fríggjadagur 1. oktober 2004síða 8

Nr. 187 - 1. oktober 2004 15 Sodavatn er verri fyri heilsuna enn grønar keks, og tí sluppu grønu keks- irnar undan avgjaldi á hesum sinni FÍGGJARLÓGIN Páll Holm Johannesen pall@sosialurin.fo Teimum, ið dámar væl at roykja og sutla soda- vatn, mugu komandi ár longur niður í lummar- nar fyri at fáa fatur á hesum vørum. Sambært fíggjarlógar- uppskotinum hjá lands- stýrinum eru ætlanir um at leggja avgjald á bæði sodavatn og tubbak. Ætlanin er, at avgjaldið á tubbak skal økja úr 0,80 krónum til 1,10 fyri sigarettina, meðan avgjaldið á sodavatn fer úr null krónum upp í 2,40 krónum fyri liturin. Landsstýrið metir, at avgjøldini fara at geva 35 mió. krónur í eyka inntøkum. Landsstýrismaðurin í fíggjarmálum, Bárður Nielsen, sigur, at tað er ongantíð heppið at leggja avgjald á vørur, men tað varð neyðugt, um landsstýrið skuldi sleppa at raðfesta eitt nú almanna- og heilsumál hægri. Spurdur, hví júst soda- vatn og tubbakk eru tik- in úr rúgvuni, svarar landsstýrismaðurin, at tann avgerðin er tikin eftir heilsuligum atlit- um. Ongar keks og posar Sambært fíggjarlógar- uppskotinum er ikki ætl- anin, at avgjald verður lagt á nógv umrøddu grønu keksirnar og plastik posarnar, sum undanfarin fíggjarlógar- uppskot hava boðað frá. Spurdur, hví lands- stýrið ikki hevur lagt seg eftir, at seta avgjøld á søtmeti sum keks og annað, tá landsstýrið velur at taka heilsulig atlit, svarar Bárður Niel- sen, at ein arbeiðsbólkur í almanna- og heilsu- málaráðnum og fíggjar- málaráðnum ikki hevur mett, at keks eru eins skaðiliga sum sodavatn. Landsstyrismaðurin hevði kortini onga kann- ing, sum prógvaði hetta uppáhald. Spurdur, hví landsstýrið ikki hevði valt at leggja avgjald á plastikposar fyri at verja umhvørvið, svarar Bárð- ur Nielsen, at tað komst fyrst og fremst av tí, at tað varð so ringt at skipa fyrisitingarliga. Vit taka heilsulig atlit Mánamorgunin komandi letur gamla skaðastovan á Lands- sjúkrahúsinum aftur, og samstundis verður bráðfeingis móttøkan á 1. hædd í nýggja sjúkrahúsbygningin- um tikin i nýtslu SJÚKRAHÚS Virksemið í nýggju bráð- feingis móttøkuni verður væl meira umfatandi enn møguleiki var fyri á gomlu skaðastovuni. Góðar um- støður eru til bæði kirurg- iska og medisinska við- gerð, og framyvir fer fyrsta viðgerðin av øllum bráð- feingis sjúklingum at byrja í bráðfeingis móttøkuni. Nýggja inngongdin ætlað bráðfeingis sjúklingum 1. hædd í nýggja bygning- inum fer umframt bráð- feingis móttøkuna at hýsa intensivu deild, viðrakning og einari kirurgiskari dag- deild. Hesar deildir lata eisini upp mánamorgunin. Tá lata eisini høvuðsdyrnar í nýggja bygninginum upp. Hendan inngongdin er ein- ans ætlað bráðfeingis sjúk- lingum. Øll onnur - sjúk- lingar, vitjandi og við- skiftafólk annars - skulu framvegis nýta tær gomlu inngongdinar á Lands- sjúkrahúsinum, eisini um tey hava ørindi í nýggja bygninginum. Opið hús um vikuskiftið Farið varð undir at flyta