týsdagur 26. oktober 2004síða 18

34 Nr. 204 - 26. oktober 2004 Nr. 204 - 26. oktober 2004 35 Akfør MICHELIN DEKK 4 óbrúkt Michelin summardekk bíliga til sølu. Std. 175x65/14. Tlf. 311996 ella 256494 CITROEN BERLINGO 7 pers., árg. 2000, til sølu. Tlf. 442067/212067 TOYOTA YARIS 1.5T sport, árg. 02, sær gott út, flottar 17" felgur. Tlf. 225785 FORD ESCORT Árg. 96 við skaða til sølu sum eykalutir. Tlf. 373755 4 GÓÐ PÍKADEKK 175/65-R14, hava koyrt uml. 2500 km, til sølu fyri kr. 2000,- Tlf. 448894/218894 ALUFELGUR til Toyota, 15 4 stk. við summardekkum HONDA ACCORD 2.0 árg. 87, til sølu fyri 3.000,- kr. Tlf. 521447 BILKRÓKUR til Citroen XZ bíliga til sølu. Tlf. 424380 BILUR TIL SØLU Ein Ford Sierra 2.0 CLX árg. 87, sýnaður 02/2004 verður seldur fyri 4.000 kr. Tlf. 254930/260718 TIL SØLU Scania P 92 við kassa og lift, bíliga til sølu. Tlf. 210452 FORD FIESTA 1.8 DIESEL árg. 95, koyrt 176.000 km, hevur hita í setrinum, powerstýring, er í góðum standi, nýggj dekk, nýtt útstoyt, nýggja kamreim, sera økonomiskur, til sølu fyri rímuligan prís. Tlf. 265343/221866 CITROEN PICASSO TIL SØLU árg. 2001. Tlf. 441764/254202 TOYOTA CARINA II DX til sølu, koyrir, vælegnaður sum eykalutir. Tlf. 515525 ALUFELGUR TIL SØLU 4 originalar aluminiumsfelgur við góðum dekkum til Escort/Mondeo, prísur 3.000 kr. Tlf. 211745 VW GOLF Árg. 90, 1,8. koyrir væl, men krevur ábøtur. 4 eyka felgur við dekkum fylgja við. Til sølu fyri 5000 kr. Ring 220812/332376 SAAB 900 2.0 4D TIL SØLU Bilurin er bláur og er frá juli 1989 og í góðum standi. Útgerð & Info: servo, krók, 5 g. hita í setur, v.m. Ring 211800 ella e-post: ingi@kallnet.fo DAIHATSU CHARADE CS árg. 89, 1300 motor, sera góðum standi, lakeraður 2002, sýnaður, økonomiskur. Prísur: 16.000 kr. Tlf. 317353 PÍKADEKK Fýra píkadekk til sølu 185/65-R14, TM +S100, Radial Technic á felgum. Tlf. 217999 TIL SØLU Nýggjur bagaguberari, passar til Toyota Corolla, st.car. Tlf. 265420 DAIHATSU SIRION 1.0 Árg. 2001, til sølu, vegna keyp av størri bili. Koyrt 48.000 km. Prísuppskot: 65.000 kr. Tlf. 333315 ella 223417 TIL SØLU Lítið brúkt píkadekk á felgum, stødd 185/65-R14, uttan felgur 175/70-R14. Tlf. 582886 CITROEN BERLINGO 1.9 diesel, árg. 99, til sølu fyri 80.000 kr. Tlf. 213263 MITSUBISHI PAJERO longra modellið við setrum aftan. Treingir til ábøtur, hevur nýggj dekk, 10.000 kr. Tlf. 220461 BMW 320i árg. 9/88. Nýsýnaður, chiptunaður, KON filtur, sera gott anlegg. Boð undir 35.000 ongan áhuga. Tlf. +45 31229817 NISSAN BLUEBIRD 2.0 frá 89 til sølu. Dynamo, akkmulatorur, kølari, útstoyt, stoytdoyvarar aftan, dekk, bremsu- skivur og klossar framman er nýliga skift. Har er eisini eitt 1 ára gamalt anlegg við. Nýprísur 10.000. Sýnaður 