hósdagur 21. oktober 2004síða 16

30 Nr. 201 - 21. oktober 2004 Nr. 201 - 21. oktober 2004 31 Akfør LÍTIL FITTUR BILUR TIL SØLU Ein Daihatsu Sirion 1.0 árg. 2001. Hevur koyrt 48.000 km, til sølu vegna keyp av størri bili. Prísuppskot 65.000 kr. Tlf. 333315/223417 PEUGEOT 206 GTI til sølu, hevur 148 hestar og nógva útgerð, sær væl út. Bíliga til sølu. Tlf. 260233/258982 MICHELIN DEKK 4 óbrúkt Michelin summardekk bíliga til sølu. Std. 175x65/14. Tlf. 311996 ella 256494 VOLVO 740 GL til sølu, sýnaður í ár, cd-spælari og eykasett av sportfelgum fylgja við. Er í góðum standi. Tlf. 509775 SCANIA 143 árg. 1990, sýnaður í januar 2004 til sølu. Skiftilastari. Tlf. 210493 YNSKIST 4 alufelgur, skulu passa til Opel Astra árg. 96, 14" og hava 4 hol. Tlf. 229149 TIL SØLU 4 lítið brúkt píkadekk av slagnum Good Year á felgum til Suzuki Baleno. Tlf. 443105/213292 TIL SØLU Ein Golf, við 1.8 GTi 140 hesta motori til sølu. Hevur ikki plátur, men krevur fáar ábøtur. Til sølu fyri 3.000 kr. Bilurin er frá 1988. Tlf. 220323 TIL SØLU Ein Mazda 626 2.0 D til sølu, koyrir og startar væl. Prísur 6.000 kr. Tlf. 220323 TIL SØLU Fýra so gott sum nýggj píkadekk á felgum 175/70/13, eru til VW Passat ella Golf til sølu. Tlf. 273097 HYUNDAI ELANTRA 1.5 GLI Árg. 92, nýsýnaður við radio, CD- spælara/box, 20.000 kr. Tlf. 224910 GÓÐ PÍKADEKK TIL SØLU 4 góð píkadekk á felgum, passa til Nissan Cherry 155/13 og aðrar bilar. Tlf. 273097 DEKK TIL SØLU Momo sportfelgur, 225/45-17" og píkadekk 185/70-14 v/20 mm millum holini. Passar til BMW. Tlf. 223125 TOPP TUNAÐUR VW Passat VR6 3200 Turbo Intercooler 276 HK komp. spoiler sett, árg. 95, til sølu (uml. 18.000) Tlf. 227973 DIESELBILUR bíliga til sølu. Nissan Sunny 2.0 d lx, árg. 09/94, sær væl út, krevur ábøtur m.a. vatnpumpu og útstoyt. Prísuppskot 15.000 kr. Tlf. 225078 DEKK TIL SØLU 4 nýggj summardekk 155/13 til sølu fyri 1200 kr. 4 píkadekk á felgum passa m.a. til Ford Fiesta til sølu fyri 1000 kr. Tlf. 210979 4 PÍKADEKK nýggj lameldekk v/ píkum 235/70/16 bíliga til sølu. Tlf. 270935 VINTERDÆK TIL SALG str. 175/65 R14, er som nye, kørt ca 6.000 km, pris 1.200,- Tlf. 422290/508529 PÍKADEKK 4 brúkt píkadekk 175-65-14. Tlf. 221589 SUMMARDEKK Brúkt Pivelli (P-6000) 185/60-14, 2 stk. Tlf. 221589 VW PASSAT 1.9 TDI ST. Silvurgráur, árg. 1998, koyrt 129.000 km. Sportfelgur + eyka sett, nýsýnaður, ikki roykjarabilur. Prísuppskot 118.000 kr. Tlf. 218398 NISSAN VANETTE CARGO 2.3D, árg. 2000. Nýsýnaður. Koyrt 47.000 km, til sølu. Tlf. 213909 ORG. FORD ALUFELGUR Til sølu. Passa til KA Fiesta, 2.000 kr. Tlf. 210132 VW GOLF Árg. 87, 1.9 TD, koyrir væl, krevur ábøtur og skal sýnast. Kann eisini brúkast sum eykalutir, til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 224756 TIL SØLU 4 Kingstar píkadekk, lítið brúkt og 4 Tyfoon summardekk, lítið brúkt. Stødd 155/80-13. Øll 8 til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 448518 ella 222922 HEILÁRSEKK 4 stk. Michelin