leygardagur 11. september 2004síða 25

Nr. 173 - 11. september 2004 49 BARNASONG VIÐ BOTNI longd 140 cm. br. 64 cm. Tlf. 316692 Bátaútgerð EYKALUTIR TIL VOLVO MD 30 Eykalutir til Volvo MD 30, m.a. innsúgvings- og útstoytsmanifold við útstoytsslangu, eisini er ein Ø=85 mm útstoytsslanga. Eisini eru nøkur kølivatnsrør v.m. Ring á tlf. 222511 ella 215804 TIL SØLU 10 stampar 5,5 mm svøvlalína til sølu. Tlf. 449251 ella 749251 GAMALT TÍGGJUMANNAFAR við 36 HK Volvo Penta motori, fiskiloyvi 5B, 3 BJ. El-snellur, Simrad- Shipmate GPS. Plottara og ekkolodd saman, og Furuno 200 pappírs ekkolodd. Til sølu fyri ein sámuligan prís. Tlf. 361206/222670 YNSKIST Páhangsmotorur ynskist, alt omanfyri 50 HK hevur áhuga. Tlf. 213195 TIL SØLU Ein 15 fót segljolla av slagnum »Norðborg jolle«. Eitt sett av seglum við spílara, vogni og el- páhangara fylgja við. Prísur 10.000 kr. Tlf. 210355 TIL SØLU Litekkolodd og snella d7/5000 svensk. Tlf. 581743 STARLET 26 við fiskiloyvi, 65 HK Saab motori, línuspæli v/ magnetkobling, VHF, plottari, ekkoloddi, oljukabúss og bjargingarbáti, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 213399 GOGGUKNÚSARI (nýggjur) úr rustfríum stáli, 220 volt, til sølu. Tlf. 282246 YNSKIST TIL KEYPS 5–7 HK motorur ynskist til keyps Tel. 311041 ella 581208 HJÁLP HJÁLP Er tað nakar sum eigur eina róðurpumpu til hydrauliska stýring á smábátum, so ring Tlf. 721882 TIL SØLU Caterpiller motorur, typa 3208, í góðum standi. Tlf. 282246 TIL SØLU Vinkulgear, fabrikat Servo. Typa V/D 60C. útv. 1.9:1 og skrúvugreiðir við umstýring. Tlf. 282246 BÁTAMOTORUR YNSKIST Bátamotorur 40-50 HK við skrúvu og aksli ynskist til keyps. Tlv. 373885 SUZUKI páhangsmotorur 8 HK til sølu. Tlf. 332381 Bingo BINGO Verður í Stórhúshøll leygarkvøldið 11. sept. kl. 19.00. ÍF Fótbóltur GOTT BINGO verður í Róðrarneystinum á Argjum hóskvøldið 16. september kl. 19. 6. og 12. spæl 500 kr. gávukort. Á lutaseðli millum annað tvær ferðir 500 krónur gávukort, balja full av mati og nógv annað gott. Eykaspæl. Koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin. AB-stuðlar EYDNUHJÓL Verður í Róðrarneystinum á Argjum leygardagin 11. sept. Byrjar kl. 16.00. GOTT BINGO Verður í kappróðrarneystinum í Streymnesi týskvøldið 14. september kl. 19.00. Øll eru vælkomin. H.S.R. GOTT BINGO verður leygarkvøldið 11. sept. kl. 20.00. At vinna havhestar, lundar, kalvi, rækjur o.a. Burturlutað verða m.a. 5 før. krov til heystar. Møguleiki er at spæla gullbingo, 21 spæl og Dannebrog. Eisini verður spælt minibingo, bingola og 20 kr. spæl. Kaggin FRÁ SPASTIKARAFELAGNUM Gott bingo verður mánakvøldið 13/9 kl 19.00, at vinna full pláta 400 kr., á lutaseðli m.a. 2 gávukort á 500 kr. og tvey á 1000 kr., drigið verður millum spølini, eyka spæl, koyring heim. Øll er hjartaliga vælkomin. Spastikarafelagið FRÁ EYDNUNI Gott bingo verður sunnudagin 12. sept. kl. 16.00. Høvuðsvinningur: Gávukort frá Smyril Line á 2.000 kr. Eykaspælið 1.200 kr. Drigið verður millum spølini. Eydnan GOTT BINGO verður í Glæmuni í