04/08/2004. Tlf. 250253 MAZDA 6 TIL SØLU sær út sum nýggjur, hevur koyrt 10.500 km, frá august 2003. Hevur sportfelgur og cd-spælara. Tlf. 210207 DEKK 4 nýggj Radial dekk av slagnum Dayton stødd 155/80 R13 til sølu fyri 1500 kr. Tlf. 321225/211232 TIL SØLU Píkadekk á felgum stødd 175/70 R13 til sølu fyri 1500 kr. Tlf. 255279 DEKK TIL SØLU 4 góð summardekk 215/70 R16 á sportfelgum til sølu fyri 4.600 kr. Passa m.a. til Rav4. Eisini havi eg kavadekk til Ford sera bíliga til sølu. Tlf. 211034 OPEL ASCONA árg. 86 til sølu sum eykalutir. Tlf. 312213/264813 PEUGEOT 206 GTI til sølu, hevur 148 hestar og nógva útgerð, sær væl út. Bíliga til sølu. Tlf. 260233/258982 VOLVO 740 GL til sølu, sýnaður í ár, cd-spælari og eykasett av sportfelgum fylgja við. Er í góðum standi. Tlf. 509775 YNSKIST 4 alufelgur, skulu passa til Opel Astra árg. 96, 14" og hava 4 hol. Tlf. 229149 TIL SØLU Ein Golf, við 1.8 GTi 140 hesta motori til sølu. Hevur ikki plátur, men krevur fáar ábøtur. Til sølu fyri 3.000 kr. Bilurin er frá 1988. Tlf. 220323 TIL SØLU Ein Mazda 626 2.0 D til sølu, koyrir og startar væl. Prísur 6.000 kr. Tlf. 220323 TIL SØLU Fýra so gott sum nýggj píkadekk á felgum 175/70/13, eru til VW Passat ella Golf til sølu. Tlf. 273097 HYUNDAI ELANTRA 1.5 GLI Árg. 92, nýsýnaður við radio, CD- spælara/box, 20.000 kr. Tlf. 224910 GÓÐ PÍKADEKK TIL SØLU 4 góð píkadekk á felgum, passa til Nissan Cherry 155/13 og aðrar bilar. Tlf. 273097 DEKK TIL SØLU Momo sportfelgur, 225/45-17" og píkadekk 185/70-14 v/20 mm millum holini. Passar til BMW. Tlf. 223125 TOPP TUNAÐUR VW Passat VR6 3200 Turbo Intercooler 276 HK komp. spoiler sett, árg. 95, til sølu (uml. 18.000) Tlf. 227973 DIESELBILUR bíliga til sølu. Nissan Sunny 2.0 d lx, árg. 09/94, sær væl út, krevur ábøtur m.a. vatnpumpu og útstoyt. Prísuppskot 15.000 kr. Tlf. 225078 DEKK TIL SØLU 4 nýggj summardekk 155/13 til sølu fyri 1200 kr. 4 píkadekk á felgum passa m.a. til Ford Fiesta til sølu fyri 1000 kr. Tlf. 210979 SUMMARDEKK Brúkt Pivelli (P-6000) 185/60-14, 2 stk. Tlf. 221589 NISSAN VANETTE CARGO 2.3D, árg. 2000. Nýsýnaður. Koyrt 47.000 km, til sølu. Tlf. 213909 Amboð VARIANT VIÐFESTISVOGNAR til sølu, fleiri model á goymslu. Kaj Andreasen & Co, tlf. 315600 Arbeiði ARBEIÐI SØKIST Alt hevur áhuga. Eg eri ein 24 ára gamal havnarmaður ið fegin vil hava eitt ella annað arbeiði, eg havi koyrikort til vanl. bil og til trukk. Vinarliga ring 509309/317109 18 ÁRA GAMAL drongur søkir fast starv, alt hevur áhuga. Havi FHS prógv. Vinarliga ringi til tlf. 316205/581626, Bjarni SØKT VERÐUR EFTIR FÓLKI Søkt verður eftir fólki til handil í Tórshavn at byrja beinanvegin. Talan er um eitt hálvtíðarstarv. Viðkomandi skal