mikudagur 6. oktober 2004síða 18

34 Nr. 190 - 6. oktober 2004 Nr. 190 - 6. oktober 2004 35 Hebron, Argir Í kvøld kl. 20 verða húsbólkar og tí verður einki møti í Hebron. Nærri fæst at vita á tel. 315226. Sunnudagin kl. 10.30 verður morgunmøti og samstundis barnaansing. Á møtinum talar Páll Poulsen. Eingin sunnudagsskúli verður vegna heystfrí. www.hebron.fo Filadelfia Landavegur 22 Í dag kl. 17.00: Bøn fyri býnum og Ísrael, kl. 19.00: Delli. Fríggjadagin kl. 20.00: Ungdómsmøti v/ Fríðtór Debes, evni er: "Smittandi gleði". Leygardagin kl. 17.00: Lands- bøn. Sunnudagin kl. 11.00: Morg- unmøti v/ Sam Jakobsen, kl. 11.50: Sunnudagsskúli og ABC v/ Regin við Skipá, evnið er: "Stúrið ongum fyri" 1. partur, kl. 18.00: Sangmøti við ymiskum luttakarum. Mánadagin kl. 20.00: Bønar- skúlin. Um tær tørvar persónliga samrøðu og/ella forbøn ring 211067. Telefonin svarar man-frí frá 8-16. www.filadelfia.fo Ebenezer Mikudag kl. 16.45: Sangvenjing yngra barnakórið kl. 17.30: AWANA fyri børn í 1. flokki - 4. flokk kl. 20.00: Bønar- og uppbygg- ingarmøti: Hósdag kl. 10.00: Fyrrapartsløta fyri eldri menn í Sloans húsi kl. 17.00: Sangvenjing eldra barnakórið kl. 20.00: Ungdómsmøti Leygardag kl. 11.00: Brúðarvígsla Guðrun Godtfred Leo og Mortan Ólason Vang giftast Fríggjadag kl. 20.00: Teen-Night Sunnudag kl. 10.00: Breyðbróting. kl. 12.00: Sunnudagsskúli kl. 18.00: Evangeliskt møti Øll eru vælkomin. Heimasíðan: www.ebenezer.fo Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Mikumorgun kl 07.00: Bøn. Hóskvøldið kl 20.00: Ungdómsmøti, v/ Hendrik T. Olsen, Evni:Sæl eru..., Fríggjakvøldið kl. 20.00: After Eight. Sunnudagin ongin sunnu- dagsskúli vegna heystfrí, møti kl. 18.00, vitjan úr Afrika. Mánakvøldið kl 20.00: Felags bønamøti í Filadelfia. Mikumorgun kl. 07.00: Bøn. Lívdin í Hoyvíkar skúla Sunnumorgunin kl. 10.30 á familjumøtinum talar Jústinus Eliasen um evnið "Torførir spurningar - Hví fjalir Tú Teg Gud?", og á tilbiðjanarmøtinum kl.12.00 talar Anja Hansen um "Evangilisering á knøunum". Barnaansing er fyri børn undir skúlaaldur á báðum møtinum. Sunnudagsskúlin er kl. 12. Drekkamunnur verður millum møtini. www.livdin.fo Frelsunarherurin, Tórshavn Mikudagin kl. 15.00: Bønar- møti. Barnarøddir venja kl. 17.30. Menninir savnast kl. 17.30. Hóskvøldið kl. 20.00: Heima- forbund fyri allar kvinnur. Meinigheitshúsið Mikukvøldið kl. 19.00 venur Meinigheitskórið. Hóskvøldið kl. 20.00: Ung- dómsmøti v/ Hans Kristian Justesen. Fríggjakvøldið kl. 19.30– 21.30: Juniorhugni, frá 5. flokki. Sunnudagin kl. 14.00: Sunnu- dagsskúli. Sunnudagin kl. 18.00: Møti v/ Regin Olsen. Missiónshúsið við Landavegin Møti hóskvøldið kl. 20.00. Sunnukvøldið kl. 18.00: Møti v/ Egil Joensen. Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30: Messa í Kerit. Hóskvøldið kl. 20.00 verður Taizé-kvøld (bønarstund við sálmasangi úr Taizé) í bønar- rúminum hjá Franciskana- systrunum, Varðagøta 16. Øll eru vælkomin. Leygardagin kl. 11.30: Messa í Kerit. Sunnudagin kl. 11.00: Há- messa v/ William Kenny, biskupi, Gøteborg, í Mariu- kirkjuni. Sunnudagin kl. 14.00: Sunnu- dagsskúli. KFUM og KFUK í Havn Mikukvøldið 6. okt. kl. 19.00 í KFUM: Ten-sing kórið møtir. Ung frá 13 ár og upp- eftir eru vælkomin við. Filadelfia Landavegur 22 Um tær tørvar persónliga samrøðu og/ella forbøn ring 211067. Telefonin svarar man-frí frá 8-16 www.filadelfia.fo Tórshavnar Hvítu- sunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morg- unmøti og kl. 18.00: Evangel- iskt møti. Øll eru vælkomin. Saron Vestmanna Morgunmøti verður sunnu- dagin klokkan 11.00 við breyðbróting. Verið hjartaliga vælkomin í Saron. Missiónshúsið í Skopun Í kvøld kl. 20.00: Bíbliutími. Áps. kap. 10. Øll eru hjarta- liga vælkomin. Thabor, Fuglafjørður Møtirøðin í sambandi við 80 ára føðingardagin byrjar fríggjakvøldið kl. 20.00. Møti verður aftur leygar- kvøldið kl. 20.00 og sunnu- kvøldið kl. 18.00. Finn Bjarnastein talar á øllum møtunum. Eisini koma hann og konan, Sygni, at syngja. Drekka verður hvørt kvøld, og sunnukvøldið verður nátturði. Siloa, Fuglafjørður Bøn, bíbliulæra og hugnalig samvera við drekkamunni verður í Siloa í kvøld kl. 19.30. Robert á Lakjuni talar. Evni: 1. Kor. 1:1-10. Øll eru hjartaliga vælkomin. Keldan í Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21.00: AWAKE við Eyðun Jacobsen. Sunnudagin kl. 17.00: Evan- geliskt møti við Maibritt og Tummas Jákup. Sangur við Bill Justinussen. Barnamøti kl. 17.00. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Missiónshúsið í Leirvík Mikukvøldið bíbliutími kl. 20.00. KFUM&K Klaksvík Mikukvøldið kl. 20.00: Bíbil- tími við Ólavi Johannesen. Matt 24. Hóskvøldið kl. 20.30: Gospel- kórið "Gleðið" venur. Fríggjakvøldið kl. 22.00: Opið hús. Sunnudagin kl.14.00: Sunnu- dagsskúli. Kl.17.30: Bønar- løta. Kl.18.00: Møti. Kl. 21.00: Ungdómsmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Frelsunarherurin í Vági Hóskvøldið kl. 20.00: Kórið venur. Sunnudagin kl. 14.00: Sunnu- dagsskúli. Sunnukvøldið kl. 18.00: Evangeliskt møti. Sámal Jákup Joensentalar. Bønar- møti kl. 17.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Betel, Vágur Ónsdagin kl. 20.00: Bønar- & uppbyggingarfundur. Sion, Vágur Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti. Sunnukvøldið kl. 18.00: Møti. Mánakvøldið kl. 21.00: Bønarmøti og bønartænasta á tlf. 373777. Tú ert vælkomin at ringja um tær tørvar forbøn. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Í vetur verður matgerð í Tilhaldinum undir kvøldskúlaskipanini hvønn miku- og fríggja- dag frá kl. 10.-13.30 v/ Anne Grete Harlou, tilm. tlf. 316491 Mikudagin 6. oktober kl. 10.00–13.00: Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12.00: Døgurði, tilmelding mánadag á tlf. 316491 kl. 15.00: Gongutúrur frá ringvegnum. Við bussi úr Steinatúni kl. 15.15 niðan á Háls, eftir gøtum í Hoydøl- um og heim framvið Boða- nesi. Bette Johansen, tilmelding á tlf. 316491 kl. 17.00–21.00: Opið hús Hósdagin 7. oktober kl. 10.00–10.30: Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 11.00–11.45: Eingilskt talumál, Ásmundur Jo- hannesen (Bókasavnið á 1. hædd) kl. 14.00–17.00: Telduprát, Brandur Petersen kl. 14.00–16.00: Boccia í kjallaranum Fríggjadagin 