fríggjadagur 1. oktober 2004síða 15

28 Nr. 187 - 1. oktober 2004 Nr. 187 - 1. oktober 2004 29 Hebron, Argir Sunnudagin kl. 10.30: Morgunmøti og samstundis barnaansing. Kl. 11.30: Samvera við drekkamunni. Kl. 12.00: Sunnudagsskúli. Kl. 12.00 verður eisini møti, har Sámal í Skorini av Eiði talar. www.hebron.fo Lívdin í Hoyvíkar skúla Leygarkvøldið kl. 20.30: Ungdómsmøti. Sunnumorgunin kl. 10.30: Familjumøti har Símin Absalonsen talar um evnið: "Torførir spurningar- Hví Kristindómur?". Á tilbiðjunarmøtinum kl. 12.00 talar Svenning av Lofti um evnið: "Evangelisering" Barnaansing er fyri børn undir skúlaaldur á báðum møtinum. Drekkamunnur er millum møtini. Sunnudagsskúlin er kl. 12.00. Týskvøldið kl. 20 verður annar partur av ”Samkomulív og Samfelag í Lívdini” www.livdin.fo Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Sunnudagin ongi tiltøk vegna meinigheitslegu. Mánakvøldið kl. 20.00: Felags bønamøti í Filadelfia, Mikumorgun kl. 07.00: Bøn. KFUK, Tórshavn Mánadagin 4. oktober kl. 15.00 í KFUK: Eldrasam- samkoman, og mánakvøldið kl. 19.30 í KFUK: 4. Grein: (Blómubinding). Missiónshúsið við Landavegin Sunnudagin kl. 14.00: Sunnu- dagsskúli í Býlingshúsinum á Norðrasta Horni. Sunnukvøldið kl. 18.00: Møti í missiónshúsinum v/ Martin Thomsen. Ebenezer Fríggjadag kl. 20.00 Teen-Night Sunnudag kl. 10.00 Breyðbróting. kl. 12.00 Sunnudagsskúli kl. 18.00 Evangeliskt møti Øll eru vælkomin. Heimasíðan: www.ebenezer.fo Meinigheitshúsið Fríggjakvøldið kl. 19.30- 21.30: Juniorhugni, frá 5. flokki. Leygardagin kl. 16.30: Bønar- løta fyri kvinnur. Sunnudagin kl. 14.00: Sunnu- dagsskúli. Sunnudagin kl. 18.00: Møti v/ Klæmint Tausen. Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30: Messa í Kerit. Leygardagin kl. 11.00: Há- messa v/ William Kenney, hjálparbiskupi, Gøteborg, í Mariukirkjuni. Aftan á verður kirkjukaffi. Eingin sunnudagsskúli. Filadelfia Landavegur 22 Í kvøld kl. 19.00: Møti. Leygardagin kl. 10.00-12.30: Møti v/ kaffisteðgi, barnamøti er eisini meðan møti er, kl. 19.00: Møti, barnamøti er eisini meðan møti er, kl. 22.00: Lovangsmøti. Sunnudagin kl. 11.00: Morgunmøti, kl. 11.50: Sunnudagsskúli og ABC v/ Alex O´Campo, evni er: "Myndugleiki hins trúgvandi" 2. partur, kl. 18.00: Familju- møti. Mánadagin kl. 20.00: Bønar- skúlin. Um tær tørvar persónliga samrøðu og/ella forbøn ring 211067. Telefonin svarar man-frí frá 8-16 www.filadelfia.fo Tórshavnar Hvítu- sunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morg- unmøti og kl. 18.00: Evangel- iskt møti. Øll eru vælkomin. Nazaret Kaldbak Hjúnini Corine og Sørin Joensen, sum fara til Thei- lands at virka sum trúboðarar, greiða frá og vísa myndir á møtinum 3. oktober. Øll eru hjartaliga vælkomin. Vestmanna Missiónshús Vikuskiftismøtini halda fram í kvøld kl. 20.00 við Hans Eiler Hammer, Gulaki og Jónhildu Hansen, Magna Christiansen o.