kunna arbeiða sjálvstøðugt, vera kundavinarligur og ágrýtin. Skriva til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1943/2 TILBOÐ YNSKIST upp á stoypiarbeiði. Tlf. 212555 ARBEIÐI 19 ára gomul genta søkir arbeiði í Vágoynni. Havi FHS-prógv. Tlf. 253713/333139 EG ÁTAKI mær vaskiarbeiði heima hjá tær, um tú hevur brúk fyri tí. Vinarliga ring tlf. 223339, Kristina ARBEIÐI SØKIST 18 ára gomul genta søkir arbeiði. Helst okkurt við børnum Tlf. 228458 EG ÁTAKI MÆR AT SMÍÐA og/ella umvæla føroyskar bátar. Ringi og hoyri nærri. Tlf. 421674, 225585 ella 721674 Barnaútgerð KLAPPSTÓLUR Grønur klappstólur 100 krónur. Tlf. 319897 aftan á kl. 18 TIL SØLU Svartur vælhildin Silver Cross barnavognur til sølu fyri 1000 kr. Tlf. 322322 MYRKABLÁ LIFT v/ madrassu, bíliga til sølu. Ongantíð brúkt. Tlf. 315342 TVÍBURAVOGNUR Ein væl hildin 2 ára gamal vognur til sølu fyri 3.000 kr. Hevur alu- stell, regulerbart hondtak, selar v.m. Tlf. 314545 SVARTUR SIMO barnavognur við alu-stelli og lufthjólum til sølu fyri 2.900 kr. Tremmusong við góðari madrassu til sølu fyri 600 kr. Tlf. 318823 BARNAVOGNUR TIL SØLU Ein ógvuliga lítið brúktur vognur av merkinum Miranda við lufthjólum, við fylgir babylift, puslitaska, regnslag og flugunet. Nýprísur 4.200,- til sølu fyri 3.000,- tlf. 448499/258597 TIL SØLU Myrkabláur Brio barnavognur fyri 1200,-. Lift, taska, regnslag og flugunet fylgir við. Tlf. 312424 KOYRISTÓLUR myrkabláur koyristólur, í góðum standi, bíliga til sølu. Tlf. 311077 Bátaútgerð TIL SØLU 10 mannafar sera væl viðfarið til sølu. Tlf. 272703 BÁTUR TIL SØLU 14 tons útróðrarbátur, fult útgjørdur til línu og snellu, til sølu. Tlf. 333062/223088 PLASTJOLLA VIÐ BÁTAVOGNI TIL SØLU Longd 4,6 m x br. 1,5 m. við 3,5 HK leysamotori, mrk. Yamaha, árum, varpi og 3 bjargingarvestum. Prísuppskot kr. 18.000,- Jollan stendur við bátahylin á Argjum. Tlf. 318569/262250 Bingo STÓRT TOMBOLA og kaffisøla verður í Glæmuni í Kvívík 6. nov. kl. 16.00 til frama fyri gøtubørn í Kiev. Eisini verða lutaseðlar seldir. Nógvir góðir vinningarø Øll eru vælkomin. Sunnudagsskúlin í Kvívík GOTT BINGO verður á Suðuroyar Ellis- og Røktarheimi mikukvøldið 3. nov. kl. 19.00. Veitslunevndin SUÐUROYINGAR Rimmar oljubingo verður mánakvøldið 8. nov. kl. 19.00 í skúlanum í Trongisvági. Hvør full pláta 1.000 kr í olju. Góðir rekkjuvinningar. Høvuðsvinningar á lutaseðli: Apex-ferðaseðil, olja, føroysk krov og nógv annað. Flogbóltsdeildin TB BINGO Gott bingo verður í TB-húsinum tórskvøldið 28. okt. kl. 19. Eyka eyka spæl verður. Tvøroyrar Bóltfelag GOTT BINGO verður í Róðrarneystinum á Argjum hósdagin 28. okt. kl. 19. Full pláta gávukort 400,- kr. tó 6. og 12. spæl gávukort 600,- kr. Á lutaseðli