inn í nýggja sjúkrahúsbygning- in stutt eftir summarferi- una, og skurðgongin á 2. hædd varð sum tann fyrsta tikin í nýtslu 23. august. Innflytingin hevur gingið væl, og nú vantar bert 1. hædd at takast í nýtslu. Men áðrenn tað hendir, fær almenningurin høvi at síggja nýggju umstøðurnar. Fríggjadagin verður al- menn móttøka og leygar- dagin er opið hús í ný- bygninginum, har starvs- fólk á Landssjúkrahúsinum fara at vísa runt og greiða frá virkseminum á teimum fimm hæddunum. Nýggj skaðastova og intensiv deild lata upp Góðar umstøður eru bæði til kirurgisia og medisinska viðger í nýggju hølunum á Landssjúkrahúsinum Mynd: Jens Kristian Vang Partafelagið Vest- manna Tourist Centre og Vestmanna Timb- urhandil hava undir- skrivað sáttmála um bygging av ferða- vinnumiðstøð á Havnalagnum Inni á Fjørð í Vestmanna. FERÐAMIÐSTØÐ tíðindaskriv Bygningurin verður liðugur 1.apríl 2005 og letur upp alment 1.mei 2005. Louis Kristensen, stjóri, sigur, at hann er sera spent- ur uppá, hvørja móttøku bygningurin fær, tí onki líknandi er í Føroyum frammanundan. - Samstundis sum vit hava matstovu, kunningar- stovu og sølubúð á 1.hædd, so er eitt stórt høli í erva, sum kann brúkast til nógv ymisk endamál, til dømis smáar ráðstevnur, fram- sýningar ella tiltøk fyri børnum, sigur hann. Louis Kristensen leggur afturat, at stramma tíðar- ætlanin ger, at 2. hædd neyvan verður liðug til næsta summar. Óli Hansen, stjóri í Vest- manna Timburhandli sigur, at hóast tíðarætlanin er knøpp, so fer hon at halda. – Vit smíða element til bygningin inni í høllini hjá Timburhandlinum sam- stundis sum betongarbeiðið verður gjørt uti, sigur hann. Bygningurin verður við bátahylin Inni á Fjørð, eitt hanagleiv frá har sum bát- arnir fara undir Vestmanna- bjørgini. Ferðamiðstøð í Vestmanna Fakta Vestmanna Tourist Centre í tølum Samlað vídd 230 fermetrar Matstova 70 fermetrar Sitipláss 70 fólk Kunningarstova/Sølubúð 50 fermetrar 2. hædd 120 fermetrar Starvsfólk 4-5 (í háárstíð) Søkt er um skeinkiloyvi Poul Erik Johannesen, Karl Simonsen, Gunnar Skúvadal og Louis Kristensen frá VTC og Óli Hansen og Regin Joensen úr VT 15 14 Nr. 187 - 1. oktober 2004 Fríggjadagin 1. okto- ber kl. 16 til 18 letur Zacharias Heinesen upp málningafram- sýning í Galerie Focus í Havn FRAMSÝNING tíðindaskriv Bygdin og náttúran er tema fyri hesi framsýning. Fram- sýningin verður opin til 15. oktober, týsdag til fríggja- dag kl. 14 til 18 og leygar- dag kl. 16 til 18. Vassula Rydén fer at tala í Vesturkirkjuni um »Satt Lív í Guði« - boðskapir, sum hon gjøgnum innblástur hevur tikið ímóti frá Guði síðani 1985 FORKUNNUG VITJAN tíðindaskriv Øll eru hjartaliga vælkomin í Vesturkirkjuna í Havn týskvøldið tann 5. oktober kl. 19:30 í sambandi við at Vassula Rydén vitjar í Føroyum. Í sambandi við vitjanina er fyrsta bind av boðskapunum umsett til føroyskt, og hetta eintak verður at fáa ókeypis eftir taluna í Vesturkirkjuni. Út- yvir niðanfyrinevndu lýs- ing