hósdagur 28. oktober 2004síða 20

38 Nr. 206 - 28. oktober 2004 Nr. 206 - 28. oktober 2004 39 Missiónshúsið við Landavegin Hóskvøldið kl. 20 Møti. Hebron, Argir Sunnudagin kl. 10.30 Morgunmøti og samstundis barnaansing, kl. 11.30 Sam- vera við drekkamunni, kl. 12 Sunnudagsskúli, kl. 12 verður eisini møti, har Páll Poulsen talar úr Opinberingini kap. 4. »Afturkoma Jesusar í luftini – trúgvandi verða burturrykt«. Mánakvøldið kl. 19 verður Ungdómstiltak fyri ung í aldrinum 5.-10. flokk. www.hebron.fo Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Hósdagin kl. 20 Bíbliutími v/ Hera Joensen, presti. Evnið: Op. 16. Sunnudagin kl. 18 Møti v/ Petur F. Johannesen, Skála. Lívdin í Hoyvíkar skúla Leygardagin kl. 13.30 til 17 verður skeið fyri samkomu- leiðarar og onnur ábyrgdar- fólk í samkomuni, undirvísari verður Tony Sargent. Evnið verður »Týdningurin av bønarlívinum í samkomum okkara«. Ungdómsmøti kl. 20.30 har Tony Sargent talar. Sunnumorgunin kl. 10.30 Familjumøti har Tony Sargent talar um evnið »Krossurin« og á tilbiðjanarmøtinum kl. 12 talar Jógvan Z. um reformatorin Martin Luther. Barnaansing fyri børn undir skúlaaldur verður á báðum møtunum. Sunnudagsskúlin verður kl. 12 og tá er síðsta freist at lata skógvaeskjunar til Christmas Child inn. Øll eru vælkomin. Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Í kvøld kl. 20 Ungdómsmøti v/ Dánjal á Dul Jaocbsen, evnið: Jesus og lógin… Sunnudagin kl. 11 Gudstæn- asta v/ Tummas Juul Askham, kl. 14 Sunnudagsskúli. Mánakvøldið kl. 20 Bønar- møti. Mikumorgun kl. 7 Bøn. KFUM og KFUK í Havn Hósdagin kl. 19.30 í KFUK: Bíbiltími við Ingu Poulsen Dam, presti. Meinigheitshúsið Hósdagin kl. 16-17 venur Gentukórið, 8 ár og eldri. Hóskvøldið kl. 20 Ungdóms- møti. Fríggjadagin kl. 19.30-21.30 Juniorhugni, frá 5. flokki. Leygardagin kl. 9.30-12 Foreldur og børn. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti v/ Gunnar Reynslág, Miktam syngur. Filadelfia Landavegur 22 Í morgin kl. 20 Ungdóms- møti. Leygardagin kl. 17 Landsbøn. Sunnudagin kl. 11 Familju- møti, innsavnan av gávu- eskjum, kl. 18 Valkvøld, um- boðan úr øllum flokkum. Mánadagin kl. 20 Felags bønarmøti í Evangeliihúsinum við Meinigheitini í Hoyvík. Um tær tørvar persónliga samrøðu og/ella forbøn ring 211067. Telefonin svarar man-frí frá 8-16. www.filadelfia.fo Frelsunarherurin, Tórshavn Mikudagin kl. 15 Bønarmøti. Barnarøddir venja kl. 17.30. Mennirnir samlast kl. 19.30. Hósdagin kl. 20 Heimafor- bundið – allar kvinnur eru vælkomnar. Tórshavnar Hvítu- sunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morg- unmøti og kl. 18.00: Evangel- iskt møti. Øll eru vælkomin. Frá Ebenezer Mikudagin kl. 16.45 Sang- venjing – yngra barnakórið, kl. 17.30 AWANA fyri børn í 1. flokki til 4. flokk, kl. 20 Bønar- og uppbygging- armøti, talari: Bárður Ljósheim. Dunamis Bíbliuskúlin Leygardagin 30. okt. skipar Dunamis Bíbliuskúlin fyri einum bíbliuskúladegi í Filadelfia í Havn. Byrjað verður kl. 10 og endað verður kl. 15.00. Evnið er Guds samkoma og samfelagið. Ikki er neyðugt at melda seg til bíbliuskeiðið. Kostnaður 150 kr. Øll eru vælkomin. Missiónshúsið Libanon, Sørvágur Hugnaløta við talu, sangi og drama verður í missiónshús- inum hóskvøldið 28.okt. kl. 20. Høvi verður at lata eina gávu til arbeiðið hjá Sjómans- missiónini. