týsdagur 28. september 2004síða 19

36 Nr. 184 - 28. september 2004 Nr. 184 - 28. september 2004 37 MASSAGUBONKUR TIL SØLU Ein óbrúktur massagubonkur til sølu. Vigar bert 12 kg. og er ljósur á liti. Ymisk útgerð fylgir við. Ring og hoyr nærri á Tlf. 216680 ella 313830 MÁLPARTABRØV Drigið er um málpartabrøv Kyndils: 1. vinningur 036, 2. vinningur 177. Vinnarar kunnu seta seg í samband við tlf. 313089 Kyndil SPILDURNÝGGJ NOKIA 3310 Als ikki brúkt. Í orginalari eskju. Manual og ladari fylgja við. Selist fyri 850 kr. Tlf. +45 32861312 ella +45 26394786 SONY ERICSON T 610 FARTELEFON Næsta ikki brúkt. Innbygt digital- kamera. Headsett við radio fylgir við. Í orginalari eskju. Er sum spildurnýggj. Selist fyri 1.250 kr. Tlf. +45 32861312 ella +45 26394786 SERA GOTT MYNDATÓL Eitt Canon EOS Rebel-X myndatól til sølu. Hevur eina 35-80mm linsu og eina 75-300mm linsu, umframt kraftigt blitz, polariseringsfiltur og UV filtur. Alt sum nýtt Prísur. 4000,- Tel. 521339 BORÐTENNISBORÐ YNSKIST Brúkt borðtennisborð ynskist. Tlf. 318890 ella 257227 HEVUR NAKAR Ein glas kølidisk at selja mær. Uml. 100 br 80 h. Vinarliga ring Tlf. 268920 CANON POWERSHOT 300 3.2 MP Digitalt camera til sølu fyri 2.200 kr. Í góðum standi, næstan ikki brúkt. Ymiskt tilhoyr fylgir við. Tlf. 227781 OMEGA LUMMAUR Orginalt Omega Grand Prix 1900 ur, við leður lumma. Silvur við gull legering. stødd Ø 52 mm H 15,5 mm. Kassa nr. 6177038, urverk nr. 5395096. Perfekt til føroyska búnan. 2.500 kr. Tlf. 314587 NOKIA 8210 Lítið brúkt fartelefon í sera góðum standi, virkar perfekt. vid ladara einans 900 kr. Tlf 314587 NIKON COOLPIX 3500 Lítið brúkt digitalt kamera, 3,2M pixel við ladara, 64MB Compact Flash og nýggjum battaríi. Í sera góðum standi, virkar perfekt. 2.300 kr. Tlf 314587. GÓÐ MOLD Fæst fyri 500 kr. lessið + koyring. Møguleiki fyri at grabba inn í havar v.m. Ring Tlf. 211431 ella 222711 JØRÐ Á SELATRAÐ TIL SØLU 8 gyllin í Heimara Garðshaga til sølu fyri hægstbjóðandi. Tlf. 722018 MÁLNINGUR TIL SØLU Málningur (Nes Hvalba) av Eivind Mohr frá 1985 til sølu. Stødd 86x67 við rammu. Prísuppskot 9.000 kr. Tlf. 251007 TIL SØLU 5 krónur frá 1969 75 kr. pr. stk. Tlf. 212289 STJØRNUKIKARI TIL SØLU Stendur á einum »podie« við 3 beinum, við eru 2 okulat og eitt ljóðfiltur. Prísur 1.500 kr. Tlf. 220744 SIEMENS S55 við tilhoyrandi camera. Er sera væl hildin, sær út sum nýggj. 1 ára gomul. Uppladari, cd, káplar til telduna fylgja við. Litskermur. Til sølu fyri einans 900 kr. Tlf. 373118 ella 223449 TIL SØLU Uml. 50 grammofonplátur, musikkur fyri 45-50 árum síðani eru til sølu, sera bíliga. Skriva til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn Bill. mrk. 1922b KONTAINARAR 1 stk. 40 fót kontainari til sølu. Stoypt gólv og ljósamatur í sera góðum standi. Til sølu fyri kr. 15.000 Tlf. 226445 NÝGGJAR RAMMUR 21 stk. ymsar støddir, úr mahogni, til sølu fyri 20.000,- Nýprísur 50.000. Tlf. 226445 Bæði aðalstjórn Tjóðveldisfloksins og Eysturoyar Tjóð- veldisfelag átala framferðarháttin hjá Tórbjørn Jacobsen í samband við álopið á formannin í Tjóð- veldisflokkinum ÓSEMJA Í TJÓÐ- VELDISFLOKKINUM Páll