Kvívík mánakvøldið 20.septembur 12 plátur 100 kr. Drigið verður í millum spølini. Høvusvinningur á lutaseðli gávukort á 1000 kr. Øll eru hjartaliga vælkomin. Glæman Bøkur ER NAKAR sum hevur Biologi på tværs og Spring ud, til sølu? Tlf. 251783 ella 319213 e. kl. 16 BØKUR TIL STUDENT OG HF til sølu. En vivo tekst og øvebog, 100 kr., Nøgle til de spanske veber, 80 kr., Nøgle til den spanske grammatik, 80 kr., Søgufrøði, 100 kr., Store linjer i verdens historien, 150 kr., English grammer in use, 80 kr., Ram på biologien við cd-rom, 270 kr. Ring og spyr eftir Poulu á Tlf. 228351 ella 315090 eftir kl. 19.00 BØKUR FRÁ READER DIGEST 25 Det Bedste bøger, innbundnar, til sølu fyri 30 kr. stk. Tlf. 441605 Burturm. /funnið VILSTUR Ein grágásarungi er upptikin á Dalagøtu 23, stendur á høgra vongi. Tlf. 210448 HEVUR NAKAR FUNNIÐ mín ljósabláa og hvíta »Five Seasons« jakka í nonnuskúlagarðinum á ólavsøku? So vinarliga ring á tlf. 262227/423551, Bjørt RINGUR FUNNIN Í SANDVÍK Ein gullringur, kanska ein trúlovilsisringur, við perlu í, er funnin á sandinum í Sandvík. Í ringinum stendur K.P.V.A og ein dagfesting. Hon ið heldur seg eiga, kann ringja á tlf. 255546 (eftir kl. 18) TÚ SUM VAR INNI í sølubúðini ALV fyrst í hinari vikuni, og gloymdi 1 posa við svimjiklæðum í, tú fært tað aftur, um tú kemur inn her. Tlf. 313667 Býli ÍBÚÐ YNSKIST Í HAVN Ynskir tú ein góðan leigara, so má eg vera tann rætti, ring til mín á mobil 509005 ÍBÚÐ SØKIST TIL FRAMLEIGU Vit eru 2 ungar gentur, sum ganga á heilsuskúla,vit leita eftir íbúð ella 2 verilsum í Tórshavn til framleigu ´frá viku 44 í ár og til viku 07 2005. Er tað nakar, ið kann hjálpa okkum ring so Karina 263005 ella Ruth 221894 VIT ERU UNGT PAR við einum 1 ára gomlum barni sum ynskja eini hús ella eina íbúð til leigu í Sandavági ella Miðvági. Ring 586058, Hans KAMAR TIL LEIGU Á ARGJUM Hevur tú hug at deila eini stór hús við 3 ungum? Tú fært títt egna kamar og skalt ikki drekka ella roykja. Kanst flyta inn beinanvegin. Ring og hoyr nærri. Tlf. 592020 ella 223830 SUMMARHÚS Í SØNDERVIG BÍLIGA TIL LEIGU Træ summarhús við Vesturstrondina til leigu. Køkur, stova, wc v/ brúsu og 3 sovirúm v/ 6 soviplássum. Tætt við strondina, innandura baðiland og aðrir aktivitetir. Góðir innkeypsmøguleikar. Ring Tlf. +45 97224057 ella +4520704657 FRÍTÍÐARHÚS Í NÓLSOY Slappa av í gomlu Petersen húsunum (nýrenoveraði). Tlf. 212717/222327 STÓR HÚS TIL SØLU Um hóskandi boð fæst, eru eini stór hús í Sørvági til sølu. Tlf. 332825 og 333012 ÍBÚÐ YNSKIST Einlig mamma fyrst í 30´unum við einum barni søkir íbúð/hús til leigu í høvusstaðarøkinum. Eg hvørki royki ella drekki, og eg fari væl um. Eg havi fast starv og gjaldi til tíðina. Vinarliga ring 262179 ÍBÚÐ YNSKIST Friðarligt par søkir íbúð í Havn. Vit fara væl um og roykja ikki. Hava arbeiði sum timburmaður og lærari. Max. 4.000 kr. pr/mðr. Vinarliga ring 220819 HÚS Á NESI (Eysturoy) til leigu fyri 4.500 uttan el og hita. Tlf. 260916 eftir kl. 18 SETHÚS A BYGD Til leigu í styttri ella longri