sunnudagur 31. oktober 2004síða 24
‹ fyrra síða allar 25 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
46
Nr. 208 - 30. oktober 2004
Nr. 208 - 30. oktober 2004
47
TILTØK
Gudstænastur
21. sunnud. e. trinitatis
Havnar kirkja: kl. 11, Jóannis
Fonsdal. Kl. 14 Grønlendsk
gudstænasta
Kaldbak: kl. 12, Bjarni Bæk
Funningur: kl. 12, messa
Norðskála: kl. 15, barnagud-
stænasta, Emil Olsen
Selatrað: kl. 12, altarg.,
Jógvan Fríðriksson
Bøur: kl. 11, altarg., David
Johannesen
Kvívík: kl. 12, Mogens Tilsted
Christensen. Í Kollafjarðar
kirkju gongur talvan fyri Bláa
Kross
Vesturkirkjan: kl. 11, Heri
Joensen
Porkeri: kl. 12, altarg., Patrick
de Neergaard
Øravík: kl. 11, altarg.,
Fámjin: kl. 12.15 altarg.,
Jónsvein Bech. Í Øravík og
Fámjin gongur talvan fyri
einkjugrunnin
Haldarsvíkar kirkja: kl. 12,
familjugudstænasta, Uni Næs
Hvalba: kl. 17, Ólavur
Rasmussen
Fríðrikskirkjan: kl. 11, Martin
R. Jacobsen
Norðskála: kl. 11.40 skrifta-
mál, kl. 12 messa (minningar-
hald)
Eiði: kl. 15 Barnagudstænasta
Funningur: kl. 17, messa
(minningarhald) Emil Olsen.
Talvan gongur í øllum
kirkjum í Eiðis prestagjaldi
fyri Einkjugrunnin
Rituvík: kl. 11, altarg.,
Meinhard Bjartalíð
Klaksvíkar Sjúkrahús: kl. 10,
Norðoya Røktarheim: kl.
14.30, Niels Pauli Danielsen
Christianskirkjan: kl. 11
lestur
Skopun: kl. 12, altarg., Jákup
R. Hansen
Sandavágur: kl. 11, altarg.,
Inga Poulsen Dam
Tjørnuvík: kl. 12,
Funningsfjørður: kl. 16, John
Myllhamar
Alla halganna dag
Mánadagur 1. november
Minningardagur teirra
sjólætnu
Gjógv: kl. 14 minningarhald
Eiði: kl. 15.30 Minningarhald,
Emil Olsen
Christianskirkjan: kl. 20,
Bjarni Bæk
Havnar kirkja: kl. 20 Elsa
Funding
Tvøroyrar kirkja: Minning-
arhald kl. 13.30. Aftaná verð-
ur farið út á minnisvarðan,
har kransar verða lagdir
Porkeri: Minningarhald
verður við Minnisvarðan í
Porkeri kl. 15.00, Magnus
Hansen talar.
Samkoman við Marknagil
Skúlaheimið, Marknagilsv. 75
Sunnumorgun kl. 10.30 Møti
v/ breyðbróting, barnaansing
verður eisini.
Mánakvøldið kl. 20 Bønar- og
uppbyggingarmøti.
Missiónshúsið við
Landavegin
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli í Býlingshúsinum á
Norðasta Horni og sunnu-
kvøldið kl. 18 Møti í
Missiónshúsinum.
Hebron, Argir
Sunnudagin kl. 10.30
Morgunmøti og samstundis
barnaansing, kl. 11.30 Sam-
vera við drekkamunni, kl. 12
Sunnudagsskúli, kl. 12 verður
eisini møti, har Páll Poulsen
talar úr Opinberingini kap. 4.
»Afturkoma Jesusar í luftini –
trúgvandi verða burturrykt«.
Mánakvøldið kl. 19 verður
Ungdómstiltak fyri ung í
aldrinum 5.-10. flokk.
www.hebron.fo
Kirkju- og missiónshúsið
á Argjum
Sunnudagin kl. 18 Møti v/
Petur F. Johannesen, Skála.
Lívdin
í Hoyvíkar skúla
Leygardagin kl. 13.30 til 17
verður skeið fyri samkomu-
leiðarar og onnur ábyrgdar-
fólk í samkomuni, undirvísari
verður Tony Sargent. Evnið
verður »Týdningurin av
bønarlívinum í samkomum
okkara«. Ungdómsmøti kl.
