mánadagur 7. november 2016síða 26

VIKA 45 • 7. NOVEMBER 2016 2 MIÐLAHÚSIÐ ÓKEYPIS LÝSINGARBLAÐ www.sos.fo Arkiv aftur til 1997 Les eisini á telefonini Mánadagur 31. oktober 2016 Nr. 125 90. árg. kr. 20,00 Trygdin hja politistum fingid skot fyri bógvin síða 10 Veljarin: Kortanei til tingfólk í býráðið Tel 312 000 | Fax 315 970 | mp@mp.fo | www.mp.fo Maria Poulsen KOM OG SPAR SAMAN VIÐ OKKUM Dygdar ketilin frá Jäspi er orkusparandi og væl royndur á føroyska marknaðanum. Tel 312 000 | Fax 315 970 | mp@mp.fo | www.mp.fo Maria Poulsen KOM OG SPAR SAMAN VIÐ OKKUM Dygdar ketilin frá Jäspi er orkusparandi og væl royndur á føroyska marknaðanum. LEAF s4-7 Síða 4-7 Mánadagur 31. oktober 2016 · Nr. 125 ÁRSINS UNGU SPÆLARAR: KÍ HEVUR BESTU UNGU SPÆLARARNAR FLEIRI AVBOÐ TIL LANDSLIÐIÐ: – EG VELJI LANDSLIÐIÐ FRÁ VEGA VIÐ ARBEIÐI OG ÚTBÚGVING, SIGUR ÁRNI FREDERIKSBERG ...OG SUM ALTÍÐ QUIZZIN 5 SKJÓTIR UMMÆLI VIKAN IÐ FÓR + HAGTØL LES ALT UM ÁRSINS SPÆLARAR Á SÍÐU S14-21 LES UM LANDSLIÐIÐ Á SÍÐU 23 ÁRSINS SPÆLARI 2016 Sámal Erik Hentze: Tit fáa upp­ skriftina tá eg gevist LES MEIRI Á SÍÐU SØLVI VATNHAMAR ÚR VÍKINGI OG RANNVÁ B. ANDREASEN ÚR KÍ ERU KOSIN TIL ÁRSINS SPÆLARAR Í 2016. SÍGGJ ALLAR ATKVØÐURNAR Í BLAÐNUM Í DAG baksíðan borgarstjórin í Havn: 32% vilja hava heðin Javnaðarflokkurin hevur størstu afturgongdina, men Heðin Mortensen hevur stóran stuðul sum borgarstjóri. Og fólk vilja ikki síggja løgtingsfólk í býráðnum. Tað er niðurstøðan í veljarakanning, sum Fynd hevur gjørt fyri Miðlahúsið Mikudagur 2. november 2016 Nr. 126 90. árg. kr. 20,00 í leysasølu TILBOÐINI ERU GALDANDI FRÁ HÓSDEGI 3. NOVEMBER TIL OG VIÐ LEYGARDAGIN 5. NOVEMBER 2016. - TULIP BBQ BEIN 550 g 39,- Vanl. 49,95 MERRILD KAFFI 400 g 2 PAKKAR FYRI 39,- Vanl. 36,95 MBM KAKAO 4 x 1 L. 4 PAKKAR FYRI 39,- Vanl. 18,25 Nú er tíð uppá at Eg lovi at POLITISK ORRUSTA Í REINSARÍNUM KOM VIÐ MIÐLAHÚSINUM TIL EITT STUTTLIGT, SPENNANDI OG ØÐRVÍSI POLITISKT HUGNAKVØLD Í REINSARÍNUM VIÐ SKEMTI OG ÁLVARA HÓLMGONGA MILLUM FLOKKARNAR VALEVNINI Í HEITA STÓLINUM VIÐ ÁRNA GREGERSEN OG EIRIKI LINDENSKOV SÍGGJAST Í REINSARÍNUM LEYGARKVØLDIÐ 5. NOVEMBER! TAÐ VERÐUR HVAST, STUTTLIGT OG ÁHUGAVERT Savna Setrið her Byggja summar­ hús á Sandi s4 Dánjal og Búi gera barna­ sjónvarp s2 Mest: Brynja seg til framtíðina s16-17 mentamálaráðið – Her ber til at savna alt virksemið hjá Fróðskaparsetrinum, sigur Rigmor Dam, landsstýriskvinna. Mentamálaráðið kannar nú møguleikan at leiga ella keypa Sjóvinnuhúsið hjá Tórshavnar Havn s8-9 2% Í RENTU ALLIR BILARNIR ERU NÝSÝNAÐIR BRÚKTIR BILAR 3 mánaðar garanti 20% ÚTGJALD VIT RUDDA ÚT - KOM INN OG FÁ EITT SERA GOTT TILBOÐ Fødingardagsvika í SMS - Leygardagin 5. november Kl. 9.00 - 11.00 Baresso bjóðar morgunmat Kl. 13.00 - 15.00 Ókeypis bollar, kakao og ballónir Kl. 14.00 Morgunkórið syngur føðingardagssang Kl. 15.00 Kristina Bærendsen framførir á Torginum árg. 90, blað nr. 127 4. november 2016 Okkara børn gloymd s12-13 Føroyingar eiga lívið í mær: Fosturmammur: Eg fEkk ikki at Eta hvønn dag Er á veg í rættin s16-17 Merkt av fá tøkum korunum s12-13 Listafólk: Jørn Astrup: – Matur er ikki nakað, sum man fær hvønn dag í Kenja. Nú livi eg væl, sigur 18 ára gamla Zuenah Akiniyi, sum hevur søkt um uppihaldsloyvi í Føroyum s6-7 ...