tíðarskeið. Tlf. 508878 TVØROYRI Skulu tygum til Suðuroyar og búgva væl? So eru hús í miðbýnum til leigu vikuskifti ella styttri tíðarskeið. Sera vakurt útsýni yvir Tvøroyrarfjørð. Tlf. 312205 ella 261560 ÍBÚÐ YNSKIST 23 ára gomul genta søkir íbúð í Havn. Fari væl um og gjaldi til tíðina. Tlf. 222457 KAMAR TIL LEIGU Í HAVN Kamar til leigu til ungt fólk. Atgongd til allar hentleikar, sum skal deilast við 3 onnur. Tlf. 222457 HUG AT DEILA EINI HÚS við 3 øðrum? Eitt kamar bíðar eftir tær. Tú fært tína egnu altan og hevur atgongd til allar vanligar hentleikar. Leiga 2500,- um mán. dep. 3500,- skal gjaldast innan innflyting. Ring ella sms á 269196 eft. kl. 18 ÍBÚÐ Á AMAGER Vit eru 3 læraralesandi, ið skulu niður í praktik í januar og kundu vit hugsað okkum at leiga á Oyrasundskollegiinum (ella aðrastani á Amager) hetta tíðarskeiði. Um tú hevur eina íbúð, ert tú meira enn vælkomin at ringja til okkara Tlf. 558889 ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru eitt ungt par, ið leita eftir einari íbúð í Suðri ella í Suðurstreymoy. Tlf. 220917 ÍBÚÐ YNSKIST TIL LEIGU Er tað nakar, ið hevur eina íbúð í Runavíkar kommunu til leigu. Vit eru eitt par og vit gjalda til tíðina. Tlf. 779990 KØMUR/ÍBÚÐ/HÚS TIL LEIGU Nýístandgjørd hús í Vági, ómøblerað, 2 køkar, 2 baðirúm, ring og hoyr nærri. tlf. 373787/505056 eftir kl. 17 ÍBÚÐ YNSKIST Einlig kvinna, fyrst í 30'unum við 2 børnum ynskir íbúð í Havn skjótast gjørligt. Fara væl um og gjaldi til tíðina. Tlf. 456978/583414 ER TAÐ NAKAR sum hevur eina íbúð at leiga okkum í KBH. frá 21.-25. okt. Vit eru 2. Tlf. 264071 ÍBÚÐ TIL LEIGU Í HOYVÍK Nýggj íbúð til leigu frá hálvum sept. Køkur, stova í einum, gongd, kamar, wc og egin inngongd. uml. 60 fermetrar. Skriva til Sosialurin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1911/1 ÍBÚÐ 80 fermetra íbúð at deila við ein annan persón sum býr her, at leiga í Havn. Allir hentleikar eru. Tlf. 314805/264903 ÍBÚÐ YNSKIST Kvinna í 30'unum søkir íbúð í Tórshavn skjótast gjørligt. Eg fari væl um og gjaldi til tíðina. Tlf. 313690 eftir kl. 19/513690 ÍBÚÐ TIL LEIGU Liggur miðskeiðis í Havn, køkur, stova, kamar, baðirúm. Atgongd til vaskimaskinu. Skriva til Sosialurin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1907 KAMAR TIL LEIGU Ert tú friðalig/ur og fer væl um, havi eg eitt kamar til leigu við atgongd til køk og bað 1. september. Tlf. 316916 ella 506489 SKRIVSTOVUHØLI TIL LEIGU Í miðbýnum. Uml. 200 fermetrar. Tlf. 315438 Dansur NORÐSTREYMOYAR DANSIFELAG Heystdansikvøldið hjá felagnum verður leygarkvøldið tann 25. sept. 2004 kl. 22.00 í Bygdarhúsinum í Kollafirði. Øll eru vælkomin og nýggir limir kunnu tekna seg. Kostnaður 50 kr. Nevndin Dýr SERA FITTUR KETTLINGUR burturvilstur, hevur hálsband, er svart/hvítur og hevur tumlar á forlabbanum. Tlf. 310345 KETTA UPPTIKIN Á Argjum hevur ein svartur og hvítur hálvvaksin kettlingur gingið í nógvar dagar. Eigarin kann ringja tlf. 310669 RASUHUND? Ein west highland white terrier hvølpur til sølu. Ring og hoyr nærri