8. oktober kl. 10.00–13.30: Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12.00: Døgurði Møguleiki er at koma við sum gestur. Tilmelding mánadag á tlf. 316491. kl. 13.00–17.00: Opið hús. 7. oktober kl. 11.00–11.45 verður byrjanarskeið í eingilskum talumáli. Tilmelding á tlf. 316491. Í vetur verður matgerð í Til- haldinum undir kvøldskúla- skipanini hvønn miku- og fríggjadag frá kl. 10.00-13.30 Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í ólíkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl 13.00. Tilhaldið Hugnin í Sandoy er opið mánadag og mikudag frá kl 14 til 17. Báðar dagarnar er drekkamuður at fáa. Bløðuni eru til taks. Skrá: Mikudagin 6. okt.: Mathea Petersen sigur frá, tá hon var í Grønlandi í sambandi við at maðurin róði út. Daghilhaldið Fløvi – í kvinnufelagshúsinum á Glyvrum. Tlf. 448279. Allir pensionistar eru hjartaliga vælkomnir. Opið mánadag til fríggjadag kl. 15-18. Hvønn dag ein góður drekka- muður at fáa. Bløðini eru altíð til taks. Somuleiðis kort og spøl. Tú ert vælkomin at hava títt egna handarbeiði við. Andakt verður lisin hvønn dag. Evangeliskur fundur í Esbjerg Fríggjakvøldið 8. okt. kl. 19.30 verður evangeliskur fundur í Sædding Center, Sædding, Esbjerg. Talarar: Levi Joensen og aðrir. Eftir fundin bjóða vit kaffi. Øll eru hjartaliga vælkomin. Samkoman Malta, Vinkelvej 2 Hirtshals, tlf. 98944370 Evangeliskur fundur í Sønderborg Leygarkvøldið 9. okt. kl. 19.00 verður evangeliskur fundur í Skolehjemmet, Sønder Landevej 28, Sønder- borg. Talarar: Levi Joensen og aðrir. Eftir fundin bjóða vit kaffi. Øll eru hjartaliga vælkomin. Sunnumorgunin 10. okt. kl. 10.00: Breyðbróting, á sama stað. Samkoman Malta Vinkelvej 2 Hirtshals tlf. 98944370 Evangeliskur fundur í Vejle Sunnudagin 10. okt. kl. 17.00 verður evangeliskur fundur í Staldgårdsgade 4 í Vejle. Talarar: Levi Joensen og aðrir. Eftir fundin bjóða vit kaffi. Øll eru hjartaliga vælkomin. Samkoman Malta Vinkelvej 2 Hirtshals tlf. 98944370 Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbrót- ing. Kl. 18: Evangeliskur fundur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Eliaskirkjan Møti er hvørt leygarkvøldið kl. 19 í kjallaranum í Elias- kirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Sunnudagsskúli er í Elias- kirkjuni hvønn sunnudag kl. 14 í kjallaranum og kl. 11 í barnarúminum á Oyrasunds- kollegiinum, Dalslandsgade 8 á Amager. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32969995 ella Róa Rasmussen tlf. 32886480. E-mail: ek_fo@get2net.dk Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Vágs Pensionistafelag Vágs Pensionistafelag – fel- agið fyri pensionistar í Suður- oyar sunnaru helvt – hevur limafund kl. 19.00 hvønn seinasta mánadag í hvørjum mánaða. Ymiskt áhugavert er á hvørjum fundi, har tú eisini fært drekkamunn við bollum og køkum. Fundirnir verða hildnir í hugnaligu hølunum hjá Vágs Matmøðrafelag. Allir pensionistar og øll oman fyri 60 ár eru væl- komin. Gerst limur í Vágs pensionistafelag. Spælistovan í meinigheitshúsinum er opin mána-, týs- og hósdag kl. 9-12 fyri foreldur við børn- um, sum ikki hava ansing. TILTØK Jarnbrúdleyp Hósdagin 7. oktober kunnu hjúnini Alfrida og Andreas Hammer, Runavík, halda sjeyti ára brúd- leypsdag. 