mánadagur 13. februar 2017síða 26

VIKA 7 • 13. FEBRUAR 2017 2 MIÐLAHÚSIÐ ÓKEYPIS LÝSINGARBLAÐ Ein spennandi Torra-vika fyri framman í Klaksvík Á ellinta ári verður nú aftur boðið til Torradagar í Klaksvík. Skráin er drúgv og áhugaverd, har byrjað verður mánadagin og hildið fram til og við sunnudagin 19. februar. Torradagarnir vóru á fyrsta sinni í 2007, so nú ber til at hátíðarhald 10 ára dagin fyri Torradøgum í Klaksvík. Dagarnir hava ment seg støðugt og verið væl vitjaðir, sigur Dávur Winther, sum samskipar Torradagarnar. Skráin er umfatandi við tónleika­ tiltøkum, listaframsýningum, sjón­ leiki, filmskvøldi, framløgum, hugleið­ ing­um, torra-caféum, politiskum fiski­vinnutingi, vinnan kjakkast um fiski­vinnunýskipanina, siðsøguligari gongu­ferð, søgum av Flemish Cap, har tú sleppur at smakka saltfisk – og mikið annað – sum myndar skránna. Torradagarnir, ið eru við til at lýsa, skapa áhuga og geva innilit í okkara søgu og nútíð – í okkara mentan og vinnu, seta sjómannin og sjóvinnuna á ein mentanarligan pall, har markið millum »nyder og yder« er rættiliga kámað. Meira kunning um skránna á www. klaksvik.fo Vælkomin á Torradagar í Klaksvík 13. – 19. februar! WW www.sos.fo Arkiv aftur til 1997 Les eisini á telefonini Mánadagur 6. februar 2016 Nr. 16 91. árg. kr. 20,00 Útvarpið 60 ár: Jógvan verið í luftini síðani 1957 síða 10 Sigrún Mohr: Onkuntíð skal tað vera stórætlað Tel 312 000 | Fax 315 970 | mp@mp.fo | www.mp.fo Maria Poulsen KOM OG SPAR SAMAN VIÐ OKKUM Dygdar ketilin frá Jäspi er orkusparandi og væl royndur á føroyska marknaðanum. Tel 312 000 | Fax 315 970 | mp@mp.fo | www.mp.fo Maria Poulsen KOM OG SPAR SAMAN VIÐ OKKUM Dygdar ketilin frá Jäspi er orkusparandi og væl royndur á føroyska marknaðanum. Síða 8-9 baksíðan s3 End að ur í danskari fløkju – Tríggir stovnar í Danmark við ymiskum boðum um, hvør eigur at svara og viðgera kæruna um støðuna hjá Praveen Satthi. - Tað er órógvandi at fáa slík boð, sigur Eyðfinnur Jacobsen, sakførari Yogalærarin: Mánadagur 6. februar 2017 · Nr. 1 LES UM EM Í INNANDURA­ RÓGVING Í PARÍS Á SÍÐU 2 EM Í INNANDURA RÓGVING: BJARNI LARSEN: – EG ERI EG TROYTTUR AV AT HOYRA BABBA REYPA UM LEGENDARISKA GULLIÐ Í 1989 ...OG SUM ALTÍÐ QUIZZIN 5 SKJÓTIR UMMÆLI VIKAN IÐ FÓR + HAGTØL Nýggi aðal - skrivarin í ÍSF: – Ítrótturin skal finna felagsstev LES SAMRØÐU VIÐ PETUR MITTÚN Á SÍÐU 18­19 TAÐ VERÐA HELST NEISTIN OG KYNDIL, SUM MØTAST Í STEYPAFINLAUNI. BÆÐI LIÐINI VUNNU GREITT Í FYRRU HÁLVFINLAUNI. LES ALT UM HÁLVFINALURNAR Í BLAÐNUM Í DAG LES SAMRØÐU VIÐ NORSKA STEYPAVINNARAN SÍÐU 16­17 HAVNIN VOLAÐI LES SAMRØÐU UM STEYPAKAPPINGINA Í HONDBÓLTI Á SÍÐU 20­21 Steypahondbóltur ENNIBERG TOSKAFLAK Fryst. TILBOÐINI ERU GALDANDI FRÁ HÓSDEGI 9. FEBRUAR TIL OG VIÐ LEYGARDAGIN 11. FEBRUAR 2017. 1,5 KG 9995 VANL. 119,95 25.- VANL. 19,95 RITTER SPORT 2x100 g. 10.- STÓR BAKIEPLI Tak 3 fyri Í Ferðslutrygd taka tey væl undir við ætlanini hjá landsstýrismanninum í samferðslumálum um at lata 17 ára gomul sleppa at koyra bil s10-11 vil lata 17 ára gomul koyra bil Svartkjaftur: Prís ur in vána ligur í løtuni s15 Henrik Old: Ivast í um hálkubreyt er tað rætta s10-11 Útróðrarmenn: Stramma kæruna um Høgna s4 Annika farin úr fótbólts­ nevnd s22-23 Mikudagur 8. FEBRUAR 2017 Nr. 17 91. árg. kr. 20,00 í leysasølu Henrik old: Sera væl útgjørdur Kom inn og fá 70.000,- fyri tín brúkta bil KADJAR MINST til kl. 18 SMS er opið hvønn leygardag árg. 91, blað nr. 18 10. februar 2017 Skattamálið: Hetta er hent í málinum s10-11 Útlendska konu: Vit eru gjørd til tvey tøl s12-14 Yogalærarin: Stórt tema um útlendingar í Føroyum tema Eik má lEggja alt fram Føroyingar hava rætt til at vita, hvat stendur í nið ur støð uni í skattamálinum, halda løgmaður og Poul Michelsen s4-5 ...í farnu viku Ábyrgd: Eirikur Lindenskov Grafisk framleiðsla: Sosialurin Prent: Prentmiðstøðin Útbering: Posta Frida Mellemgaard LÝSINGASAMSKIPARI lysing@sos.fo tel. 231826 Magnus Gunnarsson LÝSINGARRÁÐGEVI maggi@sos.fo tel. 216135 Regin Joensen LÝSINGARRÁÐGEVI regin@sos.fo tel. 215353 Birgir W. Høgnesen MARKNAÐARLEIÐARI birgir@sos.fo tel. 284444 Avgreiðsla/bókhald tel. 341800 Miðlahúsið VIKUBLAÐIÐ verður borið í hvørt hús í landinum hvørt mánakvøld. Lýsingar, ið skulu framleiðast á Sosialinum, skulu vera marknaðar­deildini í hendi í seinasta lagi mikudagin vikuna undan. Lidnar lýsingar fríggjamorgun kl. 9.00. Lýsingartilfar skal sendast til lysing@sosialurin.fo Viðmerkjast: Vikublaðið