20.30 har Tony Sargent talar.
Sunnumorgunin kl. 10.30
Familjumøti har Tony Sargent
talar um evnið »Krossurin«
og á tilbiðjanarmøtinum kl.
12 talar Jógvan Z. um
reformatorin Martin Luther.
Barnaansing fyri børn undir
skúlaaldur verður á báðum
møtunum. Sunnudagsskúlin
verður kl. 12 og tá er síðsta
freist at lata skógvaeskjunar
til Christmas Child inn. Øll
eru vælkomin.
Meinigheitin í Hoyvík
uppi á Brekku 3
Sunnudagin kl. 11 Gudstæn-
asta v/ Tummas Juul Askham,
kl. 14 Sunnudagsskúli.
Mánakvøldið kl. 20 Bønar-
møti.
Mikumorgun kl. 7 Bøn.
Meinigheitshúsið
Leygardagin kl. 9.30-12
Foreldur og børn.
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli, kl. 18 Møti v/
Gunnar Reynslág, Miktam
syngur.
Katólska kirkjan
Hvønn gerandisdag kl. 17.30
Messa í Kerit.
Leygardag kl. 11.30 Messa í
Kerit.
Sunnudag kl. 11 Hámessa v/
Finn Arvé prestur í Mariu-
kirkjuni.
Síðsta sunnudag í hvørjum
mánaði verður tilbiðjan av tí
Heilaga Sakramentinum í
Mariukirkjuni frá kl. 15 til 18.
Serliga vilja vit biðja fyri
okkara meinigheit og tí henni
tørvar.
Sunnudagsskúli kl. 14.
KFUM og KFUK í Havn
Mánadagin 1. nov. kl. 15 í
KFUK: Eldrasamkoman við
Sverra Steinhólm presti.
Evnið: Allahalganna.
Týsdagin: Várgleði fyri børn.
Filadelfia
Landavegur 22
Í dag kl. 17 Landsbøn.
Í morgin kl. 11 Familjumøti,
innsavnan av gávueskjum, kl.
18 Valkvøld, umboðan úr
øllum flokkum.
Mánadagin kl. 20 Felags
bønarmøti í Evangeliihúsinum
við Meinigheitini í Hoyvík.
Um tær tørvar persónliga
samrøðu og/ella forbøn ring
211067. Telefonin svarar
man-frí frá 8-16.
www.filadelfia.fo
Frelsunarherurin,
Tórshavn
Sunnudagin kl. 11 Møti.
Familjutími har »Barna-
røddir« stíla fyri.
Mánadagin kl. 17 og 19
Skótamøtir.
Hósdagin 4. november skipar
Heimaforbundið fyri Árasølu.
Tórshavnar Hvítu-
sunnusamkoma
Yviri við Strond
Sunnudagin kl. 11.00: Morg-
unmøti og kl. 18.00: Evangel-
iskt møti. Øll eru vælkomin.
Frá Ebenezer
Sunnudagin kl. 10 Breyð-
bróting, kl. 12 Sunnudags-
skúli, kl. 18 Evangel. møti,
talari: Tony Sargent, leiðari á
ICC bíbliuskúlanum í
Glaskow.
Mánadagin kl. 17 Kvinnur
koma saman til bøn í Sloans
húsi. Øll eru vælkomin.
Dunamis Bíbliuskúlin
Leygardagin 30. okt. skipar
Dunamis Bíbliuskúlin fyri
einum bíbliuskúladegi í
Filadelfia í Havn. Byrjað
verður kl. 10 og endað verður
kl. 15.00. Evnið er Guds
samkoma og samfelagið. Ikki
er neyðugt at melda seg til
bíbliuskeiðið. Kostnaður 150
kr. Øll eru vælkomin.
Vestmanna Missiónshús
Sunnudagin kl. 14.30 Sunnu-
dagsskúli og kl. 19 Møti við
Hanus Lassen úr Klaksvík.
Saron, Vestmanna
Evangel. møti verður sunnu-
dagin kl. 18.
Mánadagin kl. 20 Ungdóms-
møti. Verið hjartaliga væl-
komin í Saron.
