Tlf. 218267 TIL SØLU Nissan Primera 2.0d árg. 95 koyrt 150.000 km, hevur 17" sportfelgur, vetrardekk á felgum fylgja eisini við, cd-spælara, el-rútar, sentrallás og er annars í góðum standi. Tlf. 210809 TIL SØLU Mazda 323 BF 1.6 árg. 1988 til sølu fyri 6000 kr. Sýnaður 2004. Tlf. 250380 TIL SØLU Renualt Kangoo, árg. 99, í sera góðum standi, koyrt 58.000. Tlf. 317154 ella 265818 OPEL CORSA 1.4i árg. 94, sýnaður jan. 04, 111.000 km, er í góðum standi og er vælviðfarin. Tlf. 261905 ella 447856 4 STK. SPORTFELGUR til sølu. 15" av merkinum Fondmetal við hampuliga góðum summardekkum, passa til Toyota Carina, Celica o.s.v. Einans 1.500 kr. Tlf. 222980 TIL SØLU Honda Accord, penur, koyrir perfekt, skal sýnast, 3.000 kr. Tlf. 270628 OPEL VECTRA 2.0 TD bilurin hevur anlegg, sportfelgur og eyka felgur við dekkum. Tlf. 777211 MITSUBISHI LANCER 1.6 árg. 92, koyrir væl, krevur nakrar ábøtur. Bíliga til sølu. Tlf. 215272/322239 RENAULT CLIO 1.4 árg. 91, nýsýnaður 08.04. Koyrt 112.000 km, píkadekk og anlegg fylgja við. Tlf. 456021 LUTIR TIL VOLVO MD31 m.a. innsúgving og útstoytmanifold, eisini útstoytslangur, ið hava mátini ávikavist 60 mm & 85 mm. Eisini eru nøkur vatn rør v.m. Ring á tlf. 222511ella 215804 MAZDA 323 TIL SØLU Árg. 89, koyrt ca. 200.000 km, er myrkagráur. Bilurin startar væl, koyrir væl og er sera økonomiskur. Tlf. 228186 UM HÓSKANDI BOÐ FÆST Er ein VW Caravella 24 diesel, 10 pers. minibussur, árg. 94, til sølu. Væl hóskandi til familjubil. Tlf. 229424 17'' FELGUR UTTAN DEKK Passa til Mercedes, Audi og aðrar bilar. Prísur 3.000 kr. Tlf. 226099, Søldarfjørður DEILIR TIL NISSAN KING CAB Árg. 88 til sølu. Tlf. 226099, Søldarfjørður NISSAN PATROL 4X4 Árg. 86, km. 210.000, nýsýnaður. Prísur 17.000 kr. Tlf. 226099, Søldarfjørður TOYOTA COROLLA DIESEL Árg. 1990. Nýsýnaður, til sølu fyri 19.000 kr. Tlf. 226099, Søldarfjørður ORGINALAR F.F. 14'' Síggja út sum nýggjar. Nýprísur 5.400 kr. Nú 2.000 kr. Hava siti á Escort. Tlf. 215060 FORD FIESTA 11 ára gamal, til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 581378 Amboð GRAVMASKINA 3,5 tons gravimaskina við brekkara til leigu. Ring og hoyr nærri. Tlf. 421535 ella 267116 BLANDIMASKINUR OG TRILLUBØRUR Tilboðsprísur í september. Kaj Andreasen, tlf. 315600 GRAVIMASKINUR TIL LEIGU Tilboðsprísur í september. Umframt nógv onnur útleiguamboð. Kaj Andreasen & Co., tlf. 315600 VARIANT VIÐFESTISVOGNAR Ymisk modell á goymslu. Tlf. 315600 Kaj Andreasen & Co Arbeiði EG ÁTAKI MÆR AT SMÍÐA og/ella umvæla føroyskar bátar. Ringi og hoyri nærri. Tlf. 421674, 225585 ella 721674 ARBEIÐI YNSKIST 14 ára gomul genta søkir arbeiði eftir skúlatíð. Alt hevur áhuga. Ring á tlf. 371047/267820 TILBOÐ YNSKIST upp á arbeiði at skifta asbestekju út við alminiumstekju á eldri sethúsum. Tlf. 509389 TILBOÐ Ynskist at umvæla tekju og at skifta takrennu. Tlf. 215603 VIT ÁTAKA OKKUM ymisk smáarbeiðir, so sum laga garð, stoypa, gera tún, pussa grund/garð, mála og smíða. Helst í Tórshavnar økinum. Tlf. 