fríggjadagur 22. oktober 2004síða 13

24 Nr. 202 - 22. oktober 2004 Nr. 202 - 22. oktober 2004 25 Aðalfundur Føroya Musiklærarafelag hevur aðalfund leygardagin 13. november 2004 kl. 13.00 - 18.000 á Hotel Føroyum. Nevndin Felags foreldrafundurin verður mánadagin 25. okt. kl. 19.00 Skrá: 1. Tónl,eikur/sangur 2. Ársfrágreiðing frá skúlastýrinum 3. Happing (Rógvi Thomsen og Hans M. Foldbo leggja fyri). Vit vóna, at foreldur møta fjølment! Fuglafjarðar skúli Norðoya frítíðarklubbi sóknast eftir fólki sum skjótast, at arbeiða í frítíðarklubbanum. Arbeiðið umfatar at umsøkjarin saman við øðrum starvsfelaga og limum frítíðar- klubbans møtast 2 til 3 tímar eitt til tvey kvøld um vikuna, fyri at hugna sær saman sambært skrá. Um nærri upplýsingar ynskjast kunnu tygum seta tygum í samband við Elin Noru Reines á tlf. 211382 ella Annu Mari Joensen á tlf. 224150. Umsóknin skal sendast til Norðoya Frítíðarklubba c/o Elin Nora Reines FO-750 Veiðareiði Listi A Valevni Magnus við Streym, maskinmeistari, Norðskáli Martin Hansen, alari, Langasandur Finn Christensen, byggimeistari, Hósvík Elinborg Kærsgaard, heimaarbeiðandi, Hósvík Mary Husgaard, skrivstovukvinna, Oyrarbakki Guðrið Samuelsen, lærari, Haldórsvík Annfinn Dam, bilførari, Norðskáli Sofus Debes Johannesen, skrivstovumaður, Gjógv Jógvan Mørkøre, bilførari, Hósvík Ivan Jacobsen, timburmaður, Hvalvík Hansina Johannesen, arbeiðskvinna, Norðskáli Stillarar Kristian Jákup Joensen, fiskimaður, Gjógv Óli Debes, arbeiðsmaður, Gjógv Fríðrik T.Joensen, timburmaður, Norðskáli Kjartan Wang, sveisari, Oyrarbakki Anni Olsen, arbeiðskvinna, Oyrarbakki Jarmund Kruse, sjómaður, Norðskáli Joana Slættalíð, arbeiðskvinna, Langasandur Maiken S. Dam, goymslufólk, Norðskáli Johanna Hansen, húsmóðir, Oyri Tórhild Hansen, flakakvinna, Langasandur Eimi Hellisá, flakakvinna, Haldórsvík Mikkjal Samuelsen, formaður, Haldórsvík Birna Larsen, hjálparfólk, Oyrarbakki Jaspur Larsen, pensionistur, Oyrarbakki Petur Danielsen, bóndi, Hósvík Beinta Weihe, námsfrøðingur, Hósvík Petur Grønagarð, elektrikari, Hvalvík Ásvør Højgaard, húsmóðir, Hvalvík Tórleiv Clementsen, elevator teknikari, Hósvík Andras Nybo, umsjónarmaður, Hósvík Eivind Clementsen, húsasmiður, Hósvík Jógvan M. Joensen, bóndi, Saksun Richa B. Richardsdóttir, bóndakona, Saksun Jóhan Petur Petersen, pensionistur, Norðskáli Listi B Valevni Árni Matras Dam, stjóri, Norðskáli Kjartan S. Jensen, maskinmaður, Oyri Poulina Wang, skrivstovukvinna, Oyrarbakki Finnbjørn Egholm, fangavørður, Norðskáli Jógvan Páll Johansen, renovatiónsmaður, Haldórsvík Sámal Christiansen, edv-maður, Hósvík Høgni Djurhuus, timburmaður, Streymnes Petur Mortensen, postflutningsmaður, Hósvík Alfred Hummeland, maskinmeistari, Hvalvík Lars Gunnar Dahl-Olsen, bóndi, Saksun Sólgerð Andreasen, lærari, Norðskáli Jana Mouritsen, hjálparfólk, Hvalvík Stillarar Eilif Debes, telefonmaður, Oyri Hjalgrím Dahl, stjóri, Oyri Gunnfríður Dahl-Olsen, maskinsmiður, Saksun Joan Dahl-Olsen, húsmóðir, Saksun Gurli Jacobina Svartá, heimahjálp, Saksun Marjun F.Wardum, skrivstovukvinna, Hvalvík