mánadagur 12. september 2016síða 26

VIKA 37 • 12. SEPTEMBER 2016 2 MIÐLAHÚSIÐ ÓKEYPIS LÝSINGARBLAÐ www.sos.fo Arkiv aftur til 1997 Les eisini á telefonini Mánadagur 5. september 2016 Nr. 101 90. árg. kr. 20,00 Why Me Lord? síða 10 Krav til Bústaðir: Skulu byggja nógv fleiri bíligar íbúðir Tel 312 000 | Fax 315 970 | mp@mp.fo | www.mp.fo Maria Poulsen KOM OG SPAR SAMAN VIÐ OKKUM Dygdar ketilin frá Jäspi er orkusparandi og væl royndur á føroyska marknaðanum. Tel 312 000 | Fax 315 970 | mp@mp.fo | www.mp.fo Maria Poulsen KOM OG SPAR SAMAN VIÐ OKKUM Dygdar ketilin frá Jäspi er orkusparandi og væl royndur á føroyska marknaðanum. LEAF – Fólk siga seg dyrka til egið brúk, sigur Martin Grave­ sen, varafúti. Fríggjadagin var ein maður í rættinum ákærdur fyri at hava 230 hassjplantur heima við hús VARAFÚTIN: s6-7 Síða 4-5 Mánadagur 5. september 2016 · Nr. 101 KÍ KVINNUR STEYPAVINNARI FYRI SJEYNDU FERÐ UPP Í SLAG TALVLANDSLIÐIÐ Í BAKU FØROYSKA TALVLANDSLIÐIÐ STENDUR SEG VÆL Í OLYMPIADUNI ASERBADJA U21 LANDSLIÐIÐ Í ASERBADJAN: FLEIRI BROYTINGAR Á LIÐNUM, EFTIR TAPIÐ FYRI RUSSLANDI LES UM TALVLANDSLIÐIÐ Á SÍÐU 17 U21 LANDSLIÐIÐ Á SÍÐU 16 ...OG SUM ALTÍÐ QUIZZIN 5 SKJÓTIR UMMÆLI VIKAN IÐ FÓR HAGTØL ATLI GREGERSEN ER NÝGGJUR LIÐSKIPARI Á LANDSLIÐNUM. STÝRIMAÐURIN HEVUR SÍNA STÓRU HETJU Í HJÁLPARVENJARARNUM, SUM Í SÍNI TÍÐ VAR LIÐSKIPARI LES ALT UM STEYPAFINALUNA Á SÍÐU 2 OG 18-19 NÝGGUR LIÐSKIPARI Á LANDSLIÐNUM: JÓANNES JAKOBSEN ER MÍN STÓRA FYRIMYND KÍ KVINNURNAR EINARÁÐANDI Á SÍÐU 20-21 NÓGV DYRKA HASSJ Í FØROYUM baksíðan Mikudagur 7. september 2016 Nr. 102 90. árg. kr. 20,00 í leysasølu TILBOÐINI ERU GALDANDI FRÁ HÓSDEGI 8. SEPTEMBER TIL OG VIÐ LEYGARDAGIN 10. SEPTEMBER 2016. - FIRST PRICE ÍSVAFLUR 5 vaflur. 10,- Vanl. 19,95 MOYR NEYTASTEIK NZ 1/2 kg. 6995 Vanl. 89,95 LAMBI KØKS- ELLA VESIRULLUR 4/8 rullur. 20,- Vanl. 39,95 www.lm.fo - lm@lm.fo - tel 35 12 20 LM STÓRKØKAR RÁÐGEVING OG HEILDARVEITING AV STÓRKØKUM • VERKSTAÐUR VIÐ ROYNDUM HANDVERKARUM • DØGNTÆNASTA • Dýrasta fundarborð í Føroyum eiga havnarborgarar s6 10 ár síðani seinasta sekkin Ítr s 29-31 her er borðið Mentanarvika: Rørsla og heilsa í Sunda kommunu s4 Pláss til 100 húski: Venj ing ar­ skúlin til lestraríbúðir s10-11 Mynd tikin inn gjøgnum eitt vindeyga í móttøkuhúsunum í Havn Borð fyri 365.000 kr Megane Prísir úr 234.900,- Talisman Prísir úr kr. 345.900 SUSHI FRÁ STÓRAGARÐI FÆST Í MIKLAGARÐI, MYLNUNI OG BÓNUS HANDLUNUM* *TÓ IKKI Í BÓNUS Á TVØROYRI VÆL BLANDAÐ 75,‑ árg. 89, blað nr. 103 9. september 2016 Tvøroyrar býráð Hótt við bót fyri Kristin s14-15 Herluf Gudmundarsson: Tvinga ung fólk í viðgerð s10-11 Trý ár av lívinum eru sTolin Almenn ábyrgd Tóm setur á Torsvølli Tí sviku fólk lands liðið s29 Í trý ár hevur Herluf Gudmundarson verið sjúkur. Hann er skurðviðgjørdur fleiri ferðir, men hann hevur enn nógva pínu s6-8 ...í farnu viku VIKUBLAÐIÐ verður borið í hvørt hús í landinum hvørt mánakvøld. Lýsingar, ið skulu framleiðast á Sosialinum, skulu vera marknaðar­deildini í hendi í seinasta lagi mikudagin vikuna undan. Lidnar lýsingar fríggjamorgun kl. 9.00. Ábyrgd: Eirikur Lindenskov Grafisk framleiðsla: Sosialurin Prent: Prentmiðstøðin Útbering: Posta Lýsingartilfar skal sendast til lysing@sosialurin.fo Viðmerkjast: Vikublaðið Frida Mellemgaard LÝSINGASAMSKIPARI lysing@sos.fo tel. 231826 Magnus Gunnarsson LÝSINGARRÁÐGEVI maggi@sos.fo tel. 216135 Regin Joensen LÝSINGARRÁÐGEVI regin@sos.fo tel. 215353 Birgir W. Høgnesen MARKNAÐARLEIÐARI birgir@sos.fo tel. 284444 Avgreiðsla/bókhald tel. 341800 Miðlahúsið Spæla alla vikuna í SMS Tað verður nógv spælt í SMS hesa vikuna. Allar dagarnar verða alskyns borðspøl sett fram á Torginum í SMS, og har kunnu øll vitjandi í SMS, sum hava hug at spæla eina løtu, seta seg at spæla. Spøl sum talv, backgammon, ludo, yatzy, Vildkatten, vendispæl, Hvem er Hvem, Bob og mong onnur spæl. Bakstur við børnum Umframt tey mongu spølini, so verður eisini nógv annað stuttligt til børnini hesar dagarnar. Ikki minst verður tað stuttligt hjá børnunum at sleppa at royna seg sum bakarar á Torginum. Børnini sleppa at forma køkurnar, og tey fáa eitt lítið stykki part, sum tey kunnu taka við sær heim. Millum hini tiltøkini, sum verða á Torginum hesar dagarnar, eru eitt nú livandi tónleikur, Janus á Húsagarði fer at undirvísa í tekning, har børnini kunnu taka lut og læra, og eisini sleppa børn at gera gas-maskur, sum eru maskur úr gassbindi. Endliga skráin fyri alla vikuna verður væntandi klár í dag ella í morgin, og hon sæst á heimasíðuni hjá SMS og á Facebook-vanganum hjá SMS Hesa vikuna verður tað tað reina spæl í SMS, tí júst spæl verða á breddanum alla vikuna