Missiónsvika í Funningi
28. til 31. okt. 2004
Leygardagin kl. 17 Barnamøti
v/ Jógvan Højgaard, kl. 20
talar Marius Jacobsen,
Jónhilda og Gulak syngja.
Sunnudagin kl. 15 Sunnu-
dagsskúli v/ Kristionnu
Johannesen, kl. 18 Niels
Jacob Nielsen talar, Leila
Højgaard syngur. Innsavnan
til Heimamissiónina.
Keldan, Skálafirði
Leygarkvøldið kl. 20 Konsert
við I am og Narnia.
Sunnudagin kl. 17 Møti við
Paula Høj, Lisa Frederiksberg
syngur. Vælkomin í Kelduna.
www.keldan.fo
Lívsins Orð
Sunnudagin kl. 10.30 Møti.
Mánadagin kl. 20 Ungdóms-
møti. Verið hjartaliga
vælkomin.
Missiónshúsið í Gøtu
Møti verður í kirkjukjallar-
anum sunnukvøldið kl. 18.
Margeir Toftegaard úr Fugla-
firði talar.
Thabor, Fuglafjørður
Leygarkvøldið kl. 21 Ung-
dómsmøti.
Sunnudagin kl. 14.30 Sunnu-
dagsskúli, kl. 18 Møti.
Meinigheitshúsið á Skála
Ungdómsmøti verður í kvøld
kl. 20. JógvanFríðriksson
hevur um evnið samskifti. Øll
eru hjartaliga vælkomin.
Sunnudagin kl. 13.30 Sunnu-
dagsskúli. Í sambandi við
fløskuinnsaml. verður drekka
aftaná fyri børnum og
vaksnum. Barnakórið byrjar
venjingina aftur aftaná. Øll
børn eru vælkomin at syngja
við. Kl. 19 Møti við Torstein
Jóhannesen. Innsamling til
HM.
Missións- og ungdóms-
húsið á Glyvrum
Sunnudagin kl. 14.30
Familjumøti. Ung sum vitjaðu
Ukraini luttaka. Barnakórið
syngur. Greitt verður frá
fløskuinnsavningini. Aftaná
verður høvi at fáa ein drekka-
munn. Sangmøti kl. 18 við
luttøku úr Sandoynni. Øll eru
hjartaliga vælkomin.
Gøta
Ungdómsmøti verður í kirkju-
kjallaranum í kvøld kl. 20, øll
eru hjartaliga vælkomin.
Missiónshúsið í Skopun
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli, kl. 17.30 Bøn- &
lovsangsløta, kl. 18 Møti v/
Jacob Hendrik Hansen.
Innsavnan.
Mánadagin kl. 17 Barna-
arbeiði 1.-6. flokk.
kl. 19 Ungdómsarbeiði 7. fl.
og eldri. Øll eru hjartaliga
vælkomin.
Betesda, Norðoyggjar
Sunnudagin kl. 11 Minnis-
máltíð Harrans,
kl. 12.30 Sunnudagsskúli,
kl. 18 Evangel. fundur.
Mánadag kl. 20 Bønarfundur.
Mikudag kl. 20 Uppbygging-
arfundur.
Hósdag kl. 21 Ungdóms-
fundur.
Sunnukvøldið 31.10. kl. 18
greiða Jørundur Hansen og
Símun Ósá, trúboðari frá ar-
beiðinum í Suður-Grønlandi.
EITT LJÓS Á GØTU MÍNI
»Hesa byrjan av teknum sínum gjørdi Jesus í Kána
í Galileu og opinberaði dýrd sína, og lærusveinar
hansara trúðu á hann«
(Jóh. 2,v. 11)
Gamalt er í søgu kirkjunnar, at av ápostlum Jesusar
skuldi Jóhannes ápostul og ev. gerast hin elsti og
doyggja sum fleiri og níti ára gamal í Efesus í Lítla-
Asiu, eftir at hann hevði skrivað okkum bæði evangeli-
ið sum ta opinbering, ið gongur undir hansara navni.