60 ára føðingardagur og silvurbrúdleyp 6. oktober verður Andrias í Túni, Toftum, 60 ár. Hann er burturstaddur føðingardagin. 13. oktober hava Hanna og Andrias í Túni verið gift í 25 ár. Tey eru burturstødd. Brúdleyp Leygardagin 9. oktober kl. 17.00 giftast Jenny Gud- mundsen, Sandavági, og Evan Hansen, Sørvági. Veitslan verður fyri innbodnum í SÍF-húsinum kl. 19.00. Leygardagin 9. oktober kl. 15 giftast í Glyvra Kirkju Jenny Samuelsen, Havn, og Svein í Heiðunum, Sal- tangará. Veitslan verður fyri innboðnum í bygdar- húsinum í Leirvík kl. 18.00. Leygardagin 16. okt. kl. 16.00 giftast í Sands kirkju, Rannvá Jensen og Kristian Oskar Jónsson Henriksen. Døgverði verður fyri innbodnum í »Virkinum« kl. 19.00. Brúdleyp og silvurbrúdleyp Týsdagin 12.oktober kl. 18.00 giftast í Glyvra kirkju Joan Erhardsdóttir Justinussen, Glyvrar, og Dan Lys- holm Jensen, Argir. Sama dag hava Jakoba og Erhard Justinussen, Skipanes, silvurbrúdleyp. Brúdleypið og silvurbrúdleypið verður hildið í húsinum hjá Kongshavnar Kvinnufelag á Glyvrum leygardagin tann 16. oktober kl. 17.00 fyri innbodn- um. Eftir kl. 22.00 verður opið hús á sama stað, har øll, ið hava hug at gleðast saman við brúðarparinum og silvurbrúðarparinum eru hjartaliga vælkomin. 40 ára føðingardagur Fríggjadagin 22. oktober verður Jákup Berg, Sam- býlið á Bárðarfløtti í Vági 40 ár. Vælkomst verður í Stóra Pakkhúsið í Vági kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða Jákup við at koma, kunnu ringja í Sambýlið áðrenn 17. okt. á tlf. 374074. Mikudagur 6. oktober 4:30 (Sr) Skum 4:55 (Sr) Øll elska Raymond 5:25 (Sr) Hendurnar burtur frá míni tanáradóttir 5:55 (Sr) Susan - søt og singul 6:20 (Sr) Good Morning, Miami 6:45 (Sr) Alle tiders barnagenta 7:15 TV-Shop 9:15 (Sr) Mysterious Ways 10:10 (U) Oprah 11:05 (U) Ricki Lake 12:05 (Sr) Skaðastovan 13:05 (Sr) Hendurnar burtur frá míni tanáradóttir 13:35 (Sr) Alle tiders barnagenta 14:05 (Sr) Susan - søt og singul 14:35 (Sr) Smallville 15:30 (U) Oprah 16:30 (U) Dr. Phil 17:30 (Sr) Good Morning, Miami 18:00 (Sr) Simpsons 18:30 (Sr) Simpsons 19:00 (F) Har hjartað er 21:10 (Sr) Sex & the City 21:45 (Sr) Sex & the City 22:20 (U) The Real Sex in the City LA 23:20 (Sr) Simpsons 23:50 (Sr) Simpsons 0:15 (Sr) Øll elska Raymond 0:45 (U) Dr. Phil 1:35 (Sr) Smallville 2:25 (Sr) Simpsons 2:50 (Sr) Familjan Walton Hósdagur 7. oktober 4:30 (Sr) Skum 4:55 (Sr) Øll elska Raymond 5:25 (Sr) Hendurnar burtur frá míni tanáradóttir 5:55 (Sr) Susan - søt og singul 6:20 (Sr) Good Morning, Miami 6:45 (Sr) Alle tiders barnagenta 7:15 TV-Shop 9:15 (Sr) Mysterious Ways 10:10 (U) Oprah 11:05 (U) Ricki Lake Mikudagur 6. oktober 5:05 (B) Børnehjørnet med Disneys Morgenklub 7:20 (U) Oprah 8:15 (Sr) Skum 8:45 (Sr) Skaðastovan 9:40 (U) Ricki Lake 10:30 (Sr) Horton-søgnin 11:20 (Sr) Horton-søgnin 12:15 (U) Dr. Phil 13:15 (U) Dr. Phil 14:10 (Sr) According to Jim 14:40 (Sr) According to Jim 15:10 (Sr) Strong Medicine 16:05 (Sr) Skaðastovan 