heilársdekk, stødd 195/70-15. Tlf. 228894 FORD FIESTA 1.8 D Deilir til Fiesta, árg. 92 ella har umleið, ynskjast til keyps. Tlf. 580367 TOYOTA COROLLA 1.6 Árg. 89 til sølu sum eykalutir. Tlf. 251656 VW GOLF 2.0 TIL SØLU Árg. 7/03. Km. 23.500, sum nýggjur. Hevur el-rútar, fjarst. centrallás, stereo, air-con. o.a. Tlf. 281124 OPEL ASCONA til sølu sum eykalutir, árg 88. Tlf. 210104 DAIHATSU APPLAUSE Árg. 95, koyrt 124.000 km. Sýnaður 04, hevur krók, nýggjar stoytdoyvarar og útstoyt. Selist fyri 18.000 kr. Tlf. 424559 ella 724559 PÍKADEKK TIL SØLU Fýra píkadekk 175-65 á felgum til sølu. Prísurin er 2.000 kr. Tvey av dekkunum eru óslitin, og hini bæði lítið slitin. Tlf. 443329 HONDA CIVIC myrkareyður, frá 97, til sølu fyri 25.000 kr. Tlf. 252993 ella 328013 MAZDA 6 TIL SØLU 22.000 km. 2003 juli (sum nýggjur) 170 HK, leðurinntrekk. Eyka sett av alufelgum við píkum o.m.a. Vælhildin. Tlf. 212779 HONDA CIVIC Árg. 86, koyrt 193.000 km, koyrir væl, nýsýnaður, nýtt útstoyt, nýggj dekk og gott Sony anlegg fylgir við. Tlf. 211254 TIL SØLU Renault 19 GTS, árg. 92, 170.000 km, sera økonomiskur, í góðum standi, til sølu fyri 20.000 kr. Tlf. 316166 TIL SØLU Ford Escort XR3i til sølu sum hann er fyri 6.000 kr. Spoylarasett, nýggj kobling og aðrir nýggir eykalutir fylgja við. Tlf. 519689, e. kl. 17.00 TOYOTA PICNIC 2.0 Toyota Picnic 2.0, 7 pers., bensin, árg. 09/2000, koyrt 90.000 km., automatisk gear, ABS bremsur, dupult airbag, servostýring, tráðleyst centrallás, el-spegl við varma, el-rútar framman og aftan, tónaðar rútar aftan, el-instilling av forlyktum, tokulyktir framman og aftan, varma í forsetrunum. CD- radio, alu-felgur, píkadekk á felgum, hand free telefon, takboks fylgir við, service bók fylgir við. Ein eigara, er í sera góðum standi. Skal roynast. Prísuppskot: 180.000,-. Ring og fá meir at vita. Helst eftir kl. 16.00 Tlf. 214450 ella 314450 4 VETRARDEKK á 15" sportsfelgum, passa til Volvo S40, koyrt ein vetur,185/65r15 Pcd:4x114,3, til sølu fyri 3000 kr. Tlf. 210809 CITROËN BX 1.6 GTi frá 1992, til sølu fyri kr. 6.000. Sýnaður mars 2004. Bilurin hevur alufelgur við góðum Michelin summardekkum á. Ring tlf. 217204 VW PASSAT Nýsýnaður, 1800 motor, í sera góðum standi, brennir lítið, hevur tvey sett av dekkum á sportsfelgum, til sølu fyri 10.000 kr. Tlf. 273097 VW TRANSPORTER Turbo diesel, árg. 87, til sølu. Gev eitt boð! Tlf. 503797 Til sølu Ein svartur Volvo 740 gl í góðum standi, nýsýnaður, er til sølu, um hóskandi boð fæst. 584444 SUZUKI SVIFT 1.3 Árg. 90 til sølu fyri 1.6000 kr. Tlf. 218778 Amboð BLANDIMASKINA Brúkt blandimaskina til 1/2 sekk, og ein trillubøra, til sølu samlað fyri kr. 2000. Í fínasta standi. Tlf. 508085 VARIANT VIÐFESTISVOGNAR til sølu, fleiri model á goymslu. Kaj Andreasen & Co, tlf. 315600 Arbeiði 18 ÁRA GAMAL 18 ára gamal drongur søkir fast starv, alt hevur áhuga. Havi FHS prógv. Vinarliga ringi til tlf. 316205/581626, Bjarni SØKT VERÐUR EFTIR FÓLKI Søkt