mikudagur 6. oktober 2004síða 9
‹ fyrra síða allar 28 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
16
Nr. 190 - 6. oktober 2004
Nr. 190 - 6. oktober 2004
17
viðgerðir, so at sjúklingurin
sleppur heimaftur sama
dag, sum hann kom.
Á tí 1. hæddini í bygn-
inginum hava sjúklingar
fingið eitt nógv betur út-
gjørt stað at koma til
Landssjúkrahúsið, tá teir
hava tørv á bráðfeingis
læknahjálp. Tað kann verða
alt frá eini størri ferðslu-
vanlukku til eina brotna tá
ella eitthvørt álvarsamt,
sum krevur medisinska ser-
vitan. Teir flestu sjúkling-
arnir fara at fáa ta fyrstu
kanningina og stabiliser-
andi viðgerðina í bráð-
feingis móttøkuni. Pláss er
eisini gjørt til kommunu-
læknavaktina, sum fram-
vegis skal visitera sjúkling-
in, áðrenn sjúkrahúsið tek-
ur ímóti.
Hæddin
rúmar
eisini
intensivu deildini, sum fyrr
lá á B8 - so fólk skulu til at
venja seg við, at orðafellið:
"Hann ella hon endaði á 8"
ikki longur kann brúkast,
uttan so at talan er um
hjartasjúklingar. Sjúkling-
urin hevur samstundis fing-
ið munandi betri umstøður
undir intensivu viðgerðini.
Sjúkrahússtjórin vísti á at
í hesi høllini móttøkan var,
er byrjað at gera nýggju
forhøllina hjá sjúkrahúsin-
um, so sjúklingar og vitj-
andi kunnu føla seg væl í
einum opnum og ljósum
umhvørvi. Farið verður
ígongd við at samanbyggja
bygningarnar á 1. hædd,
beint eftir árskiftið.
Í kjallaranum ella 0.
hædd er ein nýggj rann-
sóknarstova bygd, sum hev-
ur samlað og nútímansgjørt
umstøðurnar,
sum
tær
ymsu
rannsóknarstovu-
kanningarnar verða gjørdar
í. Hervið verður royndin,
sum kommunulæknin ella
sjúkrahúslæknin
hevur
biðið um, viðgjørd á eini
tekniskt framkomnari rann-
sóknarstovu - og hetta er
sjálvandi eisini til gagns
fyri sjúklingin.
Sjúklingurin í fokus
Tað er sjúklingurin, sum er
í fokus í øllum tí, sum
Landssjúkrahúsið fæst við.
Tí eru vit sera glað fyri, at
vit nú kunnu bjóða sjúk-
lingunum betri umstøður,
enn vit hava kunnað í nógv
ár. Vit á Landssjúkrahús-
inum fara at gera okkara til,
at sum mest fæst burturúr
teimum nýggju karmunum,
sum hesin bygningurin
gevur.
Men tað er samstundis
sera umráðandi, at øllum er
greitt, at hetta er bara ein
byrjan og tað er langt eftir á
mál fyri at hava nøkulunda
nøktandi fysiskir karmar á
Landssjúkrahúsinum.
Verandi bygningar eru
sum flestum kunnugt í sera
ringum standi og treingja til
umfatandi umvælingar og
umbyggingar. Hesi seinastu
20-30 árini er alt ov lítið av
peningi brúktur til at við-
líkahalda ognirnar og tí
standa vit í dag við eini
stórari uppgávu at loysa.
Samlaða bygningsarealið
hjá Landssjúkrahúsinum er
uml. 50 túsund fermetrar -
ella ein fermetur fyri hvønn
føring.
Tað er støddin á øllum
bygningum í einari miðal-
stórari føroyskari bygd. Eitt
sjúkrahús er ein tekniskt
nógv meiri kompliseraður
bygningur enn eini vanlig
sethús ella virkisbygningur,
so tørvurin á peningi til
viðlíkahald er har eftir.
