týsdagur 18. juli 2000síða 13

25 tíðindablaðið sosialurin Nr. 135 - 18. juli 2000 gult cyan magenta svart 24 tíðindablaðið sosialurin Nr. 135 - 18. juli 2000 gult cyan magenta svart 5 ferðir um vikuna GEVIÐ GÆTUR: Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 25,- kr. pr. mynd í krossaðum kekki fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjalda í avgreiðsluni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á miðdegi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. ❑ Týsd. ❑ Mikud. ❑ Hósd. ❑ Fríggjad. ❑ Leygard. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Tekstur: …………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… ……………………………………………………………… MYNDINA AFTUR: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ………………………………………………… Bústaður: …………………………………………… Bygd/býur: ……………………… Tlf.: …………… Sendið lepan, mynd og gjald til: Tíðindablaðið Sosialurin Postsmoga 76, 110 Tórshavn Merkið bjálvan: »NØVN NÚ« ✁ ✃ 25,- kr. Heilsanir Jóannes Larsen! Tillukku vi› 18 ára degnum 15. juli. Bestu heilsanir E. Hey Ivonna! Hjartaliga tillukku vi› 2 ára degnum tann 14. juli. Má Jesus- pápi ansa eftir tær. Heilsan gumma tín Didith Vónandi var eydnan vi› tær á Vetanstevnu, so kanska tú slapp at nema okkurt anna›. Tillukku vi› piparinum. Heilsan vit Gó›i abbi Hjartaliga tillukku vi› 65 ára degnum 14. juli Ynskja Pernille og Astri › Gó›a omma! Hjartaliga tillukku vi› 75 ára degnum tann 16. Vón- andi fært tú ein gó›an dag í Havn. Ein heilsan til abban, takk fyri alt tit eru fyri okk- um. Ynskja Hans Jacob og Miriam Gó›a Signhild Hjartalig tillukku vi› tí runda degnum 17. Gó›an betring. Kærar heilsanir frá ogum í Vági Gó›i elska›i Sjúr›ur Hjartaliga tillukku vi› 12 ára degnum 14. juli. Jesuspápin signi framtí› tína. Muss og klemm frá pabba, mammu og Guri › Gó›i Jákup Pauli Vónandi fekst tú okkurt anna› at klemma á Vestan- stevnu. Hjartaliga tillukku vi› piparinum... a-a-a-tjuu! Heilsan Ansa Gó›a Eilin Hjartaliga tillukku vi› teim 35. Vónandi fært tú ein gó›- an dag. Muss og klemm frá Sjúr›ur og Guri › Gó›i piparsveinur Ta› høvdu vit ikki trú, at ein sovor›in steik skuldi enda sum ein piparbúffur. Tillukku vi› piparinum Jákup Pauli. Heilsan vit Tillukku vi› piparinum Jákup Pauli. Heilsan vit Nú kanst tú ikki longur siga at tú ert í 20’unum. Tillukku vi› teimum 30. Heilsan ... git hvør Aftaná tjúgu ár í starvi sum felags- skrivari hjá Ítróttasambandi Føroya hevur Sigrid Dam gjørt av at siga seg úr starvi. Í vikuni var hon á seinasta stjórnarfundi sínum T‡sdagin 12. juli møtti ein av teimum trúgvastu fólku- num innan Ítrótasamband Føroya til seinasta almenna stjórnarfund sín. Hetta var felagsskrivarin Sigrid Dam, sum nú hevur gjørt av at siga seg úr starvi aftaná at hava virka› innan ÍSF sum skrivari í tjúgu ár. Sigrid er lítilátin og ger ikki nógv hóvasták burturúr. Ta› eru kanska fleiri, i› ikki kenna