m.a. før. krov, gávukort á 500,- og 1.000,- kr. Drigið verður millum spølini 75,- kr. Eykaspæl, koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin. Argja Róðrarfelag BINGO Í HVALBA Týskvøldið 26. oktober kl. 19.30, verður stórt bingo í Roynhøllini. Høvuðsvinningur er ein oksafjórðingur. Royn GOTT BINGO verður í kappróðrarneystinum í Streymnesi týskvøldið 26. oktober kl. 19.00. Bingola verður spælt. Øll eru hjartaliga vælkomin. H.S.R. GOTT BINGO verður í Glæmuni í Kvívík mánakvøldið 8. november kl. 19. 12 plátur 100 kr. Drigið verður millum spølini. Glæman LOPPUR TIL LOPPUMARKNAÐ Havnar Fimleikafelag sóknast eftir loppum til loppumarknaðin leygardagin 30. oktober. Til ber at ringja til Olgu 221496 ella at koma út í høllina á Stórheyggi fríggjakvøldið 29. oktober kl. 19.00 við lutunum. Havnar Fimleikafelag SURUROYINGAR Gott bingo verður í Framtíðini 3. nov. kl. 19.30. Nógvir góðir vinningar. Á lutaseðli m.a. 2 ferðir 500 kr. Dirigið verður millum spølini. Eyka eyka spæl verður. Jólabingo verður 1. des. K.F.U.M.-skótarnir BINGO Gott bingo verður í Eydnuni sunnudagin 31. okt. kl. 16.00. Full pláta: Gávukort 400 kr. Drigið millum spølini, 2 før. krov á lutaseðli. Sunda Róðrafelag Burturm. /funnið FLUGUNET Eitt svart flugunet til barnavogn er funnið í J. C. Svabos gøtu. Eigarin kann ringja 221240 LYKLATYSSI BURTURMIST sunnukvøldið 17. okt. í miðbýnum í Havn. Lyklatyssið hevur eina kurlu á (snápul a) finningarløn verður latin. Ring 711326 NOKIA 6610 burturmist uppi á Hálsi. Tlf. 224767 Býli KOLONIHAVAHÚS Í KHB. Nýumvælt kolonihavahús í Keypmannahavn til sølu fyri 400.000 kr ella hægsta boð. Húsini eru uml. 65 fermetrar til støddar og hava wc/bað, køk/stovu, 2 sovikømur, 2 terassur og Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ amboðsskúr. Gundstykki er 345 fermetrar. Tlf. +45 61306790 HÚS Í KLAKSVÍK TIL LEIGU Húsini á Brekku 19 í Klaksvík eru til leigu. Áhugað kunnu venda sær til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1946/1 HÚS Í KVÍVÍK TIL LEIGU frá 1. nov. til 1. august. 2005. Húsini eru stór og verða leiga út við innbúgvi. Ring 421402 ella 213570 ÍBÚÐ TIL LEIGU Góð íbúð í Kollafirði til leigu fyri kr. 4500,- við hita. Køkur og stova í einum, 2 kømur, baðstova. Tlf. 424304 el. 227004 HÚS Í VALINUM á Tvøroyri til sølu. Húsini eru í góðum standi. Prísuppskot kr. 450.000,- Tlf. 372071/221838 ÍBÚÐ Í HAVN TIL LEIGU 60 fermetra íbúð í Havn til leigu. Inniheldur: Stova, kamar, køk og bað. Mánaðarleiga: 4.000,- + ljós og hita. Dep. 3 mðr. Er ikki vælegnað til børn. E-mail: malud@sol.dk ÍBÚÐ TIL LEIGU 90 fermetra ljós og góð loftsíbúð í Havn til leigu. Inniheldur: Altan, stova, 3 kømur, køk og bað. Mánaðarleiga: 