257315 FA. HÚSAUMVÆLING OG HÚSASMÍÐ Alt timburarbeiði verður gjørt. Nýtt sum gamalt, úti sum inni. Royni okkum. Tlf. 215214 Barnaansing BARNAGENTA YNSKIST At passa 3 ára gamlan drong uml. 2 kvøld um mánaðin. Tlf. 313293 Barnaútgerð BARNASONG VIÐ BOTNI longd 140 cm. br. 64 cm. Tlf. 316692 BILSTÓLUR til 0-8 mðr. gamalt barn til sølu fyri 200 kr. Stólurin er í góðum standi. Tlf. 517542 BERISTATIV til barn, 6 mðr. og eldri, at hava á rygginum, til sølu fyri 400 kr. Tlf. 517542 TIL SØLU Myrkagráur Odder barnavognur v/ lufthjólum, lift, regnskjóli og madrassum. Nýttur til 1 barn 3.500,- Tlf. 514954 TVÍBURABARNAVOGNUR til sølu fyri 3.000,- kr. Hevur regulerbart handtak, 5 punktselar, innbygt flugunet og regnslag. Tlf. 314545 KOYRISTÓLUR Ein Brio koyristólur við galesju, koyriposa og regnslagi til sølu fyri 1.300,- kr. Aftaná kr. 17 á tlf. 314545 BORÐSTÓLUR YNSKIST Borðstólur at festa á borð ynskist. Tlf. 421571 ella 255077 TIL SØLU Barna skrivaraborð, hvítt, við hillum og skuffum, 111x49x144 cm. Tilhoyrandi reol, við skápi og skuffu, 146x31x185. Verður selt saman fyri 450 kr. Tremmu- barnasong, hvít, við madrassu. Prísur 350 kr. Tlf. 311430 TIL SØLU Brio barnavognur, bláur, sum nýggjur, til sølu fyri 2500 kr. Tlf. 211525 LIFTNET YNSKIST Um tað er nakar, sum hevur eitt liftnet, til at spenna babylift fasta í bilin við, at selja okkum, vinarliga ring Tlf. 503032 TIL SØLU Barnastólur (shoppari) til sølu fyri 300 kr. Tlf. 311441/514114 Bátaútgerð BÁTAMOTORUR YNSKIST Bátamotorur 40-50 HK við skrúvu og aksli ynskist til keyps. Tlv. 373885 SUZUKI páhangsmotorur 8 HK til sølu. Tlf. 332381 GEAR TIL SØLU Hydraulsikt Borg Warner bátagear model Velvet Drive AS 14-72C við útvekslinginum 2,57:1, bíliga til sølu. Tlf. 314122/264454 TIL SØLU 6 mannafar bíliga til sølu. Tlf. 361362 TIL SØLU Ein 15 fót segljolla av slagnum »Nordborg jolle«. Eitt sett av seglum við spílara, vogni og el páhangara fylgir við. Prísur 10.000,- Tlf. 210355 HUMMARALOYVI Hummaraloyvi á Tangafirði ynskist. tlf. 226661/421585 8-MANNAFAR TIL SØLU Sera væl hildið 8-mannafar til sølu v/fiskiloyvi, um hóskandi boð fæst. Ring Tlf. 724790 ella 724331 SPEEDBÁTUR Opin speedbátur uttan motor, í góðum standi, bíliga til sølu. Tlf. 213195 TIL SØLU 4 kassar á 500 pund. Tlf. 581743 TIL SØLU Eitt farvu ekkolodd. tlf. 581743 TIL SØLU Tvær snellur BJ/5000 svenskar. tlf. 581743 6-MANNAFAR TIL SØLU Kaldbaksbátur, Volvo Penta 18 HK, kumpass, VHF, møg. NMT 450 og ekkolodd, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 314328/214328 YNSKIST TIL KEYPS Tristur ella tríbekkur ynskist til keyps. Tlf. 311041 ella 581208 VATNSKUTARI YAMAHA GP 1200R, 150 HK, gongur 60 míl, til sølu til hægstbjóðandi. Tlf. 270622 ella 211235 Bingo TVØROYRAR KLUBBI Gott bingo verður í Tvøroyrar Klubba tórsdagin 9. september kl. 19.00. Nevndin PENSIONISTAFELAGIÐ Í HAVN hevur BINGO í Losjuni, Tinghús- vegur 18, mikudagin 8. september kl. 18.00. Limirnir kunnu taka gest við. Pensionistafelagið í Havn HEIMABINGO HJÁ 8.A í Vágs Skúla. Hesi hava vunnið: Gávukort tlf. nr. 370060. Krúllijarn tlf. nr. 374075. Gávukort tlf. nr. 373103. Nakkasteik tlf. nr. 373299. Gávukort tlf. nr. 373929. Høsnarungar tlf. nr. 373175. Kalvi o.a. tlf. nr. 370554. Nakkasteik tlf. nr. 373359. Seingjasett o.a. tlf. nr. 370368. Gávukort tlf. nr. 373409. Stóra takk fyri stuðulin. 