mánadagur 27. juni 2016síða 44

VIKA 26 • 27. JUNI 2016 20 MIÐLAHÚSIÐ ÓKEYPIS LÝSINGARBLAÐ INNBJÓÐING TIL ÆTTARSTEVNU Eftirkomarar eftir Hans Paula Johannesen á Norðtoftum og Malenu úr Búrstovuni á Eiði hittast í Badminton høllini í Klaksvík 22. juli kl.17. Boðið verður øllum eftirkomarum til og við oldurabbabørnum hjá Hans Paula á Toftum við maka. Tilmelding fer fram hjá Hallgerð Akurstein við at smsa ella ringja á 752313 ella senda teldupost hallnsim@hotmail.com. Uppgevast skal fult navn á øllum luttakarunum, og hvørji grein eftir Hans Paula tey eru frá og eitt telefonnummmar. Tilmeldingarfreistin er 01.juli. Kostnaður fyri hvønn er: 480kr fyri vaksin og 250kr fyri børn undir 12 ár. Børn undir 2 ár, ókeypis. Upphæddin skal flytast á kontu 9181-4957484. Summarferia Vegna summarferiu hava vit stongt frá mánadegnum 11. juli. Opið verður aftur 8. august kl. 13. Studni Hoydalsvegur 1 Postrúm 1345 FO-110 Tórshavn tlf. 20 40 60 fax 20 40 61 studni@studni.fo www.studni.fo Tey góðu støðini Tað er lætt at ferðast til spennandi býir sum Reykjavík, Barcelona og Edinburgh. Her eru nøkur uppløgd ella øðrvísi støð at vitja í býum, har nógvir føroyingar vitja um summarið Reykjavík Kolaportið Hvørt vikuskiftið er stórur og fjølbroyttur loppumarknaður í Reykjavík. Kolaportið liggur væl fyri í Reykjavík oman móti havnalagnum, og har er lív í leygardagar og sunnudagar. Allar hugsandi vørur verða seldar av privatfólki og øðrum, og tú kanst gera ein góðan handil. Tú finnur bæði endurnýtslu og nýggjar vørur, og nógvur lokalur matur er eisini at fáa hendur á. Barcelona El Born Gamli og hugnaligi býarparturin í Barcelona bjóðar matstovur, smáar kaffistovur, handlar og barrir á endaleysu smáu gøtunum. Nógv ferðafólk leggja leiðina framvið Born, men býarparturin ikki so árendur sum Ramblan og hini stóru ferðamálini í býnum. Ert tú eitt sindur uttan fyri sesong – og villist á smølu gøtunum – ber til at njóta Born til fulnar. Edinburgh Glenkinchie Whisky-virkið Glenkinchie letur hurðarnar upp á víðan vegg fyri vitjandi. Glenkinchie er eitt av whisky sløgunum í Lowland økinum og hevur gott orð á sær. Bussur koyrir úr miðbýnum í Edinburgh út á virkið, og har kanst tú spáka millum søguliga bygningarnar, fáa søgur og vitan um teirra framleiðslu og eisini royna gyltar dropar. London Brixton Brixton hevur í ávísum tíðarskeiðum verið mettur sum ein harðligur og vandamikil býarparturin í London, og Brixton er eisini ein spruttandi grýta við multikulturellum lívi á kaffistovum, matstovum, marknaðum og spælistøðum. Legg leiðina fram við mitt á degnum ella tíðliga á kvøldið, og so fært tú eina góða og spennandi uppliving, sum tú minnist fyri lívið. Reykjavík Harpa Stóra mentanarhúsið Harpa í Reykjavík er ein listarlig og arkitektonisk perla. Vakri og stórsligni bygningurin rúmar ríkum mentanarlívi, og eisini ber til at fáa ein hugaløtu á matstovu ella café í húsunum. Harpa er ein uppliving í sær sjálvum, men tað ber eisini til at fara konsertir, framsýningar og framførslur av ymsum slagi í húsunum. Líkamikið, um tú vitjar til ein kaffimunn mitt á degi ella til eina framførslu á kvøldi, er Harpa ein minnilig uppliving.