5.500,- + el og hita. 3 mðr. dep. Er ikki vælegnað til børn. E-mail: malud@sol.dk ÍBÚÐ YNSKIST sum skjotast i Torshavn. Ikki roykjari. Tlf. 210094/314042 ÍBÚÐ YNSKIST Á ARGJUM Ungt par sóknast eftir íbúð á Argjum. Fara væl um og gjalda til tíðina. Tlf. 251038 2 VERILSIR TIL LEIGU Í KBH Annað verður framleiga fyri 1.500 kr. og hitt fyri 2.000 kr. Íbúðin liggur centralt, uml. 5 min. frá støðini, 10. min. frá Hovedbanagarðinum. Íbúðin er 70 ferm. til støddar, er á friðarligum og barnavinarligum øki. Hevur hetta nakra áhuga, so ring Tlf. +45 36755060 / +45 27244430 SUMMARHÚS VIÐ GJÓGV Summarhús við Gjógv til leigu, allir vanligir hentleikar eru í húsinum, møguleiki er eisini at leiga húsini í stytri tíðarskeið. Tlf. 421305 ella 210305 ÍBÚÐ YNSKIST Í HAVN Eg fari væl um, gjaldi til tíðina, royki og drekki ikki. Vinarliga ring 509005 ÍBÚÐ Í KBH. 140 kvm nýrenoverað íbúð, við øllum hentleikum, á Eysturbrúgv til leigu i tíðarskeiðnum 10.11.–15.12. Íbúðin er fult møblerað. ring á tlf. 0045 40684836 HÚS ELLA ÍBÚÐ YNSKIST í Runavík ella Skálafjørðinum til leigu til par við 2 børnum skjótast til ber. Tlf. 509926 FRÓÐSKAPARSETUR FØROYA sóknast eftir bústaði til nýggja professaran hjá okkum. Ynski: Hús ella íbúð, gjarna við innbúgvi. Helst í Tórshavnar kommunu. Ring ella send ein teldupost til Tlf. 352550, randid@setur.fo ÍBÚÐ YNSKIST 20 ára gamal lesandi drongur søkir íbúð í Tórshavn. Royki ikki, fari væl um og gjaldi til tíðina. Tlf. 222560 ÍBÚÐ/KAMAR SØKIST Lesandi drongur søkir íbúð ella kamar við egnum wc og bað í vesturbýnum nær miðbýnum. Tlf. 506162 eftir kl. 16 ÍBÚÐ YNSKIST Friðarligur 28 ára gamal maður ynskir íbúð í Havn. Max. 4.000 kr. um mðr. Tlf. 229650 eftir kl. 16 KVINNA SØKIR ÍBÚÐ Friðarlig kvinna søkir íbúð í høvuðsstaðarøkinum. Royki ikki, fari væl um og gjaldi til tíðina. Tlf. 269763 HÚS TIL LEIGU í Vági. Tlf. 421188/257709 ÍBÚÐ/HÚS YNSKJAST Mamma við 3 børnum ynskir eina stóra íbúð ella minni hús at leiga í Havn. Vinarliga ring tlf. 581048 ÍBÚÐ YNSKIST Mamma og 15 ára gomul dóttur ynskja íbúð í Havn, max. 3.500 uttan ljós og varma. Vit eru sera friðarligar, roykja ikki og fara væl um. Tlf. 316219 ÍBÚÐ YNSKIST Mamma við tveimum børnum ynskir íbúð við tveimum kømrum í Havn skjótast gjørligt. Max. 4.500 pr. mðr. v/ ljós og hita. Vit fara væl um og gjalda rættstundis. Tlf. 223339, Kristina TIL LEIGU Kamar til leigu í Vesturbýnum við atgongd til køk, bað og vaskimaskinu, nær við Læraraskúlan. Tlf. 221158 ella 313799 HÚS Í MIÐBÝNUM Í HAVN til leigu frá 1. desember. Umleið 100 fermetrar á tveimum hæddum. Á miðhæddini eru gongd, køkur, stova og trappurúm. Á loftinum eru gongd, fýra kømur og wc/bað. Ì kjallaranum er atgongd til