8.a í Vági Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ Bøkur FHS-BØKUR TIL SØLU Marknaðarlæra 120,-kr. Samfundslære 150,- kr. Búskapur og Roknskapur grundbók 65,- kr. Búskapur og Roknskapur uppgávubók 80,- kr. The Lift 90,- kr. It's my Business 100,- kr. Tlf. 310516 best um kvøldið BØKUR TIL 2.S Í HOYDØLUM er nakar ið vil selja mær hesar bøkurnar: Alletiders Geografi, Verdenshistorie 2, Eksamensopgaver i matematik B- niveau, La hija del Puma, »Et dukkehjem«, »Den kronologiske uskyld« og eina bók til sálarfrøði á miðstig. Vinarligast ring 332847/251847 (eftir kl. 15.30) BØKUR TIL SØLU Motality Play + workbook 100 kr. En Vivo tekst + øvebog 180 kr. Spurvesol bind 2 200 kr. Stof og energi + opg. hæfte 100 kr. Nýbrotið 50 kr. Litteraturens veje 200 kr. Hus og hjem (Helle Helle) 50 kr. Sicario 120 kr. Jenseits der stille 80 kr. Romeo og Juliet 50 kr. Ring aftaná kl. 18 ella sms'a á Tlf. 522293, Beinta BØKUR YNSKJAST TIL KEYPS Eg gangi á student og mær nýtist hesar bøkur: Slóðir og Fejlstøvsugeren. Um tú vilt av við eina av hesum bókum, til ein sámuligan prís, ring ella sms á 581287 Burturm. /funnið KETTLINGUR FUNNIN Svartur og hvítur kettlingur funnin við Shell á Hálsi 26/27. september. Hann er mest svartur og hevur eitt grátt hálsband um hálsin. Tlf. 311430/313484/511430 GRÁ MUSTANG DREINGJASÚKKLA horvin av Norðastahorni. Um onkur hevur sæð mína súkklu, hevði eg verði sera takksamur, um tit boðaðu frá á Tlf. 318047, Sasho REGNJAKKI myrkabláur, funnin í Blásastovu í Norðragøtu. Tlf. 222717 SILVURBROSJA Funnin á Argjum. Tlf. 310677 HALLÓ! Eg eri ein gloymdur ruggustólur, sum bleiv sendur til lækna á Tinghúsvegnum. Eg eri langt síðan frískur, men læknin veit ikki, hvør eigur meg. So um tú eigur meg – kom skjótast eftir mær. Heilsan Ruggustólurin TRÝHJÓLAÐ BARNASÚKKLA av merkinum Winther funnin í Krossgøtu. Eigarin fær hana við at ringja tlf. 313134 FUNNIÐ Billykil til Nissan við lyklaringi funnin á veg niðan á Svangaskarð á Toftum. Tlf. 260941 ER ONGIN ið saknar eina bláa súkklu við 26 tumma hjólum av merkinum “Monark”...? Hevur staðið úti í Grønlandi síðan Ólavsøkuaftan. Ring á tlf. 222511 Býli ÍBÚÐ TIL LEIGU Í HOYVÍK Nýggj íbúð til leigu frá hálvum sept. Køkur, stova í einum, gongd, kamar, wc og egin inngongd. uml. 60 fermetrar. Skriva til Sosialurin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1911/1 ÍBÚÐ 80 fermetra íbúð at deila við ein annan persón sum býr her, at leiga í Havn. Allir hentleikar eru. Tlf. 314805/264903 ÍBÚÐ YNSKIST Kvinna í 30'unum søkir íbúð í Tórshavn skjótast gjørligt. Eg fari væl um og gjaldi til tíðina. Tlf. 313690 eftir kl. 19/513690 RAÐHÚS TIL LEIGU í miðbýnum. 