ø. Saron Vestmanna Evangeliskt møti verður sunnudagin kl. 18.00. Verið hjartaliga vælkomin í Saron. Thabor, Fuglafjørður Leygarkvøldið verður farið á felagsungdómsmøti á Glyvrum kl. 20.00. Koyrt verður frá Thabor kl. 19.30. Sunnudagin verður eingin sunnudagsskúli, men familjumøti verður kl. 17.00. Aftaná verður felags ábit. Missións- og Ungdóms- húsið á Glyvrum Sunnudagin. Sunnudagsskúli kl. 14.00. Møti kl. 18.00 við Torstein Johannesen. Innsavnan til Heima- missiónina. Øll eru hjartaliga vælkomin. Meinigheitshúsið á Skála Sunnudagin kl. 13.30: Sunnu- dagsskúli og kl. 19.00: Møti við Alfred Olsen. Innsavning til húsið. Eftir møtið verður drekka. Øll eru vælkomin. Gøta Onki ungdómsmøti verður í kirkjukjallaranum í kvøld. Víst verður til felagsung- dómsmøti í missiónshúsinum á Glyvrum. Elim, Søldarfjørður Sunnudagin kl. 12.00: Breyð- bróting og sunnudagsskúli. Sunnudagin kl. 18.00: Møti við vitnisburðum. Øll eru hjartaliga vælkomin. Lívsins Orð, Runavík Sunnudagin kl.17.00 verður evangeliskt møti. Mánakvøldið kl. 20.00 møtir ungdómsbólkurin. Keldan í Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21.00: AWAKE við Arna Abra- hamsen. Sunnudagin kl. 17.00: Møti við Martin Olsen. Barnamøti kl. 17.00. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Missiónshúsið í Leirvík Fríggjakvøldið 1. okt. kl. 19.00: Hugnaløta. Øll eru vælkomin. Getsemane, Klaksvík Fríggjakvøldið kl. 20.30: Ungdómsmøti Sunnudagin kl. 13.30: Sunnudagsskúli, sunnukvøldið kl. 18.00: Møti. Soli Deo Gloria Sunnudagin kl. 14.00: Sunnu- dagsskúli. Sunnukvøldið kl. 18.00: Møti v/ Olaf og Gvøðbjørg West. KFUM&K Klaksvík Fríggjakvøldið kl. 22.00: Opið hús. Sunnudagin kl.14.00: Sunnu- dagsskúli. Kl.17.30: Bønar- løta. Kl.18.00: Møti við Hanus Lassen. Kl. 21.00: Ungdómsmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin kl. 14.00: Sunnu- dagsskúli. Kl. 17.30: Bøn- & lovsangsløta, kl. 18.00: Møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið á Tvøroyri Ungdómsmøti verður leygar- kvøldið kl. 21.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. Betel, Vágur Fríggjakvøldið kl. 20.00· Fundur við Sørin og Corinne Joensen. Sunnudagin kl. 11.00: Breyðbróting, sunnudagin kl. 13.30: Sunnudagsskúli, sunnukvøldið kl. 18.00: Evangeliskur fundur. Ónsdagin kl. 20.00: Bønar- & uppbyggingarfundur. Frelsunarherurin í Vági Sunnudagin kl. 14.00: Sunnu- dagsskúli og sunnukvøldið kl. 18.00: Evangeliskt møti. Heimaforbundið stendur fyri hesum møtinum. Bønarmøti hálvan tíma undan møtinum. Øll eru hjartaliga vælkomin. Sion, Vágur Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti. Mánakvøldið kl. 21 Bønar- møti og bønartænasta á tlf. 373777. Tú ert vælkomin at ringja um tær tørvar forbøn. Evangeliskur fundur í Ålborg Leygarkvøldið 2. okt. kl. 19.00 verður evangeliskur fundur í Dag Hammerskjolds gade 2, Ålborg. Talarar: Levi Joensen og aðrir. Eftir fundin bjóða vit kaffi. Øll eru hjarta- liga vælkomin. Samkoman Malta Vinkelvej 2 Hirtshals tlf. 98944370 Evangeliskur fundur í Esbjerg Fríggjakvøldið 8. okt. kl. 19.30 