á tlf. +45 40684836 BORDER COLLIE sera fittir hvølpar fáast við at avheinta teir. Ring og avtala tíð á tlf. 217214 ER TAÐ NAKAR, sum vil hava okkara fitta frens: Melvis, verður 1 ár 28. november. Elskar at spæla við børn. Tlf. 371825 HVØLPAR 4 hvølpar til sølu fyri 100 kr. 2 hundar og 2 tíkar, 1 brúnur og hvítur og hini trý eru svørt og hvít. Vilt tú gjarna hava ein hvølp, so ring tlf. 273279 SPØK KANIN verður latin, útibúr kann eisini fáast. Tlf. 265325 HUNDAHVØLPAR LATAST Vegna plásstrot verða tveir hundahvølpar latnir. Annar er 3 mánaðir, og hin er 10 vikur. 580472 GÓÐUR ÍSLANDSHESTUR 13 ára gamal, við saðli, til sølu. Tlf. 510088 ella 315891 ER TAÐ NAKAR ið vil selja mær eitt útikaninbúr. Vinarliga ring 320325 ella 261672 MASSIVT horna fuglabúr, lútað træ, bíliga til sølu. Tlf. 770086/444811 SERA FITTUR KETTLINGUR lagdur 16. juli, er vanur við børn, dugir at eta sjálvur og er reinligur. Verður latin djóravini. Tlf. 448777 ER TAÐ NAKAR ið kann selja okkum eitt ca. 50 l. akvarium við ljósi og pumpu (ella meir). Tlf. 221338/319028 DVØRGAHAMSTRARA- UNGAR Dvørghamstraraungar, 7 vikur, til sølu, 50 kr. stk. Tlf. 313915 GOLDEN RETRIVER! Er tað nakar, sum hevur ella skjótt fer at hava eina Golden retriver hvølp at selja? Tlf. 273064 DVØRGAHAMSTRARI Lítil fittur dvørgahamstrari til sølu. Tlf. 509630/42169 KETTLINGUR FUNNIN Svartur og hvítur kettlingur funnin við Shell á Hálsi 26/27. august. Hann er mest svartur og hevur eitt grátt hálsband um hálsin. Tlf. 311430/313484 ella 511430/262482 NETTA HEVUR FINGIÐ kettlingar sum nú eru klárir at flyta heimanífrá. Eru fittir og róligir. Ring um tú kundi hugsað tær ein kettling frá okkum. Lávus, Egi og Hjalti., tlf. 328095/214477 MARSVÍNAUNGAR 2 marsvínaungar kunnu fáast. Tlf. 317880 Fundir PENSIONISTAFELAGIÐ Í HAVN hevur fund í Losjuni, Tinghúsvegur 18, mikukvøldið 15. september kl. 19.00. Elin Mortensen sigur frá. Pensionistafelagið í Havn DANSIFELAGIÐ Á LÁTRINUM Ársaðalfundur verður á Látrinum 21. sept. kl. 20. Nevndin Húsarhaldstól NÝGGJ UPPVASKIMASKINA Zanussi til sølu vegna flyting fyri 4.000 kr. Tlf. 443209 FRYSTIBOKS ca. 400 l. til sølu. Tlf. 503249 Innbúgv TIL SØLU Baðikar og brúsubakki 80 x 80 til sølu fyri 600 kr. Tlf. 226315 INNBÚGV TIL SØLU 2 + 3 mannasofa, Horna skriviborð við reol og ”direktør” skriviborðstóli. Sær út sum nýtt. Verður selt fyri hálvan prís. Tlf. 311842 eftir kl. 17 REOLVEGGUR TIL SØLU 3 sektiónir. Mát tilsamans 178x254. Yvirskáp v/rútum + ljós. Annars skuffur. Selist bíliga. Sí mynd á www.dalsgaard.info/dale SOFA TIL SØLU 2 manssofa 71 x 123 cm. ikki leður, til sølu fyri 300 kr. Tlf. 271723 HORNASOFA bíliga til sølu. Tlf. 444185 TIL SØLU Vask og wc-møblar við tilhoyri til sølu. Tlf. 312968 SOFABORÐ til sølu fyri 500 kr. Tlf. 224910 TIL SØLU Lítið brúkt dupult sovisofa til sølu fyri bert 700 kr. vegna feilkeyp. Tlf. 214166 MØBLER SÆLGES Reol 800 kr. Computerhjørnebord 300 kr. Begge i lys bøgelaminat. Oliebehandlet skænk med 6 skuffer og to skabe 500 kr. Tlf. 520202 efter kl. 