týsdagur 9. november 2004síða 26

50 Nr. 214 - 9. november 2004 Nr. 214 - 9. november 2004 51 Akfør OPEL ASTRA DIESEL árg. 1999 við skaða til sølu. Bilurin hevur 2 hurðar. Ring 316005/516005 TIL SØLU Reyður Nissan Sunny, árg. 02/1989. Koyrt 155.000 km. Sýnaður í apr. 2004. Krevur smáar ábøtur. Píkadekk fylgja við. Til sølu fyri 7000 kr. Tlf. 220156/210000 TOYOTA COROLLA TIL SØLU Árg. 1986, til sølu sum eykalutir fyri 3.000 kr. Hevur radio og nýggj píkadekk. Tlf. 317414 ella 226315 TIL SØLU Píkadekk á felgum til sølu, stødd 175/70 R13 fyri 1.500 kr. Tlf. 255279 TIL SØLU 4 píkadekk á felgum til VW Passat 1.8 og 4 felgur 13" 4 hol til Charmant. Tlf. 424605/227091 TOYOTA COROLLA 1.3i árg. 91 til sølu. Koyrir væl, men krevur smáar ábøtur. Sera góður arb. bilur. Tlf. 449749/221349 PÍKADEKK TIL SØLU 4 stk. píkadekk á felgu, sum nýggj, brúkt hálvan vetur. Passa til Peugeot 406. Prísur 3.000,- Tlf. 585603 DEILIR til Mazda 626 coupé, árg.89, lyktir, listar o.a. fæst sera bíliga. Tlf. 252506 PEUGEOT 406 2.0 ST BENSIN Árg. 04/1999, gráur, koyrt 73.000 km, ABS bremsur, servostýring, centrallás, el-spegl, el-rútar framman, tokulyktir framman og aftan, hita í forsetrum, airconditión, CD-radio, alufelgur, er í sera góðum standi. Prísur: 110.000. Ring og fá meira at vita Tlf. 580490 TOYOTA CAMRY 2.0 XLI aut. árg. 87. km. 242.000 til sølu. Tlf. 581800 VETRARDEKK TIL SØLU 4 góð vetrardekk , Dunlop 175 x 65 x 14, bíliga til sølu. Tlf. 311791/511791 VETURGOMUL PÍKADEKK á felgum til Kia Sepia til sølu. Tlf. 448916 / 227260 eftir kl. 19.00 BILUR TIL SØLU Hvítur Toyota Corolla árg. 94. Er í góðum standi. Áhugað kunnu ringja tlf. 252040 eftir kl. 17 TIL SØLU Ein Mitsubishi L300 bussur, árg. 1989, koyrir av tí besta, men illa rustaður. Hevur krossar frá sýn, orsaka av rusti. Selist fyri max 5.000 kr. Bilurin startar og koyrir sera væl. Tlf. 572805 ella 372805 BÍLIGT! Aluminiumsfelgur 16" við góðum dekkum 205/66-16. Passa til Pegeot, Citroen, Ford, Nissan o.a. bilar. Eru til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 583053 SUZUKI BALENO Árg. 01, koyrt 65.000 km, til sølu fyri 90.000 kr. Tlf. 421011 ella 229563 OPEL ASTRA 1.6 Árg. 98, koyrt 54500 km, sera væl hildin. Bíliga til sølu. Tlf. 220549 TIL SØLU Óbrúkt vetrardekk av merkinum Bridgestone, stødd 185/65 R14. Dekkini eru á felgum, og passa til Toyota Carina E. Søluprísur 2.000 kr. Tlf. +45 22808222 FELGUR TIL SØLU 17" AEZ, Icon5 felgur til sølu. Á felgunum eru Pirelli dekk, stødd 195/40 R17. Hava koyrt ca. 2000 km, og eru frá mai mánað. Passa til Pegeot 306. Seljast fyri 7500 kr. Nýprísur 15.000 kr. Tlf. +45 22808222 FORD SIERRA 1.8 TD árg. 01/07/92 bláur diesel bilur. Hevur góð heilársdekk. Sýnaður 05/2004. Til sølu fyri 40.000 kr. ella hægstbjóðandi. Tlf. 504785, Toftir TOYOTA LANDCRUISER 3.0 TD, árg. 12/1997 til sølu um hóskandi boð fæst. Bilurin er nýsýnaður og er lakeraður í 2002. Hann hevur koyrt 140.000 km. Tlf. 318460 4 