mánadagur 10. oktober 2016síða 26

VIKA 41 • 10. OKTOBER 2015 2 MIÐLAHÚSIÐ ÓKEYPIS LÝSINGARBLAÐ www.sos.fo Arkiv aftur til 1997 Les eisini á telefonini Mánadagur 3. oktober 2016 Les Sosialin á telefonini MANGLAR VINNARA- HUGBURÐ EIDESGAARD UM SUÐUROY Mikudagur 5. oktober 2016 Nr. 114 90. árg. kr. 20,00 í leysasølu TILBOÐINI ERU GALDANDI FRÁ HÓSDEGI 6. OKTOBER TIL OG VIÐ LEYGARDAGIN 8. OKTOBER 2016. - LAMBSBÓGVAR Úr Falklandsoyggjum. 1,2 - 1,4 kg. FROST 9995 Spar kr. 25,00 FÓM ÍSUR Fleiri sløg. 2 litrar 2995 Vanl. 49,95 CREMEFINE 250 ml. 6,- Vanl. 12,95 www.lm.fo - lm@lm.fo - tel 35 12 20 LM STÓRKØKAR RÁÐGEVING OG HEILDARVEITING AV STÓRKØKUM • VERKSTAÐUR VIÐ ROYNDUM HANDVERKARUM • DØGNTÆNASTA • – Marknaðurin lá víðopin. Tá onnur eisini vístu áhuga, fekk eg áræði til at fara í gongd og byrja fyri meg sjálva, sigur Marita Magnussen, sum hevur stovnað kanningarstovuna Thetis Íverksetan s20-21 Spæla vit rætt – so kunnu vit ítr s20-23 – eg leyp út í tað Fíggjarlógin: Framløgan sum ein valrøða s14 Sjúkrahússtjórar: Fund um sam­ an legging s4 Marita Magnussen: Vetrardekk fyri rætta prísin Leygardagin 8. oktober Kl. 13.00 Portugisiskur tónleikur. Ókeypis bacalao, hagreitt av portugisiskum kokkum. Kl. 13 - 15 Luttak í stuttligari myndakapping, og vinn eina flogferð fyri tvey beinleiðis til Lissabon. Kl. 15.30 Framløga: Portugal sum ferðamál Mándagin 10. oktober Kl. 15.00 Portugisiskur tónleikur. Ókeypis bacalao, hagreitt av portugisiskum kokkum. Kl. 15 - 18 Luttak í stuttligari myndakapping, og vinn eina flogferð fyri tvey beinleiðis til Lissabon. Kl. 15 - 18 Hita upp til landsdystin: Andlitsmáling, søla av fløggum, turrikløðum og húgvum. PORTUGISISKIR DAGAR á Torginum í SMS árg. 90, blað nr. 115 7. oktober 2016 Gott fyri ferða­ vinnuna ítr28­29 Psykiatriin dragar afturúr s12­13 S7­10 Lívið á lukkaðu deild: Stórt tema um sálar frøði - liga økið tema Ronaldo til Føroya: eitt satt helviti – Eg kendi, at eg datt niðurímillum. Eg kendi meg vera fyri sálar lig um yvirgangi, og ikki minst kendi eg meg vera ó ynskt- an. Orðini eigur 58 ára gamli Magnus Hansen, sum í fjør varð inn lagdur á lukkaðu deild hjá Psykiatriska deplinum Tórmóður Stórá: ...í farnu viku VIKUBLAÐIÐ verður borið í hvørt hús í landinum hvørt mánakvøld. Lýsingar, ið skulu framleiðast á Sosialinum, skulu vera marknaðar­deildini í hendi í seinasta lagi mikudagin vikuna undan. Lidnar lýsingar fríggjamorgun kl. 9.00. Ábyrgd: Eirikur Lindenskov Grafisk framleiðsla: Sosialurin Prent: Prentmiðstøðin Útbering: Posta Lýsingartilfar skal sendast til lysing@sosialurin.fo Viðmerkjast: Vikublaðið Frida Mellemgaard LÝSINGASAMSKIPARI lysing@sos.fo tel. 231826 Magnus Gunnarsson LÝSINGARRÁÐGEVI maggi@sos.fo tel. 216135 Regin Joensen LÝSINGARRÁÐGEVI regin@sos.fo tel. 215353 Birgir W. Høgnesen MARKNAÐARLEIÐARI birgir@sos.fo tel. 284444 Avgreiðsla/bókhald tel. 341800 Miðlahúsið Savnsfagnaður í heyst­frí­tíðini við forvitni og spæli Tjóðsavnið í Brekkutúni í Hoyvík Hvat spældu børn við í fornøldini? Hvussu broytast djór og plantur? Hvørj­ar telefonir høvdu vit fyrr? Tjóð­ savnið bjóðar til stuttligar og læru­ ríkar uppgávur um broytingar. Hygg eftir kyktum, sum eru hervilig at hvørva. Síggj filmar um hamskifti og veðurlagsbroytingar. Tjóðsavnið er opið í heystfrítíðini, mánadag til fríggjadag, kl. 11-16. Ókeypis atgongd. Listasavnið í Gundadali Á Listasavninum