Her sat hann langt av leið heimani og mintist aftur á
tíðina saman viðJesusi og hinum lærusveinunum; hann
hevði sæð og upplivað so mangt, verið fyri atsóknum
og forfylgingum, ið høvdu kostað bæði Jesusi sum
mongum av hinum lærusveinunum lívið. Men so kann
sami lærusveinur ikki gloyma, at hann eisini hevur
upplivað bæði páskir sum hvítusunnu – hevði sjálvur
verið við í Jerúsalem og ásannað, hvussu Jesus var ikki
deyður, men framvegis var har allar staðir, har tey
savnaðust í navni hansara – hvussu Jesus var har í
kristnu guðstænastuni og enn sum áður gjørdi vart við
seg, gav lívstekin síni frá sær, lat frætta frá sær, bæði tá
ið orðið var boðað – ella tá hann í dópinum gjørdi okk-
um til børn og medarvingar sínar ella tá ið hann við alt-
arborðið gjørdi okkum eitt við seg í breyðinum og vín-
inum, at nú alt okkara skuldi verða hansara sum alt
hansara okkara, eisini sigur hansara langa fríggjadag á
synd og deyða. Sermerkt er fyri Jóhannes evangelist, at
tá hann skal skriva okkum evangeliið – søguna um
Jesus Krist kann hann bara skriva hesa søgu eins og
søgu, hann ongantíð verður liðugur at skriva – eins og
vit ikki kunnu skriva eftirmæli teirra, ið framvegis eru
uppi á døgum og eru livandi og virkin enn sum áður.
Soleiðis sær Jóhannes søgu Jesusar sum ta somu søgu,
vit fylkjast um, hvørja ferð guðstænasta er – sum vil
evangelisturin minna okkum á: Eg kann ikki skriva
søguna um jesus lidna, tí hon er ikki liðug, henda sama
søga skal halda fram allar staðir um allan heim, har tit
savnast í Jesu navni og har tit eftir boðum hansara
doypa til hansara navn og fara til borðs saman við
honum. Har skulu tit allar dagar ásanna, hví eg ikki
kann skriva søgu hansara lidna ella øðrvísi enn eg havi
skrivað.
Hetta man hava gjørt sítt, at evangelisturin umrøður
undurverk Jesusar sum »tekin« – t.e. at hesi undur eiga
ikki at standa har einsamøll, men eru at skilja eins og
lívstekin frá hinum upprisna Jesusi eisini til okkara í
dag – sum til øll kristin menniskju allar tíðir.
Martin Restorff Jacobsen, á Nesi
Leygardagin 1. januar 2005 kl. 15.00 giftast í Evangelii-
húsinum í Tórshavn, Annika Jørgensen, Sørvágur og
Magni Reinert, Tórshavn. Veitslan verður í bygdarhúsinum
í Miðvági kl. 19.00. Tey, ið ynskja at gleða brúðarparið við
at koma til teirra stóra dag, verða biðin um at tekna seg á
tlf. 212480, 216185 ella 220145 áðrenn 5. desember.
Leygardagin 20. november kl. 16.00 giftast í Vitninum í
Hvalba Gunna Dimon og Jón við Neyst, bæði úr Hvalba.
Veitslan verður á Hotel Øravík kl. 19.00. Tey, ið ynskja at
gleða brúðarparið við at koma í veitslu, verða biðin um at
ringja á tlf. 375189 ella 580168 áðrenn 30. oktober.
Leygardagin 20. november kl. 13.00 giftast í Betesda í
Klaksvík, Amalia Hansen, Klaksvík og Ólavur M. Lam-
hauge, Søldarfjørður. Veitslan verður í bygdarhúsinum í
Leirvík kl. 19.00. Tey, ið ynskja at gleða brúðarparið við at
koma í veitslu, verða biðin um at ringja á tlf. 456728 ella
441168, áðrenn 10. nov. 2004.
2. juli í 2005 giftast í Noreg, Tone Blindheim, Bartavik,
Noreg og Johnny Willumsen, Hvalba. Tit, ið vilja gleða
okkum við at koma í brúdleyp, vinarliga sigið okkum frá
sum skjótast og helst áðrenn 15. november, so vit kunnu
útvega bústað til brúdleypsgestirnar. Sigið frá á tlf. 375239
ella 251984.
BRÚDLEYP
24. november hava hjúnini Kristina og Andras Nybo,
Hósvík, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í bygdar-
húsinum í Hósvík leygarkvøldið 20. november kl. 19.00.
Tey, ið vilja gleða okkum við at koma í silvurbrúdleyp,
kunnu tekna seg á tlf. 422435 ella 214416 til og við 7.
november.