fæst nærri at vita á al- tjóða heimasíðuni www.tlig.org og á føroysku heimasíðuni www.slig.org Um Vassulu Vassula Rydén er griksk, fødd í Egyptalandi og hoyr- ir til tað griksk ortodoksu kirkjuna. Mamma at tveim- um synum og kona at ein- um svenskum ríkisborgara, búði hon meginpartin av lívi sínum í londum í triðja heiminum. Í 1985, meðan hon búði í Bangladesh, vendi Guð sær til Vassulu gjøgnum henn- ara verndareingil Daniel, og seinni, eftir eina reinsan og andaligan vøkstur, bjóð- aði Guð Vassulu at tæna Honum við at bera Hansara guddómligu orð út til øll fólk. Vassula tekur ímóti hesum innblástri gjøgnum andborin orð og andbornar sjónir. Guð bað hana kalla hesar profetisku boðskapir, "Satt Lív í Guði". "Satt Lív í Guði" er eitt guddómligt kall til okkum øll til at iðra okkum, til sáttargerð, frið, kærleika, og fram um alt, til einleika kirkjunnar. Innblástu handritini av "Satt Lív í Guði", nú tøk á fleiri enn 40 tungumálum, hava í túsundatali av holl- um og trúgvum lesarum, sum hava tikið orðini til sín við náði Heilaga Andans og bera ávøkst í tænastum, so sum grundleggjan av væl- gerðarheimum til frama fyri tey fátæku, nevnd Beth Myriam (Heim Mariu). Síðani 1988 hevur Vas- sula verið boðin at tala í yvir 60 londum og hevur haft yvir 700 framløgur. Vassula fær onga samsýn- ing og ongar persónligar materiellar fyrimunir fyri hennara ómak. Harrin segði við hana: "Eg havi givið tær fyri einki, gev fyri einki." Áheitan Kæri lesari, Guð er sorgarbundin, tí vit gera uppreistur móti Honum. Hvat er menniskja, at tann Hægsti tekur sær stundir at hugsa um okk- um? Og tó, tað ger Hann. Sum ein burturgloymdur faðir, óttafullur um børn síni, kemur hann at leita eftir okkum. Guð hellur seg allan vegin niður frá trónu Síni fyri at frelsa okkum. Guð kemur til okkum øll, sjálvt til tey mest neyðars- ligu, lat tí ikki hurðina aftur fyri Andliti Hansara. Guðs ríki kemur ikki so sum menniskja hevur spátt, og offurið, sum Guð biður okkum um í dag, er ein broy- ting innanífrá. Frá hvørjum einstøkum av okkum biður Harrin okkum um eitt iðrandi hjarta, tí vit kunnu ikki halda okkum vera gudrøkin og falsleys, uttan so at ein ber ávøkst í iðran. Lat okkum opna hjørtu okkara og lurta eftir tí, sum Andi Hansara sigur okkum. Viðmæli frá teologi LJUDEVIT RUPCIC, OFM, teologur, lærari í eksegesu í Sarajevo Vassulu’sa royndir (erfar- ingar) við Guði er ein var- andi og ótømandi kelda av vísdómi, kærleika, eldhuga fyri Guði og frelsu heimsins. Av hesi orsøk er vitnisburð- urin sannførandi, stimbrandi og fullur av gleði. Fyriuttan umvending og eitt kall til mannaættina um at svara kærleika við kærleika, er eisini umsorgan fyri einleika kirkjunnar. "Kærleikin elskar teg" (3/7-92) merkir - í Vassulu’sa samrøðum og sameining við Guð - at hvør einstakur av okkum kann seta seg í Vassulu’sa stað. Guð elskar ein og hvønn á henda hátt. Allastaðni í hennara skrivibókum merkja vit Anda Kærleik- ans. Náðin streymar