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónsvika í Funningi 28. til 31. okt. 2004 Hóskvøldið kl. 20 talar Emil. Olesen, Menn av Strondum syngja. Fríggjakvøld kl. 20 talar Regin Høgnesen, Petur Hans og Tummas syngja. Leygardagin kl. 17 Barnamøti v/ Jógvan Højgaard, kl. 20 talar Marius Jacobsen, Jónhilda og Gulak syngja. Sunnudagin kl. 15 Sunnu- dagsskúli v/ Kristionnu Johannesen, kl. 18 Niels Jacob Nielsen talar, Leila Højgaard syngur. Innsavnan til Heimamissiónina. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 20 Konsert við I am og Narnia. Sunnudagin kl. 17 Møti við Paula Høj, Lisa Frederiksberg syngur. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Lívsins Orð Húsbólkarnir møta miku- kvøldið kl. 20. Bólkur 1: hjá Fridu Hansen, Runavík. Bólkur 2: hjá Gunnvør Holm, Saltangará. Bólkur 3: hjá Dánjal og Anneth, Saltangará. Hósdagin Tim. 5 og Liljur kl. 18.30. Sunnudagin kl. 10.30 Møti. Mánadagin kl. 20 Ungdóms- møti. Verið hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Skopun Í kvøld kl. 20 kemur Sjó- manskvinnuringurin saman. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 17.30 Bøn- & lovsangsløta, kl. 18 Møti v/ Jacob Hendrik Hansen. Innsavnan. Øll eru hjartaliga vælkomin. Sólarris í Húsavík Aglowmøti verður fríggja- dagin 29. okt. kl. 19 í Sólarris í Húsavík. Vitjan úr Frelsunar- herinum í Havn v/ sangi og vitnisburði. Allar kvinnur eru vælkomnar. Soli Deo Gloria Hósdagin kl. 20 Ungdóms- møti. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti. KFUM & K, Klaksvík Hóskvøldið kl. 20.30 Gospel- kórið »Gleði« venur. Fríggjakvøldið kl. 22 Opið hús. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Konfirmantaveitsla, kl. 21 Ungdómsmøti. Øll eru hjarta- liga vælkomin. Getsemane, Klaksvík Fríggjakvøldið kl. 20.30 Ung- dómsmøti. Sunnudagin kl. 15 Familju- møti við drekkamunni aftaná. Tú ert hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið á Tvøroyri Leygarkvøldið kl. 21 Ung- dómsmøti. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti við Tom og Kára. Bønarmøti verður hálvan tíma áðrenn møti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Frelsunarherurin í Vági Hósdagin kl. 17.30 Barna- kórið v/ Jens og Margrethu venur. Missiónshúsið í Sumba Sunnudagin kl. 18 Møti v/ Jacob Poulsen og Ebbu Midjord. Nimrod og Ebba syngja. Øll eru hjartaliga vælkomin. Esbjerg Føroyskt møti verður í Zions kirke sognehus í Esbjerg leygarkvøldið 30.10.04 kl. 19.30 v/ Hildubjartur Høj- gaard sum talar og syngur. Eftir møti verður kaffi. Øll hjartaliga vælkomin. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 25. oktober kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10.30-17 Vit hugsa um jólini kl. 14-17 Kortspæl, telving, landastrok, bobbspæl, dart og onnur spøl. Møguleiki er at koma sum gestur til døgurðan miku- og fríggjadagin. Tilm. tlf. 316491 Týsdagin 26. oktober kl. 10.00–11.30: Vit syngja. Eyðun Sørensen. Øll eru hjartaliga vælkomin kl. 15.00: Ábyrgd fyri egnari heilsu. Hvat hevur lívsgleði at týða fyri okkum? Sosial heilsa. Elsa Zachariasen, sjúkrarøktarfrøðingur og ráðgevi Mikudagin 27. oktober kl. 10.00–13.00: Matgerð. Anne Grethe Harlou kl. 12.00: Døgurði kl. 14.00: Túrur til Norðadals við bussi úr Steinatúni, síðani verður gingið úr gomlu bygdini út á Toftir. Tilmelding á tlf. 316491 kl. 17.00–21.00: Opið hús Hósdagin 28. oktober kl. 10.00–10.30: Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 11.00–11.45: Eingilskt talumál, Ásmundur Johanne- sen kl. 14.00–17.00: Telduprát kl. 14.00–16.00: Boccia í kjallaranum Fríggjadagin 29. oktober kl. 10.00–13.30: Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12.00: Døgurði kl. 13.00–17.00: Opið hús. Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Losjan í Havn Tinghúsvegur 18 Fríggjadagin kl. 15 hittast tilkomin og eldri til hugna. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í ólíkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Tilhaldið Hugnin í Sandoy er opið mánadag og mikudag frá kl. 14 til 17. Báðar dagarnar er drekkamuður at fáa. Bløðini eru eisini til taks. Øll eru hjartaliga vælkomin. Dagtilhaldið Fløvi – í kvinnufelagshúsinum á Glyvrum. Tlf. 448279. Allir pensionistar eru hjartaliga vælkomnir. Opið mánadag til fríggjadag kl. 15-18. Mánadagin 25. oktober Fimleikur v/ Jóhannu Troest Týsdagin 26. oktober: Vit spæla BOCCIA. Mikudagin 27. oktober Jógvan Fríðriksson, prestur heldur fyrilestur um evnið: »At hava ábyrgd fyri egnari heilsu/tað andaliga«. Hósdagin 28. oktober: Myndaveving fyri áhugað v/ Rannvu Gøte. Fríggjadagin 29. oktober: OPIÐ HÚS. Hvønn dag ein góður drekka- muður at fáa. Bløðini eru altíð til taks. Somuleiðis kort og spøl. Tú ert vælkomin at hava títt egna handarbeiði við. Andakt verður lisin hvønn dag. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Ørkin í Reykjavík Møti hvørt sunnukvøldið kl. 20.30. Leygarkvøldið 6. nov.: Hugnakvøld v/ Bjarna Bæk, dómprósti. Sunnudagin 7. nov. kl. 15.00: Gudstænasta í Háteigskirkju v/ Bjarna Bæk, dómprósti. Aftaná verður kaffi á Ørkini. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbrót- ing. Kl. 18: Evangeliskur fundur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin til hesi møti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Eliaskirkjan Møti er hvørt leygarkvøldið kl. 19 í kjallaranum í Elias- kirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Sunnudagsskúli er í Elias- kirkjuni hvønn sunnudag kl. 14 í kjallaranum og kl. 11 í barnarúminum á Oyrasunds- kollegiinum, Dalslandsgade 8 á Amager. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32969995 ella Róa Rasmussen tlf. 32886480. E-mail: ek_fo@get2net.dk Dagtilhaldið í Vági er hvønn týsdag og tórsdag frá kl. 15 til 18. Øll eru vælkomin. Vágs Pensionistafelag Vágs Pensionistafelag – fel- agið fyri pensionistar í Suður- oyar sunnaru helvt – hevur limafund kl. 19.00 hvønn seinasta mánadag í hvørjum mánaða. Ymiskt áhugavert er á hvørjum fundi, har tú eisini fært drekkamunn við bollum og køkum. Fundirnir verða hildnir í hugnaligu hølunum hjá Vágs Matmøðrafelag. Allir pensionistar og øll oman fyri 60 ár eru væl- komin. Gerst limur í Vágs pensionistafelag. Spælistovan í meinigheitshúsinum er opin mána-, týs- og hósdag kl. 9-12 fyri foreldur við børn- um, sum ikki hava ansing. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 319630. Kennir tú føroying í Keyp- mannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórsh. tlf. 319630/61 655400. Føroya Heimavirkisfelag Postadressa: J. Paturssonar- gøta 24, 100 Tórshavn. Formaður: Óluva Vilhelmsen. T-postur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Tlf. 322686 / 319629 AA-fundir í Havn Tinghúsvegur 37 Mánadag: kl. 20.00–21.00 Týsdag: kl. 20.00–21.00 Stóri bókafundur Mikudag: kl. 20.00–21.00 Stiga- og siðafundur Hósdag: kl. 20.00–21.00 Fríggjadag: kl. 20.00–21.00 og kl. 22.30–23.30 Leygardag: Opin fundur kl. 09-10, kl. 17.00–18.00 og kl. 22.30-23.30 Sunnudag: kl. 11.00–12.00. Heimasíða: http://heima.olivant.fo/~aa-fo/ NA (Anomymir narkomanar) Tinghúsvegur 37 NA-Fundur hvørt sunnukvøld kl. 20.00 til 21.00 á Tinghús- vegnum 37. Al-Anon Fundur fyri avvarðandi at alkoholikarum er hvørt hós- kvøld kl. 20 og sunnudag kl. 17. Síðsta sunnudag í mán- aðinum er opin speakarafun- dur í Al-Anon, Tinghúsvegur 37. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftin- um, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri avvarðandi hjá alkoholikarum er hvørt týs- kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA í Vági AA fundir verða í Undirhús- inum onsdag og leygardag kl. 19.00. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnu- dag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mán- aðinum – opin fundur kl. 15. Blái Krossur – Glyvrar bjóðar til eftirviðgerðarfund hvørt mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. TILTØK Brúdleyp Leygardagin 20. november kl. 16.00 giftast í Vitninum í Hvalba Gunna Dimon og Jón við Neyst, bæði úr Hvalba. Veitslan verður á Hotel Øravík kl. 19.00. Tey, ið ynskja at gleða brúðarparið við at koma í veitslu, verða biðin um at ringja á tlf. 375189 ella 580168 áðrenn 30. oktober. Silvurbrúdleyp 24. nov. hava hjúnini Kristina og Andras Nybo, Hósvík, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í bygdarhúsinum í Hósvík leygarkvøldið 20. nov. kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma í silvurbrúdleyp, kunnu tekna seg á tlf. 422435 ella 214416 til og við 7. nov. 90 ár Týsdagin 2. november verður Alice Joensen, Jansstovu- gøta 16, Tórshavn, 90 ár. Hon verður at hitta í hølunum hjá Starvsmannafelagnum J. H. Schrøtersgøta 9, millum kl. 11 og 15. 85 ár Fríggjadagin 29. oktober fyllir Lillan Jacobsen, Klaksvík, 85 ár. Dagurin verður hildin saman við børnunum. Hósdagin 28.10.kl. 1745 – Seinasta sýning Hósdagin 28.10.kl. 2030 Skúlasýningar verða fyrireikaðar Hósdagin 28.10.kl. 1930 Hósdagin 28.10.kl. 2215 KOMANDI FILMUR Hósdagin 28.10.kl. 1730 Frumsýning Fríggjadagin 29.10. kl. 2030 Fríggjadagin 29.10. kl. 2300 Hósdagin 28.10.kl. 2245 – Seinasta sýning HAVNAR BIO Tlf. 31 19 56 www.bio.fo Hósdagur 28. oktober 4:30 (Sr) Skum 4:55 (Sr) Øll elska Raymond 5:25 (Sr) Hendurnar burtur frá míni tanáradóttir 5:55 (Sr) Susan - søt og singul 6:20 (Sr) Good Morning, Miami 6:45 (Sr) Alle tiders barnagenta 7:15 TV-Shop 9:15 (Sr) Mysterious Ways 10:10 (U) Oprah 11:05 (U) Ricki Lake 12:05 (Sr) Skaðastovan 13:05 (Sr) Hendurnar burtur frá míni tanáradóttir 13:35 (Sr) Alle tiders barnagenta 14:05 (Sr) Susan - søt og singul 14:35 (Sr) Gívrarnar frá Warren Manor 15:30 (U) Oprah 16:30 (U) Dr. Phil 17:30 (Sr) Good Morning, Miami 18:00 (Sr) Simpsons 18:30 (Sr) Simpsons 19:00 (U) The Joe Schmo Show 20:00 (F) Erin Brockovich 22:30 (U) Ekstrem hjemmeservice 23:30 (Sr) Simpsons 0:00 (Sr) Simpsons 0:30 (Sr) Øll elska Raymond 1:00 (U) Dr. Phil 1:55 (Sr) Gívrarnar frá Warren Manor 2:50 (Sr) Robin Hood 3:40 (B) Family Guy Fríggjadagur 29. oktober 4:30 (Sr) Skum 4:55 (Sr) Øll elska Raymond 5:25 (Sr) Hendurnar burtur frá míni tanáradóttir 5:55 (Sr) Susan - søt og singul 6:20 (Sr) Good Morning, Miami 6:45 (Sr) Alle tiders barnagenta 7:15 TV-Shop 9:15 (Sr) Mysterious Ways 10:10 (U) Oprah 11:05 (U) Ricki Lake Hósdagur 28. oktober 4:20 (Sr) Work with me 5:05 (B) Børnehjørnet med Disneys Morgenklub 7:20 (U) Oprah 8:15 (Sr) Susan - søt og singul 8:45 (Sr) Skaðastovan 9:40 (U) Ricki Lake 10:30 (Sr) Horton-søgnin 11:20 (Sr) Horton-søgnin 12:15 (U) Dr. Phil 13:15 (U) Dr. Phil 14:10 (Sr) According to Jim 14:40 (Sr) According to Jim 15:10 (Sr) Strong Medicine 16:05 (Sr) Skaðastovan 17:00 (Sr) Scrubs 17:30 (Sr) Scrubs 18:00 (Sr) Alle tiders barnagenta 18:30 (Sr) Alle tiders barnagenta 19:00 (U) Robinson utopia 20:00 (D) Heimamótið 20:55 (Sr) Sex & the City 21:30 (Sr) Sex & the City 22:10 (D) Børn fyri nýbyrjarar 23:10 (U) The Real Sex in the City 0:10 (Sr) Sue Thomas: F.B.Eye 1:00 (Sr) Shasta 1:25 (Sr) Shasta 1:55 (Sr) Walker, Texas Ranger 2:40 (Sr) Charlie's Angels 3:35 (Sr) Charlie's Angels Fríggjadagur 29. oktober 5:05 (B) Børnehjørnet med Disneys Morgenklub 7:20 (U) Oprah 8:15 (Sr) Susan - søt og singul 8:45 (Sr) Skaðastovan 9:40 (U) Ricki Lake 10:30 (Sr) Horton-søgnin 11:20 (Sr) Horton-søgnin Hósdagur 28. oktober 7:30 (Í) Ekstrem sport: YOZ Xtreme 8:00 (Í) Ekstrem sport: X-Games 2004 9:00 (Í) Fótbóltur: Champions League 10:00 (Í) Fótbóltur: Champions League 11:00 (Í) Fótbóltur: Champions League 12:00 (Í) Fótbóltur: Champions League 13:00 (Í) Tennis: Generali Ladies Linz, beinleiðis 16:00 (Í) Tennis: Davidoff Swiss Indoors (m), beinleiðis 18:30 (Í) Motorítróttur: Super Racing weekend 19:30 (Í) Rally: HM-deildin, Catalonia - upptakt 20:00 (Í) Nevaleikur: Cristian Sanavia- Markus Beyer 22:00 (Í) Kampsportsmagasinið Fight Club 22:30 (Í) Eurosportnews 22:45 (Í) Kampsport 0:15 (Í) Eurosportnews Fríggjadagur 29. oktober 7:30 (Í) Rally: HM-deildin, Catalonia - upptakt 8:00 (Í) Ekstrem sport: X-Games 2004 9:00 (Í) Freestyle Motocross: Red Bull X- Fighters 10:00 (Í) Rally: HM-deildin, Catalonia - upptakt 10:30 (Í) Fótbóltur: Champions League- magasinet 11:30 (Í) Fótbóltur: Champions League- klassikarar Hósdagur 28. oktober 5:10 (Sr) The Shield 6:00 (F) Big Fat Liar 7:25 (D) The Actors Studio: Robin Williams, 2. partur 8:15 (F) Catch Me If You Can 10:35 (F) Broken Wings 12:00 (Sr) Kingdom Hospital 12:45 (F) 44 Minutes 14:15 (F) Luck 15:45 (F) Swimfan 17:10 (F) Uppsagnarfreist: Tveir vikur 18:50 (F) Ávegis 20:30 (D) Kendir instruktørar: Brian Singer 21:30 (U) The Daily Show