17 AVHEINTINGARTILBOÐ Skrivaraborð, reolir og sovibrík til barnakamar fáast við at avheinta tað. Tlf. 373868 EINKULT BOXMADRASSA Við topmadrassu og beinum til sølu fyri 600 kr. Tlf. 212818 3 MANS SOFA (dupult sovisofa) til sølu. Tlf. 224158 eftir kl. 15 SOFASETT TIL SØLU Sofa til 3 persónar, 2 lenistólar og eitt sofaborð. Tlf. 250211 TELDUCAFÉ-BORÐ Merki: Kinnarps, pláss fyri 4 teldum, til sølu fyri 1.900 kr. Tlf. 219988 TIL SØLU VEGNA FLYTING »Arendal« karnapskáp úr oljuviðgjørdari furu, glasrútar og ljós. H. 206, b. 188, d. 53, í góðum standi fyri 6.000 kr. Tlf. 447143/229960 eftir kl. 17 TIL SØLU 1 sofaborð, lakerað fura, stórt, 500 kr. 1 telduborð, ljóst v/ 3 hillum, 500 kr. Tlf. 315451 TIL SØLU Tvær nýggjar boxmadrassur við topmadrassa, til sølu vegna plásstrot. Tlf. 510490 TIL SØLU VEGNA FLYTING 1 stk. 2 pers. sofa, 2 stk stólar, 1 stk. borð, 1 reól, 2 smáar reólir, alt úr bambus. Tlf. 510490 OLJULÚTAÐ HORNASOFA og stólur v/reyðum betrekki+ sofaborð verður selt fyri kr. 2000,00. Tlf. 319174-225347 CAFÉ BORÐ YNSKIST til keyps. Um tú eigur eitt runt café borð úr træi, uml. 42 cm í diametur (má gjarna vera gamalt) tú fegin vil sleppa av við, so vinarliga ring til mín á tlf. 318811 eftir kl. 17.00 TIL SØLU 2 springmadrassur bíliga til sølu 70x200 cm. Tlf. 314944 - 580604 SOFA Beige litt sofa 200 cm long (ytri mát) við leysum ryggpútum til sølu fyri 1000 kr. Tlf. 314123 TIL SØLU Song 90 x 200 uttan botn við madrassu, til sølu fyri 200,- Sjónvarpsborð 300,- Tlf. 214142, Kollafirði YMIST TIL SØLU Ein dupultsong 180 x 200 kann fáast við at avheinta hana vegna flyting, og ein Zanussi turkitrumla til sølu fyri 500 kr. Tlf. 269446 SPISEBORD Spisebord i indonesisk træ 180x90 cm. inkl. 4 stole kr. 1.500,- og sofa med sofabord kr. 600,- Se billeder på www.kroejgaard.dk/tilsalg/ Tlf. 441984/741984 TIL SØLU Gott ljóst lútað telduborð til sølu fyri 500 kr. Ljóst lútaður skenkur til sølu fyri 300 kr. 2 hvítir boksstólar til sølu fyri 100 kr. Tlf. 318450 GÓÐIR MØBLAR TIL SØLU Sera gott sofasett 3+2 til sølu fyri 1000 kr. Ljóst lútað sofaborð til sølu fyri 400 kr. Tlf. 318450 49 48 Nr. 173 - 11. september 2004 Akfør TOYOTA LANDCRUISER 4 x 4 bíliga til sølu. Nógvir góðir lutir. Tlf. 505010 CAMPINGVOGNUR TIL SØLU Dethleffs Nomad. Árg. '88, 5-6 sovipláss, køk, wc og bað, sóldúkur fylgir við. Prísuppskot 50.000,- Tlf. 333834, Fartlf. 223734, Peter TOYOTA CAMRY TIL SØLU Ein grønur Toyota Camry 2.2 XL til sølu um hóskandi boð fæst. Árg. 06/95, 120.000 km, sýnaður 02.04. Bilurin er væl hildin og er í sera góðum standi. Tlf. 448608/218608 DIESELBILUR TIL SØLU Ein reyður Ford Escort diesel til sølu. Árg. 04.96, 185.000 km, sýnaður 05.04 Bilurin er í góðum standi og hevur sleipikrók. Tlf. 447181/220638 MYRKAGRØNUR GOLF 1,6 turbodiesel 1991 í góðum standi til sølu. Eykalutir av øðrum bili fylgja við. Tlf. 457972 COROLLA DIESEL TIL SØLU Toyota Corolla diesel árg. 96, sera økonomiskur, nýsýnaður. Tlf. 220004 HONDA CIVIC MB4 árg. 5/98 við stórum skaða til sølu. Tlf. 