verður eftir fólki til handil í Tórshavn at byrja beinanvegin. Talan er um eitt hálvtíðarstarv. Viðkomandi skal kunna arbeiða sjálvstøðugt, vera kundavinarligur og ágrýtin. Skriva til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1943/2 TILBOÐ YNSKIST upp á stoypiarbeiði. Tlf. 212555 ARBEIÐI 19 ára gomul genta søkir arbeiði í Vágoynni. Havi FHS-prógv. Tlf. 253713/333139 EG ÁTAKI mær vaskiarbeiði heima hjá tær, um tú hevur brúk fyri tí. Vinarliga ring tlf. 223339, Kristina ARBEIÐI YNSKIST Ungur drongur ynskir at egna, býr í Kollafirði. Tlf. 421097 ARBEIÐI SØKIST 18 ára gomul genta søkir arbeiði. Helst okkurt við børnum Tlf. 228458 HYGG HER Vit átaka okkum alt timburarbeiði, nýbygging av sethúsum og umvælingar v.m. Tilboð verða givin. Ring og hoyr nærri. J. H. Bygg, tlf. 273662 FLOTTAN BIL Eg átaki mær at polera, bona og reinsa bil innan, sum uttan Tlf. 256495 Barnaansing TIL SØLU Simo kombivognur/stólur, myrkabláur við posa 1.200,-. Roscanna stólur við posa reg. hand. lufthjól, sær út sum nýggjur, 1.500,- Tlf. 755878, Klaksvík BARNAVINARLIG GENTA/KVINNA søkist at ansa 8 ára gamlari gentu og 2 ára gomlum drongi eitt kvøld um vikuna. Tlf. 322590/599590 Barnaútgerð TIL SØLU Myrkabláur Brio barnavognur fyri 1200,-. Lift, taska, regnslag og flugunet fylgir við. Tlf. 312424 KOYRISTÓLUR myrkabláur koyristólur, í góðum standi, bíliga til sølu. Tlf. 311077 YNSKIST Ein grulvigarður, har botnurin kann flytast upp, ynskist til keyps. Tlf. 332546 ella 212546 TIL SØLU 1 ára gamal tvíburðashoppari í sera góðum standi til sølu fyri 800 kr. og ein koyristólur við kalesju, í góðum standi, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 332546 ella 212546 YNSKIST Er nakar, ið hevur eitt systkinasetur at selja mær. Vinarliga ring Tlf. 532500 ella 263556 TRYGDARNET/SELI Til babylift í bili ynskist til keyps. Tlf. 332809 ella 224861 TREMMUSONG Beisa bók (ljósabrún) við luxusmadrassu, eina bleyta síðu og eina harða síðu fyri 500 kr. Tlf. 328119 BILBARNASTÓLAR Tveir brúktir bilbarnastólar upp til 18 kg bíliga til sølu. Tlf. 456522 BRIO BARNAVOGNUR myrkagrønur, við lyft og blonkum stelli, er til sølu fyri 2.000 kr. Hann er 3 1/2 ára gamal, brúktur til eitt barn, sær út sum nýggjur. Tlf. 257363 ella 424636 PEREGO KLAPPSTÓLUR úr aluminium, til sølu. Tlf. 312190 YMISKT TIL SØLU Skrástólur (lux), 250 kr. Vøgga, 250 kr. Beristativ (rygg). 250 kr. Tlf. 583004 SIMO KOYRISTÓLUR til sølu fyri 2.500 kr. Bleyt lift, net, regnslag, beriseli, seli, skiftitaska og systkinasetur fylgja við. Tlf. 583004 Bátaútgerð BÁTUR TIL SØLU 14 tons útróðrarbátur, fult útgjørdur til línu og snellu, til sølu. Tlf. 333062/223088 PLASTJOLLA VIÐ BÁTAVOGNI TIL SØLU Longd 4,6 m x br. 1,5 m. við 3,5 HK leysamotori, mrk. Yamaha, árum, varpi og 3 bjargingarvestum. Prísuppskot kr. 18.000,- Jollan stendur við bátahylin á Argjum. Tlf. 318569/262250 PÁHANGASMOTORUR Mercury 80 HK við powertrim og tilhoyri. Nógvir eykalutir fylgja