with Jon Stewart 22:00 (Sr) Tanner on Tanner 22:35 (F) Maðurin uttan samleika 0:05 (E) Settimana D'Amore 1:50 (F) X-Men 2 Fríggjadagur 29. oktober 4:15 (F) Le Fils - sonurin 6:00 (D) Marina 6:55 (F) Abandon 8:35 (F) Doctor Sleep 10:15 (F) Ávegis 11:50 (F) Uppsagnarfreist: Tveir vikur Hósdagur 28. oktober 5:45 (Sr) Hunter 6:35 (Sr) Hunter 7:25 (Sr) Super Mr. Cooper 7:50 (Sr) Rok í familjuni 8:20 Homeshopping 10:20 (Sr) Mjólkavegurin 1.th 10:50 (Sr) Skrappur fýrur í L. A. 11:20 (Sr) Pacific Blue 12:10 (Sr) Pacific Blue 13:00 (Sr) Baywatch 14:00 (F) Drápsmaður í grannalagnum 15:45 (Sr) Rok í familjuni 16:05 (Sr) Mjólkavegurin 1.th 16:35 (Sr) Skrappur fýrur í L. A. 17:05 (Sr) Baywatch 18:00 (Sr) Í sjeynda himli 18:55 Monster House 20:00 (F) Fear 22:00 (Sr) C.S.I. Miami 22:55 (Sr) Spin City 23:25 (U) The Tonight Show med Jay Leno 0:25 (Sr) Miami Vice 1:20 (Sr) Miami Vice 2:20 (U) The Tonight Show med Jay Leno 3:10 (Sr) Singles Fríggjadagur 29. oktober 5:45 (Sr) Hunter 6:35 (Sr) Hunter 7:25 (Sr) Super Mr. Cooper 7:50 (Sr) Rok í familjuni 8:20 Homeshopping 10:20 (Sr) Mjólkavegurin 1.th 10:50 (Sr) Skrappur fýrur í L. A. 11:20 (Sr) Pacific Blue Hósdagur 28. oktober 5:00 (B) Teknifilmur 8:00 (Sr) Carolina, yrkið og kærleikin 8:30 (Sr) Glamour/Lokalprogram 9:10 (Sr) Krimiserurin 10:05 (Sr) Water Rats 10:50 (S) Slå på tråden 11:55 (Sr) Døtrarnar hjá McLeods 12:45 (Sr) Døtrarnar hjá McLeods 13:35 (Sr) Water Rats 14:25 (Sr) Spin City 14:50 (Sr) Carolina, yrkið og kærleikin 15:20 (Sr) Krimiserurin 16:15 (Sr) Glamour/Lokalprogram 16:45 15 minuttir 17:00 Oliver's Twist 17:30 (Sr) Will og Grace 18:00 (Sr) Frasier 18:30 (Sr) Frasier 19:00 (U) Strandvejsvillaen - Hvør stendur fyri skotum? 19:30 (U) Strandvejsvillaen - Talkshowið 19:55 (U) Strandvejsvillaen - Farvæl til dreymin 20:20 (U) STOP tyven - Í Suðurjyllandi 20:45 (U) STOP tyven - Vender tilbage 20:55 Reportasjan: Operatión Hjartabarn 21:25 Reportasjan: Trupla bíðitíðin 21:55 15 minuttir 22:10 Veðrið 22:18 (U) The Voice Update 22:20 (Sr) Will og Grace 22:45 (Sr) Frasier 23:15 (Sr) Frasier 23:45 (U) Strandvejsvillaen - Hvør stendur fyri skotum? 0:15 (U) Strandvejsvillaen - Talkshowið 0:40 (U) Strandvejsvillaen - Farvæl til dreymin 1:10 (Sr) Í sjeynda himli 1:55 (Sr) Super Mr. Cooper 2:20 (Sr) Singles 2:45 Oliver's Twist Fríggjadagur 29. oktober 5:00 (B) Teknifilmur 8:00 (Sr) Carolina, yrkið og kærleikin 8:30 (Sr) Glamour/Lokalprogram 9:10 (Sr) Krimiserurin 10:05 (Sr) Water Rats 10:50 (S) Slå på tråden 11:55 (Sr) Døtrarnar hjá McLeods Hósdagur 28. oktober 5:30 (B) Morgun fyri teg 6:00 (T) TV Avísin við Veðrinum 7:30 (D) Herlufsholm: Fyrsti skúladagur 8:00 Vagn á ferð 8:30 Soleiðis liggur landið 9:00 Stríðspilotar 9:30 Jailhouse Rock 10:00 (T) Tíðindi úr Grønlandi 10:30 Kynsmaskinan - sexsølufólk 11:00 (T) TV Avísin 11:10 Vangamyndin 11:35 Tíðindi 12:05 Listamaður í stóru verðini 12:55 VIVA 13:25 Falsaðar Dali-myndir 14:20 Hvat er tað vert 14:50 (T) Tíðindi á teknmáli 15:00 Boogie Live 16:00 (B) Barracuda 17:00 (B) Fandango - við Jeppe 17:30 (T) TV Avisen med Nyhedsmagasinet, Sport og Vejret 18:30 Læknin hevur orðið 19:00 Hamaraslag 19:30 Kender du typen? 