mánadagur 19. juni 2017síða 42

VIKA 25 • 19. JUNI 2017 18 ÓKEYPIS LÝSINGARBLAÐ Vilmund Jacobsen T ey, sum hava ferðast í Edinburg og kenna umhvørvið, siga, at tað er lætt at finna kring um í býnum. Stóra handilsgøtan – Princess Street – deilir býin í New Town og Old Town. Eftir steingøtuni Royal Mile gongur tú frá Edinburg Castle til eitt annað kent slott í umhvørvinum, Palace of HolyRood House. Úr Royal Mile ganga smáar og hugnaligar gøtur við ølstovum, kafé’um og handlum. Kring Royal Mile liggja eisini fleiri av serstøku støðunum í Edinburg, eitt nú Camera Obscura, St. Giles Cathedralurin og fleiri søvn. New Town Á hinari síðuni av stóru handilsgøtuni - Princess Street – liggur New Town. Parallelt við Princess Street gongur lítla gongugøtan, Rose Street, og her liggja eisini øl- og matstovur. Eisini er George Street í hesum umhvørvi eina vitjan verd, tí her eru góðar øl­ stovur og dýrari handlar. Aðrar gøtur í hesum umhvørvi, sum eru for­ vitnisligar og verdar at vitja, eru eitt nú gøt­ur­ nar Victoria Street og Cockburn Street við sínum litríku húsaveggjum og hugnaligu smáu handl­ um. Holyrood Park Í endanum av Royal Mile kemur tú knappliga til velduga stóru fløtuna og parkina, Holyrood Park. Hetta umhvørvið líkist meira skotska háland­ inum enn einum stórbýi. Tað er eisini serstakt at ganga túr í Holyrood Park, og kemur tú heilt upp á hin 251 metra høga toppin – Arturs Seat – er útsýnið haðani heilt fantastiskt. Hugnaligar gøtur Gøturnar, Rose Street og George Street, eru eisini verdar at vitja. Her eru góðar ølstovur og dýrari handlar Holyrood Park ein stórur grønur blettur í Edinburg Tað er serstakt at ganga sær ein túr í Holyrood Park, og kemur tú heilt upp á Arturs Seat er útsýnið haðani heilt fantastiskt