17:00 (Sr) Scrubs 17:30 (Sr) Scrubs 18:00 (Sr) Øll elska Raymond 18:30 (Sr) Øll elska Raymond 19:00 (V) Opið Hús 20:00 (U) Fra Skrot til slot 21:00 (Sr) L Word 22:00 (Sr) Las Vegas 22:55 (U) Paradise Hotel 0:00 (Sr) Now and Again 0:55 (Sr) Falcone 1:45 (Sr) Walker, Texas Ranger 2:40 (Sr) Charlie's Angels 3:30 (Sr) Charlie's Angels Hósdagur 7. oktober 4:20 (B) As If 5:05 (B) Børnehjørnet med Disneys Morgenklub 7:20 (U) Oprah 8:15 (Sr) Skum 8:45 (Sr) Skaðastovan 9:40 (U) Ricki Lake 10:30 (Sr) Horton-søgnin 11:20 (Sr) Horton-søgnin Mikudagur 6. oktober 7:30 (Í) Ekstrem sport: YOZ Xtreme 8:00 (Í) Fótbóltur: Eurogoals - málkalvalkada 9:00 (Í) Ítróttarvikan, ið fór 9:30 (Í) Billard: Snooker - Grand Prix- stevna 12:00 (Í) Tennis: Porsche Grand Prix (k), beinleiðis 15:00 (Í) Billard: Snooker - Grand Prix- stevna, beinleiðis 17:45 (Í) Rally: HM-deildin, Italia 19:00 (Í) Sejlsportsmagasinet 19:30 (Í) Ítróttarvikan, ið fór 20:00 (Í) Billard: Snooker - Grand Prix- stevna, beinleiðis 22:45 (Í) Eurosportnews 23:00 (Í) Ridebanespringning: Masters 0:00 (Í) Wednesday Selection 0:15 (Í) Ítróttarvikan, ið fór Hósdagur 7. oktober 7:30 (Í) Ekstremur ítróttur: Youth Only Zone 8:00 (Í) OL-magasinið 8:30 (Í) Rally: HM-deildin, Italia 9:45 (Í) Tennis: Marcos Baghdatis – framtíðarinnar stjørna? 10:00 (Í) Billard: Snooker - Grand Prix- stevna 12:00 (Í) Tennis: Porsche Grand Prix (k), beinleiðis Mikudagur 6. oktober 4:20 (F) Igby Goes Down 6:00 (F) Við einum træstubba um beini 7:50 (F) Bloody Sunday 9:35 (F) Solaris 11:15 (F) Significant Others 11:45 (F) Below 13:30 (F) Normal 15:25 (F) Happy Accidents 17:15 (F) Harry Potter og kamarið við loynidómum 19:55 (F) Bang, Bang, You're Dead 21:30 (U) The Daily Show with Jon Stewart 22:00 (F) Mystics 23:30 (E) Ektaða vøran 1:20 (F) Australian Rules 2:55 (D) The Actors Studio: Julianne Moore 3:45 (F) Jailbirds Hósdagur 7. oktober 5:15 (Sr) The Shield 6:00 (F) Hertugin og onglendarinnan 8:05 (F) Kring Schmidt 10:35 (F) Loving Glances Mikudagur 6. oktober 6:00 (F) Chicago 7:50 (F) Hans og Grete 9:20 (Sr) The Shield 10:05 (Sr) Kingdom Hospital 11:15 (F) Return to the Batcave 12:45 (F) Úlvagentan Tinka 14:20 (F) 8 Mile 16:10 (F) The Reckoning 18:00 (F) Lítil óhapp 20:00 (Sr) The Shield 20:50 (F) Significant Others 22:00 (F) Tortilla Soup 23:45 (F) Die Another Day Hósdagur 7. oktober 6:00 (F) Normal 7:55 (F) Significant Others 8:25 (Sr) Kingdom Hospital 9:10 (F) The Salton Sea 10:55 (F) Juwanna Mann Mikudagur 6. oktober 6:00 (F) Ice Age 7:20 (F) Obsessed 8:50 (F) Cheats 10:35 (F) Ein lívslygn 12:20 (Sr) The Shield 13:05 (Sr) Kingdom Hospital 14:05 (F) Legend of Suriyothai 16:25 (F) Kring Schmidt 18:30 (U) The Daily Show with Jon Stewart 19:00 (F) The Russian Job 21:00 (F) 44 Minutes 22:25 (F) Barbershop Hósdagur 7. oktober 6:00 (F) Femme Fatale 7:55 (F) Swimfan 9:25 (F) Death to Smoochy 11:15 (F) Harry Potter og kamarið við loynidómum Mikudagur 6. oktober 5:45 (Sr) Hunter 6:35 (Sr) Hunter 7:25 (Sr) Super Mr. Cooper 7:50 (Sr) Rok í familjuni 8:20 Homeshopping 10:20 (Sr) Mjólkavegurin 1.th 10:50 (Sr) Skrappur