SILVURBRÚDLEYP
Týsdagin 2. november verður Alice Joensen, Jansstovu-
gøta 16, Tórshavn 90 ár. Hon verður at hitta í hølunum hjá
Starvsmannafelagnum, J. H. Schrøtersgøta 9, millum kl.
11.00 og 15.00.
90 ÁR
HAVNAR
BIO
Tlf. 31 19 56
www.bio.fo
Leygardagin 30.10.kl. 2030
Leygardagin 30.10.kl. 2300
Sunnudagin 31.10.kl. 1930
Sunnudagin 31.10.kl. 2200
Skúlasýningar verða
fyriskipaðar
Leygardagin 30.10.kl. 1945
Sunnudagin 31.10.kl. 1900
Leygardagin 30.10.kl. 2230
Sunnudagin 31.10.kl. 2130
Leygardagin 30.10.kl. 1830
Sunnudagin 31.10.kl. 1730
Stórt úrval av
DVD-filmum til sølu
C
M
Y
K
47
46
Soli Deo Gloria
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli, kl. 18 Møti.
KFUM & K, Klaksvík
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli, kl. 18
Konfirmantaveitsla, kl. 21
Ungdómsmøti. Øll eru hjarta-
liga vælkomin.
Getsemane, Klaksvík
Sunnudagin kl. 15 Familju-
møti við drekkamunni aftaná.
Tú ert hjartaliga vælkomin.
Viðareiði
Møti verður í Missiónshús-
inum sunnukvøldið kl. 18 við
Jóhan Henriksen. Øll eru hjar-
taliga vælkomin.
Missiónshúsið á Tvøroyri
Leygarkvøldið kl. 21 Ung-
dómsmøti.
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli, kl. 18 Møti við
Tom og Kára. Bønarmøti
verður hálvan tíma áðrenn
møti.
Øll eru hjartaliga vælkomin.
Frelsunarherurin í Vági
Sunnudagin kl. 14 Sunnu-
dagsskúli, kl. 17.30 Bønar-
møti, kl. 18 Evangel. møti.
Streingjakórið syngur, Eyðun
Christiansen talar. Øll eru
hjartaliga vælkomin.
Bygdarhúsið í Porkeri
Sunnukvøldið kl. 20 Møti. Øll
eru hjartaliga vælkomin.
Missiónshúsið í Sumba
Sunnudagin kl. 18 Møti v/
Jacob Poulsen og Ebbu
Midjord. Nimrod og Ebba
syngja. Øll eru hjartaliga
vælkomin.
Esbjerg
Føroyskt møti verður í Zions
kirke sognehus í Esbjerg
leygarkvøldið 30.10.04 kl.
19.30 v/ Hildubjartur Høj-
gaard sum talar og syngur.
Eftir møti verður kaffi. Øll
hjartaliga vælkomin.
Ísraelsfelagið
Sunnudagin 31. okt. kl. 14.30
heldur Jørn Nilsen úr Dan-
mark almennan fyrilestur um
evnið: »Ísrael og viðurskiftini
í miðeystri í dag«.
Tilhaldið
í Tórsgøtu 21, tlf. 316491
Opið er mánadag 10.00-
18.00. Týsdag-fríggjadag kl.
10.00-17.00.
Drekkamunnur er at fáa
hvønn dag, eins og bløðini
eru til taks.
Mánadagin 1. november
kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja
Danielsen
kl. 10.30-17 Vit hugsa um
jólini
kl. 14-17 Kortspæl, telving,
landastrok, bobbspæl, dart og
onnur spøl. Møguleiki er at
koma sum gestur til døgurðan
miku- og fríggjadagin. Tilm.
tlf. 316491
Týsdagin 2. november
kl. 10.00–11.30: Vit syngja.
Óli Vang. Øll eru hjartaliga
vælkomin
kl. 15.00: Frálæra í nýtslu av
gongustavum, Marita
Tórsheim, fysioterapeutur
Mikudagin 3. november
kl. 10.00–13.00: Matgerð.