PÍKADEKK so gott sum nýggj, 175/70-14 á felgum, sum passa til VW, Passat, Polo, eru til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 741225 4 PÍKADEKK Á FELGUM Passa til Nissan Cherry og aðrar bilar, til sølu fyri 1.600 kr. Tlf. 741225 SUZUKI SVIFT Árg. 90 til sølu fyri 14.000 kr. Tlf. 218778 PÍKADEKK 4 nýggj, 2 brúkt og 4 felgur til sølu. Stødd 175/70 R14. TLF: 310757/269426 PRIMERA TIL SØLU Nissan Primera 2,0 4 h, árgang 90, bíliga til sølu. Tlf. 564040 YNSKIST Toyota Camry árg. 88 til eykalutir. Tlf. 270953 PÍKADEKK TIL SØLU Fýra píkadekk (175/65-14) tvey púra óslitin og tvey lítið slitin, á felgum til Opel Astra, til sølu fyri 1800 kr. Tlf. 443329 DEKK TIL SØLU Eitt sett av góðum Nokan summardekkum, 205/65 R15, til sølu fyri 2.000,- kr. Tlf. 510153/250824 FELGUR Fýra felgur til Volvo S40/V40 við skálum til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 316535/216535 PÍKADEKK TIL SØLU 4 góð píkadekk til sølu. Brúkt ein vetur. Eru á felgum við 4 holum, passa til Toyota. Dekkstødd 175/65 R14. Tlf. 501145 FIAT TIPO árg. 90, koyrt 99.000 km, er í sera góðum standi, til sølu til hægstbjóðandi. Tlf. 226554/371301 FORD FIESTA 1.3i árg. 12 í 95, koyrt 61.000 km, er dektylaður og er sum nýggjur. Tlf. 220425 Amboð VIÐFESTISVOGNAR Tredal vognar, við spiral fjaðrum til sølu. Ein er á goymslu. Kunnu síggjast á heimasíðu www.tredal.no Todal-Velbastað, tlf. 218101 Arbeiði 27 ÁRA GAMAL MAÐUR søkir arbeiði, havi vanligt koyrikort, alt hevur áhuga. Bert Norðoyggjar. Tlf. 252506 ARBEIÐI YNSKIST 20 ára gamal drongur søkir arbeiði í Havn. Alt hevur áhuga. Arbeiðsroyndir: Eg havi siglt, stoypt, smíða og arbeitt í handli og goymslu. Mær dámar væl at taka eina eyka hond í og hart arbeiði. Tlf. 264534 ARBEIÐI SØKIST Eg eri 21 ára gamal og søki arbeiði í Havn. Alt hevur áhuga. Ring Tlf. 227695 HJÁLP Vit eru tvær gentur, 18 og 19 ára gamlar, sum søkja vaskiarbeiði skjótast gjørligt. Alt hevur áhuga. Tlf. 514451 ROYNDUR FISKARI við línu, 20 árs erfaring søkir tjans. Tlf. 584567/318401 FLISEARBEJDE Pensionist søger mindre indendørs flisearbejde tlf. 314434 ARBEIÐI YNSKIST Alt hevur áhuga. Eg eri 24 ára gamal og búgvi í Tórshavn, havi royndir innan timburarbeiði o.s.fr. Havi koyrikort til vanligan bil og til trukk. Ring á tlf. 509309/317109 RUKO LÁSATÆNASTA Vit bjóða nú okkara serkønu Ruko lásatænastu, alt samdøgrið og allastaðni har brúgva- og tunnilsfast er. Eisini hava vit góðkenda systemtænastu til øll virki og stovnar. Lat okkara lásasmið koma út at gera arbeiðið fyri tygum. Valdemar Lützen byggibúð, tlf. 301020 ALT TIMBURARBEIÐI málaraarbeiði, tapetsering verður gjørt av handverkarum. Tlf. 224417 EG ÀTAKI MÆR at polera, bona og reinsa bil innan, sum uttan.Ring og frætt nærri Tlf. 256495 Barnaútgerð KOYRISTÓLUR TIL SØLU riggar perfekt, bláur við termomadrassu, regnslagi, termoposa, fluguneti. Dýna fylgir eisini við. Alt til sølu fyri 1.100 kr. Tlf. 215353 MYRKAGRÁUR ODDER barnavognur