verður evangeliskur fundur í Sædding Center, Sædding, Esbjerg. Talarar: Levi Joensen og aðrir. Eftir fundin bjóða vit kaffi. Øll eru hjartaliga vælkomin. Samkoman Malta Vinkelvej 2 Hirtshals tlf. 98944370 Evangeliskur fundur í Sønderborg Leygarkvøldið 9. okt. kl. 19.00 verður evangeliskur fundur í Skolehjemmet, Sønder Landevej 28, Sønder- borg. Talarar: Levi Joensen og aðrir. Eftir fundin bjóða vit kaffi. Øll eru hjartaliga vælkomin. Sunnumorgunin 10. okt. kl. 10.00: Breyðbróting, á sama stað. Samkoman Malta Vinkelvej 2 Hirtshals tlf. 98944370 Evangeliskur fundur í Vejle Sunnudagin 10. okt. kl. 17.00 verður evangeliskur fundur í Staldgårdsgade 4 í Vejle. Talarar: Levi Joensen og aðrir. Eftir fundin bjóða vit kaffi. Øll eru hjartaliga vælkomin. Samkoman Malta Vinkelvej 2 Hirtshals tlf. 98944370 Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbrót- ing. Kl. 18: Evangeliskur fundur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Eliaskirkjan Møti er hvørt leygarkvøldið kl. 19 í kjallaranum í Elias- kirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Sunnudagsskúli er í Elias- kirkjuni hvønn sunnudag kl. 14 í kjallaranum og kl. 11 í barnarúminum á Oyrasunds- kollegiinum, Dalslandsgade 8 á Amager. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32969995 ella Róa Rasmussen tlf. 32886480. E-mail: ek_fo@get2net.dk Frá Fólkaheilsuverk- ætlanini í Vági Róð verður í Grindabátum hvønn leygardag kl. 14:00. Vit hittast á Kunningarstovuni í Vági (Gamli skúli). veður og vindur avgerð hvar leiðin gongur og longd á túrinum. Tiltakið er ókeypis, Nærri fæst at vita við at venda sær til Kunningarstovuna í Vági tel 374342 Pensionistafelagið í Havn hevur fund í Losjuni, Ting- húsvegur 18, mikukvøldið 29. september kl. 19.00. Thorolf Bjørklund sigur frá. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Í vetur verður matgerð í Tilhaldinum undir kvøldskúlaskipanini hvønn miku- og fríggja- dag frá kl. 10.-13.30 v/ Anne Grete Harlou, tilm. tlf. 316491 Fríggjadagin 1. oktober kl. 10.00–13.30: Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12.00: Døgurði, tilmelding mánadag á tlf. 316491. kl. 13.00–17.00: Opið hús. 7. oktober kl. 11.00–11.45 verður byrjanarskeið í eingilskum talumáli. Tilmelding á tlf. 316491. Í vetur verður matgerð í Til- haldinum undir kvøldskúla- skipanini hvønn miku- og fríggjadag frá kl. 10.00-13.30 Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Sunda pensionistafelag Hugnakvøld verður í Eydnuni á Oyrarbakka mánakvøldið 4. oktober kl.19.00. Bussarnir koyra sum vanligt. Nevndin Tilhaldið Hugnin í Sandoy hevur opið mánadag og mikudag frá kl 14 til 17. Báðar dagarnar er drekka- muður at fáa. Bløðini eru eisini til taks. Øll eru hjartaliga vælkomin. Daghilhaldið Fløvi – í kvinnufelagshúsinum á Glyvrum. Tlf. 448279. Allir pensionistar eru hjartaliga vælkomnir. Opið mánadag til fríggjadag kl. 15-18. Fríggjadagin 1. oktober: Opið hús. Vit baka pannukøkur og byrja at baka kl. 14.30. Hvønn dag ein góður drekka- muður at fáa. Bløðini eru altíð til taks. Somuleiðis kort og spøl. Tú ert vælkomin at hava títt egna handarbeiði við. Andakt verður lisin hvønn dag. Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Vágs Pensionistafelag Vágs Pensionistafelag – fel- agið fyri pensionistar í Suður- oyar sunnaru helvt – hevur limafund kl. 19.00 hvønn seinasta mánadag í hvørjum mánaða. Ymiskt áhugavert er á hvørjum fundi, har tú eisini fært drekkamunn við bollum og køkum. Fundirnir verða hildnir í hugnaligu hølunum hjá Vágs Matmøðrafelag. Allir pensionistar og øll oman fyri 60 ár eru væl- komin. Gerst limur í Vágs pensionistafelag. Spælistovan í meinigheitshúsinum er opin mána-, týs- og hósdag kl. 9-12 fyri foreldur við børn- um, sum ikki hava ansing. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp- mannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórsh. tlf. 319630/61 655400. Føroya Heimavirkisfelag Postadressa: J. Paturssonar- gøta 24, 100 Tórshavn. Formaður: Óluva Vilhelmsen. T-postur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Tlf. 322686 / 319629 TILTØK Silvurbrúdleyp Týsdagin 19. oktober hava Amanda og Andreas Max Andreasen, Tórshavn, verið gift í 25 ár. Dagurin verður hildin á Hotel Føroyum leygardagin 16. oktober kl. 19. Skyldfólk, vinir og kenningar ið vilja gleða silvurparið við at koma, verða biðin um at siga frá á tlf. 316620, 213816 ella til postadr. amanda- a@post.olivant.fo áðrenn leygardagin 2. oktober. Konfirmantar í Vesturkirkjuni sunnudagin 3. oktober Ari Katrinarson Johansen,Niðarivegur, Velbastað Símun Festirstein Andreassen, Høvdagøta 6, Argir Valdemar Clementsen, Villingardalsvegur 45, Tórshavn Christian Camilo í Garði, Haraldstrøð 8, Tórshavn Dánjal Jákup Hansen, Vesturgøta 7, Tórshavn. Dagurin verður hildin á Grønlandsvegi 53, Tórshavn Einar Martin Jacobsen, Heygsbreyt 8, Tórshavn Jóhan Luid Johannesen, Kollafjørður Konrad Luid Johannesen, Kollafjørður Hallur Kárason Nielsen, Pedda við Stein gøta 7, Tórshavn Martin Josveinsson Mortensen, Undir Borgarhálsi 38, Velbastað Torkil Búason Tórgarð, Íslandsvegur 25, Tórshavn Helgi Dam Ziska, Varðabrekka 3, Tórshavn Katrina á Bakkanum, Vesturgøta 16, Tórshavn Helena Bjellvåg, Fagralíð 17, Tórshavn Eik Óladóttir Gullbein, Heiðavegur 3, Tórshavn Erla Áarberg Joensen, Krosslíð 9, Tórshavn Marta T. Johannesen, Blankagøta 10, Tórshavn Judith Lindarstein, Fjalsgøta 11, Tórshavn Hannelina Mørkøre, Kálvagerði 5, Tórshavn Barba Pætursdóttir Petersen, Flatnagerði 23, Tórshavn Paula Sigvaldsdóttir Rasmussen, Leivsgøta 11, Tórshavn Durita Reinert, Lynggøta 6, Tórshavn 390 GAMALT MARK FAK FRÁ KVINNA FLJÓT STYTT- ING SPONSK Á FUGLUR NITRO- GEN LUT GEVI RØNNE DK BÝUR TÆTTI KVINNA NÆMING- URIN 1 REX --------------- REAUMUR RUSTIĈ RADON --------------- DRYKKUR GÓĈA --------------- GALWAY 2 SEYĈUM HJÁLJÓĈ ----------------- FISKIFARIĈ PARTAR ----------------- TÓL KÓS --------------- MAĈUR