Anne Grethe Harlou
kl. 12.00: Døgurði
kl. 15.00-17.00 Ágrýtin og
gamal. Orðaskiftið við
komandi býráðspolitikarar
undir heitinum: »Vegamót
har árini hittast«
kl. 17.00–21.00: Opið hús
Hósdagin 4. november
kl. 10.00–10.30: Fimleikur,
Sonja Danielsen
kl. 11.00–11.45: Eingilskt
taluprát, Ásmundur Johanne-
sen
kl. 14.00–17.00: Telduprát
kl. 14.00–16.00: Boccia í
kjallaranum
Fríggjadagin 5. november
kl. 10.00–13.30: Matgerð,
Anne Grethe Harlou
kl. 12.00: Døgurði
kl. 13.00–17.00: Opið hús.
Tað er altíð ein krókur í Til-
haldinum – um tygum ikki
fáast við nakað ítriv. Vit
ynskja at øll skulu kenna seg
vælkomin.
Eldrahugni á Tvøroyri
Er á kafeteria í høllini í
Trongisvági hvønn onsdag í
ólíkaviku frá kl 15.00 til
18.00. Bilur fæst til staðið við
at ringja 371069 eftir kl. 13.
Tilhaldið Hugnin í Sandoy
er opið mánadag og mikudag
frá kl. 14 til 17. Báðar
dagarnar er drekkamuður at
fáa. Bløðini eru eisini til taks.
Øll eru hjartaliga vælkomin.
Mánadagin 1. november
Vit lurta eftir seinasta
brotinum av »Fram við landi«
við Dánjal í Klingruni.
Dagtilhaldið Fløvi
– í kvinnufelagshúsinum á
Glyvrum. Tlf. 448279. Allir
pensionistar eru hjartaliga
vælkomnir. Opið mánadag til
fríggjadag kl. 15-18.
Mánadagin 1. november
Alla halgannadag er stongt
Týsdagin 2. november:
Hugnaløta við burturluting.
Mikudagin 3. november:
Vit fáa vitjan av lokalum
valevnum til kommunuvali
Hósdagin 4. november:
Myndaveving fyri áhugað v/
Rannvu Gøte.
Fríggjadagin 5. november:
OPIÐ HÚS.
Hvønn dag ein góður drekka-
muður at fáa. Bløðini eru
altíð til taks. Somuleiðis kort
og spøl. Tú ert vælkomin at
hava títt egna handarbeiði
við. Andakt verður lisin hvønn
dag.
Evangeliska Røddin,
Odense
Føroyska sendingin frá
Odense Radio hoyrist hvønn
mikudag kl. 16.40, danska tíð,
á FM 107,1 MHz.
Ørkin í Reykjavík
Møti hvørt sunnukvøldið kl.
20.30.
Leygarkvøldið 6. nov.:
Hugnakvøld v/ Bjarna Bæk,
dómprósti.
Sunnudagin 7. nov. kl. 15.00:
Gudstænasta í Háteigskirkju
v/ Bjarna Bæk, dómprósti.
Aftaná verður kaffi á Ørkini.
Malta, Hirtshals
Sunnudag: Kl. 11: Breyðbrót-
ing. Kl. 18: Evangeliskur
fundur. Mikukvøld kl. 20:
Bønar- og uppbyggingarmøti.
Øll eru hjartaliga vælkomin
til hesi møti. Eftir fundirnar
bjóða vit ein drekkamunn.
Eliaskirkjan
Møti er hvørt leygarkvøldið
kl. 19 í kjallaranum í Elias-
kirkjuni á Vesterbro Torv,
Vesterbrogade 49. Inngongd
undir stóru trappuni. 5 min. at
ganga frá Hovedbanegården,
2 min. frá Føroyahúsinum.
Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og
550S steðga nærhendis.
Sunnudagsskúli er í Elias-
kirkjuni hvønn sunnudag kl.
14 í kjallaranum og kl. 11 í
barnarúminum á Oyrasunds-
kollegiinum, Dalslandsgade 8
á Amager. Øll eru vælkomin.
Nærri fæst at vita frá Atla
Rasmussen, tlf. 32969995 ella
Róa Rasmussen tlf. 32886480.
E-mail: ek_fo@get2net.dk
Dagtilhaldið í Vági
er hvønn týsdag og tórsdag
frá kl. 15 til 18. Øll eru
vælkomin.