við, til sølu vegna keyp av størri motori. Tlf. 213195 BÁTAANHANGARI YNSKIST Hevur tú ein brúktan bíligan bátaanhangara, til at krøkja uppí bilin, ring Tlf. 594040 VOLVO PENTA TMD 31, 130 hk, motorur v/ brekið, við 2 ára gomlum hydrauliskum geari, til sølu samlað ella hvørt sær. Tlf. 218082 Bingo GOTT BINGO verður í kappróðrarneystinum í Streymnesi týskvøldið 26. oktober kl. 19.00. Bingola verður spælt. Øll eru hjartaliga vælkomin. H.S.R. GOTT BINGO verður í Glæmuni í Kvívík mána- kvøldið 8. november kl. 19. 12 plátur 100 kr. Drigið verður millum spølini. Glæman LOPPUR TIL LOPPUMARKNAÐ Havnar Fimleikafelag sóknast eftir loppum til loppumarknaðin leygardagin 30. oktober. Til ber at ringja til Olgu 221496 ella at koma út í høllina á Stórheyggi fríggjakvøldið 29. oktober kl. 19.00 við lutunum. Havnar Fimleikafelag GOTT BINGO verður sunnudagin 24. okt. kl. 16.00. 6. og 12. spæl gávukort á 1.000,- Burturlutað verða m.a. 5 føroysk krov. Eisini verður spælt bingola, 20 kr. spæl, minibingo o.a. Kaggin BINGO Bingo verður í Felagslonini í Fuglafirði hóskvøldið 21. okt. kl. 19.30. Á lutaseðli: Ísl. lambskrov, nýkomið. Eldrafelagið Borgin SURUROYINGAR Gott bingo verður í Framtíðini 3. nov. kl. 19.30. Nógvir góðir vinningar. Á lutaseðli m.a. 2 ferðir 500 kr. Dirigið verður millum spølini. Eyka eyka spæl verður. Jólabingo verður 1. des. K.F.U.M.-skótarnir L˛singin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akf¿r ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaœtgerð ❑ B‡taœtgerð ❑ Bingo ❑Br¾vaskifti ❑Burturm./funnið ❑ B˛li ❑B¿kur ❑Dansur ❑D˛r ❑Fundir ❑Hœsarhaldst—l ❑Innbœgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pl¿gg ❑Samband ❑Sœklur ❑Teldur ❑T—nleikur ❑òt-& sj—nvarp❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ.. Bœstaður:ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ Bygd/b˛ur:ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ. Tlf.: ÉÉÉ.... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ L˛singatreytir fyri —keypis l˛singar: privatar l˛singar ’ mesta lagi 40 orð bert ein lutur ’ hv¿rjari l˛sing h¾gsta s¿luvirði 20.000 kr. L˛singar, gjaldast skal fyri: Vanl. l˛singapr’sur: fr‡ fyrit¿kum og virkjum fleiri enn 40 orð s¿luvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. t— minst 70,- kr. við MVG hv¿rja ferð: L˛singar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hv¿rja ferð: l˛singar undir teigunum: ÈDansurÇ, ÈFundirÇ og ÈMaturÇ Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ TVØROYRAR KLUBBI Gott bingo verður í Tvøroyrar Klubba tórskvøldið 21. okt. kl. 19.00. Nevndin BINGO Gott bingo verður í Eydnuni sunnu- dagin 31. okt. kl. 16.00. Full pláta: Gávukort 400 kr. Drigið millum spølini, 2 før. krov á lutaseðli. Sunda Róðrafelag FRÁ EYDNUNI Gott Bingo verður sunnudagin 24. okt. kl. 16.00. Høvuðsvinningur: Gávukort frá Smyril Line á 2.000 kr. Eykaspælið 1.800 kr. Drigið verður millum spølini. Eydnan SUÐUROYINGAR Gott bingo verður