v/ lyft, puslitasku, regnslagi og fluguneti til sølu + eitt systkinasetur. Ring Tlf. 218071 TIL SØLU Føroyskur skinnposi til sølu fyri 500 kr. Góðkendur bilstólur til sølu fyri 300 kr. Ring Tlf. 505011 BILBARNASTÓLUR 9-18 kg. til sølu fyri 550 kr. Tlf. 317564 TIL SØLU Ljósagráur barnavognur við madrassu, kurv, regnslagi, fluguneti, kodda og dúndýnu. Vinyl pusliborði við baðikari, bíliga til sølu. Tlf. 451050 GRULVIGARÐUR Ér tað nakar, sum hevur ein grulvigarð at selja okkum. Tlf. 374013/227580 Bátaútgerð REFLEKS OLJUKABÚSS við 2 kókiplátum. Alt fylgir við, tangi, rør o.a. Bíliga til sølu. Tlf. 226271/319871 EIN FLÓTIDRAKT (yvirlivilsisdrakt) FRC3, 275 N við sjálvuppblásiligum innbygdum bjargingarvesti. Nýprísur ca. 5.00 kr. aldrin brúkt, góð tá tú er á floti, til sølu fyri 4.500 kr. Tlf. 264955 20 STAMPAR LÍNA 4.5 mm til sølu. Tlf. 226471 ella 282835 EIN FRAMBYGDUR 21' GLASTREVJABÁTUR Við 20 HK Bukh-motori og fiskiloyvi til sølu. Tlf. 221744 ella 217846 38 FÓT v/ FISKILOYVI 5B glastrevjabátur 10.7 x 3.95 m. árg. 93, moturur Cat. 670 HK. Niðursettur á 500 HK, árg. 2002, koyrt 2600 t. Vanlig nautisk útgerð. 4 nýggjar el-snellur. Til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 220205 M/B NESTINDUR Bíliga til sølu, uttan fiskiloyvi. Tlf. 221519 25 FÓT SKJÓTTGANGANDI bátur til sølu. 200 HK Volvo Penta, 24 fjórðingar radara, ekkolod og fiskiloyvi. Tlf. 371934/211934 Bingo BINGO verður í Felagslonini í Fuglafirði fríggjakvøldið 12. november kl. 19.30. Á lutaseðli 2 ísl. lambskrov. Eldrafelagið Borgin BINGO Gott bingo verður í TB-húsinum 11. november kl. 19. Eyka eyka spæl verður. Tvroyrar Bóltfelag GOTT BINGO Verður í bygdasalinum á Skála leygardagin 13. nov. kl. 16.00. Skála Ítróttafelag BASARUR Í KFUK Í HAVN Verður við eydnuhjóli, loppu- marknaði, og konditaríi hóskvøldið 18. nov. 2004 kl. 19.00. Á eydnuhjólinum er nógvur góður matur at vinna. KFUM, Varðagøta 9 GOTT JÓLABINGO verður í Róðraneystinum á Argjum hóskvøldið 11. november kl. 19. Nógvir góðir vinningar, millum annað karamellur, føroyskar gæs, føroyskt krov og nógv annað gott. Eykaspæl. Koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin. AB-stuðlar Bøkur YNSKIST Er nakar, ið hevur eina danskt/spanskt og eina spanskt/danskt orðabók at selja okkum. Tlf. 361023 ella 228161 Burturm. /funnið LAMB hálvt frá horni og bragd aftan á høgra og aftan á stúgv á vinstra oyra, upptikið í Gjógvaráhaga. Eigarin verður biðin um at venda sær til tlf. 281660 ERIKSON T65 Ljósagul Erikson T65 fartelefon funnin tætt við Tróndargøtu í Havn tann 31/10-04. Um nakar saknar hesa, vinarlig ring tlf. 263991 SAMSUNG E700 Hevur nakar funnið eina Samsung E700 fartelefon? Hon er myrkablá og silvurgrá. Vinarliga ring tlf. 312212/211255 FARTELEFON BURTURMIST í vikuskiftinum miðskeiðis í oktober mánaða misti eg fartelefonina hjá mær burtur á Tvøroyri. Fartelefonin er ein grá Panasonic. Um nakar veit um hesa, vinarliga ring á tlf. 455508 