hósdagur 11. august 2016síða 26
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
FRÍGGJADAGUR 12. AUGUST 2016
SOSIALURIN 91
26
Óli Jacobsen
VAKRAR GENTUR Í KIRKJUBØ
Sum tað skilst er stórur munur á lívinum hjá ungum fyri 100 árum síðani og
nú. Jørgen Frantz heldur fram við frásøgnina um Carl Johan Bech
Jørgen Frantz Jacobsen:
6. partur
J
eg vil nu fortælle lidt om de vigtige
år mellem Carlis konfirmation og
nedrejse, årene 1910-12, der sikkert
har været meget bestemmende
for ham. Det bliver hovedsageligt nogle
episoder, meget karakteristiske. Han var
i færd med at sige farvel til sin egentlige
barndom. Drengen var så småt ved at blive
yngling.
Vi havde fået tidlig pinseferie. Det var
mit første år i realskolen. Jeg gik og drev
udenfor Julius’s butik. [Julius í Dali hevði
handil í Gr. Kambansgøtu]. Vejret var af
det bedste, og gæssene forsvarede nidkært
deres gæslinger. Først kommer Nina Helms
[dómarakonan] ud ad den tørre vej og taler
venligt til mig om den uventede ferie. Så
kommer Carli og spørger, om jeg vil med
til Kirkebøreyn. Der er en del drenge, som
skal med. Men ved tante Sophies [kona A.W.
Restorff] havehjørne beder Carli dem vente,
så vil han gå op og rulle nogle cigaretter.
Det varede længe, inden han kom tilbage
og drengene begyndte at knurre og tale om
at gå i forvejen. Så endelig kommer Carli
løbende, og vi går afsted, friske, indstillet på
en lang vandring, ud ad Sandegærdsvejen.
Men stemningen var mut, og Carlis
munterhed virkede som vand på en gås. Så
blev også han mut, og ude ved Sandå siger
han kammeraterne farvel og giver dem alle
cigaretterne. »Du Jørgen, nu går vi en anden
vej,« sagde han.
Eftir Landavegnum út í Havnadal
Så går vi gennem hauge og atter hauge. Jeg
aner knapt, hvor vi er. Pludselig står vi på
en tør, fast vej, Landevejen. Videre gik vi
op i Havnedalen. Langs elven, stadig langs
elven. Dalen var fuld af haugefuglenes
kvidder, særlig spovefløjt, der altid virker
så festligt på mig. Hvert øjeblik tog jeg mig
i at tro, at det var søndag.
Da vi nærmede os vandet i Havnedal,
befaler Carli mig til at lægge sig ned. Han gør
det samme. Vi avancerer på alle fire. »Hys,
stille«. Han havde set vildænder på søen.
»De er så forfærdelig sky,« forklarede han.
Nu gjaldt det om, hvor nær vi kunde komme
til dem. Vi lå bag en grøn høj med bankende
hjerte. Til sidst saa vi dem tydeligt. Det
stille sorte vand med enkelte grå stenøer.
Og saa de intetanende sjældne fugle, der
svømmede der og ligeledes spejlede sig. Men
pludselig var vi sete. Et fremmedartet »rap«
og bort fløj de.
Sådan at kunne liste sig ind på naturen
og se den i dens dybeste intimitet æggede
Carli. Men ikke nøjedes han med at se disse
fugle, der troede sig hjemme hos sig selv, de
vakte ogsaa han begær. Det er måske mere
mandigt ikke at nøjes med at se, men også
at begære. Men – jeg er ikke meget for jagt.
Niðan á Syðradalsskarð
Efter denne begivenhed gik vi op ad fjældet
til det søndre Sydredalsskarð. Skønt vejen
er farlig vovede Carlo også nedstigningen
til Sydredal sammen med mig. Han var
alvorlig, uden den spøgen og de specifikke
vittigheder som ellers allerede dengang
karakteriserede ham, det charmerende
vrøvl, som vi allerede frydede os over,
da han for meget længe siden plejede at
fortælle historien om Kirkebøtrolden.