fýrur í L. A. 11:20 (Sr) Pacific Blue 12:10 (Sr) Pacific Blue 13:00 (Sr) Baywatch 14:00 (F) Dying to be perfect 15:40 (Sr) Rok í familjuni 16:05 (Sr) Mjólkavegurin 1.th 16:35 (Sr) Skrappur fýrur í L. A. 17:05 (Sr) Baywatch 18:00 (Sr) Í sjeynda himli 18:55 (U) Monstur garagan 20:00 (F) The Nutty Professor 22:00 (B) South Park 22:30 (B) South Park 23:00 (Sr) Spin City 23:30 (U) The Tonight Show med Jay Leno 0:25 (Sr) Miami Vice 1:25 (Sr) Miami Vice 2:25 (U) The Tonight Show med Jay Leno 3:15 (Sr) Singles Hósdagur 7. oktober 5:45 (Sr) Hunter 6:35 (Sr) Hunter 7:25 (Sr) Super Mr. Cooper 7:50 (Sr) Rok í familjuni 8:20 Homeshopping 10:20 (Sr) Mjólkavegurin 1.th 10:50 (Sr) Skrappur fýrur í L. A. 11:20 (Sr) Pacific Blue Mikudagur 6. oktober 5:00 (B) Teknifilmur 8:00 (Sr) Carolina, yrkið og kærleikin 8:30 (Sr) Glamour/Lokalprogram 9:10 (Sr) Krimiserurin 10:05 (Sr) Water Rats 10:50 (S) Slå på tråden 11:55 (Sr) Døtrarnar hjá McLeods 12:45 (Sr) Døtrarnar hjá McLeods 13:35 (Sr) Water Rats 14:25 (Sr) Spin City 14:50 (Sr) Carolina, yrkið og kærleikin 15:20 (Sr) Krimiserurin 16:15 (Sr) Glamour/Lokalprogram 16:45 15 minuttir 17:00 Oliver's Twist 17:30 (Sr) Will og Grace 18:00 (Sr) Frasier 18:30 (Sr) Frasier 19:00 (U) Strandvejsvillaen - Gras og grønnir drinkir 19:25 (U) Strandvejsvillaen - Plantuskúli 19:45 (U) Strandvejsvillaen - Húsfundur 20:05 (U) Kanditaturin - í læru hjá Donald Trump 21:05 (Sr) Orange County 21:55 15 minuttir 22:10 Veðrið 22:18 (U) The Voice Update 22:20 (Sr) Will & Grace 22:45 (Sr) Frasier 23:15 (Sr) Frasier 23:40 (U) Strandvejsvillaen - Gras og grønnir drinkir 0:05 (U) Strandvejsvillaen - Plantuskúli 0:25 (U) Strandvejsvillaen - Húsfundur 0:40 (Sr) Í sjeynda himli 1:30 (Sr) Super Mr. Cooper 2:00 (Sr) Singles 2:25 Oliver's Twist Hósdagur 7. oktober 5:00 (B) Teknifilmur 8:00 (Sr) Carolina, yrkið og kærleikin 8:30 (Sr) Glamour/Lokalprogram 9:10 (Sr) Krimiserurin 10:05 (Sr) Water Rats 10:50 (S) Slå på tråden 11:55 (Sr) Døtrarnar hjá McLeods Mikudagur 6. oktober 5:30 (B) Morgun fyri teg 6:00 (T) TV Avísin við Veðrinum 7:30 Konsum 8:00 Læknin hevur orðið 8:30 Sjúkrahúsið 9:00 Testamentið hjá smartu dreingjunum 10:00 Jersild á DR 2 10:25 Ein annar mátistokkur 10:30 50+: Gráu stríðsmenninir 11:00 (T) TV Avísin 11:10 Kontant 11:35 Tíðindi 12:05 VIVA 12:35 Listamaðurin og pappírið 12:50 Við sumrinum kemur longsulin 13:50 Hvat er tað vert 14:20 Betri íbúð 14:50 (T) Tíðindi á teknmáli 15:00 Boogie Live 16:00 (B) Barracuda 17:00 (B) Sjónvarp fyri teg 17:30 (T) TV Avisen med Nyhedsmagasinet, Sport og Vejret 18:30 Avslátturin 19:00 (D) DR Dokumentar: Goymdu døtrarnar 20:00 (T) TV Avísin 20:25 Vangamyndin 20:50 (Í) HondbóltsMikudagur: Skjern- Team Tvis Holstebro (m) 22:25 Mikudags Lotto 22:30 Horisont Ekstra: Sjónvarpskjak - Cheney-Edwards 23:15 Arbeiðslív 23:45 Boogie Live Hósdagur 7. oktober 5:30 (B) Morgun fyri teg 6:00 (T) TV Avísin við Veðrinum 7:30 Betri íbúð 8:00 Vagn hjá kiwibúgvum 8:30 Soleiðis liggur landið 9:00 Setanarorðaskifti úr Fólkatinginum, beinleiðis 11:00 (T) TV Avísin 11:10 Vangamyndin 11:35 Tíðindi 12:00 Setanarorðaskifti