kanst tú skapa tína egnu standmynd úr endurnýtslutilfari við listamanninum Jón Sonna Jensen. Hvønn dag kl. 11.30 og 13.30 verður verkstaður við Jón Sonna, har tú kanst royna teg sum listafólk og skapa trídimensionellar lutir úr pappíri, latex, skervi, ull og viði. Eisini er Lista­ veiða og uppgávur á savninum allan dagin. Listasavnið er opið í heystfrítíðini, mánadag til fríggjadag, kl. 11-16. Ókeypis atgongd. Sjósavnið á Argjum Høgguslokkurin við teim átta ørm­ unum og myrki havállurin eru klár til heystfrítíðina. Smáu taralongurnar liva saman við slangustjørnum, sum spentar fara upp at dansa og gartera, tá taralongurnar fáa at eta. Sjólívið á Argjum er fyri allar forvitnar sálir. Sjósavnið er opið í heystfrítíðini, mánadag til fríggjadag, kl. 11-16. Hálvt atgongugjald. Norðurlandahúsið Framsýning og tiltøk fyri børn við støði í ymsum heimsmentanum. Vit læra um India, Turkaland og Russland gjøgnum myndir, uppgávur, rørslu, spøl og tónleik. Heystfagnaður í Norðurlandahús­ inum mánadag til hósdag, kl. 10-17. Ókeypis atgongd. SMS Aftur í ár skipar SMS fyri heystfagnaði á torginum um alt tað forvitnisliga, sum hevur við heystið at gera. Spenn­ andi uppgávur, upplivingar og tiltøk fyri børn. Heystfagnaður í SMS, týsdag til fríggjadag kl. 10-17. Søkt verður eftir tveimum røktarstarvsfólkum til útiøkið Dámar tær væl at arbeiða við eldri fólki og at skapa tei- mum ein góðan og virknan gerandisdag, er tað møguliga tær, vit leita eftir. Søkt verður eftir • Einum sjúkrarøktarfrøðingi at arbeiða 32 tímar um vikuna í miðal í skiftandi vaktum. Starvið verður at seta 1. november 2016 ella skjótast gjørligt. • Einum heima-/ heilsuhjálpara ella heilsurøktara at arbeiða 25 tímar um vikuna í miðal, mest í kvøldvak- tum. Hetta starvið verður at byrja 01. desembur 2016 ella skjótast gjørligt Dentur verður lagdur á: • Førleika, hegni og áhuga í at veita heimabúgvandi borgarum stuðul og hjálp til at megna sín geran- disdag • Evni og áhuga í at arbeiða innan heilsustimbran, fyribyrgjan og endurvenjing • Góð tvørfaklig samtarvsevni • Evni og áhuga í at vera kreativ og nýhugsandi í arbeiðinum • Jaligheit og smidleika Vit kunnu bjóða • Eitt spennandi arbeiðspláss • Góðar arbeiðsumstøður og fjølbroyttar avbjóðingar • Gott samstarv við onnur fakfól Starvsetan og løn Størvini verða sett sambært sáttmála við avvarðandi fakfeløg. Um tú ynskir fleiri upplýsingar, ert tú vælkomin at ringja til Annu Jacobsen, deildarleiðara á Miðstøðini, á tlf. 730212. Umsóknir Umsóknir við prógvum, CV og øðrum, skulu vera okkum í hendi í seinasta lagi 12. okt. 2016. Umsóknirnar skulu sendast til: Nánd - Kulibakki 8 - 520 Leirvík ella á teldupost: nand@eystur.fo Eysturkommuna og Fuglafjarðar kommuna hava skipað javnbjóðis samstarv um heimatænastu, eldrarøkt v.m., og tann 1. januar 2015 yvirtók sam- starvið ábyrgdina av eldraøkinum í kommununum. Samstarvið hevur heitið Nánd. Dagliga umsitingin hjá Nánd er partur av umsitingini hjá Eysturkommunu. Samstarvið rekur trý sambýli, eitt dagtilhald fyri fólk við demens umframt eina deild, ið tekur sær av heima- og sjúkrarøkt. Sí meira um Nánd Heimatænastuna á www. eysturkommuna.fo/nand/ Heystfrítíð er í døgunum frá 10. til 14. oktober, og hópur av tiltøkum verða á Tjóðsavninum, Listasavninum og Sjósavninum, eins og í Norðurlandahúsinum og í SMS. Her kunnu ung og gomul forvitnast, spæla og hava tað stuttligt