fríggjadagur 1. oktober 2004síða 17

32 Nr. 187 - 1. oktober 2004 VEÐRIÐ Veðrið sunnudagin: Lot til andøvsgul av landsynningi og suðri og sólglottar, men kanska okkurt ælið. Hitin millum 9 og 12 stig. Veðrið mánadagin: Lot til andøvsgul av út- synningi og vestri og sólglottar, men eisini ælingur. Hitin millum 9 og 12 stig. Petur Skeel Jacobsen, veðurfrøðingur greiðir frá um veðrið VESTFALLSKYRRINDI Veðrið í dag: Andøvsgul upp í ein strúk av landsynningi og sirm ella mjørki av og á. Hitin millum 10 og 13 stig. 22. sept.: Mánin næstur jørðini 28. sept.: Fullmáni 5. okt.: Mánin longst frá jørðini 6. okt.: Seinna kvarter Kelda. Álmanakkin 2004 Suðuroyar-/ Vágafirði Skúvoyar-/ Skopunarfirði Hestfirði/ Sundalagnum Vestmanna- sundi Mykines- firði Nólsoyar- firði 2 fj. í LS úr Mjóvanesi Leirvíksfirði/ Haraldssundi Kalsoyar-/ Svínoyarfirði Hvanna- sundi Fugloyar- firði Dagur fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. 1. okt 09.18 21.40 08.18 20.40 08.33 20.55 11.18 23.40 — 12.18 07.33 19.55 06.33 18.55 09.33 21.55 10.33 22.55 09.03 21.25 10.18 22.40 2. okt 10.02 22.24 09.02 21.24 09.17 21.39 — 12.02 00.40 13.02 08.17 20.39 07.17 19.39 10.17 22.39 11.17 23.39 09.47 22.09 11.02 23.24 3. okt 10.47 23.12 09.47 22.12 10.02 22.27 00.24 12.47 01.24 13.47 09.02 21.27 08.02 20.27 11.02 23.27 — 12.02 10.32 22.57 11.47 — 4. okt 11.37 — 10.37 23.02 10.52 23.17 01.12 13.37 02.12 14.37 09.52 22.17 08.52 21.17 11.52 — 00.27 12.52 11.22 23.47 00.12 12.37 5 707265 100050 > Veðrið leygardagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av land- synningi og suðri og ælingur, men onkur sólglotti. Hitin milum 8 og 11 stig. HITALAGIÐ 5 10 15 20 25 30 16 14 12 10 8 6 4 2 0 ÷2 Hitalagið mált frá 29/09 kl. 0600–30/09. 0600. Hitin í gjár: 7,1° Minsti hiti máldur í sept.: ÷0,5° - Mesti hiti máldur í sept.: 19,5° Miðalhitin fyri september LUFTTRÝSTIÐ Eitt lágtrýst, 985 hPa. yvir Grønlandsfjørði- num fer í landnyrðing og brúgvalagið hað- ani fer um Føroyar hóskvøldið. Eitt annað lágtrýst, 989 hPa. sunnan fyri Hvarvið á 50N- 40V fer í landnyrðing og dýpist. Lágtrýstið sunnan fyri Ísland fer spakuliga í landnyrðing og brúgvalagið haðani verður yvir Føroyum leygarnáttina. H AVFALLIÐ 5 10 15 20 25 30 Avfallið: 0,0 mm – mált frá 29/09 kl. 0600–30/09 kl. 0600 Avfallið higartil í september: 195,1 mm 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 Miðalavfallið fyri september 10–15 m/s 7–12 m/s 10–15 m/s Hitalagið kring knøttin Illulisat Nuuk Qaqortoq Ammassalik Saint John’s Halifax Reykjavík Seyðisfjørður Tórshavn Lerwick Aberdeen London Tromsø Bergen Oslo Stokkhólm Keypmannah. Helsinki Moskva Berlin Warzawa Kiev Bukarest Paris Madrid Róm Malorca Athen Malta Tunis Beijing New Dehli Bangkok Jakarta Sydney New York Miami Los Angeles Meksikobýur Panama La Paz Rio de Janeiro Buenos Aires 0 0 4 6 – – 8 8 8 9 11 16 8 9 – 13 14 11 12 14 14 16 14 15 25 22 24 25 22 24 25 32 34 32 30 22 30 20 18 – 13 – 21 7–12 m/s H H H L H L L Morgunlestrar 4.