VINGLAR 3 KRYVJI ----------------- NUMMAR FISKUR --------------- SVÍĈA ITALIA LAND EINS ----------------- TONS 4 GUEVARA FÁ TÆR --------------- IKKI HAR FELAG --------------- TONS GRAMM HOLL. BÝUR TUPOLEV --------------- DAMPSKIP JAPAN. BÝUR ABER- DEEN MANGAN ----------------- SPANIA FOSFOR --------------- PÁPIN KVINNA MUSICAL ----------------- NAVN 5 RO ---? --------------- FJØRAN SVENSK KVINNA KELINAVN --------------- HUGDI 6 MONTANUS ----------------- NAVN EDD RÁĈARÍK KVINNA ----------------- STÓRIR 7 KVINNA HJÁLJÓĈ TIRRA --------------- ALFA ÁTROĈK- ANDI MAĈUR --------------- GULL KALIUM --------------- EFTIRNAVN ---? BRAVO TÍĈINDA- STOVA 8 KVINNA --------------- HUGMYND KLASSI (STYTT.) ----------------- FAR!!! REGIN OLSEN ---? BARAK KVINNA 9 HEIMA FRÓIR 10 AMPÈRE ----------------- KVINNA ARAB. BÝUR --------------- LJÓĈ TÓNI --------------- NUMMAR LAG NORGE ----------------- IKKI EG EFTIR- NAVN NEWTON --------------- ID EST MINERAL GALWAY TE ---? --------------- VOLT HAVVØKST- URIN ------------------- TONS KALIUM FJALL FIMTAN IKKI 11 KROSSORÐ Beinta L. Rasmussen á Frælsinum 8 100 Tórshavn Hvønn fríggjadag er krossorðagáta í blaðnum. Drigið verður millum røttu innsendu loysnirnar. Vinningurin er ein bók frá Bóka- deild Føroya Lærarafelags ella Føroya Skúlabóka- grunni. (Krossa av á listanum høgrumegin, hvørja tú best kundi hugsað tær). Fyri at verða við í dráttinum um vinningin, má loys- unarorðið vera okkum í hendi í seinasta lagi hósdagin. Vinnarin verður saman við loystu gátuni kunngjørdur í blaðnum fríggjadagin. Sendið loysunarorðið til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórs- havn – og viðmerkið »Krossorðagáta nr. …« á bjálvan. Vinnari: Loysunar- orðið: ……………………………………… Navn: ……………………………………………………… Bústaður: ……………………………………………… Bygd/býur: ……………………………………………… 390 Lesið føroyskt – hugsið føroyskt! Frá BÓKADEILD FØROYA LÆRARAFELAGS: ❑Úti á leysum oyggjum - Marianna Debes Dahl ❑Matur í myndum - Sigrid Dalsgaard/ Beinta Johannesen ❑Í skýmingini - Sofía Petersen/Elinborg Lützen ❑Meistarin og teir fýra skrivararnir - Ulf Nilsson/Karl N. Hansen týddi Frá FØROYA SKÚLABÓKAGRUNNI: ❑Villini súgdjór - Dorethe Bloch/Edward Fuglø ❑Rura - Þóra Þóroddsdóttir ❑Havið - Bogi Hansen ❑Íslandsklokkan - Halldór Laxness ❑Fólk og mentan - Jóan Pauli Joensen Bøkur og annað tilfar – bæði innan og uttan skúlagátt Loysnin frá seinastu viku Loysunarorðið: GRIKKARNIR Leygardagur kl. 19.05 Leygarkvøld í Atlantis Komandi leygarkvøld fer hin fjórða og seinasta av teimum fýra undirhalds- sendingum, ið verða sendar beinleiðis úr Atlantis, av bakkastokki. Á skránni verður prát, undirhald og musikcafé. Gesturin verður Vilhelm Johannesen, sum í nógv ár hevur verið po- litikkari, eins og hann eis- ini hevur starvast sum eitt nú postboð og blaðstjóri. Á musikcaféini vitja systrar og sytskinabørn. Talan er um Marjun, Arn- fríð, Rannvu og Tóru Lüt- zen, Arnhild og Nikolinu Rubeksen, og Poulu Bæk. Og onki