Harry Abrahamsen, skipari, Streymnes Poul Grunnveit, arbeiðsformaður, Haldórsvík Dávur Heinesen, arbeiðsmaður, Haldórsvík Jóhan M. Dam, alari, Norðskáli Verner Dam, pensionistur, Norðskáli Jan Djurhuus, sølumaður, Hósvík Anna Kristina Djurhuus, húsmóðir, Hósvík Hallur Jacobsen, sølumaður, Hósvík Maj Jacobsen, reingerð. assistent, Hósvík Finnbjørn Zachariasen, grannskoðari, Streymnes Peter Zachariasen, postmaður, Streymnes Jan Wang, sjómaður, Norðskáli Jónvør Andreassen, pedagogur, Norðskáli Kirstin Olsen, húsmóðir, Streymnes Kirstin Hansen, byggifrøðingur, Hvalvík Arnold Joensen, lærari, Oyri Listi C Valevni Hans Kristian A. Abrahamsen, forritari, Oyri Thordis Dahl Hansen, lærarinda, Oyri Asbjørn J. Djurhuus, skipari,Tjørnuvík Kim Durhuus, sølumaður, Hósvík Óli Karl Hansen, sølumaður, Streymnes Trygvi K. Joensen, arbeiðstakari, Streymnes Jórun F. Johannesen, skrivstovukvinna, Norðskáli Sunniva Kollslíð, skrivstovukvinna, Streymnes Jensina Magnussen, pedagogur, Hvalvík Magnus Pauli Dahl Olsen, bóndi, Saksun Gunnvá Roðá, arbeiðskvinna, Gjógv Jónleif Samuelsen, arbeiðmaður, Haldórsvík Jóan Petur Wang, byggimeistari, Oyrarbakki Heðin S. Zachariasen, løgtingslimur, Streymnes Stillarar Sonni Samuelsen, spreingimeistari, Hósvík Marjun Johannessen, klinikassistent, Hósvík Dan Olsen, skrivstovumaður, Hósvík Torbjørn Niclasen, sølumaður, Oyrarbakki Elseba Dahl, køkshjálp, Oyri Tummas Eikholm, bóndi, Streymnes Eirikur Dam, arbeiðsmaður, Streymnes Ási Potts, stýrimaður, Norðskáli Tryggvi Magnussen, arbeiðsmaður,Tjørnuvík Marianna K. J. Andreasen, arbeiðskvinna,Tjørnuvík Poul Samuelsen, arbeiðsmaður, Haldórsvík Kent Joensen, skipsførari, Norðskáli Terji Johannesen, húsavørður, Norðskáli Diana Andreassen, arbeiðskvinna, Oyri Hákun Zachariasen, pensionistur, Streymnes Niels Andreas Mortensen, stjóri, Streymnes Steingrím Magnussen, arbeiðsmaður, Streymnes Rigmor Magnussen, húsmóðir, Streymnes Andrass Á Krossbrekku, arbeiðstakari, Streymnes Winnie Hansen, heilsuatstøðingur, Hvalvík Esther Hansen, handilskvinna, Streymnes Petur Eikholm, vegformaður, Streymnes Jógvan Magnussen, heilsølumaður,Tjørnuvík Sigvaldur Zachariasen, goymslumaður, Streymnes Jógvan Nónsgjógv, pensionistur, Gjógv Kunngerð Valevnislistar til kommunustýrisvalið 9. november 2004 í Sunda kommunu Lýsti aðalfundur Verður í Róðrarneystinum hjá NSÍ á Glyvrum sunnu- dagin 24. oktober kl. 15.00.. CISW - Altjóða Barnalegur Akfør MITSUBISHI PAJERO longra modellið við setrum aftan. Treingir til ábøtur, hevur nýggj dekk, 10.000 kr. Tlf. 220461 MAZDA PREMACY árg. 2003, koyrt 13.000 km til sølu. Bíligari bilur kann møguliga takast í býti. Tlf. 210979 BMW 320i árg. 9/88. Nýsýnaður, chiptunaður, KON filtur, sera gott anlegg. Boð undir 35.000 ongan áhuga. Tlf. +45 31229817 RENAULT CLIO 1.4 Árg. 07.95, hvítur. Bilurin hevur nýliga fingið nýggja kamreim, kølivatnspumpu og topppakning og er í besta standi. Sí eisini www.bil.fo Tlf. 211192 ella 311197 NISSAN BLUEBIRD 2.0 frá 89 til sølu. Dynamo, akkmulatorur, kølari, útstoyt, stoytdoyvarar aftan, dekk, bremsu- skivur