í øllum støðum; Heilaga Andin er til verka allastaðni og gevur í yvirflóð. Allastaðni hoyrir ein fótafet Harrans. Hinvegin átti ein at grunda yvir, hvagar Guðs boðskapur gjøgnum Vassulu vil føra, um hesin verður settur í verk. Um fólk vendu eygu síni móti kærleikanum í Guði og menniskjum, vildu tey verðið leidd til at elska Guð og hvønn annan. Um fólk svaraðu áheitanini um at biðja, vildi boðskap- urin breitt út um allan heim- in ein takksemisnóta til Guð. Um ein góðtekur, at einleiki má vera millum kristnu kirkjurnar, vildi ein vón longu verið fyri at uppfylla Jesu lyfti — "eitt seyðafylgi, ein hirði" (Jóh. 10,16). Um fólk góðtóku Guð á tann hátt sum Vassula mælir til, vildi Hann longur verið "alt í øllum" (1 Kor. 15,28). Um fólk tóku Vassulu’sa ávaring móti Sátan í álvara, vildi Sátan longu verið burturrikin úr menniskjunnar hjørtum og úr heiminum. Um fólk vildu givið gætur eftir Guðs kalli gjøgnum Vassulu, vildu allir menn og allar kvinnur longu verið halgimenni. Um øll gjørdu royndirnar hjá Vas- sulu til sínar, vildi tann per- sónliga søgan hjá hvørjum einstøkum, og tessvegna søgan hjá allari mannaætt- ini, verið ein sangur kærleikans. Vassula Rydén talar í Vesturkirkjuni Keypið sloyfur Tíðindaskriv Ljósareyða sloyfan er symbol fyri átakið »Ì her- nað móti bróstkrabba« Sloyfan kann keypast í handlum kring landið Tey sum keypa sloyf- una stuðla arbeiðinum hjá Bót til Bata Í oktober mánaði verð- ur runt um í heimi varpa ljós á bróstkrabba. Hagtøl vísa at 1 av 10 kvinnum og 1 av 100 monnum verða rakt av bróstkrabba. Bróstkrabbi er tað slagi av krabba- meini, sum mest er av í Føroyum. Í Føroyum fáa umleið 25 kvinnur árliga stað- fest hesa sjúku og talið økist tíverri. Við at keypa ljósareyðu sloyfuna, sum kann keypast í handlum kring landið í oktober mánað, ert tú við at stuðla ar- beiðinum hjá Bót til Bata. Bót til Bata er ein bólk- ur av sjálvbodnum kvin- num, sum eru skurðvið- gjørdar fyri bróstkrabba- mein. Hesar kvinnur veita stuðul, vegleiðing og ráð til arðar kvinnur, ið eru ella skulu skurðvið- gerast fyri krabbamein í brósti. Harafturat ar- beiðir bólkurin fyri at fremja áhugamál hjá hesum sjúklingabólki, mótvegis mynduleikum og heilsuverki og at fremja upplýsandi og vegleiðandi virksemi. Zacharias í Focus Jóan Magnus í Smiðjuni Jón Magnus Joensen hevur framsýning í Smiðjuni í Lítluvík í døgunum frá 30. september.- 6. okto- ber. Opið er allar dagar frá kl. 15- 20 FRAMSÝNING Tíðindaskriv Við á framsýningini eru fleiri enn 40 oljumáln- ingar. Myndaevnið er før- oyska náttúran, bygda- lagið og ljósið. Jón Magnus hevur gingið á listaháskúla í Hillerød og hevur tikið lut á mongum framsýningum áður - bæði á ólavsøku- framsýningum, framsýn- ingum hjá Lions Club v.m. Hetta er triðja ferðin, hann sýnir fram í Smiðj- uni. Stílurin hjá Jón Magnus er lættur, litríkur og ex- pressionistiskur. Zacharias Heinesen letur fríggjadagin upp framsýning í Galerie Focus í dag C M Y K 14