í Framtíðini mánakvøldið 25 okt. kl. 19.00. Eyka-eyka spæl verður eisini Kirkjukórið Ljómur SANDAVÁGS ÍTRÓTTARFELAG skipar fyri góðum eydnuhjóli í SÍF húsinum sunnudagin 24. oktober 2004. Byrjað verður klokkan 17.00. Tey, sum vilja stuðla við lutum, kunnu lata teir til onkran av nevndalimunum. SÍF SUÐUROYINGAR! Gott bingo verður í Framtíðini onskvøldið 10. nov. kl. 19.30. Annaðhvørt bingo føroysk gás. Á lutaseðli m.a. olja fyri 1.000 kr., lamb, gæs og dunnur. Vágs Kappróðrarfelag GOTT BINGO verður sunnudagin 7. nov. kl. 16.00 í Framtíðini. Høvuðsvinningur á lutaseðli er ein Apex ferðaseðil frá Atlantsflog. Vágs Svimjifelag EYDNUHJÓL VERÐUR Í STØKKHØLLINI Í Saltangará 31. okt. 2004. Tey, ið vilja stuðla við at lata lutir til eydnuhjólið kunnu ringja til Poulu, tlf. 447073, Amy, tlf. 447718 ella Miu, tlf. 447242. Takk fyri stuðulin. Eldrafelagið Nón í Saltangará Burturm. /funnið DAMU LEÐURHANDSKI merktur innan við bókstavunum HH er funnin á Viðargøtu á Argjum. Eigarin kann ringja á tlf. 322250 FLUGUNET Eitt svart flugunet til barnavogn er funnið í J. C. Svabosgøtu. Eigarin kann ringja tlf. 221240 HVÍT NOKIA 6610 mist í býnum leygarkvøldið 16 oktober. Vinarliga ring til mín um nakar veit hvar hon er, ella hevur sæð hana. Hon hevur eitt lítið brennimerki á frontinum. Tlf. 218846-320525 LYKLAR BURTURMISTUR sunnukvøldið 3. okt. millum kl. 23.00–01.30. Uml. 7 lyklar í einum bundi. Finningarløn verður latin. Tlf. 315301 Býli KVINNA SØKIR ÍBÚÐ Friðarlig kvinna søkir íbúð í høvuðsstaðarøkinum. Royki ikki, fari væl um og gjaldi til tíðina. Tlf. 269763 HÚS TIL LEIGU í Vági. Tlf. 421188/257709 ÍBÚÐ/HÚS YNSKJAST Mamma við 3 børnum ynskir eina stóra íbúð ella minni hús at leiga í Havn. Vinarliga ring tlf. 581048 ÍBÚÐ YNSKIST Mamma og 15 ára gomul dóttur ynskja íbúð í Havn, max. 3.500 uttan ljós og varma. Vit eru sera friðarligar, roykja ikki og fara væl um. Tlf. 316219 ÍBÚÐ YNSKIST Mamma við tveimum børnum ynskir íbúð við tveimum kømrum í Havn skjótast gjørligt. Max. 4.500 pr. mðr. v/ ljós og hita. Vit fara væl um og gjalda rættstundis. Tlf. 223339, Kristina TIL LEIGU Kamar til leigu í Vesturbýnum við atgongd til køk, bað og vaskimaskinu, nær við Læraraskúlan. Tlf. 221158 ella 313799 HÚS Í MIÐBÝNUM Í HAVN til leigu frá 1. desember. Umleið 100 fermetrar á tveimum hæddum. Á miðhæddini eru gongd, køkur, stova og trappurúm. Á loftinum eru gongd, fýra kømur og wc/bað. Ì kjallaranum er atgongd til vaskirúm. Bill. mrk. R26 MIÐALDRANDI MAMMA (akadem. útbúgving) við handicappaðum tannáringi og 10 ára gomlum barni, bæði sera still og fólkalig, roykja ikki og drekka ikki,ynskja íbúð við minst 2 køm. til leigu skjótast gjørligt, helst í Eysturbýnum. Ringið 212803 HÚS YNSKJAST TIL LEIGU á Streymoynni ella á Eysturoynni skjótast gjørligt. Tlf. 321265/253491/211266 ÍBÚÐ YNSKIST í Tórshavn ella nærhendis frá 1. november. Tlf. 258821 HJÁLP OKKUM at finna eina íbúð. Vit eru tvey bygdafrell, sum hava fast