úr Fólkatinginum, beinleiðis Mikudagur 6. oktober 12:00 Fólkatingskjak 16:00 (T) Deadline 17:00 16:10 (Sr) Bergerac: Eydnan aðru ferð 17:05 Rick Stein: Smags kongurin 17:50 Leikurin um valdið 18:10 Pilot Guides: Amerikonsku suðurstatirnir 19:00 Heimatænastan hjá Mik Schack 19:30 Filmland 20:00 BestsellerSamrøðan við Isabel Allende 20:30 Ebbe og Troen 21:00 Vreiðir ungir menn 21:30 (T) Deadline 22:00 Jersild á DR 2 22:30 Musikkprogrammið - U2 The Joshua Tree 23:40 Tala við Guð 0:10 VIVA Mikudagur 6. oktober 18.05 D&V við teknmálstulki 18.30 Milja og megnarkettan 12:24 (fta) 18.35 Traktor Tom 1:26 18.45 Smáir robottar 1:26 18.55 Hollyoaks 86:105 19.20 Oggy og kakkulakkarnir 19.30 Betri bústaður 15 20.00 Undan væðingini: Eitt dukkuheim 1:3 21.00 Veðurlagsbroytingar – finsk sending 21.50 The Agency 21:22 – am. spenningsrøð 22.35 Forsetans menn 23.15 Dreingirnir frá Angora – donsk ungdóms undirhaldssending 23.45 Liðugt Mikudagur 6. oktober 13.00 Dagsskráin verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.10 Tónleikur 15.00 Mangt og Hvat v/ Preben Hansen (e) - Endursending frá leygarkvøldinum 16.00 Tónleikur 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377, tilber at at send fax nr. 321379 - Heimasíða: www.lindin.fo 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan. Biðið verður fyri bønarevnunum 19.00 Ein forvitnislig ferð gjøgnum Bíbliuna. - v/ Símun Absalonsen og Jógvan Zachariassen 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon (e) 21.00 Spyr Harran fyrst v/ Jenis av Rana 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti (e) 23.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 02.00 Mangt og Hvat v/ Preben Hansen (e) - Endursending frá leygar- kvøldinum 03.00 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 07.00 Liðugt Mikudagur 6. oktober 9:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Leysaløtan (e) - Endursending frá ígjár - Sonne Smith leggur til rættis 11:00 Tónleikur 12:00 Tíðindi og Lýsingar - Tíðindi frá Sosialinum 12:15 Tónleikur 13:00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum - Send heilsanir um (www.ras2fo) ella á fax. 409990 - Beinta Olsen leggur til rættis 14:00 Lýsingar 14:05 Ynskiløtan (framhald) 15:00 Lýsingar 15:05 Ynskiløtan (framhald) 16:00 Tíðindi og Lýsingar - Tíðindi frá Sosialinum 16:15 Tónleikur 18:00 Tíðindi og Lýsingar - Tíðindi frá Sosialinum 18:10 Tónleikur til ung 19:00 Hanky Panky (e) 1. partur - Endur- sending frá leygardegnum - Undir- haldssending fyri øll - Rúni Ellings- gaard og Johan í Kollafirði eru vertir 20:00 Lýsingar 20:03 Hanky Panky (e) 2. partur - Fram- hald - Rúni Ellingsgaard og Johan í Kollafirði eru vertir 21:00 Tónleikur 21:15 Orðið (e) - Endursending frá í morg- un - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30 Beatin (e) - Endursending frá sein- asta fríggjakvøld - Tónleikasending fyri ung - Eyðfinn Drewsen leggur til rættis 23:00 Liðugt Hósdagur 7. oktober 9:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Tónleikur 10:15 ZVI (1. partur) (e) - Endursending frá sunnudegnum - Rodmundur í Liða