eftir kl. 18.00 Býli HÚS Í VESTMANNA til sølu um hóskandi boð fæst. Tey liggja væl fyri, mitt í bygdini við góðum útsýni. Tlf. 0045 20942917 ella 0045 20942849 LÍTIL ÍBUÐ YNSKIST Kvinna søkir lítla íbúð til leigu fyri sámuligan prís. Eri friðarlig, fari væl um og gjaldi til tíðina. Vinarliga ring á 250955 HUS ØNSKES TIL LEJE Jeg ønsker at leje et hus minimum 3 måneder, maks ca. 3 km fra Torshavn. mailto: trine@hestekonsulent.dk FYRIBILS LEIGUMÁL Vit hava eina møbleraða íbúð til framleigu í Havn frá hálvan november til 1. juli 05. Íbúðin hevur køk við øllum hentleikum, spísistovu, stovu, gongd, hjúnarúmi, 2 kømurum og wc við vaskimaskinu. Leiga kr. 6.900 um mánan við ljósi og hita. Depositum kr. 5000. Tlf. 507310 eftir kl. 17 HÚS ELLA ÍBÚÐ ynskist til leigu á Streymoynni ella í Eysturoynni. Ring 212995 ella 283322 ÍBÚÐ ELLA HÚS YNSKJAST Par fyrst í 40'unum við gentu upp á 16 ár sóknast eftir húsi ella íbúð. Max 7.000 kr. við øllum. Tlf. 215539 ÍBÚÐ TIL LEIGU! Íbúð í Gøtu, til leigu frá fyrst í komandi ári, til friðarlig fólk, ið fara væl um. Tlf. 741548 VIT ERU EITT PAR ið sóknast eftir einari íbúð í høvuðsstaðarøkinum. Vit fara væl um, gjalda til tíðina og hava fast starv. Tlf. 321721 eftir kl. 17.30 HÚS TIL SØLU Hús undir Brúnni í Klaksvík til sølu. Tlf. 224528 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sosialurin tekur ongan ábyrgd av møguligum villum. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki ✁ Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ ÍBÚÐ 2 verilsi íbúð í Keypmannahavn til leigu í 1 1/2 ár, frá 5. des. Tlf. +45 86950049 HÚS TIL LEIGU Sethús nærhendis miðbýnum til leigu frá 1. januar, við ella uttan innbúgv. Tlf. 217540 eftir kl. 17 ÍBÚÐ YNSKIST Ungt par søkir íbúð. Eru friðarlig og fara væl um. Bæði hava fast starv. Tlf. 228030/222066 ÍBÚÐ Á OYRASUNDSKOLLEGIINUM í Keypmannahavn til framleigu frá 22. des. 04 til 01. feb. 05. Hevur allar hentleikar og liggur tætt við Metro, innkeypscentur og miðbýin. Anna, tlf. (+45)32886912 ella (+45)61710670 ÍBÚÐ/KAMAR ynskist til leigu í Tórshavn, Runavík ella nærhendis sum skjótast. Tlf. 271376 helst eftir kl. 18 HÚS/ÍBÚÐ YNSKIST Par við tveimum børnum YNSKIR HÚS/ÍBÚÐ til leigu í høvuðsstaðarøkinum í seinasta lagi 1. jan. Teldupostur slp- bn@post.olivant.fo Tlf. 322325 / 548020 VIT ERU EITT UNGT PAR Sum ynskja at leiga eina góða íbúð í Havn. Vinarliga ring skjótast gjørligt. Tlf. 573406 eftir kl. 16 VERILSIR Í KBH. TIL LEIGU 2 verilsir í eini 3 verilsis íbúð. Áhugað ringið tlf. 212252/315885/+45 27244430 KAMAR YNSKIST 19 ára gomul genta ynskir kamar við atgongd til køk og bað. Helst ikki ov langt frá studentarskúlanum. Royki ikki. Tlf. 215653 TRENINGSHØLI SØKIST Vit fara væl um. Tlf. 506407 TIL LEIGU Núumvæld sethús í Hvalvík til leigu. Tlf. 229349 ella 315921 eftir kl. 18 EITT NEYÐARRÓP Ungt par við barni væl á veg – í november – søkja desperat eftir einari góðari og bíligari íbúð. Helst undir 