arbeiði í Havn, men mangla íbúð. Fara væl um og roykja ikki. Tlf. 220819/212484 HYGG HER! Vit eru trý fólk, ið ynskja at leiga eina íbúð/hús í Tórshavn. Vinarliga ring tlf. 229771 ella 257976 e. kl. 16 HÚS TIL SØLU Hús í Vestmanna til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 505010 ÍBÚÐ YNSKIST Einlig mamma fyrst í 30´unum við einum barni søkir íbúð ella hús til leigu í Tórshavn/Argjum/Hoyvík. Eg hvørki royki ella drekki. Eg fari væl um. Eg havi fast starv og gjaldi til tíðina. Vinarliga ring Tlf. 262179 KJALLARAÍBÚÐ TIL LEIGU Í Tórshavn, uml. 55 fermetrar. Til friðarlig og álítandi fólk, sum ikki roykja, fara væl um og gjalda til tíðina. Depositum krevst. Sámulig leiga. Áhugað skriva til Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn. Bill. mrk. 1941b HÚS Í KLAKSVÍK til sølu. Boð undir 1,3 mill. ongan áhuga. Tlf. 455812 - 755812 UNGT PAR VIÐ BØRNUM Ynskir hús ella stóra íbúð til leigu í Suðurstreymoy. Helst í Havn. Gjalda til tíðina Tlf. 212417 HÚS Í MIÐBÝNUM TIL LEIGU frá 1. nov. Stødd: uml. 100 fermetr- ar. Miðhædd, loft, lítið kjallararúm. Loft: 2 kømur, wc/bað, stór gongd. Miðhædd: Durur, gongd, køkur, kamar, stór stova. Kostnaður um mánaðin 6.000 kr. v/ hita, u/ ljós. 1 mðr. depositum krevst. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 240 ELDRI HÚS Í SKOPUN til sølu. Tlf. 258761 ÍBÚÐ/HÚS YNSKIST TIL LEIGU Vit eru tveir trúgvandi menn, sum ynskja at leiga eina íbúð/hús í miðstaðarøkinum frá 1. jan. Roykja og drekka ikki. Tlf. 212739, kl. 12–18.00 ÍBÚÐ SØKIST Par í 40-unum søkir eftir íbúð í Havn ella nærhendis skjótast gjør- ligt. Hava fast arbeiði. Kostnaður max. 4.000 kr. u/ ljós og hita. Tlf. 504848 ella 256039 HÚS Í SUNDALAGNUM TIL FRAMLEIGU Fult møblerað við køksbúnýti, upp- vaskimaskinu og frystiboks, køkur/- stova, hjúnarúm, 2 kømur og kjall- ari við vaskimaskinu til framleigu til ikkiroykjara frá 1. nov. til 1. juli 2005 ella eftir nærri avtalu. Leigan er 3.200 kr. uttan ljós og htia. Skriva til Sosialurin, Boks 76, 110 Tórshavn Bill. mrk. 1920cc HØLI TIL LEIGU Í miðbýnum. Uml. 200 fermetrar. Tlf. 315438 Dansur TIL LIMIRNAR Í DANSIFRØI Leygarkvøldið 23. okt. verður dansa saman við dansarum úr Vágum og Sundalagnum. Byrjað verður kl. 20.00. Seinasta freist at keypa atgongumerki er hósdagin 21. okt. Dansifrøi Dýr HYGG HER! Ótrúliga fittur, hvítur og svartur loðin kettlingur kann fáast. Tlf. 265343 HUNDAHVØLPAR TIL SØLU Kunu latast um 4-5 vikur. Tlf. 221252 KANINBÚR Sera gott útikaninbúr til sølu fyri 500 kr. Tlf. 263925 EFTIRLÝSING Okkara ketta er burtur, hon er svørt og hvít og hevði reytt hálsband. Um tit vita nakað, vinarliga ring til mín á tlf. 261175, Lisbeth SERA ELSKULIGUR kettlingur, uml.10. vikur gamal svartur & hvítur (frensur), verður latin djóravini. Kettlingurin er sera fittur, og hann dugir sjálvur at eta og leppa, eisini er hann reinligur. Hann er vanur við børn, og honum dámar væl at spæla. Ringið Tlf. 316969 ella 218099 