Denne Sydredalstur var en af mine første
langture i haugen, og jeg bevarer den altid i
taknemlig erindring om den færøske natur.
I den samme pinseferie 1910 gik Carli og jeg
meget i haugen.
Vakrar gentur í Kirkjubø
Anden pinsedag var jeg med ham, Otto, Gut
og Olaf Joensen i Kirkebø. Det er denne tur,
som ligger til grund for roman-fragment,
som dog ellers for det meste er fri fantasi.
Vi var ikke inde i bondegården, men børn
var der en mængde af, som mine ledsagere
syntes at kende godt. I tunet i Kirkebø legede
vi den fra skolegården velkendte leg »stå«.
Jeg havde min færøske dragt på, den gjorde
lykke, især hos Páll [Patursson]. Otto havde
fanget ham og stod med udbredte arme og
vogtede ham. Men så listede jeg hen og
befriede Páll. Han klappede mig selvstyre-
indforstået på ryggen og lo »frílynt« ad
danskeren Otto, de bandende stod tilbage.
Under denne leg var det, at jeg første gang
lagde mærke til pigebørnene Brynhild og
Bergtóra, Johs. Paturssons døtre.
Skønt endnu ikke voksne var de ual
mindelig smukke. Brynhild var lys og frisk,
men havde ikke det æblerunde og blide ved
sig, der er særegent for nordiske kvinder i
Danmark. Af holdning var hun rank, og der
var over hendes ansigt noget stridt og stolt,
der vistnok skyldtes hendes lidt strammede
mund og hendes meget svære og mørke
bryn. Hun var den bedste bærer af sit navn,
man kunde tænke sig. Netop dette skarpe,
funklende, skjoldmøagtige, der findes i ord
som brynja og bryn.
Bergtóra forekom mig langt mere ejen
dommelig. Hun havde noget ganske ube
skriveligt kvindeligt, dueagtigt ved sig,
der aldeles betog mig, så lille, som jeg var.
Jeg gloede og gloede på hende. Hvis jeg
nogensinde i min fremtidige litterære
produktion kommer til at skrive om Dyveke,
vil det uvilkårligt blive med Bergtóra som
model.
Her er hun nu også indført i ynglingen
Carlis saga. Der går jo frasagn om, at han
har været forelsket i hende. Herom ved
jeg dog ikke andet end, hvad Otto og andre
har antydet. Alt hvad jeg kan sige er, at han
allerede i sit femtende år kendte hende.
Det var altså endnu to år før hans rejse til
København.
Den sommer (1910) var jeg særlig meget
sammen med Carli. Jeg var blevet hans
bestandige følgesvend, ja, jeg boede en tid
hos min faster på Dalevejen.
»Du,« siger han en dag, »hvilket hus vilde
du helst bo i her i Thorshavn?«
Ja, jeg ville naturligvis helst i bo i amt
mandsboligen. »Jeg ville helst bo i vores
eget hus,« sagde han.
Det var en lykkelig tid, disse år. Fasters
hus lå på den ene side nær Haugen, ned
Nordredalsvejen, på den anden side ikke
langt fra Frederiksvåg og havet. Skulde
han op til Hoydal, hvor han svømmede i
Hoydalshyl, gik han over Konrads trø. Altid
færdedes han ude og i reglen optaget af et
eller andet spændende. Altid med en eller
anden sang på læben, som ellers ingen sang.
Vi gik og lagde planer om en rejse til Ejde. Vi
var ombord på Ruth for at bese den, før den
skulle føre os til Kvalvík. Om aftenen når vi
var kommet i seng lå vi med en blyant og
papir og skrev op, hvad vi skulde have med.
Siðsøga
SIÐSØGA
Systkinabørnini Jørgen Frantz og Carl Johan vóru nógva
staðni saman, m.a. eisini í Syðradali
Eisini vóru teir í Kirkjubø. Hetta er endurreisingar uppskot av
múrinum, sum Vilhelm Dahlerup, arkitekftur, gjørdi í 1865