hana av útsjónd, men tó er ta› altí› stórur hópur av fólki, i› er komin í samband vi› hana, tá fólk á einhvønn hátt hava sett seg í samband vi› ÍSF - gjøgnum telefon ella vi› brævi. Og Sigrid hevur greitt frá og lei›beint mongum felag og mongum nevndarlimi, i › hevur ivast í ymsum fyrisit- ingarligum. Hennara frynti- liga me›fer› og hennara hjálpsemi hava altí› ey ›- kent arbei›sdag hennara og øll, i› hava havt samband vi› hana, hava fingi› somu blí›u móttøku. Serliga eru ta› starvsnevndin og for- ma›ur ÍSF, i› hava noti› gott av hennara virkisf‡sni, men øllum stjórnarlimum hevur hon gjøgnum hesi ár- ini eisini veri› hollur stu›ul. Sigrid hevur eitt nú lagt til rættis stjórnar- og a›alfund- ir hjá ÍSF, og hevur hon lova› framvegis at geva eina hjálpandi hond, um bi›i› ver›ur um ta›. Tá stjórnin og limir henn- ara hava tosa›, samtykt og stungi› út í korti›, so hevur Sigrid sett í verk ymsu sam- tyktirnar. Altí› hevur hon veri› til rei›ar at taka lut í arbei›inum, hóast hetta mangan hevur veri› drúg- ført. Nógvir fundir hava vart langt út á kvøldi›, og mang- an hevur veri› ney›ugt at n‡ta leygardag og a›rar frí- dagar til fundarvirksemi v. m., men altí› hevur Sigrid veri› til rei›ar at syrgja fyri, at alt var sum ta› átti. Hóast hetta hevur veri › arbei›i hennara, so er eingin ivi um, at Sigrid fyrst og fremst hevur gjørt arbei›i sítt av áhuga. Hon hevur trivist millum ítróttafólk - ung sum eldri. Blí›a lyndi hennara hevur gjørt, at hon hevur lætt at koma á tal vi› øll og eru mong vinarbond- ini kn‡tt hesi tjúgu árini - innan eins væl og uttan- lands. Men Sigrid hevur eisini sjálv veri› aktivur ítrótta- í›kari. Sum yngri gjørdi Sigrid fimleik vi› Havnar Fimleikarfelag, og var hon millum anna› vi› á tiltiknu uttanlandsfer›ini í 1949, tá føroyskar fimleikagentur luttóku á Lingiaduni í Stok- hólmi. Seinnu árini hava hon og ma›urin Jens eisini veri › trúfastir gestir til ymsar kappingar - eitt nú Oyggja- leikir - og ver›ur hetta vón- andi naka›, i› heldur fram. Tí eins torført ta› ver›ur hjá Sigrid at siga farvæl vi› ÍSF, eins torført ver›ur ta› hjá øllum, i› hava dagligu gongd sína í felagshúsinum í Gundadali at klára seg utt- an Sigrid. Men vit vóna tó at hon heldur or› og vitjar inn á gólvi› av og á fyri at geva eina hjálpandi hond. Trúgvur tænari leggur frá sær Sigrid Dam, sum hevur veri› skrivari hjá ÍSF í 20, hevur nú lagt frá sær Prognosa 13 røtt: 69.960,- kr. 12 røtt: 705,- kr. 11 røtt: 58,- kr. 10 røtt: 13,- kr. –––––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum –––––––––––––––––––––––––– 1. Aab–Udinese 2 2. Bradford–Waawijk 1 3. Ceahlaul–Austria Wien X –––––––––––––––––––––––––– 4. Celta Vigo–Pelister 1 5. Chmel Blsany–Kalamata 1 6. Dukla Pribram–Aston Villa X –––––––––––––––––––––––––– 7. Lens–VfB Stuttgart 1 8. Rostsclmash–Auxerre 2 9. Sedan–Wolfsburg X –––––––––––––––––––––––––– 10. Slaven Belupo–Sigma Ol. X 11. St. Petersburg–Tatabanya 1 12. Standard Liege–Austria Sal.1 13. IFK Göteborg–V. Frölunda 2 –––––––––––––––––––––––––– TIPS 13 úrslit Vika 28 15.