hósdagur 26. oktober 2017síða 34
‹ fyrra síða allar 56 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
VINNUBLAÐIÐ HJÁ MIÐLAHÚSINUM
oktober 2017
10
27
Áki Bertholdsen
Tórshavnstr býráð fer nú undir eitt miðvíst
arbeiðið fyri at menna ferðavinnuna í komm
unini – og fyri at fáa ferðavinnuna betri skip
aða.
Tað sigur Bogi Andreasen, býráðslimiur í
Havn, og formaður í Vinnunevndini hjá bý
ráðnum.
Hann sigur, at endamálið við hesum er
at vera betur fyrireikað til ferðavinnuna, sum
longu er stór – og sum fer at veksa enn meiri
í framtíðini.
Eitt, sum fer at fáa ferðavinnuna at veksa,
er, at tá ið arbeiðið at byggja Tórshavnar havn
út, kann Havnin eisini taka ímóti útlendskum
ferðafólkaskipum sunnudag og mánadag.
Tað ber ikki til nú, tí bæði Norrøna og farma
skip taka alt bryggjuplássið hesar báðar dag
arnar.
– Vit sita ov ofta við eini kenslu av, at
ferðavinnan hevur yvirhálað okkum og at vit
alla tíðina koma haltandi aftan á við teimum
hentleikum og tiltøkum, sum skal veita ferða
vinnuni tænastur. Og ikki minst halta vit aftan
á við teimum tiltøkum, sum skulu setast í
verk fyri at skipa ferðavinnuna betri.
Bogi Andreasen sigur, í hesum sambandi
er ætlanin at umskipa Visit Tórshavn, sum
gamla kunningarstovan nú eitur. Í hesum
sambandi skal ein partur av Visit Tórshavn
setast at arbeiða við ferðavinnumenning
burturav.
Hinvegin hevur Visit Tórshavn eisini
brúkt nógva orku upp á at gera havnarkort,
upp á selja atgongumerki, til alskyns tiltøk
og annað, og alt tað arbeiðið verður so lagt
fyri seg.
Halda at alt Úti á Reyni er eitt savn
Bogi Andreasen sigur, at eitt lið í hesum
menningararbeiði, verður at skipa ferðavinn
una úti á Reyni, betur.
Har er rættiliga nógv ferðafólk og tey
er við at taka tey, sum búgva úti á Reyni,
av fótum, tí fólk ganga allastaðni, hyggja
inn ígjøgnum vindeygu og taka myndir inn
ígjøgnum vindeygu.
– Tað eru ferðafólk, sum í roynd og veru
ikki vita av, at fólk býr úti at Reyni, tí tey halda,
at tað er stórt savn, sigur Bogi Andreasen.
Og tað eru fólk úti á Reyni, sum hevur
borið upp á mál, at tey føla seg sum at tey
eru til framsýningar í einum sirkusi.
Men tískil er ætlanin nú at gera leiðbein
ingar til ferðafólk og at seta skelti upp, sum
vísa, hvar tey kunnu ganga, og, hvar tey ikki
kunnu ganga. Ætlanin er eisini at seta krøv vil
ferðaleiðarar, sum fara við ferðafólkahópum
út á Reyn, so at teir eru kunnaðir um søguna
um Reyn.
– Endamálið er at varðveita tað søguna
um Reyn. Tað er ikki rætt, at tilvildarligir
ferðaleiðarar siga frá søgum, sum best ber
til, har tað ikki altíð er líka nógv hald í tí, teir
greiða ferðafólki frá, sigur formaðurin í Vinnu
nevndini.
Men ætlanin er eisini, at gera nógv burtur
úr skelting og leiðbeiningum til ferðafólk, og
somuleiðis er eisini ætlanin at skipa nøkur
pláss, sum hava eina serliga søgu, ella har
útsýnið er serstakt, saman við talvum, sum
greiða frá um plássið.
Ein partur av hesum verður eisini at kort
leggja gongutúrar til ferðafólk, so at tey hava
leiðir at halda seg til, og so at tey vita, hvar tað
er gott at ganga, og hvar tey ikki eiga at fara
– Endamálið við øllum hesum er at gera
ferðavinnuna til eitt bein hjá vinnuni í Havn
at standa á. Men akkurát hvørjir møguleikar
kunnu koma undan kavi, og sum ikki eru
troyttir enn, er ómøguligt at siga nú, sigur
Bogi Andreasen.