310300/284300 AMERIKANARI Chevrolet Malibu Classic, 3.9 ccm, árg. 80, til sølu. Tlf. 255789 eftir kl. 16 REYÐUR HONDA CIVIC 1.4 I Til sølu vegna skúlagongd í Danmark. Bilurin er frá 98, koyrt uml. 65.000 km. Bilurin er væl hildin og í góðum standi. Er sýnaður 2004. Tlf. 316640 eftir kl. 17.00 BMW 525 TD árg. 93, km 131.000 Bilurin er í sera góðum standi, til sølu fyri 80.000. Bilurin sæst á bil.fo Tlf. 213056 PÍKADEKK TIL SØLU 4 Bridgestone píkadekk stødd 195/75 R16 til sølu. Tlf. 449251 ella 749251 TOYOTA TERCEL 4 wd árg. 86 til sølu. Tlf. 503249 KARBURATORUR OG TENDRING til Honda Civic 1.5 LSI til sølu fyri 1500 kr. Tlf. 224910 SPORTFELGUR 4x100 við dekkum, 15" 195/50X15. Passa til Audi, Honda, Opel. VW, Mazda, Daiwoo og Toyota, til sølu fyri 4.000 kr. Tlf. 224910 FORD SIERRA 2.0i GHIA nýsýnaður til sølu fyri 10.000,- Tlf. 210546 TOYOTA COROLLA SEDAN Automatisk gear. Skrásettur 4/97. Motorur benzin 1,6. Koyrt 75.500 km. C.D. avspælari. Powerstýring. Vel. 4 píkadekk fylgja við Tlf. arb. 457344, heima 456344 eftir kl 18 TOYOTA COROLLA 1.3 SEDAN Årgang 1998. Km. 81.000. Hvid og meget velholdt. Påsat tuningsboks og KN-luftfilter. Et sæt pigdæk medfølger. Sælges på grund af flytning for kun 75.000 kr. Interesserede kontakt os på tlf. 520202 efter kl. 17 TIL SØLU 11 ára gamal silvurgráur Toyota Corolla STW 2.0 diesel, 258.000 km. á sportfelgum og góðum dekkum. Ring og hoyr nærri. Tlf. 273627 BILSETUR TIL SØLU 2 spildurnýggj baksetur á 3 sitipláss bíliga til sølu. Vælegnað til minni buss ella vøruvogn. Tlf. 219325 TIL SØLU Ford Sierra 1,6 árg. 88 til sølu fyri 7.000. Við fylgja 4 píkadekk á felgum. Eisini fylgja aðrir eykalutir við. Tlf. 226883 eftir kl.15.00 CIVIC KÚFANGARAR Kúfangari framan og aftan, til Honda Civic 98 2 hurðar. Teir eru lakeraðir silvurgráir. Kúfangarin framman hevur innbygdan spoylara, selist bíliga hvør sær. T- bræv: chrisgu@post.olivant.fo, tlf. 314944/580604 OPEL VECTRA 2.0 DTH, árg. 98 til sølu. Tlf. 260916 eftir kl. 18 SVARTUR PEUGEOT 106 til sølu, árg. 97, hevur koyrt 84.000 km. Áhugað ringi á tlf. 227257/443210 TOYOTA LANDCRUISER Jeepur til sølu, árg. 94, 195.000 km, nýggjar 15" alufelgur við breiðum dekkum. Prísuppskot 120.000 kr. Tlf. 217090/212662 MAZDA PREMACY Árg. 2003, koyrt 11.000 km. til sølu. Tlf. 210979 16" SPORTFELGUR 108 x 4 við dekkum 205/55-16 eru til sølu. Passa til Ford, Peugeot o.a. bilar. Prísur 3.500,- Tlf. 583053 NISSAN PATROL TIL SØLU árg. 88, styttra modellið, nýsýnaður, hoyr nærri á tlf. 220305 eftir kl. 15 OPEL ASTRA 1.6 Árg. '98, koyrt 53.000 km, sera væl hildin, bíliga til sølu. Tlf. 220549 ELLISAKFAR Saab 96, árg. 1964, 2 takt, 3 syl, til sølu ella í býti við skutara. Tlf. 219988 PÍKADEKK Fýra óslitin píkadekk á 16" felgum, eru til sølu. Tlf. 373278 BILUR TIL SØLU Ein Mitsubishi Lancer, st., árg. 1987, til sølu fyri kr. 4.000. Ringið 748446 VEGNA BURTURFERÐ er ein Volvo 340 DL til sølu, sýnaður 3.3.04, sær væl út og koyrir væl. Økonomiskur 1700 cc motor. Kr. 15.000,- Tlf. 263452 PÍKADEKK