HEY HEY Vil nakar keypa tveir hamstrarar, honir, fyri 60 kr. Vinarliga ring 332698 ella 532698 PAPAGEYKUR Uml. 30 cm høgur við alskyns litum til sølu fyri 1.000 kr. Nýprísur 1.600 kr. Tlf. 580262 eftir kl. 14.00 EIN FITTUR PUDDILHUNDUR 5 mánaðar gamal, kann latast til djóravin vegna ovurviðkvæmi. Tlf. 506551 HUNDAHVØLPAR Sera fittir hvølpar verða latnir um uml. 3 vikur. Eru svart/hvítir. Mamman er lítil av stødd. Tlf. 310213 ella 210213 Húsarhaldstól TIL SØLU Lítið brúkt »Euromatic« køliskáp, h. 85, d. 57, b. 55 til sølu vegna keyp av størri. Kostnaður 1500 kr. Tlf. 281176 VASKIMASKINA Candy C1204 xt fæst við at avheintast. Kann nýtast til eykalutir, legurnar eru farnar, annars í góðum standi. Candy fyritøkan er ikki til longur. Tlf. 441804 GASSGRÝTA Gassgrýta til sølu fyri 1500 kr. Diametur: 48 cm, djúp: 37 cm . Tlf. 219878 Innbúgv TIL SØLU Reyðbrúnt sofaborð (Columbia) 140 x 80 x 50 í hædd við einari stórari skuffu. Borðið er úr træ, men hevur glasrút í miðjuni. 1.000,- kr. Tlf. 270483 HVÍTT SPÍSIBORÐ + 4 stólar til sølu fyri kr. 1.000,- Sofaborð til sølu fyri kr. 500,- Tlf. 319913 VEGNA FLYTING eru gamlir møblar og ting s.s. ektað teppi, 100 ára gomul veggjaklokka, kommoda og mangt, mangt annað. Opið hús leygardagin 23. okt. á Grønlandsvegi 14. Tlf. 267310 SONG TIL SØLU Ein ráhvít jarnsong 90 x 210 við madrassu, keypt frá Idé møblum, til sølu fyri 600 kr. Tlf. 255279 TIL SØLU Indisk kommoda br. 51, l. 120 v/ 4 skuffum til sølu fyri 500 kr. Tlf. 255279 TIL SØLU Baðikar l. 160 v/ 2 plátum, brúkt, grønt hondvask, brúkt. Grønt. Wc- kumma, óbrúkt, hvít. Alt samlað, bíliga. Tlf. 444260 eftir kl. 18 TIL SØLU Sofaborð, reolsystem, 2 skenkar, ein 140 x 200 boxmadrassa og ein vaskimaskina til sølu vegna flyting. Ring 224818 eftir kl. 18 DUPULTSONG TIL SØLU Songin er 140x180 og er vælhildin. Prísur 500,-. Tlf. 506940 STOVUMØBLAR TIL SØLU Sofasett, 5 persónar leður, kann broytast til 3 persónar. Reolskipan í 4 pørtum, teak. Spísiborð við 4 stólum. Antikt sofaborð. Standilampa. Tlf. 312798 NÝGGJ SOFA TIL SØLU Vegna feilkeyp er ein 3 persóna sandlitað sofa til sølu fyri 1.700 kr. (Er keypt úr FK-blaðnum fyri okt. 2004). Tlf. 314977 ella 254700 BRENNIOVNUR 60x70, hitar rúm upp til 200 fer- metrar, til sølu. Prís tosa vit um. Ein lítil brenniovnur, uml. 40x40 cm kann ganga inn í keypið. Ring og hoyr meira Tlf. 361327 ella 221935 LÍTIÐ BRÚKT SOVIBRÍK At sláa út, við penum gráum betrekki til sølu. Tlf. 441384 JARNSONG TIL SØLU Vøkur myrkagrá jarnsong til boxmadrassu 140x200. Tlf. 310751/257940 TIL SØLU Nýtt borð + 4 stólar til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 310009, eftir kl. 17.00 REOLVEGGUR úr lakeraðari bók, 4 sektiónir, 2 m langur, til sølu. Tlf. 447061 SKENKUR Ljósur skenkur við yvirskápum til sølu fyri 800 kr. Tlf. 310009, e. kl. 17.00 PALISANDER REOL í trimum sektiónum, til sølu. Tlf. 312190 GARDINUR Vælhildnar, brúktar gardinur, mynstrut ráhvítt tilfar, 6 