20:00 (T) TV Avísin 20:25 Pengar 20:50 (Í) Ítróttartíðindi 21:00 (D) Hvítur muslimur í Texas 21:25 Chelsea Walls 23:15 Boogie Live Fríggjadagur 29. oktober 5:30 (B) Morgun fyri teg 6:00 (T) TV Avísin við Veðrinum 7:30 Hvat er tað vert 8:00 Drotning Silvia 60 ár 8:45 Tann góða samtalan 9:15 Pensionistur við lívgleði 9:30 Tíðartekin - sjónvarp á teknmáli 10:30 (D) Tá Kina vaknar 10:45 (D) Deildir býir 11:00 (T) TV Avísin 11:10 (T) Pengar 11:35 (T) Tíðindi Hósdagur 28. oktober 8:55 (T) Fólkatingið í dag 16:00 (T) Deadline 17:00 16:10 (Sr) Bergerac: The Evil That Men Do 17:05 Heimatænastan hjá Mik Schack 17:40 Pilot Guides: Grisku oyggjarnar 18:30 Ude i naturen: Jæger for en dag 19:00 (T) Kjakið 19:45 (F) Taggart 21:30 (T) Deadline 22:00 Fortíð til sølu 22:40 (T) Skyggen bag Bush 23:40 (T) Deadline 2. sektion Fríggjadagur 29. oktober 8:55 (T) Fólkatingið í dag Hósdagur 28. oktober 18.00 Viftan 18.30 Zorro 4:52 18.55 Pingu 19.00 Steven-húskið 29 - virðislønt am. ungdómsrøð 19.20 Oggy og kakkulakkarnir 19.30 Summarið hjá Mýrisnípuni í Íslandi 20.00 Dagur og Vika Veðrið 20.25 Grannar okkara 20.50 Soleiðis 1 - matsending 21.20 Læknin hevur orðið 21.50 Krimitímin: Wycliffe kommisserur 23 - bretsk krimirøð 22.45 Kærleikin hjá Zulu - fronsk dokumentar 23.35 Liðugt Hósdagur 28. oktober 13.00 Dagsskráin verður lisin 13.05 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 13.30 Alpha & Omega v/ Maritu & Egin Henriksen (e) - Endursending frá mikukvøldinum 15.00 Horizon Star v/ Stellu Zachariassen (e) 16.00 Sjómanssendingin Vitin v/ M. C. Restorff (e) 17.00 Tónleikur 18.00 Dagsins Orð eftir Svenning av lofti 18.05 Tónleikur 19.00 Framhaldsøga »Føddur av nýggjum« eftir Charles Colson - Jóhan Petur Jacobsen hevur umsett og Jónfinn Petersen lesur 19.30 Her og har v/ Dánial á Dul Jacobsen (e) - Endursending frá mánadegnum 20.55 Bankabók Trúarinnar - eftir C. H. Spurgeon 21.00 Bønarlinjan, beinleiðis sending við gesti - Bønarevnir kunnu ringjast inn frá kl. 20.00. Tlf. 321377 og til ber at senda fax á nr. 321379 - Heimasíða: www.lindin.fo 00.00 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 00.05 Blandaður tónleikur, Dagsins Orð, o.a. 02.00 Ein forvitnislig ferð gjøgnum Bíbliuna (e) - v/ Símun Absalonsen og Jógvan Zachariassen 04.00 Blandaður tónleikur o.a. 05.00 Sjómanssendingin Vitin v/ M. C. Restorff (e) 06.00 Blandaður tónleikur o.a. 07.00 Liðugt Hósdagur 28 oktober 9:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Tónleikur 10:15 ZVI (4. partur) (e) - Endursending frá sunnudegnum - Rodmundur í Liða hevur títt og lesur annan part úr bókini ZVI eftir Elwood McQuaid 11:00 Tónleikur 12:00 Tíðindi og Lýsingar - Tíðindi frá Sosialinum 12:15 Tónleikur 13:00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum - Send heilsanir um (www.ras2.fo) ella á fax. 409990 - Beinta Olsen leggur til rættis 14:00 Lýsingar 14:05 Ynskiløtan (framhald) 15:00 Lýsingar 15:05 Ynskiløtan (framhald) - Lurtarin velur løg - Send ynskir um (www.ras2.fo) ella á fax. 409990 - Beinta Olsen leggur til rættis 16:00 Tíðindi og Lýsingar - Tíðindi frá Sosialinum 16:15 Leysaløtan - Aktuel sending sum Sonne Smith