vaskirúm. Bill. mrk. R26 MIÐALDRANDI MAMMA (akadem. útbúgving) við handicappaðum tannáringi og 10 ára gomlum barni, bæði sera still og fólkalig, roykja ikki og drekka ikki,ynskja íbúð við minst 2 køm. til leigu skjótast gjørligt, helst í Eysturbýnum. Ringið 212803 HÚS YNSKJAST TIL LEIGU á Streymoynni ella á Eysturoynni skjótast gjørligt. Tlf. 321265/253491/211266 ÍBÚÐ YNSKIST í Tórshavn ella nærhendis frá 1. november. Tlf. 258821 HJÁLP OKKUM at finna eina íbúð. Vit eru tvey bygdafrell, sum hava fast arbeiði í Havn, men mangla íbúð. Fara væl um og roykja ikki. Tlf. 220819/212484 HYGG HER! Vit eru trý fólk, ið ynskja at leiga eina íbúð/hús í Tórshavn. Vinarliga ring tlf. 229771 ella 257976 e. kl. 16 HÚS TIL SØLU Hús í Vestmanna til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 505010 ELDRI HÚS Í SKOPUN til sølu. Tlf. 258761 HÚS TIL SØLU Eini eldri sethús á Norskála í 3 hæddum verða lýst til sølu. Húsini eru 57 fermetrar til støddar. Tlf. 316639 ella 254025 HÚS Í SUNDALAGNUM TIL FRAMLEIGU Fult møblerað við køksbúnýti, uppvaskimaskinu og frystiboks, køkur/stova, hjúnarúm, 2 kømur og kjallari við vaskimaskinu til framleigu til ikki roykjara frá 1. nov. til 1. juli 2005 ella eftir nærri avtalu. Leigan er 3.200 kr. uttan ljós og htia. Skriva til Sosialurin, Boks 76, 110 Tórshavn Bill. mrk. 1920cc Dansur VEITSLA FYRI STØK Aldur: umleið 40 ár og eldri. Nær: 30. oktober kl. 19.30.. Hvar: Í Pálsstovu, Mykinesgøta 7, Tórshavn. Matur, døgurði og tónleikur, X/Rays. At tekna seg: Flyta kr. 350,- í Suðuroyar Sparikassa k. nr. 407.410.7. Kvittanin er atgongunerki. Skal viðmerkjast: Navn, bústaður og telefonnummar. Seinasta freist: týsdagin 26. oktober. Tey fyrstu 150 eru tryggjað pláss.. Nakað at spyrja um, so ring til: Dagbjørg tlf. 582400 Ólavur tlf. 220589, Dýr BÚR 1 m langt, 1/2 m breitt og 0,47 m høgt við ymiskum tilhoyri. Hús, matskál, vatnautomat og hoyggjautomat, sum nýtt, uml. 1 ár, vælegnað til kaninir, marssvín o.a. Nýprísur 1.198 kr. Til sølu fyri 750 kr. Tlf. 504355 eftir kl. 15.00 KETTLINGAR verða latnir djóravinum um ca. 2 vikur. Eru stríputir gráir/svartir. Tlf. 421097/243079 3 HUNDAHVØLPAR til sølu. Kunnu avheintast í viku 46. Ringast kann á tlf. 448835/748835 eftir kl. 18 KETTLINGAR Vit eru 2 fittir kettlingar – 4 vikur gamlir – vit eiga onga mammu, vil onkur eiga okkum, so ring tlf. 361803 DVØRGAHAMSTRARA- UNGAR verða latnir fyri 50,- kr. stk. Tlf. 321291 KETTLINGUR UPPTIKIN á Glyvrum. Sera spakur, gráur, hvítur, eitt sindur brúnur. Eigarin kann ringja tlf. 448935 BORDER COLLIE hundahvølpar av góðum seyðahundaslag fáast til keyps við at ringja tlf. 224431 FITTUR SVARTUR hundahvølpur undan lítlari tík til sølu. Fæst