135 fermetrar, køk, 2 stovur, 4 kømur og baðirúm. 6.800,- kr. pr. mðr. + ljós og hita. Skriva til Sosialurin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1910/1 KAMAR TIL LEIGU Kamar til leigu í Havn, atgongd til køk, bað og stovu. Tlf. 584014 ÍBÚÐ TIL LEIGU Í KFUK í Havn. KFUK, Varðagøta 9, tlf. 311928 ella 211824 TVEY KØMUR TIL LEIGU Í Vestubýnum við atgongd til køk, bað og vaskimaskinu. Nær við Læraraskúlan Tlf. 221158 ella 313799 SUMMARHÚS Í LEYNUM Hevur tú hug at leiga eini hugnalig hús í Leynum eitt vikuskifti ella nakrar dagar? Har er altíð hugnaligt, líkamikið hvussu veðrið er. Peis úr føroyskum gróti í stovuni, grill úr gróti uttanfyri og stór terassa o.a. Sí myndir: www.car- rent.fo Tlf. 217300 KAMAR TIL LEIGU Kamar til leigu í Havn, atgongd til køk, stovu og bað. Tlf. 584014 PARTVÍS møblerað kamar til leigu, til fólk ið ikki roykir. Liggur nær við lærara- og sjómannsskúlan. Tlf. 513232 HJÁLP! Familja við 4 børnum leitar eftir íbúð/húsi til leigu í Havn skjótast gjørligt. Húsini vit búgva í eru seld! Min. 3 kømur. Tlf. 270127 eftir kl. 15.30 ERT TÚ FITT/UR? So havi eg eitt kamar til leigu frá 1. sept. fyri 2.500 kr. um mánaðin við atgongd til allar hentleikar. Location: Nærhendis Fragd og Fimi. Tlf. 225422 HÚS/ÍBÚÐ YNSKIST Til leigu í Tórshavn skjótast gjørligt. Tlf. 211731 KAMAR TIL LEIGU Í KBH. Frá 1. nov. er eitt 16 kvm. kamar á Amager til leigu við felags køki, stovu og bað. Leiga 2800 kr. + 3 mán. depositum. Tlf. +45 22906295 aftaná kl. 17 GRUNDØKI 510 femetrar, við Løgmannabreyt, til sølu fyri besta boð yvir 450.000 kr. Tlf. 327108 ÍBÚÐ YNSKIST! Mamma við tveimum børnum ynskir íbúð í Havn skjótast møguligt. Max. 4.500 pr./mðr. við ljósi og hita. Fara væl um og gjalda rættstundis. Tlf. 223339, Kristina ÍBÚÐ TIL LEIGU Liggur miðskeiðis í Havn, køkur, stova, kamar, baðirúm. Atgongd til vaskimaskinu. Skriva til Sosialurin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1907 HJÆLP Vi er en familie på 1 voksen og 4 børn, som leder desperat efter noget at bo i. Fra på lørdag den 3.9.04, har vi ikke noget sted at bo. Alt, i Torshavn, eller 1/2 times køreafstand fra Havn har interesse. Ring venligst efter kl. 18. Tlf. +45 29658234 KAMAR TIL LEIGU í vesturbýnum. Atgongd til køk, bað og vaskimaskinu. Tlf. 217142 ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN ì 1-vær. íbúð til ein persón til leigu í sept. og okt. mánað. Tlf. 312746 KAMAR Á ARGJUM Kamar til leigu á Argjum frá 15. sept. Áhugað ringi á: tlf. 592020 ella 223830 STÓRT KAMAR TIL LEIGU í Havn. Atgongd til bað, støvu og køk. Tlf. 314805 ella 264903 KEYPMANNAHAVN Kamar til leigu, allir hentleikar, tætt við KBH. Ring og hoyr meira á tlf. +45 26489955 ÍBÚÐ YNSKIST Í HAVN Eg eri ein ung genta, sum ynski lítla íbúð ella gott kamar at leiga fyri sámuligan prís. Eg eri friðarlig, fari væl um og gjaldi til tíðina. Tlf. 222189 eftir kl. 16.00 Dýr DVØRGAHAMSTRARI Lítil fittur