stk. á 230x230 cm. Hvørt stk. er tvær samanseymaðar longdir. Prísuppskot 250 kr. pr. stk. Tlf. 311943 GER KVETTIÐ Hege reol, sum nýggj, hvít beisað, LXH = 120x107 cm. (Keypt í Skemmuni), til sølu fyri 800 kr. Nýprísur 1.295 kr. Tlf. 311943 TVÆR FUTON SOFUR til sølu. Onnur svørt við gráum stelli, útlsligin 120 cm, 900 kr. Hin myrkagrøn við svørtum stelli, útsligin 120 cm, 600 kr. Báðar eru frá Ide-møblum. Tlf.nr. 313372 TIL SØLU Tvær sofur, 180 og 140 cm breiðar, tvey sofaborð, 65x65 og 130x70, alt sær út sum nýtt og er í góðum standi, til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 375290, e. kl. 19.00 Leikur TIL SALG Fisher Price Fitness center m. musik (NY). Tlf. 322120/522120 POOL Eitt lítið billiardborð 92 x 50 cm er til sølu, góðar kúlur, 2 køir, trýkantur og krit fylgir við. 250,- kr. Tlf. 270483 RIDDARABORG til sølu, nógvir riddarar fylgja við, kr. 700,- Tlf. 447393 eftir kl. 17 Lutaseðlar MISSIÓNSHÚSIÐ Í LEIRVÍK Hesi nummur hava vunnið: 1) 3888 2) 5152 3) 1381 4) 0145 5) 3545 6) 2948 7) 0486 8) 3879 9) 3683 10) 3101 11) 1185 12) 3656. Vinningarnir fáast við at ringjaá tlf. 443265. Takk fyri stuðulin. Tlf. 443265 Matur HÝSUFLØK Fyrstafloks hýsufløk, beinfrí og skræðuleys, fryst hvør sær, 50 fløk kr. 500,- Tlf. 422179/722179 FESK LAMBS- OG VEÐRARKROV kunnu bíleggjast nú. Nøkur seyðarhøvd kunnu eisini bíleggjast. Ring Tlf. 561498 ØÐUR 25 kg – minimum 10 kg. Feskar, verða tiknar so hvørt sum bílagt verður. Tlf. 510405 Pløgg TIL SALG Graviditetsbukser (Ny) fra Events 400,- Tlf. 322120/522120 KONFIRMATIÓNSKJÓLI og tilhoyrandi jakki til sølu. Kjólin er langur við broderíi á bróstinum, str. 36. Jakkin hevur eisini broderí, str. 36. Keypt á vári 2004 frá Lilly. Nýprísur uml. 1600 kr. Selist samlað fyri 900 kr. Tlf. 311430 BLÁTT VOVIÐ føroyskt fyriklæð til vaksin til sølu. Føroyskt skjúrt, stødd M, svart/reytt til sølu. Tlf. 314788 eftir kl. 18 HONDBUNDIN MYNSTRUT troyggja til føroyska búnan, stødd miðal, til sølu Tlf. 312927 VAKUR HONDBUNDIN Dópskjóli til sølu. Tlf. 333052 NÝTT BRODERAÐ TURRIKLÆÐI fyriklæði og taska til føroyska búnan til sølu. Tlf. 333052 Nr. 956 Stað: Leynar, Kvívík, Hvítanes, Velbastaður Slag av veiðu:Grundøki Stødd: Min. 500 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður 400.000,- Nr. 957 Stað: Tórshavn – vesturbýnum Slag av veiðu:Sethús Stødd: Fam. v/ 2 børnum Ynskir: 3-4 kømur Kostnaður: Mesti kostnaður 1.700.000,- Nr. 958 Stað: Argir Slag av veiðu:Sethús (kann eisini vera eldri hús) Ynskir: 4 kømur Kostnaður: Mesti kostnaður 1.450.000,- Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Keyp og søla av fastari ogn Bústaðarveiðan Fyri nakrar av kundum okkara sóknast vit eftir sethúsum og grundøkjum, sum lúka niðan fyri nevndu ynskjum. Um tygum halda, at hetta svarar til ogn tygara, sum ætlanin er at selja, so set tygum í samband við okkum – møguliga hava vit rætta keyparan. Vit átaka okkum at selja fasta ogn um alt landið. C M Y K 31 30