um uml. 2 vikur. Tlf. 264290 eftir kl. 17 UNDULÁTUR til sølu fyri 250 kr. Tlf. 271723 HYGG HER! Ótrúliga fittur, hvítur og svartur loðin kettlingur kann fáast. Tlf. 265343 HUNDAHVØLPAR TIL SØLU Kunu latast um 4-5 vikur. Tlf. 221252 KANINBÚR Sera gott útikaninbúr til sølu fyri 500 kr. Tlf. 263925 EFTIRLÝSING Okkara ketta er burtur, hon er svørt og hvít og hevði reytt hálsband. Um tit vita nakað, vinarliga ring til mín á tlf. 261175, Lisbeth SERA ELSKULIGUR kettlingur, uml.10. vikur gamal svartur & hvítur (frensur), verður latin djóravini. Kettlingurin er sera fittur, og hann dugir sjálvur at eta og leppa, eisini er hann reinligur. Hann er vanur við børn, og honum dámar væl at spæla. Ringið Tlf. 316969 ella 218099 HEY HEY Vil nakar keypa tveir hamstrarar, honir, fyri 60 kr. Vinarliga ring 332698 ella 532698 Fundir PENSIONISTAFELAGIÐ Í HAVN hevur fund í Losjuni, Tinghúsvegur 18, mikukvøldið 27. oktober kl. 19.00. Pensionistafelagið í Havn BARNABATI Hevur aðalfund 13. nov. kl. 16.00 í húsunum hjá Reyðakrossi á Bryggjubakka 10. Skrá: Val av nevnd, góðkenning av roknskapi og ymiskt. Barnabati FØROYA FELAG MÓTI KRABBAMEINI Bót til Bata skipar fyri almennum kvøldi um bróstkrabba á Hotel Hafnia mikukvøldið 27. okt. kl. 19.00. Sjúkrarøktarfrøðingar frá Onkologisk ambulatoriinum á Landssjúkrahúsinum halda fyrilestur um: Viðgerð og eftirlit á Landssjúkrahúsinum í sambandi við staðfesting av bróstkrabba. Karen Heinesen, sosialráðgevi, heldur fyrilestur um rehabilitering við atliti til krabbamein. Eisini fer ein kvinna, sum hevur havt bróstkrabba at siga sína søgu. Øll eru vælkomin. Føroya Felag móti Krabbameini KOLLAFJARÐAR ARBEIÐARAFELAG Ársaðalfundur verður í húsi felagsins 13.11.04 kl. 15.00. Skrá sambært viðtøkum felagsins. Nevndin Húsarhaldstól KOMFÝRUR til sølu fyri kr. 500,- Tlf. 319239 TIL SØLU Ein Blomberg uppvaskimaskina frá apríl 2004 til sølu vegna flyting fyri 4.000 kr. Tlf. 255279 HÚS TIL SØLU Mál nr. 302 Adr.: Norðuri í Sundum, 410 Kollafjørður Stødd á sethúsum: 66 m2 x 3 Stødd á grundøki: 300 m2 Byggiár: Uml. 1907 (Høvuðsumvæld og bygd uppí í 1986) Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 313 Adr.: Undir Krákugjógv 13, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 82 m2 , umframt kjallara Stødd á grundøki: Uml. 424 m2 Byggiár: 1945 (Høvuðsumvæld í 2001) Kostnaður: Kr. 1.000.