mikudagur 10. november 2004síða 16

30 Nr. 215 - 10. november 2004 Nr. 215 - 10. november 2004 31 BÍLIGT PIONEER TIL SØLU (DEH-P9400MP) bilanlegg sum spælir mp3/wma/cd við fjarstýring. 3 forsterkarar. og 2 600w sub. 2 hátalarar á 360 watt og 2 á 220 watt. Leidningar. Klárt at seta í bilin. Til sølu fyri bert 10.000 kr. Tlf. 583636 (klax) TIL SØLU 2 el-guitarar, 2 forsterkarar og 1 pedal. Prísuppskot 6.000 kr. Tú kanst eisini geva eitt annað boð og sjálvandi er eisini møguleiki at royna útgerðina. Tlf. 423270 ella 224759 STÓRT ANLEGG TIL SØLU Tecnics forsterkari 4 x 220 w, Technics cd-spælari og technics equalizari, 2 Dali 909 hátalarar 500 watt stk. og 2 Pioneer hátalarar 125 watt stk. 3 ára gamalt, nýprísur 22.000,- til sølu fyri 12.000,- Tlf. 264534 EL-YAMAHA GUITARI (Nýprísur 12.000 kr.) selist nú fyri 4.500 kr. við tasku. Boss turbo distortion pedal (Nýprísur 1100 kr.) selist nú fyri 500 kr. Lítið brúkt. Ring eftir kl. 15. Tlf. 253009 KAWAI ORGUL bíliga til sølu. Tlf. 332165/229865 BILANLEGG TIL SØLU Pioneer anlegg, forsterkari 2x100 w, tveir 200 w hátalarar, discbox til 6 fløgur, allir leidningar eru við. Til sølu fyri 3.000,- Tlf. 224998 AVHEINTA Gott orgul fæst við at avheinta tað. Ring 253402 eftir kl. 17 TRUMMUSETT 1 ára gamalt Pearl EX trummusett til sølu. 8, 10, 12, 14 og 16" tammir. 22" basstrummu. 2 bekkarastativ, 1 hi-mat stativ og basstrummupedal. 7.000,- fyri alt. Farva: Mirror Chrome. Tlf. 268339 JAMO-GULVHØJTALERE D870 High End 3 vejs Basrefleks 200 W. Freq 30-22000 vægt 32,5, stk. Som nye Tlf. 271827 Út- & Sjónvarp SKY DIGITAL Móttakari til Sky Digital rásirnar bíliga til sølu. Tlf. 213210 SJÓNVARP TIL SØLU 24" Philips sjónvarp til sølu fyri 500 kr. Tlf. 316819 eftir kl. 18 SONY HI-FI anlegg í svørtum. Hevur minidisk deck, SACD fløguspælara og forsterkara. Alt er í OS-Seriuni. Til sølu fyri 12.000,- Nývirði uml. 21.000,- Ring 254405 EIN SONY MXD-D4 FLØGUSPÆLARI við minidisc (lítið brúktur). Nýprísur 5.500 kr. Til sølu fyri 2.500 kr. Nike MP3 spælari – til tín ið íðkar ítrótt, góður at renna við, lítið brúktur, nýprísur 3.200 kr. til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 264955 PANASONIC BILANLEGG til sølu, 3 linjuútgangir, spælir cd, mp3 og wma. Hevur sera flottan skerm, alt lýsir blátt, hálvt ára gamalt. Nýprísur 9.000,- til sølu fyri 5.000,- Tlf. 264534 GRUNDIG 28" SJÓNVARP silvurgrátt, til sølu vegna flyting. 1 1/2 ár, nýprísur kr. 12.000, selist fyri kr. 5.500,-. Tlf. 373360 ella 261138 BILRADIO við fløguspælara, merki Sony CDXø5000R 50 WX4 til sølu fyri 500,- riggar fínt. tlf. 580174 32" WIDESCREEN sjónvarp til sølu fyri 12.000 kr. við VGA inngangi. Sjónvarpið er ca 1/2 ára gamalt og nýprísurin er 20.000 kr. Til sølu vegna flyting. Tlf. 224144 Ymiskt KØKUR BÍLIGA TIL SØLU Í góðum líki, útskornar hurðar, kantar úr eik, yvirskápshurðar í glasi. Stórt matskáp, og eitt til køliskáp. Eisini oyggj fylgir við. Selist fyri kr. 8.000,- Tlf. 257941 GRUNDSTYKKI TIL SØLU í Hósvík. Grundstykkið er ca 550 fermetrar. Sera gott útsýni út yvir fjørðin. Grundstykkið er klárt at byggja á. Tlf. 722978/422107 HYGG HER! Bambus persiennir bíliga til sølu, b. 100 cm, foldigardina, b. 138 cm. bíliga til sølu. Skrástólur, sum nýggjur 150 kr. Tlf. 504213 eftir