og klossar framman er nýliga skift. Har er eisini eitt 1 ára gamalt anlegg við. Nýprísur 10.000. Sýnaður 04/08/2004. Tlf. 250253 MAZDA 6 TIL SØLU sær út sum nýggjur, hevur koyrt 10.500 km, frá august 2003. Hevur sportfelgur og cd-spælara. Tlf. 210207 DEKK 4 nýggj Radial dekk av slagnum Dayton stødd 155/80 R13 til sølu fyri 1500 kr. Tlf. 321225/211232 TIL SØLU Píkadekk á felgum stødd 175/70 R13 til sølu fyri 1500 kr. Tlf. 255279 DEKK TIL SØLU 4 góð summardekk 215/70 R16 á sportfelgum til sølu fyri 4.600 kr. Passa m.a. til Rav4. Eisini havi eg kavadekk til Ford sera bíliga til sølu. Tlf. 211034 OPEL ASCONA árg. 86 til sølu sum eykalutir. Tlf. 312213/264813 LÍTIL FITTUR BILUR TIL SØLU Ein Daihatsu Sirion 1.0 árg. 2001. Hevur koyrt 48.000 km, til sølu vegna keyp av størri bili. Prísuppskot 65.000 kr. Tlf. 333315/223417 PEUGEOT 206 GTI til sølu, hevur 148 hestar og nógva útgerð, sær væl út. Bíliga til sølu. Tlf. 260233/258982 MICHELIN DEKK 4 óbrúkt Michelin summardekk bíliga til sølu. Std. 175x65/14. Tlf. 311996 ella 256494 VOLVO 740 GL til sølu, sýnaður í ár, cd-spælari og eykasett av sportfelgum fylgja við. Er í góðum standi. Tlf. 509775 SCANIA 143 árg. 1990, sýnaður í januar 2004 til sølu. Skiftilastari. Tlf. 210493 YNSKIST 4 alufelgur, skulu passa til Opel Astra árg. 96, 14" og hava 4 hol. Tlf. 229149 TIL SØLU 4 lítið brúkt píkadekk av slagnum Good Year á felgum til Suzuki Baleno. Tlf. 443105/213292 TIL SØLU Ein Golf, við 1.8 GTi 140 hesta motori til sølu. Hevur ikki plátur, men krevur fáar ábøtur. Til sølu fyri 3.000 kr. Bilurin er frá 1988. Tlf. 220323 TIL SØLU Ein Mazda 626 2.0 D til sølu, koyrir og startar væl. Prísur 6.000 kr. Tlf. 220323 TIL SØLU Fýra so gott sum nýggj píkadekk á felgum 175/70/13, eru til VW Passat ella Golf til sølu. Tlf. 273097 HYUNDAI ELANTRA 1.5 GLI Árg. 92, nýsýnaður við radio, CD- spælara/box, 20.000 kr. Tlf. 224910 GÓÐ PÍKADEKK TIL SØLU 4 góð píkadekk á felgum, passa til Nissan Cherry 155/13 og aðrar bilar. Tlf. 273097 DEKK TIL SØLU Momo sportfelgur, 225/45-17" og píkadekk 185/70-14 v/20 mm millum holini. Passar til BMW. Tlf. 223125 TOPP TUNAÐUR VW Passat VR6 3200 Turbo Intercooler 276 HK komp. spoiler sett, árg. 95, til sølu (uml. 18.000) Tlf. 227973 DIESELBILUR bíliga til sølu. Nissan Sunny 2.0 d lx, árg. 09/94, sær væl út, krevur ábøtur m.a. vatnpumpu og útstoyt. Prísuppskot 15.000 kr. Tlf. 225078 DEKK TIL SØLU 4 nýggj summardekk 155/13 til sølu fyri 1200 kr. 4 píkadekk á felgum passa m.a. til Ford Fiesta til sølu fyri 1000 kr. Tlf. 210979 4 PÍKADEKK nýggj lameldekk v/ píkum 235/70/16 bíliga til sølu. Tlf. 270935 VINTERDÆK TIL SALG str. 175/65 R14, er som nye, kørt ca 6.000 km, pris 1.200,- Tlf. 422290/508529 PÍKADEKK 4 brúkt píkadekk 175-65-14. Tlf. 221589 SUMMARDEKK Brúkt Pivelli (P-6000) 185/60-14, 2 stk. Tlf. 221589 VW PASSAT 1.9 TDI ST. Silvurgráur, árg. 1998, koyrt 129.000 km. Sportfelgur + eyka sett, nýsýnaður, ikki roykjarabilur. Prísuppskot 118.000 kr. Tlf. 218398 NISSAN VANETTE CARGO 2.3D, árg. 2000. Nýsýnaður. Koyrt 47.000 km, til sølu. Tlf. 