–9. oktober Jógvan Fríðriksson, prestur, lesur Sálmar: Mánadagin 4. oktober: nr. 581 Stýr míni skútu í ódn og logn 1. Kor. 1,18 nr. 582 Lov og tøkk eg tær fram beri Týsdagin 5. oktober: nr. 580 Slættasti sjógvur og brattastu bylgjur 1. Kor. 1,17 Mikudagin 6. oktober: nr. 584 Eg sigla man yvir lívsins hav 1. Kor. 1,23 & 24 Hósdagin 7. oktober: nr. 579 Guð signi várt fólk, har tað siglir og rør 1. Kor. 1,21 Fríggjadagin 8. oktober: nr. 578 Nú byrja vit í Jesu navn 1. Kor. 1,19 nr. 583 Mín bátur er lítil, títt hav er so stórt Leygardagin 9. oktober: nr. 588 Boðar tú til allar tjóðir 1. Kor. 1,25 nr. 339 Heimsins børn so mangan stað L 3–8 m/s 3–8 m/s Týsdagin fekk lokalredaktiónin hjá Sosialinum í Klaksvík óvæntaða vitjan VITJAN Solby A. Eliasen solby@sosialurin.fo Klaksvík: Mangan fær Sosialurin á Argjum vitjan av til dømis skúlaflokkum ella øðrum ungum, sum vilja síggja, hvussu arbeitt verður á einum blaði. Men ein dagin fyrr í vikuni fekk lokalredaktiónin hjá Sosialinum í Klaksvík vitj- an av nøkrum sera fittum børnum, sum ganga í úti- barnagarði úti í Grøv. Tá dyrnar til redaktión- ina í Klaksvík fór upp týs- morgunin, og komu ikki færri enn 13 børn í aldri- num fimm og seks ár inn. Tey greiddu frá, at tey vóru á veg norður á Kósina at vita, um tey ikki fóru at finna onkrar ommur, sum vóru til arbeiðis. – Vit skulu eisini eta mat- pakka á Kósini, greiddi ein genta stórsmílandi frá. Hóast tað regnaði eitt sindur hendan dagin og var nakað kalt, so lat tað ikki til, at børnini í Útistovu løgdu nakað í tað. Tey vóru væl ílatin og gingu hvør við sínari tasku á rygginum við mateskju í. Sólgerð og Hervør, sum arbeiða í Útistovu søgdu, at tey ofta fara á vitjan á yms- um arbeiðsplássum. – Tað dámar børnunum sera væl, og serliga tá vit vitja arbeiðspláss hjá onkr- um av foreldrunum, greiddu tær frá. Tey steðgaðu ikki longi á redaktiónini, men tey vóru sera hugtikin av lítla post- kassanum, sum stóð uttan- fyri. Og glað vóru tey fyri at fáa hann við á myndina. Síðani gekk leiðin hjá teimum víðari til Kósavirk- ið og haðani niðan í Mylnuhúsið, sum Útistova er ein partur av. Har vórðu tey so, til foreldrini komu eftir teimum aftaná ar- beiðstíð. Útistova vitjaði Sosialin Steffan Arthur, Tanja, Jancy, John Sigurd, Astrid, Tóra Mohr, Mari, Súsanna, Fróði, Tóra Matras, Erik, Petur Martin og Kristina stukku inn á gólvið á Sosialinum í Klaksvík seinasta týsmorgun. Sólgerð stendur í hurðini C M Y K 32