4.000 kr. við øllum frá 1. des. ella fyrr. Íbúðin má liggja í Havnar umráðnum, men gjarna uttanfyri centrum. Ringið sum skjótast á tlf. 509991 ella 749991 ÍBÚÐ YNSKIST Edrúiligur maður søkir íbúð í Tórshavn. Tlf. 584567/318401 FRIÐARLIGUR 27 ára gamal maður søkir íbúð í Tórshavn. Havi fast arbeiði, fari væl um og gjaldi til tíðina. Send teldupost til torshavn@gmail.com ella ring 273859 ÍBÚÐ TIL SØLU Í HVIDOVRE 42 fermetrar, 1 ver. íbúð til sølu, liggur við síðuna av Rødovre station og kollegium, vælegnað til lesandi. Tlf. 423149 ÍBÚÐ YNSKIST Røkin, friðarlig og álítandi kvinna við 3 børnum søkir íbúð í Havn. Tlf. 227951 JÓLAFERIA Í REYKJAVÍK Íbúð til leigu frá 17. des. til 3. jan. 2005 miðskeiðis í Reykjavík. Nærri at vita 0035 45621737/0035 48641736 TIL EITT FRIÐARLIGT FÓLK í fer væl um (ikki roykjari) er eitt kamar til leigu í Gøtu. Egin inngongd. Tlf. 0045 21260418 ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru 2 gentur, sum ganga í skúla á Kambsdali, ið høvdu verið fegnar um at fingið eina íbúð til leigu á Toftum ella í Runavík. Vinarliga ring á tlf. 254195/250277 Dansur JÓLADANSUR Á GILJANESI Góður jóladansur vïð All That Rain, verður í høllini á Giljanesi 2. jólakvøld. Bussar koyra. FS Vágar Stuðlar Dýr RÍÐINGARSAÐIL v/ øllum tilhoyri til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 265343 4 DVØRGAHAMSTRARA- UNGAR til sølu fyri 50,- kr. Tlf. 449804/264210 AKVARIUM 660 L 2,0 x 0,55 x 0,60 m. v/ fiskum og øllum tilhoyri. Til sølu fyri 4.000,- kr. Tlf. 580262 MARSVÍN Eitt hálvvaksið hann marsvín til sølu. Hann er svartur, gráur og hvítur, langhærdur og sera vakur. 452081 ella 262329 MARSVÍNAUNGAR Tríggir langhærdir marsvínaungar til sølu. Ein reyð og hvít hon, ein myrkabrúnur, reyður og hvítur hannur við krúnu og ein gráur/brúnur og hvítur hannur. 452081 ella 262329 TIL SØLU 2 mðr. gamal tarvskálvur til sølu. Tlf. 218101, Velbastað TIL SØLU Ein ektaður seyðahundur av tí góða føroyska slagnum til sølu. Átta vikur gamal. Foreldrini eru heilt góðir seyðahundar, sum fleiri mans á fjalli. 580472 EIN KANINUNGI Fæst við at heinta hann. Ring Tlf. 315942 ella 213736 PUDDILHVØLPUR YNSKIST Hava tit ein tíkarhvølp til okkum, so ring tlf. 211632/317905 BORDER COLLIE tíkarhvølpar av góðum seyða- hundaslag, fáast til keyps við at ringja tlf. 456154 UNDULÁTUR til sølu fyri 200 kr. Tlf. 271723 KETTLINGUR Kettlingur (svartur/hvítur/ketta) fæst við at ringja tlf. 421527/313260, Johnsson Fundir PENSIONISTAFELAGIÐ Í HAVN hevur fund í Losjuni, Tinghúsvegur 18, mikukvøldið 10/11 kl. 19.00. Vit fáa vitjan av pensionistaholdinum á Føroya Fólkaháskúla. Pensionistafelagið í Havn Húsarhaldstól TIL SØLU Bosch uppvaskimaskina til 12 persónar og eitt lítið køliskáp bíliga til sølu. Tlf. 252383 Innbúgv REOL TIL SØLU Ein Matterhorn reol við tveimum glashurðum og trimum træ, 4 skuffur og gott pláss til annað. Til sølu fyri 1.000,- Tlf. 509756 TIL SØLU Ein ljós nistrut brúnlig hornasofa