týsdagur 22. november 2016síða 62

Mikudagur 23. november 2016 6 Sosialurin Jól í Havn Tað liggur eitt stórt arbeiði aftan fyri at gera mið­býin í Havn so jólaligan, sum hann nú eina­ferð seinastu vikurnar undan jólum. Hetta arbeiðið verður gjørt á Visit Tórshavn, sum í summar flutti úr gomlu hølunum í Gam­ la Bókhandli á Vaglinum niðan í nýggj hølí gamla BankNordik bygninginum í Steina­túni. Pyntið riggast til í góðari tíð Sum nevnt aðrastaðnis, so er tað nú leyg­ar­ dagin, at stóra jólatræið á Vaglinum verður tendrað, og tá skal jólapyntið verður komið upp kring allan miðbýin. Tí er neyðugt at gera klárt í góðari tíð. Tað ber sjálvandi ikki til at hanga alt pynt­ ið upp dagin fyri, at jólatræið verður tendrað, og tí er neyðugt at fara í gongd í góðari tíð. Tað eru teir hjá deildini fyri gøtuljós hjá komm­ununi, sum taka sær av hesum arb­eiði, og teir byrja longu 1. novembur við at eftir­ kanna alt pyntið fyri at vita, um allar per­ur lýsa og so framvegis, greiðir Súsanna Sond­ um á Visit Tórshavn frá. Hon sigur, at teirra uppgáva á Visit Tórs­ havn er, at tey skulu skapa karmarnar til jólini í Miðbýnum. Vit samskipa jólini, bæði hvat viðvíkur hand­ils­vinnun og tiltøkum, so man kann siga, at vit vegna kommununa skapa karmarnar, sigur hon. Nú jólatræið verður tendrað leygardag­in, fara handlarnir í miðbýnum eisini at hava leingi opið. Opið verður til klokkan átta á kvøldið, og tað merkja tey eisini á Visit Tórs­ havn. Vit koma eisini at hava opið líka leingi sum handlarnir. Nú er tað eisini so, at vit í fjør fingu Havnarkortið, sum bleiv ógvuliga væl móttikið, og tað selja vit her á Visit Tórs­ havn, og tí skulu vit sjálvsagt hava líka opið sum handlarnir, sigur Súsanna Sondum. Nýggju hølini rigga væl Sum áðurnevnt flutti Visit Tórshavn í nýggj høli í gamla BankNordik í summar, har man hevur fingið ein sonevndan bussterminal við bæði Visit Tórshavn, Gómagott og Apotek­ inum. Hetta hevur riggað serstakliga væl sam­bært Súsannu Sondum. Tað hevur riggað ordiliga væl. Fólk blíva eis­ini bilsin, tá ið tey koma inn her. Her kem­ ur nógv fólk inn, og eg haldi, at vit síggja fleiri føroysk andlit, enn vit hava áður hava gjørt, sjálvt um føroyingar hava verið óførir at ganga inn til okkara at keypa eitt nú at­ gongu­merkir, sigur hon. Súsanna Sondum sigur, at tey hjá Visit Tórshavn gleða seg til jólamánaðin, og at tey leyp­andi fara at koma við nýggjum tiltøkum, sum fólk kunnu fara til. Tað ber eisini til at kunna seg um hesi til­ tøk á serligu heimasíðuni hjá Visit Tórshavn, www.visittorshavn.fo, har ein teigur fyri seg eitur ”jól í miðbýnum. Visit Tórshavn skapar karmarnar Tað er eitt stórt arbeiði at samskipa allan jólahugnan í miðbýnum í Havn, og tað er eitt arbeiði, sum Visit Tórs­havn, millum manna rópt Kunningarstovan, skipar fyri