kl. 15.30 LITIÐ LØTUNA! Vit bjóða okkum fram at spæla til eitthvørt høvi til gamans og álvara. Til ber at fáa ta orkesturstødd og tann tónleik, ið verður hildin at vera hóskiligur til løtuna, tað veri seg brúdleyp, silvur-/gullbrúdleyp, rundan føðingardag, veitslu, jólaborð osfr. GHM, tlf. 318454, andrea@torshavn.fo ÚTHURÐ Úthurð við karmi, myrkabrún aluplast við rúti, mát 190 x 84, sær út sum nýggj. Prísur 3.000 kr. Tlf. 250338 TIL SØLU 2 radiatorar 90 b. 60 h. og 1 50 b. 55 h. bíliga til sølu. Tlf. 421142 EITT MINOLTA MYNDATÓL (ikki stórt) innbygt zoom, 37,5, 150 (riva zoom) heilt lítið brúkt, um 2 ára gamalt. Nýprísur ca. 3.000 kr. Til sølu fyri 1.300 kr. Tlf. 264955 ÚTSØLA AV HANDALIGUM arbeiði. Dukkur og ymist annað. Kaffi við smákøkum fæst eisini. Útsølan verður miku-, hós- og fríggjadagin tann 10., 11. og 12. nov. frá kl. 14.00-17.00. Vistarheimið, Torfinsgøta 8 EYDNUHJÓL Sunnudagin 14/11-04 kl. 16.00 verður eydnuhjól í Ítróttarhøllini í Vestmanna. V.Í.F. FRÁ FØROYA FUGLAFRØÐIFELAG Hugnaløtan verður í Odd Fellow húsinum, Grønlandsvegur 56, leygardagin 13. nov. kl 19. Tilmelding á tlf. 316530 - 256370. Nevndin JÓLA-CRUISE VIÐ NORRØNU Ferð fyri ein persón á 2 koyggjukamari til sølu fyri 600 kr. (Virði 1.000 kr) Tlf. 442233 ella 222085 SOLARIUM TIL SØLU av merkinum Pedan, 20 rør 10/10. Tlf. 332165/229865 GASS vatnhitari bíliga til sølu. Tlf. 332165/229865 TAKRENNA 2 stk. á 6 m. (óbrúkt) ljósagrá, rund við tilhoyri, bíliga til sølu. Tlf. 317564 MARKNAÐARDAGUR verður í Ítróttarhøllini í Runavík 27. nov. Tilmelding á tlf. 447655. NSÍ FRÁ KAGGANUM Ræstkjøtaveitslan fyri limum við maka verður í Kagganum leygarkvøldið 13. nov. kl. 19. Tilmeldingarlistin liggurí barrini. Gjaldast skal við tilmelding. Kaggin BRENNIOVNUR TIL SØLU Tasso stoypijarns breniovnur at seta til oljufýring til sølu fyri 3.000,- kr. Tel. 315003 eftir kl. 17 YNSKIST Ein góð úthurð ynskist mát. 80x200 ca. ella okkurt ið er har um. Eingin rútur má vera í. Prís ca. 1000 kr. Ring 514717, Mourits NIKON COOLPIX 3500 Lítið brúkt digitalt kamera, 3,2M pixel vid ladara, 64MB Compact Flash, nýtt battarí, USB2 kort lesari (4 í einum). Í sera gódum standi, virkar perfekt. 2100 kr. Tlf. 314587 GULDHALSKÆDE til mand, 14 krt. elegant ankerkæde, 50 cm. Vægt 50,9 gr. sælges for 4.500,- Tlf. 271827 Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudag kl. 11 Hámessa v/ Finn Arvé prestur í Mariu- kirkjuni, kl. 14 Sunnudags- skúli. »Hann fer undan tykkum til Galileu; har skulu tit síggja hann, soleiðis sum hann hevur sagt tykkum«. Mk. 16,7. Mikukvøldið tann 17. nov. kl. 19.30 fyrireika vit okkum til Adventina, saman við Finn Arvé presti. Aftaná verður ein kaffimuður í Meinigheits- hølinum. Øll eru hjartaliga vælkomin. Hebron, Argir Í kvøld verður einki møti í Hebron vegna samfelags- stevnuna, sum byrjar við bønarmøti í Ebenezer í kvøld kl. 20. www.hebron.fo Frá Ebenezer Týsdagin kl. 17 Frítíðar- arbeiði fyri børn 9 ár og eldri, kl. 19.30 Sangvenjing – Ebe- nezerkórið, kl. 21 Sangvenj- ing – Ungdómskórið. Mikudag kl. 16.45 Sang- venjing – yngra barnakórið, kl. 17.30 Awana fyri børn í 1.- 4. flokki. Samfelagsmøti í Ebenezer 10.