úr stoffi til sølu fyri 800 kr. Ring Tlf. 314473 ella 229101 TIL SØLU Barnasong við trappu, skrivaraborði og madrassu, stødd 190x70, í góðum standi fyri 400 kr. Tlf. 448166 TIL SØLU Borð og 4 stólar úr træ bíliga til sølu. Tlf. 447160 TIL SØLU Leðursofur 3-2 pers. nýprísur 11.000,- fáast fyri bert 5.500,- vegna flyting (svartar – sum nýggjar). Tlf. 583388 TIL SØLU Sofaborð 150 kr. Træ køksborð 400 kr. Trædiskur 500 kr. Stovuborð 12 pers. 700 kr. Tlf. 583388 SOFA 2 mans sofa 71 x 123 ikki leður, til sølu fyri 300 kr. Tlf. 271723 INNBÚGV TIL SØLU Frystiskáp 400,-. Køksborð 400,-. Stólar 50,- pr. stk. Reol 200,-. WC- skáp 200,- pr. stk. Tlf. 227710 HORNASOFA lenistólur sum kann vippa og snara og fótskammil. Alt settið til sølu fyri 4.500 kr. Tlf. 319917 ella 519917 SONG TIL SØLU Song úr kirsuberjatræi 140 x 200 til sølu fyri kr. 2000,- Keypt úr Idé Møblum. Tlf. 322263 TIL SØLU Ein song 90 x 200 við elevationsbotni og madrassu til sølu. Tlf. 444397 ella 744397 Leikur LEIKUR TIL SØLU Posar v/ ymiskum leikum til sølu fyri bert 10,- og 20,- kr. vegna flyting. Tlf. 583388 LEIKUR YNSKJAST s. s. skutari, skreiðibani, bilar, gravimaskinur, chau chau dukkur, babyborn dukkur og dukkustólar. Tlf. 457144 Lutaseðlar LUTASEÐILIN Sum skuldi dragast 11. nov. er útsettur at vera 18. nov. 2004. Basarurin verður eisini 18. nov. KFUK, Varðagøta 9 FRÁ FS-VÁGUM Vinnarin av tarvamykjukappingini var nr. 387. Tarvurin fæst við at venda sær til. Tlf. 333410 DEYVAFELAG FØROYA 3. november 2004 vórðu hesi tøl drigin á Girokortinum hjá Deyvafelag Føroya: 1) 93847 2) 5741 3) 190227 4) 199671 5) 157410 6) 69258 7) 167038 8) 15765 9) 166739 10) 121497 11) 41475 12) 142947 13) 16103 14) 172573 15) 133559 16) 88363 17) 181035 18) 170045. Takk fyri góðan stuðul Deyvafelag Føroya, tlf. 317597 Matur VEÐRAKROV Nøkur veðrakrov til sølu. Tlf. 371243/261864 GAMAL HAVHESTUR kann bíleggjast royttur og sviðin. Verður koyrt til hurðina, 35 kr. pr. stk. Tlf. 225781/507313 Pløgg KONFIRMATIÓNSKJÓLI (langur og flottur) og tilhoyrandi jakki til sølu. Str. 36. Brúkt einaferð. Keypt á vári 2004 frá Lilly. Nýprísur uml. 1600 kr. Selist samlað fyri 900 kr. Tlf. 311430 EITT »PAU«SETT TIL SØLU Hvítt »Slå om« troyggja og brúnur niðurdeilur. Bert 550 kr. Nýprísur var 1.300 kr. Ring Tlf. 310734 eftir kl. 17.00 TIL SØLU Ein sera vakur brúðarkjóli til sølu. Stødd 38-40, brúktur 1 ferð, keyptur í Spanien. Tlf. 447160 Samband TÚ KVINNA sum eg møtti í Reyðakross bókahandli 18. sept. Tú vart áhugað í søguligum skaldsøgum. Tú keypti bókina sum Vigdis Hjort skrivaði. Eg eri tann maðurin, sum fann tvær bøkur til tín, men tú hevði lisið tær. Set teg í samband við meg. Skriva til Sosialin, box 76, 110 Tórshavn. Bill.mrk. 1953 Sjavs SJAVSKAPPING Verður í húsum felagsins í Torvgøtu 10. nov. kl. 18.45. Eldrafelagið Nón HÚS TIL SØLU Mál nr. 302 Adr.: Norðuri í Sundum, 410 Kollafjørður Stødd á sethúsum: 66 m2 x 3 Stødd á grundøki: 300 m2 Byggiár: