týsdagur 3. januar 2017síða 30

Mikudagur 4. januar 2017 · Nr. 2 30 Sosialurin Hugskot og viðmerkingar – send sms til 225000 Tøkk Hjartans tøkk til tykkum øll, sum á ymiskan hátt gleddu meg á mínum 90 ára føðingardegi. Somuleiðis ynski eg ætt, vinum og kenningum eitt av Harranum signað nýggjár. Kærar heilsanir Bettemi Egilstrøð Tøkk Fyri 80 ára dagar Vit vilja hervið takka fyri stórbærar løtur vesturi á Hamragarði í Vági. Eg – Sverri Samuelsen, tann 26. juni og eg, Rannvá Samuelsen, tann 23. september. Takk til »Orðið á Borðið« fyri gevandi og festligan sang. Takk til mongu, ið komu suður – norðanfjørðs frá og úr Danmark. Gud vælsigni tykkum og gevi tykkum eitt eydn uríkt 2017. Hjartans tøkk, øll somul – ung sum gomul. Kærar heilsanir Rannvá og Sverri í Vági Tøkk Stóra tøkk fyri sýnda samkenslu, tá góða mamma, vermamma og omma okkara Rigmor Petrina Frida Poulsen f. Rasmussen f. 24.02.1922 d. 28.10.2016 andaðist og varð jarðað. Vit takka heimahjálpini fyri frálíka røkt seinastu árini, familju og vinum fyri beinasemi og prestunum Sverra Steinhólm, Sonju Klein og Hera Joensen fyri troystarrík orð. Takk fyri vitjanir, heilsanir, blómur og hjálp á ymsan hátt. Takk øll, sum fylgdu henni síðstu leið um sýnuna. Gott nýggjár. Magnus, Rudolf og Maiken við familju Alt á einum stað Vit útinna allar uppgávur í sambandi við eina jarðarferð frá byrjan til enda • Kistur • Sangir, blómur og kransar • Sangarar (í Tórshavn) • Ervi • Líkflutningur til og úr Føroyum • Líkbrenning (Kremering) Tel. 51 17 23 www.gravarhjalp.fo SÍÐAN 1936 GUMMIBÁTATÆNASTAN Mykinesgøta 6 · 100 Tórshavn · tel +298 31 49 13 · gbt@gbt.fo · www.gbt.fo VIT HAVA VOGNIN TIL EINHVØNN TØRV Tøkk Hjartaliga takka vit øllum sum sýndi samkenslu tá góði beiggi, mammubeiggi, svágur og ommubeiggi okkara William Mackay føddur 16.12.1951 deyður 03.11.2016 andaðist og varð jarðaður. Takk til sjúkrasystrar, sum vóru um hann seinastu tíðina. Takk til Emil Olsen prest fyri góða talu. Takk til Ragnar Sundsstein fyri vakran sang. Takk til sangarar, berarar og kirkjutænarar, takk til øll sum bakaðu, og tær sum hjálptu til við ervinum. Takk fyri blomstur og kransar og minnist gávu til Funnings kirkju og tøkk til øll, sum fylgdu honum til hannsara seinasta hvíldarstað Fyri tey avvarðandi Hilda, John, Gunhild, Petra og Bjartur Tøkk Hjartaliga takka vit fyri sýnda samkenslu og hjálpsemi, tá kæri maður, pápi, verpápi og abbi okkara Hans Michal Egholm (Kalli) andaðist og varð jarðaður. Takk til Bergtóru Hjelm Bjarkhamar, prest, fyri góð og troystarrík orð í kapellinum og kirkjuni. Takk til kirkjutænarar, sangarar og berarar. Hjartaliga takk til tykkum, sum ringdu og skrivaðu, og takk fyri allan bakstur og alla hjálp, vit fingu til ervið. Takk fyri blómur, kransar og minnisgávur til kirkjuhúsið í Hvalvík. Takk til tykkum øll, sum fylgdu honum til hansara seinasta hvíldarstað. Gott nýggjár til tykkum øll. Kristiana, Øssur, Sigrun og Jákup við familju Ring og hoyr nærri á 21 86 90 - 31 16 90 www.kistur.fo Vit levera um alt landið. KISTUR HANS JACOBSEN FØROYSKAR KISTUR Gudstænastur trettanda, 6. januar Havnar kirkja kl. 20.00: Trettanda gudstænasta í Vesturkirkjuni v/Bergi Debes Joensen. Vesturkirkjan kl. 20.00: Bergur Debes Joensen. Hests kirkja kl. 20.00: Heri J. Joensen. Hvalvíkar kirkja: gudstænasta kl. 20 v/ Henning Bøgesvang Eiði: kl. 19 messa (Jóla- og nýggjárshald í Karmel aftaná við Petur Martini Petersen úr Fuglafirði). Glyvra kirkja kl. 20-22, Trettandavøka. Høvi er at njóta kvirruna og kveikja ljós í ljósglobuni. Kl. 21.30 er krubbuhalgistund. Kvinnukór Glyvra kirkju syngur. Rituvíkar kirkja kl. 20, Meinhard Bjartalíð. Eftir gudstænastuna verður ein kaffimuður í forkirkjuni. Gudstænasta, Gøtu kirkja, kl. 12.00 Christianskirkjan kl.20.00 Hanus á Gørðum Mikladalur kl.20. Marjun Lómaklett Kirkjan á Kirkju, Jóannes Purkhús, kl. 12.00. Altargongd. Skúvoyar kirkja kl. 17.00. Havstein Klein