Holm Johannesen pall@sosialurin.fo Tórbjørn Jacobsen tykist ikki at verða best umtókti limurin í Tjóðveldis- flokkinum í løtuni. Um vikuskiftið segði formað- urin í Eysturoyar Tjóð- veldisfelag, Klæmint Østerø, við Útvarp Før- oya, at felagið á ongan hátt stóð aftan fyri skuld- setingarnar hjá Tórbjørn Jacobsen ímóti Høgna Hoydal. Aðalstjórn Tjóðveldis- floksins hevur eisini ver- ið saman á fundi um vikuskiftinum. Millum annað bleiv álopið á Høgna Hoydal, formann floksins, í fjølmiðlunum, viðgjørt. Í tíðindaskrivi átalar aðalstjórnin harð- liga og tekur frástøðu frá tí skriving sum er farin fram móti formanni floksins. Vit hava fyrrapartin roynt at fingið samband við Tórbjørn Jacobsen, men tað eydnaðist okk- um ikki. V4-dráttur í drátti nr. 1556 25. sept. 2004 Tølini: 2 - 8 - 9 - 21 - 24 - 37 - 40 - 42 - 52 - 54 - 55 - 56 - 70 - 76 - 86 - 94 Vinnarar: Snars. nr. 2651617, Farseðil Um ikki fleiri vinnarar verða funnir, er vinningurin 31.447,- kr. í part Eykavinningur Seðlarnir til henda dráttin eru eisini við í eykaspælinum í oktober, har vinningurin er 6.000 kr. um mánaðin í eitt ár. Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum Prognosa: 12 røtt: Eingin vinnari 11 røtt: 12.192,- kr. 10 røtt: 898,- kr. –––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum TIPS 12 úrslit Vika 39 – 26. sept. ––––––––––––––––––––––––– 1. AGF–FC Midtjylland 1 2. FC Nordsjæl.–FC Københ. 2 3. OB–AaB 2 ––––––––––––––––––––––––– 4. Randers FC–Silkeborg 1 5. Viborg–Esbjerg 1 6. Frem–SønderjyskE 1 ––––––––––––––––––––––––– 7. Fremad Amager–B 93 1 8. Nykøbing F All–AB X 9. Næstved–Brønshøj X ––––––––––––––––––––––––– 10. Vejle–Køge 2 11. FC Roskilde–Slagelse 2 12. Lyngby–B 1909 2 ––––––––––––––––––––––––– Tobbi stendur einsamallur Fyrrverandi ting- og landsstýrismaðurin hjá Tjóðveldis- flokkinum, Signar á Brúnni, heldur, at álopið hjá Tórbirni Jacobsen á Høgna Hoydal er uttanfyri alt mark. – Tað er alt ov buldraligt í flokkinum, heldur hann ÓSEMJA Í TJÓÐ- VELDISFLOKKINUM Páll Holm Johannesen pall@sosialurin.fo – Tað er ein andsøgn í, at hann gongur á odda og tos- ar um tygn á Føroya løg- tingi, og samstundis leggur hann persónliga eftir for- manninum í einum hvass- orðaðum lesarabrævi Fyrrverandi ting- og landsstýrismaðurin hjá Tjóðveldisflokkinum, Signar á Brúnni, heldur lít- ið um framferðarháttin hjá Tórbirni Jacobsen í máli- num um skrásett parlag, har eysturoyartingamaðurin legði floksformannin undir at lúgva og manipulera. Óvanligt Signar á Brúnni hevur sitið á tingi fyri Tjóðveldis- flokkinum í sløk 32 ár. Hann varð fyrstu ferð vald- ur á ting í 1970, og hann sigur seg ikki minnast, at tingmaður áður hevur lagt persónliga eftir einum floksformanni, sum Tór- bjørn Jacobsen gjørdi í les- arabrævinum. – Hatta er heilt óvanligt. Ert tú misnøgdur við okk- urt, so skulu ábreiðslurnar sigast innanhýsis í flokki- num. Tú fert ikki og langar út á handan hátt, sigur Signar á Brúnni. Hann leggur afturat, at hann kennir dømi um, at floksformaður og tingmað- ur hava munnhøggast al- ment, men tað hevur altíð verið um eitt politiskt mál, og ikki á persónliga