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 322 (Tvíhús í gerð) Adr.: Heygsgerði, 100 Tórshavn Stødd á tvíhúsum: 67,9 m2 í tveimum hæddum + loft Stødd á grundøki: Uml. 300 m2 Byggiár: 2004 Kostnaður: Kr. 1.500.000,- Mál nr. 326 Adr.: 340 Kvívík Stødd á sethúsum: 112 m2 x 2 Stødd á grundøki: 546 m2 Byggiár: 1989 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 327 Adr.: 420 Hósvík Stødd á sethúsum: 147,7 m2 + loft Stødd á grundøki: 731 m2 Byggiár: 1989 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 328 Adr.: J. Dahlsgøta 2, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 206,6 m2 + 125 m2 + loft Stødd á grundøki: 307 m2 Byggiár: 1970 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 336 (tvíhús í gerð) Adr.: Suðuroyarvegur, Tórshavn Stødd á húsum: 9,1 x 7,55 m2 (útv. mát) + loft Stødd á grundøki: Uml. 356 m2 Byggiár: 2004 Kostnaður: Kr. 1.450.000,- Mál nr. 337 Adr.: Norðuri í Sundinum, Kollafjørður Stødd á sethúsum: 40 m2 x 2 + loft Stødd á grundøki: 1250 m2 Byggiár: 1930 Kostnaður: Kr. 750.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 338 (tvíhús í gerð) Adr.: Undir Gráasteini, Tórshavn Stødd á húsum: 9,1 x 7,55 m2 (útv. mát + loft) Stødd á grundøki: Uml. 308 m2 Byggiár: 2004 Kostnaður: Kr. 1.450.000,- Mál nr. 339 (Handilsbygningur) Adr.: Í Støð, Fuglafjørður Stødd á bygningi: 176 m2 x 2 + uml. 2/3 av kjallara Stødd á grundøki: Uml. 267 m2 Byggiár: 1998 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 340 Adr.: 900 Vágur Stødd á sethúsum: 72 m2 + loft og kjallara Stødd á grundøki: Uml. 578 m2 Byggiár: Uml. 1928/29 – bygt uppí uml. 1965 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 343 Adr.:Marknagilsvegur 87, 2. v. 100 Tórshavn Stødd á íbúð: 67 m2 + úthús Stødd á grundøki: Felags Byggiár: 2003 Kostnaður: Kr. 1.100.000,- Mál nr. 344 Adr.: Per Mohrsgøta 7, 188 Hoyvík Stødd á sethúsum: 123 m2 x 2 + loft Stødd á grundøki: 525 m2 Byggiár: 1982 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 345 Adr.: Heiðavegur 72, 600 Runavík Stødd á bygningi: 79 m2 + loft 66 m 2 Stødd á grundøki: 442 m2 Byggiár: Uml. 1950. (Høvuðsumvæld í 1991) Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 346 Adr.: Norðuri í Gerði 37, 530 Fuglafjørður Stødd á sethúsum: 43,5 m2 + loft v/ trimpli + kjallara. Úthús 24 m2 x 2 Stødd á grundøki: 330 m2 Byggiár: 1934-1935. (Høvuðsumvæld í 2003) Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 347 Adr.: Kristiansgøta 12, 188 Hoyvík Stødd á sethúsum: 112 m2 x 2 + hjall (10 m2) + ovasta loft Stødd á grundøki: 500 m2 Byggiár: 1999 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist GRUNDØKI/JØRÐ Mál nr. 568 Adr.: Øravíkarlíð, 826 Trongisvágur Vídd á grundøki: 608 m2 Kostnaður: 60.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 571 Adr.: Húsgarð, 826 Trongisvágur Vídd á grundøki: 805 m2 + 109 m2 Kostnaður: 60.000,- ella hægsta boð yvir Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Vit hava eisini onnur sethús, sum ikki eru lýst í blaðnum. Støkk inn á gólvið. C M Y K 35 34