TIL SØLU 4 Firestone píkadekk, sum nýggj, 185/65/14. Tlf. 770086/444811 FORD SIERRA árg. 1989, reyður, koyrt 160.000 km, til sølu. Tlf. 504113 MITSUBISHI LANCER árg. 87, diesel, til sølu sum eykalutir. Tlf. 721451/421451 FORD FIESTA DIESEL árg. 95, koyrt 175.000 km, til sølu. Tlf. 332203/221866 SPORTFELGUR TIL SØLU 4 stk. 15" við dekkum, stødd 195/60-15. Tlf. 448423/264102 VÆLHILDIN NÝSÝNAÐUR DIESELBILUR TIL SØU Zitroen ZX, árg. des. 1996, 1.9 diesel. Vínreyður, stationcar, sportfelgur, koyrt 155.000 km. Sera bíliga til sølu. Ring á Tlf. 271144 ella 333344 SPORTFELGUR TIL SØLU 4 stk. sportfelgur til sølu, 17" passa til BMW. Tlf. 448423/264102 SUZUKI ALTO 1.0 Árg. 7/99, koyrt 28.000 km, vælhildin, til sølu. Tlf. 213577 MAZDA 323 1.5 árg. nov. 96, koyrt 112.000 km, við sleipikróki og anleggi. Bilurin er í góðum standi og selist um hóskandi boð fæst. Ring og hoyr nærri. Tlf. 583034 TIL SØLU Scania 112 betongblandari og Scania 143 trekkjari v/ hydraulikki og retardara. Tlf. 210452 ROVER 25 1.6 109 HK, 08/2003, 9600 km, 5 hurðar, leðursetur + leðurróður og gearknøtt, aircondition, el-rútar, el- spegl við hita. Fløguspælara, mjøkralyktir, metallak (grønur). 4 heilársdekk á felgum fylgja við. Nýprísur 188.000 kr. Til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 222914 PEUGEOT 106 1.1i árg. 96, koyrt 80.500, sýnaður mars 04, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 222888 4 SPORTFELGUR 15'' Av merkinum Titanium til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 254115 MAZDA 929 HATCHBACK til sølu. Bilurin er nýliga gjørdur í stand og sýnaður í august. Hann er frá 84. Hevur aut. gear. Ringið og hoyri nærri á tlf. 503630 ella 221084 HONDA CIVIC 1.5i V-Tec, 5 hurðar, senkaður, 16" Azev felgur, árg. 1998, áhugað kunnu ringja tlf. 217764 TIL SØLU Peugeot 306 1.4, árg. 1996, koyrt 83.000 km. Toyota Avensis (2000) árg. 99, koyrt 112.000 km til sølu. Tlf. 441642 HEVUR TÚ EIN Hilux / Hiace motor at selja mær. Ring so á tlf. 543066 MAZDA 323 DIESEL árg. 10/98, koyrt 142.000 km, í góðum standi, til sølu. Tlf. 218778 KIA PRIDE GLX I Arg. 98. 1,3 koyrt 54.000 km. Bíliga til sølu. Tlf. 314246 OPEL ASTRA 1.7 T Diesel, er bíligur í brúki, er nýsýnaður, árg. 95, til sølu. Tlf. 509897 VW GOLF árg. 88, 2 hurðar, 1.6 TDI til sølu. Tlf. 507541 TIL SØLU 4 stk. 15" Ford ori. alufelgur, krom look við Toyo 195/50-15" summardekkum, passar á Fiesta, Puma og Escort, prísur 3.000 kr. Áhugað kunnu ringja á tlf. 259335 HEILÁRSDEKK 2 stk. Debica 185/70-14" 2 stk. Dayton 185/70-14" til sølu fyri 1.500,- kr. Áhugað kunnu ringja á tlf. 259335, Tórshavn CITROEN ZX 1.9 DIESEL st.car sera bíliga til sølu. 7 1/2 ára gamal. Bilurin er nýsýnaður, vínreyður, sportfelgur, vælhildin. Tlf. 271144/333344 DIESEL BILUR TIL SØLU Toyota Carina 2.0 TD árg. 96 til sølu. Tlf. 227112 SAAB 9-3 2.0i T árg. 03. sept. 14.000 km, jubileumsmodel, myrkabláur, svart leður innan, auto aricon, 16" alufelgur. Nýprísur 235.000,-, til sølu vegna flyting. Tlf. 212101 ella 373373 PÍKADEKK