hevur týtt og lesur fyrsta part úr bókini ZVI eftir Elwood McQuaid 11:00 Tónleikur 12:00 Tíðindi og Lýsingar - Tíðindi frá Sosialinum Mikudagur 6. oktober 07.00 Tíðindi 07.03 Morgunlestur - Jógvan Fríðriksson, prestur, lesur 07.15 Barnaløtan - Vár Berghamar Jacobsen stílar fyri 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar - Bjarni Mohr er vertur 08.00 Tíðindi 08.03 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.03 Føroyar í dag (e) - Sigmar Bláberg leggur til rættis 09.30 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Jógvan Fríðriksson, prestur, lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 2 10.10 Tit skriva, vit spæla 11.00 Mentanartáttur (e) - Leif Láadal leggur til rættis 11.30 Kvennkyn - Brynja Dam Poulsen velur løgini 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindi 12.40 Døgurðatónar 13.00 Estudio 2000 - Kári Annand Berg skipar fyri 14.00 Heimabeiti (e) - Sending úr Norðoyggjum, sum Pegasus skipar fyri 15.00 Tíðindi 15.03 Nón - Jákup Magnussen skipar fyri 16.00 Tíðindi 16.03 Zip (e) - Ungdómssending, sum Elin í Stórustovu skipar fyri 17.00 Tíðindi 17.05 Fimmarin - Óluva Zacharisen og Dánjal Højgaard leggja til rættis 18.00 Barnaløtan (e) - Vár Berghamar Jacobsen stílar fyri 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Sjónarringurin - Árni Joensen leggur til rættis 19.30 Løg mær dámar - 2. sending hjá Almu á Lava 20.00 Gott kvøld Føroyar - Jónheðin Tróndheim er vertur 21.00 Tíðindi 21.05 Gott kvøld Føroyar 22.00 Nón (e) - Jákup Magnussen skipar fyri 23.00 Tíðindi Hósdagur 7. oktober 07.00 Tíðindi 07.03 Morgunlestur - Jógvan Fríðriksson, prestur, lesur 07.15 Barnaløtan - Vár Berghamar Jacobsen stílar fyri 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar - Bjarni Mohr er vertur 08.00 Tíðindi 08.03 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.03 Sjónarringurin (e) - Árni Joensen leggur til rættis 09.30 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Jógvan Fríðriksson, prestur, lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 2 10.10 Tit skriva, vit spæla 11.00 Crescendo (e) - Kári Olsen leggur til rættis 12.00 Veðurtíðindi Mikudagin 06.10.kl. 1915 Mikudagin 06.10.kl. 2215 Hósdagin 07.10.kl. 1915 Hósdagin 07.10.kl. 2215 Mikudagin 06.10.kl. 1600 Mikudagin 06.10.kl. 1800 Hósdagin 07.10.kl. 1600 Hósdagin 07.10.kl. 1800 ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁ Mikudagin 06.10.kl. 2000 Hósdagin 07.10.kl. 2000 Við danskari talu – Billettprísur: 55,- kr. Mikudagin 06.10.kl. 1700 Hósdagin 07.10.kl. 1700 HAVNAR BIO Tlf. 31 19 56 www.bio.fo Mikudagin 06.10.kl. 2145 Hósdagin 07.10.kl. 2145 – Seinasta sýning KOMANDI FILMAR Frumsýning fríggjadagin 08.10. Frumsýning fríggjadagin 08.10. GJALDOYRAKURSIR USA Dollarar Bretland Pund Svøríki Króna Noreg Króna Sveits Frankur Ísland Króna Kanada Dollari Japan Yen Evra 04.10.04 604,7300 1080,7100 82,2700 89,7100 479,4600 8,4900 476,7600 5,4498 744,1200 Ultimo sept. 2004 599,6900 1083,5200 82,1500 89,2200 479,3600 8,4700 472,7800 5,4251 744,1600 Gjaldoyrakursir ásettir av danska Tjóðbankanum C M Y K 35 34