í farnu viku Bókur í Norður­ landahúsinum Í døgunum 26. og 27. november verð­ur Norðurlandahúsið karmur um stórt alment tiltak við kjaki, framsýningum, bókasølu og nógv­um øðrum spennandi fyri allar aldurs­ bólkar – alt við støði í skrivaða orðin­ um. Partur av húsinum verður innrætt­ aður til børnini við søgum, spølum og øðrum stuttleika. Bókadagarnir eru eitt samstarv millum Norður­landa­ hús­ið, Rithøvundafelagið og før­oysku útgávu­feløgini og eru ætlaðir viður­ kendum eins væl og spírandi høv­ undum úr Føroyum og norður­londum, tíðindafólki og øllum, ið hava hug at skriva og lesa. Tveir dagar, fjøruti tiltøk, bøkur og upplivingar í túsundatali. Til dømis hetta: Linn Ullmann vitjar bókadagarnar: Skaldsøgan hjá Linn Ullmann (NO) “Tey óróligu”, sum í ár er tilnevnd til Bókmentavirðisløn Norðurlanda Ráð­sins, er ein skaldsøga um eina mammu, ein pápa og eitt barn”. “at síggja, at minnast, at skilja. Alt er treyt­að av, hvar tú stendur“ verður sagt í skaldsøguni. Og Ullmann, sum er tað vaksna barnið, sigur frá og hevur eitt týðuligt støði í sær sjálvari, sum ger hana føra fyri at siga frá um foreldrini við eini sjaldsamari góðari javnvág mill­ um innliving og eina meiri hóvliga, eygleiðandi fjarstøðu. Skaldsøgan hev­ur fingið framúr góð ummæli og hevur longu nú fingið fleiri bókmenta­ prísir. Vertur: Bergur Djurhuus Hansen Bommhjarta - Jóanes Nielsen við nýggj­ari skaldsøgu: Bommhjarta er framhald av Brahmadellunum frá 2010, og søgan tekur við, tá ið Tóvó sleppur úr fongslingum í Horsens, har hann hevur sitið í mong ár fyri tær gerðir hann framdi í tí undanfarnu bókini. Søgan flytir seg aftur og fram í tíð, men kjarnin er allatíðina Tóvó og hansara uppruni í Sumba. Hvussu tað harðrenda altíð fylgir honum, tó at hann mangan vil nakað annað. Einastaðni miðskeiðis í skaldsøguni skrivar hann til mammuna: "Ongin segði, at tað skuldi vera lætt at liva, men viðhvørt ivast mann í um tað er ómakin vert at skula klóra, krúpa og gráta seg ígjøgnum eini fýrs ár, og afturfyri fáa ein spaða av mold í gronina, sum tú plagar at taka til". Søgan um Tóvó er á tremur av harð­ skapi, girnd, kærleika, óndskapi og mongum øðrum, sum tilveran ser setta saman av. Vertur: Paula Gaard. Bókaklubbin bjóðar tær inn í ein spennandi og stuttligan heim við verk­stovum, kappingum, upplestri og gandakendum upplivingum. Vitja básin hjá okkum í forhøllini. Vit hava allar tær nýggjastu barna- og ung­ dóms­bøkurnar, góð tilboð, stuttligar gestir og bjóða sjálvandi eisini okkurt gott til góman. Ella kom og hugna tær í lounge’ini við eini forvitnisligari bók ella tekna eina bókamynd. Í básin­um kanst tú eisini royna kustin hjá Harry Potter og taka eina kula mynd! Og niðri í Skálanum fara vit á verkstovu við Hvann­poppkorn og summar­dáa­ frukt­salat. Um tú fylgir Orða­gøtuni niðan á ovastaloft, kanst tú hoyra Søguskrínið, vitja á havsins botni, gera hvalspýggjur, leita eftir krossfiskum og síggja, hvussu eitt igulker sær út – bæði uttan og innan! Síggj eisini forvitnisligar framsýningar við mynd­ um, pallmyndum og video, sum børn hava gjørt. VIKUBLAÐIÐ verður borið í hvørt hús í landinum hvørt mánakvøld. Lýsingar, ið skulu framleiðast á Sosialinum, skulu vera marknaðar­deildini í hendi í seinasta lagi mikudagin vikuna undan. Lidnar lýsingar fríggjamorgun kl. 9.00. Ábyrgd: Eirikur Lindenskov Grafisk framleiðsla: Sosialurin Prent: Prentmiðstøðin Útbering: Posta Lýsingartilfar skal sendast til lysing@sosialurin.fo Viðmerkjast: Vikublaðið Frida Mellemgaard LÝSINGASAMSKIPARI lysing@sos.fo tel. 231826 Magnus Gunnarsson LÝSINGARRÁÐGEVI maggi@sos.fo tel. 216135 Regin Joensen LÝSINGARRÁÐGEVI regin@sos.fo tel. 215353 Birgir W. Høgnesen MARKNAÐARLEIÐARI birgir@sos.fo tel. 284444 Avgreiðsla/bókhald tel. 341800 Miðlahúsið Vit eru á Facebook SMIÐJUGERÐI 6 TELEFON 20 59 59 IR HEILSUKLYVAR 1-3 persónar Við infrareyðum ljósi PRÍSUR ÚR 12.998