Vágs Pensionistafelag
Vágs Pensionistafelag – fel-
agið fyri pensionistar í Suður-
oyar sunnaru helvt – hevur
limafund kl. 19.00 hvønn
seinasta mánadag í hvørjum
mánaða. Ymiskt áhugavert er
á hvørjum fundi, har tú eisini
fært drekkamunn við bollum
og køkum. Fundirnir verða
hildnir í hugnaligu hølunum
hjá Vágs Matmøðrafelag.
Allir pensionistar og øll
oman fyri 60 ár eru væl-
komin.
Gerst limur í Vágs
pensionistafelag.
Spælistovan
í meinigheitshúsinum
er opin mána-, týs- og hósdag
kl. 9-12 fyri foreldur við børn-
um, sum ikki hava ansing.
Reyði Krossur Føroya
Sorgarlinjan svarar mánadag,
mikudag og fríggjadag kl.
19.00-21.00 á tlf. 319630.
Kennir tú føroying í Keyp-
mannahavn, ið hevur tørv á
vitjan ert tú vælkomin at seta
teg í samband við Reyða
Kross Føroya, Bryggjubakki
10, 100 Tórsh.
tlf. 319630/61 655400.
Føroya Heimavirkisfelag
Postadressa: J. Paturssonar-
gøta 24, 100 Tórshavn.
Formaður: Óluva Vilhelmsen.
T-postur: fhf@craft.fo
Heimasíða: www.craft.fo
Tlf. 322686 / 319629
AA-fundir í Havn
Tinghúsvegur 37
Mánadag: kl. 20.00–21.00
Týsdag: kl. 20.00–21.00 Stóri
bókafundur
Mikudag: kl. 20.00–21.00
Stiga- og siðafundur
Hósdag: kl. 20.00–21.00
Fríggjadag: kl. 20.00–21.00
og kl. 22.30–23.30
Leygardag: Opin fundur
kl. 09-10, kl. 17.00–18.00 og
kl. 22.30-23.30
Sunnudag: kl. 11.00–12.00.
Heimasíða:
http://heima.olivant.fo/~aa-fo/
NA (Anomymir
narkomanar)
Tinghúsvegur 37
NA-Fundur hvørt sunnukvøld
kl. 20.00 til 21.00 á Tinghús-
vegnum 37.
Al-Anon
Fundur fyri avvarðandi at
alkoholikarum er hvørt hós-
kvøld kl. 20 og sunnudag kl.
17. Síðsta sunnudag í mán-
aðinum er opin speakarafun-
dur í Al-Anon, Tinghúsvegur
37.
AA-fundur í Eysturoy
Á Toftum hvønn týsdag kl. 20
í húsinum norðanfyri skúlan.
Á Glyvrum hvønn fríggjadag
kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla
læraraíbúðin).
AA-fundir í Vágum
Í gamla skúla í Sandavági
hvørt hóskvøld kl. 19.00 og
sunnudag kl. 16.00 (á loftin-
um, inngongd niðanfyri).
Al-Anon í Vágum
Fundur fyri avvarðandi hjá
alkoholikarum er hvørt týs-
kvøld kl. 19.30 í Gamla skúla
í Sandavági.
AA í Vági
AA fundir verða í Undirhús-
inum onsdag og leygardag kl.
19.00.
AA-Suðuroy
AA-fundirnir í gomlu lækna-
miðstøðini á Tvøroyri eru
fríggjakvøld kl. 19 og sunnu-
dag kl. 15.
Hvønn sunnudag síðst í mán-
aðinum – opin fundur kl. 15.
Blái Krossur – Glyvrar
bjóðar til eftirviðgerðarfund
hvørt mánakvøld kl. 19 í
hølunum hjá Bláa Krossi á
Glyvrum.
Blái Krossur – Eiði
bjóðar til eftirviðgerð í Losj-
uni á Eiði annaðhvørt týs-
kvøld kl. 20. Meira fæst at
vita á tlf. 315575.
Fyribyrgingarráðið
Argjaboðagøta 7 · 160 Argir
postrúm 135 · 110 Tórshavn
tlf. 315155 · fax 320272
Teldupostadr.:
fyribyrg@fyribyrg.fo
heimasíða: fyribyrg.fo
Náttarravnarnir í
Tórshavn
Tín stuðul ger mun! Blív
limur ella gang ein
royndartúr.