Tað verður
eitt stórt
afturstig
FERÐAVINNA Ger landsstýrið
álvara av ætlanini, fer alt tað, vit
hava brúkt fleiri ár um at byggja
upp, fyri skeyti aftur
Áki Bertholdsen
– Hetta fer at fáa álvarsligar avleiðingar
fyri ein týðandi part av okkara ferðavinnu.
Bogi Andreasen, býráðslimur í Havn, og
formaður í Vinnunevndini hjá býráðnum,
er ikki fegin, nú landsstýrið arbeiðir
við eini ætlan um at leggja eitt serligt
avgjald á ferðafólk, sum koma higar til
útlendskum ferðafólkaskipum.
Bogi Andreasen heldur, at tað verður ein
vanlukka, tí avleiðingin verður tann, at so
fara ferðafólkaskip bara at lata vera við at
koma til Føroyar.
– Tað er ikki ein meting, tað er ein
veruleiki, tí soleiðis hevur tað verið
aðrastaðni, har hetta er roynt.
Í Sosialinum nú ein dagin, vísti Jónsvein
Lamhauge, havnarmeistari í Havn, á, at í
2008 løgdu myndugleikarnir í Alaska eitt
avgjald á hetta slagi av ferðavinnu, og tá
datt vinnan niðurfyri.
Tað eru eini 40-60 útlendsk
ferðafólkaskip á Havnini hvørt summar
og einstøk skip leggja eisini at aðrastaðni
í Føroyum.
Bogi Andreasen sigur, at útlendsk
ferðafólkaskip rinda Tórshavnar Havn
ymisk gjøld fyri at koma til Havnar og tey
rinda eisini fyri hvørt ferðafólk.
– Tað eru ferðafólkaskip, sum rinda
einar 200.000 krónur fyri at koma higar,
so fyri okkum hevur tað stóran týdning av
varðveita hetta slagið av ferðavinnu.
Men harafturat kemur so tað, tey leggja
eftir seg í Føroyum, til feløg, sum hava
bussar, o.s.fr.
Stýra uttan um Føroyar
Bogi Andreasen staðfestir, at tað nýggja
avgjaldið, sum nú verður umhugsað,
skal beint í Landskassan og sostatt fáa
kommunurnar, og tey, sum annars fáast
við ferðavinnu, ongan ágóða at fáa av tí.
Formaðurin í Vinnunevndini sigur, at
verður eitt avgjald afturat lagt ferðafólk
við útlendskum ferðafólkaskipum, er
hetta tað sama sum at avtaka hetta
slagið av ferðavinnu.
– Hetta er tað sama sum at biða tey
útlendsku ferðafólkaskipini stýra langt
uttan um Føroyrar, sigur BogiAndreasen.
Hann sigur, at vilja vit hava tey at leggja
meiri eftir seg í Føroyum, er tann gongda
leiðin ikki at leggja avgjøld á tey, tí tað
er tað sama sum at fáa tey at føla seg
óvælkomnan her, og so lata tey bara vera.
Tann gongda leiðin er at vit læra okkum
at duga betur at selja teimum vørur og
tænastur, eftir at tey eru komin í land, og
heldur fáa nakað burtur úr teimum tann
vegin.
Fara útlendsku ferðafólkaskipini at
leggja leiðina uttan um Føroyar, er tað
ikki bara Havnin sum missur. Tað verða
allar Føroyar, sum missa, tí ferðavinnan
kann verða eitt annað bein at standa á,
serliga hjá teimum smáu kommununum.
– Tey útlendsku ferðafólkini við
ferðafólkaskipunum, kunnu vera
grundarlagið undir nógvum øðrum,
avleiddum, virksemi, bæði bussum,
kaffistovum, og øðrum, leggur formaðurin
Vinnunevndini í Havn.
Skulu ikki longur
føla seg sum í einum
sirkusi
FERÐAVINNAN TÓRSHAVNAR BÝRÁÐ FER NÚ UNDIR EITT MIÐVÍST ARBEIÐI FYRI AT MENNA
FERÐAVINNUNA OG NØKUR, SUM FARA AT FÁA ÁGÓÐAN Á TÍ, ERU TEY, SUM BÚGVA ÚTI Á REYNI
Í roynd og veru eru tað ferðafólk, sum halda, at onki fólk býr Úti á Reyni, men at tað er eitt livandi savn, sigur Bogi Andreasen,
formaðurin í Vinnunevndini í Tórshavnar Býráð
Eitt lið í hesum
menningar
arbeiði, verður
at skipa
ferðavinnuna
úti á Reyni,
betur