stign- um. – Persónlig álop eiga snøgt sagt ikki at koma fyri, og hetta er uttanfyri alt mark, heldur fyrrverandi tjóðveldistingmaðurin. Spurdur, hvørjar avleiðingarnar eiga at vera, svarar Signar á Brúnni, at tað ynskir hann ikki at gera nakra viðmerking til Buldraligt Signar á Brúnni heldur, at tað er ov buldraligt í Tjóðveldisflokkinum. Hann nevnir, at tað er ikki fyrstu ferð, at Tjóðveldis- flokkurin kemur í ringt ljós orsaka av ósemjum innan- hýsis í flokkinum – Hetta er enn eitt dømi um, at tað er ov buldraligt í flokkinum. Hetta prógvar eisini, at tað er ein keðilig arbeiðsgongd í flokkinum, sigur Signar á Brúnni Uttanfyri alt mark KROSSORÐ Í blaðnum fríggjadagin manglaðu tølini í krossorðagátuni, so ikki bar til at skriva loysunarorðið. Hatta er heilt óvanligt. Ert tú misnøgdur við okkurt, so skulu ábreiðslurnar sigast innanhýsis í flokkinum. Tú fert ikki og langar út á handan hátt, sigur Signar á Brúnni. Mynd: Savnsmynd C M Y K 37 36 Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« HEILSANIR Góði elskaði pápi Hjartaliga tillukku við 63 ára degnum 26. sept. Eg eri so góð við teg. Heilsan eftirnølarin Góða fitta Turið Hjartaliga tillukku við 4 ára føðinga- degnum. Jesus pápi signi framtíð tína. Takk fyri at tú ert ein so fitt og røsk genta. Heilsan mamma, pabba, Allan og Elin Maria Skipasmiðjan søkir skrivstovunæming Hevur tú hug at koma í skrivstovulæru á Tórs- havnar Skipasmiðju? Tú hevur miðnámsútbúgving, og harumframt kundu vit hugsa okkum, at tú: • Ert opin og hevur lætt við at samskifta • Dugur mál (føroyskt, tey norðurlendsku og enskt) • Hevur góðan telduførleika • Ert framfýsin og ágrýtin Í lærutíðini fert tú at starvast á ymsum deildum hjá fyritøkuni í Havn. Talan verður um nakrar mánaðir á goymslunum,í bókhaldinum, í lønardeildini og í innkeypsdeildini. Góður møguleiki er fyri føstum starvi eftir lokna lærutíð. Tað er ikki verri, um tú hevur áhuga fyri skipum og teknikki. Skrivlig umsókn við avriti av prógvum o.ø. skal sendast til P/F Tórshavnar Skipasmiðja Att.: Helgi Nielsen Postsmoga 65 110 Tórshavn í seinasta lagi tann 11. oktober 2004. Hevur tú okkurt at spyrja um hesum viðvíkjandi, kanst tú venda tær til Helga Nielsen á tlf. 30 11 00. ________________________________________ Á p/f Tórshavnar Skipasmiðju starvast um 230 fólk við at veita tænastur og sølu av eykalutum til skipaflotan og vinnuna á landi. Hesar tænastur umfata mekaniskar, stál, timbur, máling, beding, tekniska ráðgeving og beinleiðis sølu av goymslu. Skipasmiðjan hevur deildir í Havn, á Skála, í Vestmanna og í Runavík. Skála skúli Søkt verður eftir 1 lærara ella vikari at undir- vísa 16 tímar um vikuna frá 18. oktober og fyribils árið út. Lærugreinarnar eru danskt í 6. og 7. flokki, støddfrøði í 5. og handaverk og list. Starvið er fyri lærara í sjúkafarloyvi. Starvið verður lønt samb. avtalu millum Føroya Lærarafelag og Fíggjarmálaráðið. Fleiri upplýsingar kunnu fáast frá fyrstalæraran- um á tlf. 442118 ella 211360. Umsóknir skulu vera skúlastýrinum í hendi í seinasta lagi 5. oktober 2004. Skúlastýrið fyri Skála skúla v/ Rosu Prestá 480 Skáli