Ringið: Ella 316261, Tone
261165, Hans Jákup 778170,
Guðrið 314607. Arni 222552
Lymfødemfelagið
Box 2113, FO 165 Argir
Felagið hevur ikki fasta
skrivstovutíð. Samband fæst
við felagið á tlf. 448454, Fía í
Túni, ella tlf. 313424, Arnhild
Johannesen.
Heilafelagið
Íslandsvegur 10 · tlf. 317373
T-post: heilaf@post.olivant.fo
Nærri upplýsingar, eisini við
ráðgeving, finst á
heimasíðuni: www.mbf.fo
undir »Um MBF«.
Parkinsonfelagið
MBF-húsið, Íslandsvegur 10C
Felagið hevur ikki fasta skriv-
stovutíð, men samband fæst
við felagið hjá Kristinu, tlf.
317317.
Føroyskir fiskimenn
uttanlands
tlf. 21 04 95.
Felagið fyri føroyskar fiski-
menn í Canada, Svøríki, Dan-
mark, Íslandi og Noregi.
Limagjald 200 kr. um árið.
Postgiro 57894.
Fø. Sparikassi 442027-8.
Føroyskir Mærsk Siglarar
Grønlandsvegur 58, 100 Tórshavn
Frítíðarfelag, hvørs endamál
er at røkja áhugamál hjá
teimum føroyingum, ið starv-
ast hjá A. P. Møller – Mærsk
A/S. Tilmeldingarskjal fæst
við at venda sær til felagið á
tlf. 590100 ella um teldupost:
aldebaran@kallnet.fo
Javni
Hoydalsvegur 40 · 3 hædd
Vit hava eisini eina
heimasíðu: www.javni.fo
og t-post adressu:
javni@post.olivant.fo har tit
altíð eru vælkomin at senda
spurningar ella viðmerkingar.
Kvinnuhúsið
svarar alt samdøgrið á tlf.
317200. Skrivstovan er opin
frá kl. 10 til 17, og hósdagar
til kl. 21. Ráðgevingin er hós-
kvøld eftir avtalu.
Føroya Astma/
Allergifelag
MBF-húsið, Íslandsvegur 10c,
Tlf./fax 311419.
Upplatingartíðirnar eru:
hvønn hósdag kl. 16.30-18.
Deyvafelag Føroya
Íslandsvegur 10B
Skrivstovan er opin mánadag
til hósdag frá kl. 10.00 til kl.
15.00. Tlf. 317597,
fartlf. 222381,
skrivitlf. 316929 · fax 313609
og teldupostadr. deaf@deaf.fo
heimasíðan: www.deaf.fo
Felagið fyri Hoyribrek í
Føroyum
Felagið, telur í løtuni uml.
350 limir. Fyri at gera sam-
bandið millum limirnar og
felagið lættari, heitir nevndin
á limir sínar um at senda
E-mail adressuna til onkran í
nevndini.
Samband fæst við felagið
soleiðis:
Solveig 313484 - 219584
E-mail: solveig@kallnet.fo
Katrin 313320
E-mail: finkat@kallnet.fo
Jórun 422326.
E-mail: terjo@post.olivant.fo
Felagið hevur:
E-mail adressuna:
hoyr@post.olivant.fo
Postboks 1276, FO-110
Tórshavn
Ella J. C. Svabosgøta 17,
FO-100 Tórshavn
Felagið fyri lesi- og
skriviveik
Postadr.: MBF-Húsið
Íslandsvegur 10c
Endamál felagsins er at hjálpa
teimum ið hava lesi- og
skrivitrupulleikar.
Felagið hevur ikki fasta
skrivstovutíð men samband
fæst við felagið á tlf. 441541,
Anne Karin Kjeld og 318867,
Laila Egholm.
Giktafelag Føroya
Íslandsvegur 10 C
FO-100 Tórshavn
Opið er týs- og hósdag
frá kl. 13.00-16.00.
Tlf. 310237. www.gikt.fo
T-postur: gikt@gikt.fo
Føroya Felag Móti
Krabbameini
Grønlandsvegur 58, Tórshavn
Telefontíð mánadag til
fríggjadag frá kl. 13-15.
Tlf. 317959.
Teldupost: ffk@post.olivant.fo
www.ffk.fo
MBF – Meginfelag
teirra brekaðu
Íslandsvegur 10c
FO-100 Tórshavn · tlf. 317373
TILTØK