Uml. 1907 (Høvuðsumvæld og bygd uppí í 1986) Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 313 Adr.: Undir Krákugjógv 13, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 82 m2 , umframt kjallara Stødd á grundøki: Uml. 424 m2 Byggiár: 1945 (Høvuðsumvæld í 2001) Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 322 (Tvíhús í gerð) Adr.: Heygsgerði, 100 Tórshavn Stødd á tvíhúsum: 67,9 m2 í tveimum hæddum + loft Stødd á grundøki: Uml. 300 m2 Byggiár: 2004 Kostnaður: Kr. 1.500.000,- Mál nr. 326 Adr.: 340 Kvívík Stødd á sethúsum: 112 m2 x 2 Stødd á grundøki: 546 m2 Byggiár: 1989 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 327 Adr.: 420 Hósvík Stødd á sethúsum: 147,7 m2 + loft Stødd á grundøki: 731 m2 Byggiár: 1989 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 328 Adr.: J. Dahlsgøta 2, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 206,6 m2 + 125 m2 + loft Stødd á grundøki: 307 m2 Byggiár: 1970 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 336 (tvíhús í gerð) Adr.: Suðuroyarvegur, Tórshavn Stødd á húsum: 9,1 x 7,55 m2 (útv. mát) + loft Stødd á grundøki: Uml. 356 m2 Byggiár: 2004 Kostnaður: Kr. 1.450.000,- Mál nr. 338 (tvíhús í gerð) Adr.: Undir Gráasteini, Tórshavn Stødd á húsum: 9,1 x 7,55 m2 (útv. mát) + loft Stødd á grundøki: Uml. 308 m2 Byggiár: 2004 Kostnaður: Kr. 1.450.000,- Mál nr. 339 (Handilsbygningur) Adr.: Í Støð, Fuglafjørður Stødd á bygningi: 176 m2 x 2 + uml. 2/3 av kjallara Stødd á grundøki: Uml. 267 m2 Byggiár: 1998 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 340 Adr.: 900 Vágur Stødd á sethúsum: 72 m2 + loft og kjallara Stødd á grundøki: Uml. 578 m2 Byggiár: Uml. 1928/29 – bygt uppí uml. 1965 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 343 Adr.:Marknagilsvegur 87, 2. v. 100 Tórshavn Stødd á íbúð: 67 m2 + úthús Stødd á grundøki: Felags Byggiár: 2003 Kostnaður: Kr. 1.100.000,- Mál nr. 345 Adr.: Heiðavegur 72, 600 Runavík Stødd á bygningi: 79 m2 + loft 66 m 2 Stødd á grundøki: 442 m2 Byggiár: Uml. 1950. (Høvuðsumvæld í 1991) Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 346 Adr.: Norðuri í Gerði 37, 530 Fuglafjørður Stødd á sethúsum: 43,5 m2 + loft v/ trimpli + kjallara. Úthús 24 m2 x 2 Stødd á grundøki: 330 m2 Byggiár: 1934-1935. (Høvuðsumvæld í 2003) Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 348 Adr.: Jørundargøta 49, 188 Hoyvík Stødd á sethúsum: 80 m2 + loft Stødd á grundøki: 206 m2 Byggiár: 1999 Kostnaður: 1.100.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 349 Adr.: Blankagøta 9, 100 Tórshavn Stødd á sethúsum: 120 m2 x 2 Stødd á grundøki: 510 m2 Byggiár: 1984 Kostnaður: 1.600.000,- ella hægsta boð yvir GRUNDØKI/JØRÐ Mál nr. 568 Adr.: Øravíkarlíð, 826 Trongisvágur Vídd á grundøki: 608 m2 Kostnaður: 60.000,- ella hægsta boð yvir Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Vit hava eisini onnur sethús, sum ikki eru lýst í blaðnum. Støkk inn á gólvið. C M Y K 51 50