–17. juli Vika 28 – 16. juli –––––––––––––––––––––––––– Vinnaratøl: 01 - 03 - 04 - 05 - 7 - 12 - 14 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 12 í sama punti: Eingin vinnari 11 í sama punti: 2.858,- kr. 10 í sama punti: 119,- kr. 9 í sama punti: 25,- kr. –––––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum Vika 26 – 1. juli –––––––––––––––––––––––––– Jokaratal: 3 - 3 - 7 - 0 - 1 - 4 - 2 7 røtt: Eingin vinnari 6 aftastu røtt: Eingin vinnari 5 aftastu røtt: 16.120,- kr. 4 aftastu røtt: 2.199,- kr. 3 aftastu røtt: 259,- kr. 2 aftastu røtt: 52,- kr. –––––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum Vika 28 – 15. juli –––––––––––––––––––––––––– Vinnaratøl: 1 - 7 - 11 - 23 - 28 - 32 - 33 Eykatøl: 17 - 36 7 vinnaratøl: 1.866.564,- kr. 6 vinnarat.+1 eykat.: 57.373,- kr. 6 vinnaratøl: 4.262,- kr. 5 vinnaratøl: 152,- kr. 4 vinnaratøl: 35,- kr. –––––––––––––––––––––––––– Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum GSM FARTELEFON TIL SØLU Ein blá Ericsson GF768 fartelefon v/ tasku og ladara til sølu fyri kr. 1.000. Tlf. 213898 HVØRVISTEINUR ynskist til keyps fyri 500 kr.Skal verða í góðum standi (men kann verða brúktur). Tlf. 328110, aftaná kl. 18. KØKUR til sølu. Tlf. 315953 GSM 222588 MYNDIR Portrett og landslags- myndir fáast. Tlf. 316016 og 214884 TIL SØLU NMT 450 Motorola MCR 4800 XL við handsfree in- stallatiónssetti til bát ella bil, 15 watt, til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 328180 NMT 900 FARTELEFON v/ borðladara, tveimum battaríum og tasku til sølu fyri 500 kr. Tlf. 222435 NOKIA 9110 TIL SØLU Mobiltelefon við øllum hentleikum so sum inter- net, e-mail, SMS, fax, adressulista, kalendara og nógvum øðrum. Ring og hoyr nærri um prísin. Tlf. 40100600 PARABOLSKERMAR 2 rustfríir parabolskermar 80 cm við berarum, bíliga til sølu við at avheinta teir. Tlf. 333399 spyr eftir Lennard RADIATOR til sølu. 1 stk. 55x80 200 kr. 1 stk. 38x82 300 kr. tlf. 319191, best eftir kl. 18 RULLISKOYTUR Er nakar ið hevur einar Bauer ella Fila rulluskoyt- ur, std.39-40, at selja mær nokkso bíliga. Helst ikki ov slitnar Tlf. 422303, Beinta STUDENT ’90 10 ára jubileumsveitsla verður fyri øll tey, ið gjørd- ust studentar í Hoydølum í 1990. Veitslan verður í Havn 5. august. Staðið verður lýst seinni. Tekning fer fram við at gjalda kr. 275 á konto nr. 1311397 í Føroya Sparikassa í sein- asta lagi 24. juli. Viðmerkið navn og flokk. Møtið fjøl- ment – takið húgvu og Grønu við! Meira fæst at vita hjá C Heidi 312430 A Gunrid 315242 Z Tórunn 314223 TIL SØLU Mobil telefon, Bosch GSM, til sølu fyri 800 kr. Tlf. 225042 TAKVINDEYGU 3 stk. Velux takvindeygu til sølu fyri 400 kr. Mát: 55x70 cm. Tlf. 319191, best eftir kl. 