Poul Geert Hansen segði
annars, at tá farið var undir
hesa útbyggingina vísti ein
neyv støðumeting, at tørvur
var á eini góðari hálvari
milliard krónur til útbygg-
ing, umbygging og umvæl-
ingar. Síðani tá er hesin
bygningurin bygdur og hol
er sett á hesa prosessina,
sum vit vóna fer at halda
áframm inntil komið er á
mál.
Tað krevur støðufastar
politikkarar, sum halda
kósini sum er sett - og tað
fer at taka eini 10 ár afturat
við eini árligari játtan upp á
35 mió.kr.
Nú fer tað framhaldandi
arbeiði í gongd og vit
trúgva upp á, at um umleið
10 ár hava vit eitt sjúkra-
hús, sum allir føroyingar
vilja kennast við.
Poul Geert Hansen vísti
annars á, at sjúkrahúsbygg-
ing er eitt tað mest kompli-
seraða byggjarí, sum kann
hugsast, so her hava nógv
klók høvd ligið í bloti.
Hann takkaði øllum teim-
um, sum hava verið við til
at fullføra verkið. Tað er
Landsverk, sum hevur haft
uppgávuna sum byggiharri
og stýrt tí fíggjarliga og
helt sjúkrahússtjórin fyri, at
tað er gjørt á ein hegniligan
hátt, so at byggingin hevur
hildið seg innanfyri tann
upprunaliga
fíggjarliga
karmin. Hetta er rættuliga
einastandandi, tá hugsað
verður um, hvussu stórar
óvissur hava verið í hesari
byggingini.
– Tað er sjúklingurin,
sum er í fokus í øllum
tí, sum Landssjúkra-
húsið fæst við. Tí eru
vit sera glað fyri, at
vit nú kunnu bjóða
sjúklingunum betri
umstøður, enn vit
hava kunnað í nógv
ár. Vit á Landssjúkra-
húsinum fara at gera
okkara til, at sum
mest fæst burturúr
teimum nýggju
karmunum, sum
hesin bygningurin
gevur segði Poul
Geert Hansen, sjúkra-
hússtjóri, tá nýggi
bygningurin á Lands-
sjúkrahúsinum varð
tikin alment í brúk í
farnu viku
SJÚKRAHÚS
Jan Müller
jan@sosialurin.fo
Myndir: Jensk K. Vang
og Jan Müller
– Tað er eitt stórt stig framá
fyri tað føroyska heilsu-
verkið, at hesin stásiligi
sjúkrahúsbygningur
nú
stendur liðugur og klárur til
brúk: At veita føroyskum
sjúklingum heilsubót segði
Poul Geert Hansen, sjúkra-
hússtjóri, tá hann røddi á
móttøkuni í farnu viku.
Hann vísti á, at hetta er
størsta útbyggingin av før-
oyska heilsuverkinum síð-
ani 60'ini og nú fáa vit
betur møguleika fyri at
fylgja við í gongdini innan
heilsutænastur í londunum,
sum vit vanliga samanbera
okkum við. Og hann helt
fram:
Rós til politikararnar
–
Landssjúkrahúsið
er
sjúkrahúsið hjá øllum før-
oyingum. Tað er á Lands-
sjúkrahúsinum, at serfrøðin
innan læknavísindini í Før-
oyum er savnað. Tað hevur
so ómetaliga nógv at siga
fyri trivnaðin og vælferðina
í hesum samfelagnum, at
vit hava eitt vælvirkandi
sjúkrahús, sum er ført fyri
at bjóða føroya fólki eina so
góða heilsutænastu sum
møguligt. Tað verður neyv-
an nakrantíð soleiðis, at
allar heilsutænastur verða
boðnar út her heima. Men
málið er, at tað sum kann
viðgerðast her, skal viðger-
ast her. Tað hava vit fingið
betur møguleika til, við
hesum nýggja bygningin-
um segði sjúkrahússtjórin
og staðfesti, at okkara
politikkarar við avgerðini
um at byggja henda bygn-
ingin hava sýnt framskygni
og áræði.