213909 ORG. FORD ALUFELGUR Til sølu. Passa til KA Fiesta, 2.000 kr. Tlf. 210132 TIL SØLU 4 Kingstar píkadekk, lítið brúkt og 4 Tyfoon summardekk, lítið brúkt. Stødd 155/80-13. Øll 8 til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 448518 ella 222922 HEILÁRSEKK 4 stk. Michelin heilársdekk, stødd 195/70-15. Tlf. 228894 TOYOTA COROLLA 1.6 Árg. 89 til sølu sum eykalutir. Tlf. 251656 OPEL ASCONA til sølu sum eykalutir, árg 88. Tlf. 210104 DAIHATSU APPLAUSE Árg. 95, koyrt 124.000 km. Sýnaður 04, hevur krók, nýggjar stoytdoyvarar og útstoyt. Selist fyri 18.000 kr. Tlf. 424559 ella 724559 PÍKADEKK TIL SØLU Fýra píkadekk 175-65 á felgum til sølu. Prísurin er 2.000 kr. Tvey av dekkunum eru óslitin, og hini bæði lítið slitin. Tlf. 443329 HONDA CIVIC myrkareyður, frá 97, til sølu fyri 25.000 kr. Tlf. 252993 ella 328013 MAZDA 6 TIL SØLU 22.000 km. 2003 juli (sum nýggjur) 170 HK, leðurinntrekk. Eyka sett av alufelgum við píkum o.m.a. Vælhildin. Tlf. 212779 SUZUKI SVIFT 1.3 Árg. 90 til sølu fyri 1.6000 kr. Tlf. 218778 Amboð BLANDIMASKINA Brúkt blandimaskina til 1/2 sekk, og ein trillubøra, til sølu samlað fyri kr. 2000. Í fínasta standi. Tlf. 508085 VARIANT VIÐFESTISVOGNAR til sølu, fleiri model á goymslu. Kaj Andreasen & Co, tlf. 315600 Arbeiði 18 ÁRA GAMAL drongur søkir fast starv, alt hevur áhuga. Havi FHS prógv. Vinarliga ringi til tlf. 316205/581626, Bjarni SØKT VERÐUR EFTIR FÓLKI Søkt verður eftir fólki til handil í Tórshavn at byrja beinanvegin. Talan er um eitt hálvtíðarstarv. Viðkomandi skal kunna arbeiða sjálvstøðugt, vera kundavinarligur og ágrýtin. Skriva til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1943/2 TILBOÐ YNSKIST upp á stoypiarbeiði. Tlf. 212555 ARBEIÐI 19 ára gomul genta søkir arbeiði í Vágoynni. Havi FHS-prógv. Tlf. 253713/333139 EG ÁTAKI mær vaskiarbeiði heima hjá tær, um tú hevur brúk fyri tí. Vinarliga ring tlf. 223339, Kristina ARBEIÐI YNSKIST Ungur drongur ynskir at egna, býr í Kollafirði. Tlf. 421097 ARBEIÐI SØKIST 18 ára gomul genta søkir arbeiði. Helst okkurt við børnum Tlf. 228458 HYGG HER Vit átaka okkum alt timburarbeiði, nýbygging av sethúsum og umvælingar v.m. Tilboð verða givin. Ring og hoyr nærri. J. H. Bygg, tlf. 273662 FLOTTAN BIL Eg átaki mær at polera, bona og reinsa bil innan, sum uttan Tlf. 256495 EG ÁTAKI MÆR AT SMÍÐA og/ella umvæla føroyskar bátar. Ringi og hoyri nærri. Tlf. 421674, 225585 ella 721674 Barnaansing BARNAVINARLIG GENTA/KVINNA søkist at ansa 8 ára gamlari gentu og 2 ára gomlum drongi eitt kvøld um vikuna. Tlf. 322590/599590 Barnaútgerð SVARTUR SIMO barnavognur við alu-stelli og lufthjólum til sølu fyri 2.900 kr. Tremmusong við góðari madrassu til sølu fyri 600 kr. Tlf. 318823 BARNAVOGNUR TIL SØLU Ein ógvuliga lítið brúktur vognur av merkinum Miranda við lufthjólum, við fylgir babylift, puslitaska, regnslag og flugunet. Nýprísur 4.200,- til sølu fyri 3.000,- tlf. 448499/258597 TIL SØLU Myrkabláur Brio barnavognur fyri 1200,-. Lift, taska, regnslag og flugunet fylgir við. Tlf. 312424 KOYRISTÓLUR myrkabláur koyristólur, í góðum standi, bíliga