dvørgahamstrari til sølu. Tlf. 509630/42169 KETTLINGUR FUNNIN Svartur og hvítur kettlingur funnin við Shell á Hálsi 26/27.september. Hann er mest svartur og hevur eitt grátt hálsband um hálsin. Tlf. 311430/313484 ella 511430 NETTA HEVUR FINGIÐ kettlingar sum nú eru klárir at flyta heimanífrá. Eru fittir og róligir. Ring um tú kundi hugsað tær ein kettling frá okkum. Lávus, Egi og Hjalti., tlf. 328095/214477 MARSVÍNAUNGAR 2 marsvínaungar kunnu fáast. Tlf. 317880 HUNDAHVØLPAR 3 sera fittir hundahvølpar fáast við at avheinta teir. Mamman er ektaður boxari. Tlf. 441234 TIL SØLU Hálvvaksin kanin til sølu fyri 50 kr. Tlf. 422027 DVØRGAHAMSTRARAR 2 mánaðar gamlir, latast ókeypis til djóravin. Tlf. 316165/259338 HUNDAHVØLPAR Border Collie, 10 vikur gamlir, til sølu. Tlf. 333361 ella 210361 KETTLINGUR Ein fittur kettlingur verður latin til djóravin. Tlf. 266172 HEY! Eg havi tveir so fittar kaninungar sum hava reyð eygu og eru hvítir. Ógvuliga væl passaðir, 100 kr. hvør. Tær eru honir. Um tit hava áhuga, so ring á tlf. 448955 ER TAÐ NAKAR sum kann selja mær tvær dvørga- kaninir, helst við hangioyrum. Tlf. 271986/317228 KETTLINGAR 4 sera fittir kettlingar fáast við at avheinta teir, eru reinligir, duga at eta og leppa. Tlf. 444458 REYÐSTRÍPUTUR KETTLINGUR Fittur frensur (10 vikur) undan sera spakari kettu verður latin djóravini. Dugur at eta, leppa og at brúka kettukassa. Tlf. 315849 3 SERA FITTIR KETTLINGAR við tumlum. Teir duga at eta og leppa og eru sera vakrir. Kunnu latast nú. Bert til djóravinir. Tlf. 217775/222830 ER TAÐ NAKAR ið eigur eitt fuglabúr at selja mær! Tlf. 315444/215445 FITT MARSVÍN Eitt sera fitt marsvín selist bert til djóravin, fløska, hús og stórt búr fylgir við. Tlf. 257983 KETTLINGUR svartur/hvítur kettlingur undan sera barnavinarligari kettu verður givin til djóravinir. Tlf. 448431/213501 Fundir OKUR BYRJA AFTUR onskvøldið 8. sept. kl. 19.30 í Øravík. Nýggir limir eru vælkomnir. Pensionistafelagið H.Ø.F.T. Húsarhaldstól KOMFÝRUR Komfýrur av slagnum Gorenje bíliga til sølu. Tlf. 506030 TIL SØLU Electrolux køliskáp til hús, bát ella bil. H. 81, br. 53, d.54. Er til 220 V ella gass. Prísur 1.500 kr. Tlf. 424407 YMIST TIL SØLU Zanussi vaskimaskina til sølu fyri 1.200 kr. Zanussi turkitrumla til sølu fyri 500 kr. Sovisofa 120 x 200 til sølu fyri 500 og ein dupultsong 180 x 200 kann fáast við at avheinta hana. Tlf. 269446 FRYSTISKÁP YNSKIST Til keyps. Má gjarna verða stórt. Tlf. 519782 eftir kl. 14 BRÚKT KØLISKÁP við lítlari boks, bíliga til sølu. Tlf. 315089 VESTFROST KØLI/FRYSTISKÁP 184 cm høgt til sølu fyri 1.000 kr. og ein Voss gasskomfýrur v/ gassovni, 1.000 kr. Tlf. 250084 HÚS TIL SØLU Mál nr. 302 Adr.: Norðuri í Sundum, 410 Kollafjørður Stødd á sethúsum: 66 m2 x 3 Stødd á grundøki: 300 m2 Byggiár: Uml. 1907 (bygt uppí 1985) Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 313 Adr.: Undir Krákugjógv 13, 100 Tórshavn Stødd á tvíhúsum: 38 m2 x 2 + kjallara Stødd á grundøki: Uml. 424 m2 Byggiár: 1945 Kostnaður: Kr. 1.000.