-14. november 2004 Kl. 20 Samfelagsstevnan byrjar við bønarmøti. Hósdag kl. 10 Uppbyggingar- møti, kl. 17 Sangvenjing – eldra barnakórið, kl. 20 Evangel. møti. Meinigheitshúsið Mikukvøldið kl. 19 venur Meinigheitskórið. Hósdagin kl. 16-17 venur Gentukórið, 8 ár og eldri, kl. 20 Ungdómsmøti. Fríggjadagin kl. 19.30-21.30 Juniorhugni, frá 5. flokki. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti v/ Rolf Gunnar Heitmann, aðalskriv- ara í Norsku Ísraelsmissión- ini. KFUM og KFUK í Havn Mikudagin kl. 19 í KFUM: Ten-sing kórið møtir. Ung frá 13 ár og uppeftir eru væl- komin við. Filadelfia Landavegur 22 Í dag kl. 17 Bøn fyri býnum og Ísrael, kl. 19 Delli. Fríggjadagin kl. 20 Ungdóms- møti. Leygardagin kl. 17 Landsbøn. Sunnudagin kl. 11 Morgun- møti v/ Rúna Rasmussen, kl. 11.50 Sunnudagsskúli og ABC v/ Onnu Guttesen, evnið er: Umsorgan 2. partur, kl. 18 Møti v/ Magna Christiansen. Mánadagin kl. 20 Bønar- skúlin. Um tær tørvar persónliga samrøðu og/ella forbøn ring 211067. www.filadelfia.fo Frelsunarherurin, Tórshavn Mikudagin kl. 15 Bønar- fundur, Barnarøddir venja kl. 17.30. Mennirnir samlast kl. 19.30. Hósdag kl. 20 Heimaforbund- ið. Fríggjadag til sunnudag vera vikuskiftisfundir har major Njál Djurhuus talar. Øll eru vælkomin. Tórshavnar Hvítu- sunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00: Morg- unmøti og kl. 18.00: Evangel- iskt møti. Øll eru vælkomin. Meinigheitin í Hoyvík uppi á Brekku 3 Hóskvøldið kl. 20 Ungdóms- møti. Sunnudagin kl. 11 Guðstæn- asta v/ Jóan P. Johannesen. Evnið: Profetar, kl. 14 Sunnu- dagsskúli. Mánakvøldið kl. 20 Bønar- møti. Mikumorgun kl. 7 Bønarmøti. Lívdin í Hoyvíkar skúla Ongi møtir vera um vikuskifti vegna samfelagsmøtini í Ebenezer. Saron, Vestmanna Barnaarbeiðið byrjar aftur hóskvøldið kl. 19. Verið hjartaliga vælkomin í Saron. Miðvágs missiónshús Missiónsvikan byrjar miku- kvøldið kl. 20. Hans Kristian Justesen talar og Manskórið í Vágum syngur. Hóskvøldið kl. 20 talar Jógvan Steintún og Streingja- kórið í Vágum syngur. Hjartaliga vælkomin. Saron, Haldórsvík Í kvøld kl. 20 verður undir- vísing og bøn, hjá Kirstin og Eirik Samuelsen. Verið hjartaliga vælkomin á møti. Norðskála kirkja Kirkju- og missiónsvikan heldur fram í kvøld við katekismusgudstænastu kl. 20. Evnið: Trúarjáttanin – niður farin til heljar. Frá Kongshavnar Kvinnufelag Malena Arnholdsdóttir heldur almennan fyrilestur um ar- beiðið hjá Javna mikukvøldið 10. november kl. 20. Sjómanskvinnuringurin í Runavík byrjar aftur mánakvøldið kl. 19.30 í húsinum hjá kvinnu- felagnum á Glyvrum, mint verður á jólapakkarnar. Allar kvinnur eru vælkomnar at vera við. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21 Awake við Maibritt og Kaj Otto Sunnudagin kl. 17: Møti við Osbjørn og Egil. Manskórið syngur. Barnamøti kl. 17. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Lívsins Orð, Saltangará Mikukvøldið kl. 20 møta »Húsbólkarnir« 1. Hjá Kaj og Dagunn Olsen, Saltangará 2. Hjá Símun og Mariann Jacobsen, Grannatún, Saltangará 3. Hjá Jógvan Hendrik og Kitty Johannesen, Rituvík. Hósdagin møta Tim5 og Liljur kl. 18.30. Sunnudagin er møti kl. 10.30. Mánadagin kl. 20 Ungdóms- møti. Aglow-fundir vera í Stranda Sentrum leygardagin kl. 15. Sangmøtir á Svangaskarði Hesi sangmøti verða á Svangaskarði um vikuskifti. Fríggja- og leygardagin kl. 20 og sunnudagin kl. 18, við luttøku úr Sandoy, Streymoy og Esyturoy. Eisini verður felagssangur, Tormund v.fl. Øll hjartaliga vælkomin. Getsemane, Klaksvík Mikukvøldið kl. 20 Bønar- møti. Fríggjakvøldið kl. 20.30 Ung- dómsmøti. Sunnudagin kl. 13.30 Sunnu- dagsskúli og kl. 18 Møti. Tú ert hjartaliga vælkomin. Soli Deo Gloria Hósdagin kl. 20 Ungdóms- møti. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti v/ Pól Jóhannes og Bodil Simonsen. Øll eru vælkomin. Aglow, Klaksvík Møti verður á Soli Deo Gloria leygarkvøldið 13. nov. kl. 20. Møti er fyri bæði kvinnur og menn. KFUM & K, Klaksvík Bønarløta verður hvørt kvøld hesa vikuna kl. 19. Mikukvøldið kl. 20 Bíbiltími við Øssur Kjølbro, evnið: Altarborðið. Hóskvøldið kl. 20.30 Gospel- kórið »Gleðið« venur. Fríggjakvøldið kl. 22 Opið hús. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 17.30 Bønar- møti, kl. 18 Møti við Pól Johannesen, kl. 21 Ung- dómsmøti. Øll eru hjartaliga vælkomin. Betesda, Norðoyggjar Sunnudag kl. 11 Minnismáltíð Harrans, kl. 12.30 Sunnudagsskúli, kl. 18 Evangel. fundur. Mánadag kl. 20 Bønarfundur. Mikudag kl. 20 Uppbygging- arfundur. Hósdag kl. 21 Ungdóms- fundur. Missiónshúsið í Skopun Í kvøld kl. 20 Bíbliutími, Áps. kap. 15. Hóskvøldið kl. 20 kemur Sjó- manskvinnuringurin saman. Mint verður á jólapakkarnar. Verið hjartaliga vælkomin. Frelsunarherurin í Vági Hósdagin kl. 16.30 Barna- kórið v/ Jens og Margrethu venur. Leygardagin kl. 20 Evangel. møti v/ Toril og Niels E. Olsen. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 17.30 Bønar- møti, kl. 18 Evangel. møti v/ Toril og Niels E. Olsen. Aglow, Suðuroy Fundur verður á Tvøroyri leygarkvøldið kl. 20 í Café One Way. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. Betania, Porkeri Kvinnumøti verður onskvøld- ið kl. 20. Evangel. fundir í DK Samkoman Malta Fríggjakv. 12. nov. kl. 19.30 Evangel. fundur í Sæddings Center, Sædding, Esbjerg. Leygarkvøldið kl. 19 verður Evangel. fundur í Skole- hjemmet, Søndarlandevej 28, Sønderborg. Sunnumorgunin kl. 10 bróta vit breyð á somu adr. Sunnukvøldið kl. 17 Evangel. fundur í Standgårdsgade 4, Vejle. Talarar: Símun av Thorkilsheyggi, Símun Fuglø og onnur. Eftir fundirnar bjóða vit kaffi. Øll eru hjar- taliga vælkomin. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag 10.00- 18.00. Týsdag-fríggjadag kl. 10.00-17.00. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 8. november kl. 10-10.30 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 10.30-17 Vit hugsa um jólini kl. 14-17 Kortspæl, telving, landastrok, bobbspæl, dart og onnur spøl. Møguleiki er at koma sum gestur til døgurðan miku- og fríggjadagin. Tilm. tlf. 316491 kl. 14-17 Havnaprát, Birgar Fridtleif Johannesen. Komandi mánadagar kemur Birgar at vitja Tilhaldið, at kunna seg meira um Havnina Týsdagin 9. november kl. 10.00–11.30: Vit syngja. Benny og Flemming Samuelsen.Vitjan av gestum frá Fø. Fólkaháskúla. kl. 15.00: Aldursbroytingar við hoyrnini, Petur Ellefsen, oyrnalækni Mikudagin 10. november kl. 10.00–13.00: Matgerð. Anne Grethe Harlou kl. 12.00: Døgurði kl. 15.00 Vitja vatnverkið í Villingadali. Tilm. tlf. 316491 kl. 17.00–21.00: Opið hús Hósdagin 11. november kl. 10.00–10.30: Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 11.00–11.45: Eingilskt taluprát, Ásmundur Johanne- sen kl. 14.00–17.00: Telduprát, Brandur Petersen kl. 14.00–16.00: Boccia í kjallaranum Fríggjadagin 12. november kl. 10.00–13.30: Matgerð, Anne Grethe Harlou kl. 12.00: Døgurði kl. 13.00–17.00: Opið hús. Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Felagið Tórshavn Mikudagin 11. nov. verður rundvísing í nýggja Føroya Tele bygninginum og eftir- meting. Tilmelding! Kunningarstovan í Vági Marknaðardagur fyri brúkt ting á Polarfrost í Vági leygardagin 13. nov. kl. 10- 18. Dansur og mótasýning við brúktum klæðum kl. 14. Grindabátarnir selja kaffi og køkur. Kom og rudda! Nú fært tú høvi til at sleppa av við alt tað, sum tú eigur, men ikki hevur brúk fyri longur. Tú hevur møguleika fyri at: Selja tingini, býta um við onkran ella at geva tingini burtur. Tey, sum ynskja at selja okkurt, mugu boða frá luttøku, soleiðis at tey kunnu fáa eitt borð at standa við og seta síni ting á. Meiri fæst at vita á Kunning- arstovuni í Vági tlf. 374342/284342. Eldrahugni á Tvøroyri Er á kafeteria í høllini í Trongisvági hvønn onsdag í ólíkaviku frá kl 15.00 til 18.00. Bilur fæst til staðið við at ringja 371069 eftir kl. 13. Tilhaldið Hugnin í Sandoy er opið mánadag og mikudag frá kl. 14 til 17. Báðar dagarnar er drekkamuður at fáa. Bløðini eru eisini til taks. Øll eru hjartaliga vælkomin. Mikudagin 10. nov. Boccia í Missiónshúsinum Dagtilhaldið Fløvi – í kvinnufelagshúsinum á Glyvrum. Tlf. 448279. Allir pensionistar eru hjartaliga vælkomnir. Opið mánadag til fríggjadag kl. 15-18. Mánadagin 8. november Fimleikur Týsdagin 9. november: Vit spæla Boccia Mikudagin 10. november: Vit gera bomm Hósdagin 11. november: Myndaveving fyri áhugað v/ Rannvu Gøte. Fríggjadagin 12. november: OPIÐ HÚS. Hvønn dag ein góður drekka- muður at fáa. Bløðini eru altíð til taks. Somuleiðis kort og spøl. Tú ert vælkomin at hava títt egna handarbeiði við. Andakt verður lisin hvønn dag. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sendingin frá Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz. Ørkin í Reykjavík Møti hvørt sunnukvøldið kl. 20.30. TILTØK Brúdleyp Leygardagin 20. november kl. 13.00 giftast í Betesda í Klaksvík, Amalia Hansen, Klaksvík og Ólavur M. Lam- hauge, Søldarfjørður. Veitslan verður í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19.00. Tey, ið ynskja at gleða brúðarparið við at koma í veitslu, verða biðin um at ringja á tlf. 456728 ella 441168, áðrenn 10. nov. 2004. 80 ár 11. november hevur Andrea Poulsen, Saltangará, 80 ára føðingardag. Dagurin verður hildin fríggjadagin 12. november á Toftum hjá Ann og Edmund, frá kl. 19.00. C M Y K 31 30 Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« HEILSANIR Góði elskaði Boas Hjartaliga tillukku við 7 ára degnum. Ynskja mamma, babba, Sofus og David Mikudagin 10.11.kl. 1930 Hósdagin 11.11.kl. 1930 – Seinasta sýning Mikudagin 10.11.kl. 2200 Hósdagin 11.11.kl. 2200 Mikudagin 10.11.kl. 1945 Mikudagin 10.11.kl. 2230 Hósdagin 11.11.kl. 1945 Hósdagin 11.11.kl. 2230 Frumsýning Billettprísur 55,- kr. Fríggjadagin 12.11. kl. 1615 Fríggjadagin 12.11. kl. 1845 HAVNAR BIO Tlf. 31 19 56 www.bio.fo Undanfrumsýning Fríggjadagin 12.11. kl. 2330 KOMANDI FILMAR Frumsýning Fríggjadagin 12.11. kl. 2115 Fríggjadagin 12.11. kl. 2300