undirhaldskvøld úr Atlantis uttan áskoðarar og orkestur, orkestrið verð- ur mannað av Magna Hus- gaard, tangentar, Mikkjali Hvannastein, guitar, Eyð- uni Nolsøe, bass, og Jens Paula Joensen, trummur. Vertur er Gunnar Nolsøe. Atgongumerki fáast á Shellstøðini í Klaksvík og undan filmsýningunum í Atlantis. Sunnudagur 3.kl. 14.15 Millum gudfrøðina og móðurmálið Hóast hann doyði í 1944, verða lestrarbøkurnar hjá Jákupi Dahl framvegis nógv lisnar í kirkjunum í Føroym. Umframt gudfrøðina og próstastarvið, var lívsverk Jákup Dahls føroyska mál- ið. Hann var ein teirra, sum stóð á odda í stríðnum at fáa málið inn um skúla- og kirkjugátt. Í tveimum sendingum fer Jákup Reinert Hansen, sóknarprestur á Sandi, og nú phD í gudfrøði, at greiða frá. Í hesari fyrru sendingini hoyra vit um barndómin, ungdómin og lestrartíðinda hjá Jákupi Dahl. Mikudagur kl. 15.03 Nón Nóngesturin í dag er advo- katur, fyrrverandi løgtings- maður, uppboðssøluhald- ari, konsul, og vestmenn- ingur. Bjørn á Heygum kemur á gátt at tosa um sína yrkisleið, um val hann hevur gjørt í lívinum, og tankar um framtíðina. Onn- ur evnir verða til dømis politikkur og samfelag, áhugar, og vinfólk. Eisini fara Bjørn á Heygum og verturin at spæla Landa- strok. Og so hoyra vit hvønn tónleik gesturin dámar. Tað er Nón klokkan trý seinnapartin. Hósdagur kl. 15.03 Nón Kokkan trý seinnapartin er Kári Mouritsen gestur í Nón. Kári Mouritsen er úr Revagarðinum í Havn, har hann sum blaðungur kom í samband við tónleik. Best kenna vit hann sum ein Faroe Boy, og ein av teim- um speisku í Harkaliðnum. Men hann hevur eisini spælt sjónleik. Kári Mouritsen búði í meira enn 20 ár í Danmark, og heim- afturkomin fór fór hann at koyra hýruvogn í Havn, eins og hann gjørdi í 60- árunum. Tað er Nón við práti og spæli. Hósdagur kl. 19.00 Tilvera: Títt navn til æru Samrøða við Lisbeth Michelsen, sum er barn- vaksin í Klaksvík. Hon hevur i mong ár arbeitt sum prestur í Danmark. Hvussu boðar hon menn- iskjanum í dag tey stóru orðini, sum kærleiki og fyrigeving, og kanst tú fyri- geva treytarleyst? Leygardagin kl. 17.00: Sjómanssendingin Vitin Vit fara í tveimum sending- um at hoyra um okkara stásiliga ferðamannaskip »Norrönu«. Í fyrru sendingini hava vit samrøðu við skiparan Henrik Hammer, sum byrj- aði sum 11 ára gamal í kioskini um borð á »Pride«. Abbin við sama navni var tá skipari á »Pride«. Henrik byrjaði sum dekkari um borð á gomlu »Norrönu« og kann ein trygt siga, at hann hevur ar- beitt seg upp til tað hann er í dag. At sigla liggur í blóði- num, kann ein siga, pápi Henrik er slóðbrótarin, skiparin og stjórin á Smyril Line, Óli Hammer. Hin gesturin í fyrru send- ingini er esini ein av und- angongumonnunum í Smyril Line. Hann var ung- lingi, tá hann kom á skriv- stovuna í Havn úr Hovi. Áki Jespersen greiðir lurt- arunum frá, hvussu skipa- deildin, sum hann er leiðari á, virkar. Vitin verður endursendur sunnudagin kl. 15 og hósdagin kl. 16. C M Y K 29 28