18. TELEFONKORT 27 føroysk telefonkort til sølu. Tlf. 314384 ella 220425 TIL SØLU 10 vindeygu, 7 í fínum standi, 120x120, til sølu fyri 500 kr. stk. Tlf. 211525 TIL SØLU Ein byrsa av slagnum Magtech, lítið brúkt, bert 1 ára gomul, til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 375102/215102 TIL SØLU Ericsson NH 238 við tasku, 2 ant. og 2 batta- ríum 1200 mAh og 1 SHR ladara til sølu fyri 300 kr. Tlf. 328180 TIL SØLU Persiennur, svartar alu- miniumspersiennur breidd 230cm sum nýggjar til sølu fyri 350,- kr. Ring 21 56 86 ella skriva til hans@post.olivant.fo TIL SØLU Óbrúkt zoom-linsa av merkinum MINOLTA v/ zoom: 28-80 og blend: 3.5- 5.6 til sølu fyri einans 1300 kr. Tlf. 448018, e. kl. 18 TIL SØLU Radiator, einkultur 150cm við termostati til sølu fyri 400,- kr. Ring 215686 ella skriva til hans@post.olivant.fo TIL SØLU JVC bilstereo við band- upptakara og box til 12 fløgur, nýtt, óbrúkt, til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 211525 TIL SØLU Innihurð finerað bók til sølu fyri 400,- kr. Stødd 106x 204 cm. Ring 215686 ella skriva til hans@post.olivant.fo TIL SØLU Pace analog parabol kassi við 1 m skál og gullhøvdi, kápli og stykki til sølu fyri 1.800 kr. Tlf. 211525 TIL SØLU Power Rider (frá TV-shop), 1 ára gamal, í góðum standi, til sølu fyri 600 kr. Tlf. 321466, e. kl. 17, ella 221343 TIL SØLU Nakrar hurðar til Ford Es- cort, árg. 86-89, í góðum standi, til sølu fyri 1.200 kr. stk. Tlf. 318368 TIL SØLU Taska, tvey battarí, billad- ari, hondfrítt sett og vibra- tor til eina Ericson A 10185 til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 210910 TIL SØLU Apex ferðaseðil Føroyar/ Stavanger til sølu fyri 1.500 kr. + ferðaavgjald (virði 2.300 kr.). Skal nýtast í summar. Tlf. 317840 TIL SØLU Óbrúkt zoom-linsa av merkinum MINOLTA v/ zoom: 28-80 og blend: 3.5- 5.6 til sølu fyri einans 1300 kr. Tlf. 448018, e. kl. 18 TIL SØLU Chatboard til Ericson tele- fon til sølu fyri 299. Kann brúkast til næstan øll mo- dell. Tlf. 225042 TIL SØLU Stovuantenna, UHF/VHF, sum nýggj, til sølu fyri 399 kr. Tlf. 225042 TIL SØLU Ericsson GSM telefon GA 628 við ladara til sølu fyri 500 kr. Tlf. 447254 TIL SØLU Glasdiskur, 183 cm langur, 130 cm høgur, vælegnað- ur til kiosk/handil. Tlf. 447508 - 448419 TIL SØLU Brother KH260 grov bindi- maskina vid rangapparati KR 260 og ymiskum til- hoyri til sølu. Tlf. 421697 TIL SØLU Ein Motorola NMT fartele- fon og ein Motorola G.S.M. fartelefon við løðara, hald- arum og battaríum til sølu fyri 400 kr. stk. Tlf. 318482 TRAPPA í góðum standi til sølu fyri 2.000 kr. Hædd 315,5 cm, breidd 74 cm. tlf. 319191, best eftir kl. 18. VINDEYGA TIL SØLU Eitt óbrúkt H-vindeyga. Stødd 108,8 breitt x 118,8 høgt. Prísur 1800 kr. Tlf. 217322 VINDEYGU til sølu: 6 stk., 3 dupult glas, h=119 cm, b=109 cm, í hampuligum standi. 3.000 kr. fyri øll. Tlf. 316809 ella 216810 Lesið -tað loysir seg