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 322 (Tvíhús í gerð) Adr.: Heygsgerði, 100 Tórshavn Stødd á tvíhúsum: 67,9 m2 í tveimum hæddum + loft Stødd á grundøki: Uml. 300 m2 Byggiár: 2004 Kostnaður: Kr. 1.500.000,- Mál nr. 326 Adr.: 340 Kvívík Stødd á sethúsum: 112 m2 x 2 Stødd á grundøki: 546 m2 Byggiár: 1989 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 327 Adr.: 420 Hósvík Stødd á sethúsum: 147,7 m2 + loft Stødd á grundøki: 731 m2 Byggiár: 1989 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 328 Adr.: J. Dahlsgøta 2, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 195,5 m2 + 125 m2 + loft Stødd á grundøki: 307 m2 Byggiár: 1970 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 331 Adr.: Tungugøta 9, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 62 m2 + loft 48 m2 og kjallara 65 m2 Stødd á grundøki: 219 m2 Byggiár: 1934 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 332 Adr.: Dalavegur 47, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 153 m2 x 2 Stødd á grundøki: 506 m2 Byggiár: 1992 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 334 Adr.: Signabøur Stødd á sethúsum: Uml. 95 m2 + loft Stødd á grundøki: 702 m2 Byggiár: 1980 Kostnaður: Kr. 950.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 336 (tvíhús í gerð) Adr.: Suðuroyarvegur, Tórshavn Stødd á húsum: 9,1 x 7,55 m2 (útv. mát + loft) Stødd á grundøki: Uml. 356 m2 Byggiár: 2004 Kostnaður: Kr. 1.450.000,- Mál nr. 337 Adr.: Norðuri í Sundinum, Kollafjørður Stødd á sethúsum: 40 m2 x 2 + loft Stødd á grundøki: 1250 m2 Byggiár: 1930 Kostnaður: Kr. 750.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 338 (tvíhús í gerð) Adr.: Undir Gráasteini, Tórshavn Stødd á húsum: 9,1 x 7,55 m2 (útv. mát + loft) Stødd á grundøki: Uml. 308 m2 Byggiár: 2004 Kostnaður: Kr. 1.450.000,- Mál nr. 339 (Handilsbygningur) Adr.: Í Støð, Fuglafjørður Stødd á bygningi: 176 m2 x 2 Stødd á grundøki: Uml. 267 m2 Byggiár: 1998 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 340 Adr.: 900 Vágur Stødd á sethúsum: 72 m2 + loft og kjallara Stødd á grundøki: Uml. 578 m2 Byggiár: Uml. 1928/29 – bygt uppí uml. 1965 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 341 Adr.: Gillagøta 16, 188 Hoyvík Stødd á sethúsum: 126 m2 Stødd á grundøki: 546 m2 Byggiár: 2002 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 342 Adr.: Lonarstræti 5, 360 Sandavágur Stødd á sethúsum: 48 m2 x 2 + kjall- ara Stødd á grundøki: 454 m2 Byggiár: Uml. 1942 Kostnaður: Kr. 850.000,- ella hægsta boð yvir GRUNDØKI/JØRÐ Mál nr. 568 Adr.: Øravíkarlíð, 826 Trongisvágur Vídd á grundøki: 608 m2 Kostnaður: 60.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 571 Adr.: Húsgarð, 826 Trongisvágur Vídd á grundøki: 805 m2 + 109 m2 Kostnaður: 60.000,- ella hægsta boð yvir Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Vit hava eisini onnur sethús, sum ikki eru lýst í blaðnum. Støkk inn á gólvið. C M Y K 31 30