– Tað er ein stór uppgáva
hjá einum so lítlum landi
sum Føroyum at hava eitt
vælútbygt sjúkrahús og í
nógv ár hava trupulleikar-
nir við hølunum á Lands-
sjúkrahúsinum
verið
skumpaðir víðari til kom-
andi politisku avgerartak-
arar. Ikki fyrr enn fyri 6-7
árum síðani var tíðin
búgvin og avgjørt var at
fara i gongd við at bøta um
umstøðurnar.
Nú stendur hesin bygn-
ingurin so liðugur, og tað er
at fegnast um.
Loysnirnar eru tekniskt
og heilsufrøðiliga fram-
komnar og nøkta tørvin,
sum tær ymsu sergreinirnar
seta, men tær eru sam-
stundis tilpassaðar okkara
lítla samfelagi - so talan er
um eina kompleksa og
kompakta loysn í einum.
Sjúklingurin betri
umstøður
Hvat hevur sjúklingurin so
fingið við hesum bygning-
inum spurdi Poul Gert
Hansen!
– Jú sjúklingurin hevur
fingið munandi betri um-
støður, tá hann hevur eitt-
hvørt samband við Lands-
sjúkrahúsið.
Ovast á 4. hædd í bygn-
inginum hava vit eina ný-
mótans seingjadeild, sum í
sjúklingakomforti livir upp
til vanlig krøv og umstøður,
sum dagsins samfelag setir.
Á 3. hædd kunnu sjúk-
lingar nú koma inn til
medisinskar kanningar og
viðgerðir ambulant. Tað er
ein sannroynd, at fólk helst
vilja sleppa undan at verða
innløgd, og at tey oftast
koma fyri seg fyrr, um tey
eru í sínum heimliga um-
hvørvi.
Á 2. hædd eru 6 nýggjar,
ljósar
og
vælútgjørdar
skurðstovur,
sum
geva
møguleika fyri einari nógv
effektivari arbeiðsgongd.
Hetta kann verða við til at
halda bíðitíðirnar hjá sjúk-
linginum niðri. Tær smærri
skurðviðgerðirnar kunnu í
nógv størri mun tilrætta-
leggjast sum dagskurð-
Tað er arkitektavirkið hjá Árna Winther, sum hevur tekn-
að bygningin og staðið fyri eftirlitinum. Landsbyggi-
felagið og virkið hjá Sofus Jacobsen hava staðið fyri tí
byggiteknisku ráðgevingini.
Bygningurin er 5.600 fermetrar og tað eru lagdir
- 18 km av rør og 130 km kaðal
- 1300 sprinklardysir
- 1500 lampur
- 1200 stikkontaktir
- 149 vøsk, tí reinføri er í hásæti.
- og luftskiftið er 70.000 m3 í tíman
FAKTA
Landssjúkrahúsið er sjúkrahúsið hjá øllum føroyingum
Árni Winther, arkitektur, ið saman við sínum fólki hevur
teknað bygningin
Poul Geert Hansen, sjúkrahússtjórin er sera sera fegin um nýggja bygningin
Sjúkrahúsbygging eitt tað mest kompliseraða byggjarí, sum hugsast kann segði Poul Geert
Hansen m.a., tá mótttøka var
Landsstýrið var væl mannað til móttøkuna
Pál Weihe og Oddmar Færø høvdu nógv at tosa um
Tann mest nútímans útgerðin finst á Landssjúkrahúsinum
Kommunulæknarnir fáa góðar umstøður í nýggja bygninginum
Elin Mortensen, leiðari á Dialysini her saman við
foreldrunum
Jón á Steig, ein av veteranunum á Landssjúkrahúsinum er væl
nøgdur við sítt nýggja arbeiðsumhvørvi
Sera nógv er gjørt burtur úr einum góðum og hugnaligum umhvørvi
C
M
Y
K
17
16