Á FELGUM til sølu, 165 R14, felgurnar hava 4 hol, 1.600,- kr. Tlf. 214142, Kollafjørður TIL SØLU Reyður Ford Escort, sportmodel 1.8i 135 HK, árg. 1995, koyrt 170.000 km, til sølu fyri 25.000 kr. tlf. 254133 VØRUBILUR TIL SØLU Ein hvítur Mazda E2200 diesel til sølu. Árg. 05.89, 160.000 km Tlf. 447181/220638 VW GOLF VR6 árg. 92 í góðum standi til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 220511 MAZDA 626 2.0 COUPE árg. 89, nýlakeraður og nýsýnaður, ongan kross. Nógvir skiftir deilir, senkaður, alu-felgur, spoylarasett, cd-radio. Nógvir eykalutir. Annars sí www.bil.fo Tlf. 252506 HJÁLP! Er tað nakar, sum hevur ein jeep at selja mær, skal vera í góðum standi og ikki ov dýrur, so ring til mín á tlf. 252506 VOLVO 440 árg. 1990 í góðum standi, til sølu. Prísur 20.000 kr. Sýnaður í mai. Tlf. 452067 Amboð TIL SØLU Kosmetolog útgerð til sølu. Tlf. 319182 PLATTAVOGNUR til sølu fyri 1500 kr. Tlf. 224910 KONTAINARI YNSKIST Góður brúktur 20 fóts kontainari ynskist til keyps. Tlf. 262204 YNSKIST TIL KEYPS Ein viðfestivognur 500 kg. úr finer. Vinarligast ring Tlf. 282201 DIESEL TRUKKUR TIL SØLU Linde 3 tons. Gev eitt boð. Tlf. 507417 GRAVIMASKINA 3,5 tons gravimaskina við brekkara til leigu. Ring og hoyr nærri. Tlf. 421535 ella 267116 BLANDIMASKINUR OG TRILLUBØRUR Tilboðsprísur í september. Kaj Andreasen, tlf. 315600 GRAVIMASKINUR TIL LEIGU Tilboðsprísur í september. Umframt nógv onnur útleiguamboð. Kaj Andreasen & Co., tlf. 315600 VARIANT VIÐFESTISVOGNAR Ymisk modell á goymslu. Tlf. 315600 Kaj Andreasen & Co Arbeiði RÚNI SØRENSEN Alt timbur- og snikkaraarbeiði verður gjørt, nýtt sum gamalt, úti og inni. Tlf. 212700 YNSKIST 18 ára gomul genta søkir arbeiði í Suðuroy ella í Suðurstreymoy, alt hevur áhuga. Tlf. 251986 FA. HÚSAUMVÆLING OG HÚSASMÍÐ Alt timburarbeiði verður gjørt. Nýtt sum gamalt, úti sum inni. Royni okkum. Tlf. 215214 Barnaansing BARNAANSING Vit eru tvær gentur, sum fegin vilja vera barnagentur eftir skúlatíð og um kvøldarnar. Tlf. 316312 Barnaútgerð GRULVIGARÐUR ynskist til keyps. Tlf. 444447 BARNASTÓLAR OG BARNABORÐ úr timbri, 2 stólar, 1 bonkur, 1 borð til sølu fyri 500 kr. Tlf. 224910 TIL SØLU Myrkablàur Odder barnvognur Tlf. 456832 TIL SØLU Ein svartur Simo barnavognur, bert brúktur til eitt barn. Við fylgir babylift og flugunet. Nýprísur 5.600 kr. Til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 455582, 509215 Tove BILSTÓLUR YNSKIST til keyps til barn sum er 1 ár. Tlf. 373081/254781 BARNAVOGNUR TIL SØLU Ein vælhildin gráur Emaljunga barnavognur við lufthjólum, babylift, regnslagi og fluguneti til sølu fyri einans 3.500 kr. Ring 310036/264541 BARNASONG v/ STIGA Lakerað fura, madrassa, botnur og forhang fylgja við. 90X200. Bíliga til sølu. Tlf. 314246 BARNAVOGNUR TIL SØLU Ein svartur »Trille-Fix« barnavognur v/lift, fluguneti og regnslagi til sølu fyri kr. 3.000,-, nýprísur kr. 5.237,-. Lítið og onki brúktur. Keyptur 1/2 febr. í ár. Tlf. 317807 ella 506809 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ C M Y K 48