leggur til rættis 17:00 Tónleikur 18:00 Tíðindi og Lýsingar - Tíðindi frá Sosialinum 18:10 Tónleikur til ung 19:00 Orð á Leiðini (EvR) - Jógvan Zachariassen leggur til rættis 19:40 Tónleikur til ung 21:15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30 Tónleikur til ung 23:00 Liðugt Fríggjadagur 29. oktober 9:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Leysaløtan (e) - Endursending frá ígjár 11:00 Tónleikur 12:00 Tíðindi og Lýsingar - Tíðindi frá Sosialinum Hósdagur 28. oktober 07.00 Tíðindi 07.03 Morgunlestur - Julia Lamhauge í Syðrugøtu lesur 07.15 Barnaløtan - »Flúgvandi Hollendarin« - Kári Sólstein hevur skipað søguna til ljóðmynd. Høgni Johansen sigur frá 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar - Bjarni Mohr er vertur 08.00 Tíðindi 08.03 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.03 Sjónarringurin (e) - Árni Joensen leggur til rættis 09.30 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Julia Lamhauge í Syðrugøtu lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 2 10.10 Tit skriva, vit spæla - Elis Poulsen skipar fyri 11.00 Crescendo (e) - Kári Olsen skipar fyri 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindi 12.40 Døgurðatónar 13.00 Latín - Heðin Arge leggur til rættis 14.00 Fimmarin (e) 15.00 Tíðindi 15.03 Nón - Jákup Magnussen leggur til rættis 16.00 Tíðindi 16.03 Intro - Tónleikasending hjá Fróða Løkaságarð 17.00 Tíðindi 17.05 Yvir land - Sending úr Eysturoynni, sum Studio Pegasus skipar fyri 18.00 Barnaløtan (e) - »Flúgvandi Hollendarin« - Kári Sólstein hevur skipað søguna til ljóðmynd. Høgni Johansen sigur frá 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Profetar: Vassula Rydén - Armgarð Arge leggur til rættis 19.30 Smuglarar - 12. partur av skaldsøgu eftir norðmannin Arthur Omre. Jákup í Skemmuni týddi. Kári Mouritsen lesur 20.00 Gott kvøld Føroyar - Heðin Arge er vertur 21.00 Tíðindi 21.05 Gott kvøld Føroyar 22.00 Nón (e) - Jákup Magnussen leggur til rættis 23.00 Tíðindi Fríggjadagur 29. oktober 07.00 Tíðindi 07.03 Morgunlestur - Julia Lamhauge í Syðrugøtu lesur 07.15 Barnaløtan - »Flúgvandi Hollendarin« - Kári Sólstein hevur skipað søguna til ljóðmynd. Høgni Johansen sigur frá 07.30 Tíðindi 07.35 Góðan morgun Føroyar - Bjarni Mohr er vertur 08.00 Tíðindi 08.03 Góðan morgun Føroyar 09.00 Tíðindi 09.03 Smuglarar (e) - 12. partur av skaldsøgu eftir norðmannin Arthur Omre. Jákup í Skemmuni týddi. Kári Mouritsen lesur 09.30 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Julia Lamhauge í Syðrugøtu lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 2 10.10 Máltráðurin - Elis Poulsen skipar fyri 11.00 Heiðaljóð - Sending við føroyskum tónleiki. Øssur Egholm stílar fyri 12.00 Veðurtíðindi ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁ GJALDOYRAKURSIR USA Dollarar Bretland Pund Svøríki Króna Noreg Króna Sveits Frankur Ísland Króna Kanada Dollari Japan Yen Evra 26.10.04 581,5600 1068,9000 82,2200 90,2600 484,8800 8,4400 475,3900 5,4463 743,4700 Ultimo sept. 2004 599,6900 1083,5200 82,1500 89,2200 479,3600 8,4700 472,7800 5,4251 744,1600 Gjaldoyrakursir ásettir av danska Tjóðbankanum C M Y K 39 38