til sølu. Tlf. 311077 YNSKIST Ein grulvigarður, har botnurin kann flytast upp, ynskist til keyps. Tlf. 332546 ella 212546 TIL SØLU 1 ára gamal tvíburðashoppari í sera góðum standi til sølu fyri 800 kr. og ein koyristólur við kalesju, í góðum standi, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 332546 ella 212546 TRYGDARNET/SELI Til babylift í bili ynskist til keyps. Tlf. 332809 ella 224861 TREMMUSONG Beisa bók (ljósabrún) við luxusmadrassu, eina bleyta síðu og eina harða síðu fyri 500 kr. Tlf. 328119 BILBARNASTÓLAR Tveir brúktir bilbarnastólar upp til 18 kg bíliga til sølu. Tlf. 456522 BRIO BARNAVOGNUR myrkagrønur, við lyft og blonkum stelli, er til sølu fyri 2.000 kr. Hann er 3 1/2 ára gamal, brúktur til eitt barn, sær út sum nýggjur. Tlf. 257363 ella 424636 PEREGO KLAPPSTÓLUR úr aluminium, til sølu. Tlf. 312190 Bátaútgerð BÁTUR TIL SØLU 14 tons útróðrarbátur, fult útgjørdur til línu og snellu, til sølu. Tlf. 333062/223088 PLASTJOLLA VIÐ BÁTAVOGNI TIL SØLU Longd 4,6 m x br. 1,5 m. við 3,5 HK leysamotori, mrk. Yamaha, árum, varpi og 3 bjargingarvestum. Prísuppskot kr. 18.000,- Jollan stendur við bátahylin á Argjum. Tlf. 318569/262250 PÁHANGASMOTORUR Mercury 80 HK við powertrim og tilhoyri. Nógvir eykalutir fylgja við, til sølu vegna keyp av størri motori. Tlf. 213195 BÁTAANHANGARI YNSKIST Hevur tú ein brúktan bíligan bátaanhangara, til at krøkja uppí bilin, ring Tlf. 594040 VOLVO PENTA TMD 31, 130 hk, motorur v/ brekið, við 2 ára gomlum hydrauliskum geari, til sølu samlað ella hvørt sær. Tlf. 218082 Bingo BINGO Í HVALBA Týskvøldið 26. oktober kl. 19.30, verður stórt bingo í Roynhøllini. Høvuðsvinningur er ein oksafjórðingur. Royn FRÁ SPASTIKARAFELAGNUM Gott bingo verður í Pálsstovu mánakvøldið 25/10 kl 19.00. At vinna, full pláta 400 kr., á lutaseðli m.a. 2 gávukort á 500 kr. og tvey á 1000 kr. Drigið verður millum spølini, eyka spæl, koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin. Spastikarafelagið SUÐUROYINGAR Gott bingo verður í Framtíðini mánakvøldið 25 okt. kl. 19.00. Bingo, gávukort á kr. 300. Tó eru 6 og 12 spæl føroysk gás. Á lutaseðli føroyskt krov, før gás o.a. Eyka- eyka spæl verður Kirkjukórið Ljómur TVØROYRAR KLUBBI Gott bingo verður í Tvøroyrar klubba leygarkvøldið 23. okt. kl. 19.30. Nevndin GOTT BINGO verður í kappróðrarneystinum í Streymnesi týskvøldið 26. oktober kl. 19.00. Bingola verður spælt. Øll eru hjartaliga vælkomin. H.S.R. GOTT BINGO verður í Glæmuni í Kvívík mána- kvøldið 8. november kl. 19. 12 plátur 100 kr. Drigið verður millum spølini. Glæman LOPPUR TIL LOPPUMARKNAÐ Havnar Fimleikafelag sóknast eftir loppum til loppumarknaðin leygar- dagin 30. oktober. Til ber at ringja til Olgu 221496 ella at koma út í høllina á Stórheyggi fríggjakvøldið 29. oktober kl. 19.00 við lutunum. Havnar Fimleikafelag GOTT BINGO verður sunnudagin 24. okt. kl. 16.00. 6. og 12. spæl gávukort á 1.000,- Burturlutað verða m.a. 5 føroysk krov. Eisini verður spælt bingola, 20 kr. spæl, minibingo o.a. Kaggin Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ C M Y K 25 24